The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '谷'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The muddy track descends to a valley.
そのぬかるむ小道は谷へ下って行く。
Yumiko has a push-up bra.
優美子には谷間を強調するブラジャーがある。
One step further, and you will fall into an abyss.
一歩誤るとせんじんの谷だ。
The valley echoes the sound of the waterfall.
谷は滝の音を反響する。
I ran into Mr. Yosiyuki at Shibuya station.
渋谷駅で偶然吉行さんに会ってね。
"Now that I think of it, where's Tanimoto?" "Playing the lone wolf, as always."
「そういえば谷本君は？」「あいかわらず一匹オオカミ気取っているよ」
That scientist is looking for dinosaur bones in the valley.
その科学者は谷で恐竜の骨を探し求めた。
He led his men and horses over snowy mountains and down into hot valleys.
彼は部下と馬を引き連れ雪山を越え暑い谷へといった。
He mentioned to me that he would go shopping in Shibuya.
彼は渋谷に買い物に行くと私に言いました。
A river runs down through the valley.
谷の間を川が流れている。
A river runs through the long valley.
そのおおきな谷には川が流れている。
The valley was dotted with farm houses.
谷には農家が点在していた。
A man's life has its ups and downs.
人生山あり谷あり。
Which train should I take to go to Shibuya?
渋谷に行くにはどの電車に乗ればいいですか。
We heard the echo of our voices from the other side of the valley.
私たちの声のこだまが谷の反対側から聞こえた。
The valley was aflame with red and yellow leaves.
谷は赤や黄色の葉で色づいていた。
When I regained my senses, it seemed that fur had grown on my fingers and knees. When it became slightly brighter, I looked at my reflection in a mountain stream, and I realized that I had become a tiger.
