The affluence of the United States is often contrasted with the poverty of undeveloped countries.
米国の豊かさは発展途上国の貧しさと比較対照される。
It is a pity that some people starve to death even in the midst of plenty.
豊かさの中にあっても餓死する人がいるのは残念なことである。
She has an extremely expressive singing voice.
彼女の歌声はとても表現力豊かだ。
Reading will bear you richer fruit.
読書はより豊かな成果をもたらすでしょう。
How to distribute abundance is a great problem.
豊かさの配分は大問題だね。
My uncle has seen a lot of life.
私のおじは人生経験が豊富です。
Fossil fuels are abundant in that vast continent.
その広大な大陸には化石燃料が豊富にある。
There are a lot of fish in that lake.
その湖には魚が豊富にいる。
Green peas are high in iron and contain nutrients that improve the colour of fingernails.
グリーンピースは鉄分が豊富で爪の色がよくなる成分が含まれている。
The province is rich in mineral resources.
この州には鉱物資源が豊富です。
The good harvest brought down the price of rice.
豊作で米の値段が下がった。
You should eat some vegetables rich in vitamins.
ビタミンが豊富にある野菜を食べた方がいい。
The place was alive with creative young people.
その場所は創造力豊かな若い人であふれていた。
How did she come to know so much about fish?
彼女はどうやって魚に関する豊富な知識を身につけたのだろう。
Tom is quite knowledgeable about modern popular music.
トムは現代のポピュラー音楽について知識が豊富だ。
In the matter of food and clothing, we are pretty well off.
衣食に関しては我々はかなり豊かである。
He has seen much of the world.
彼は人生経験が豊富である。
True, she knows a lot about cooking, but she's not a good cook.
なるほど彼女は料理の知識は豊富だが、料理は上手ではない。
He has a rich imagination.
彼は想像力が豊かだ。
He has a lot of topics for conversation.
彼は話題の豊富な人だ。
Oranges have a lot of vitamin C.
オレンジはビタミンＣが豊富だ。
Australia is rich in natural resources.
オーストラリアは天然資源が豊かである。
This country is rich in oil.
この国は石油が豊富である。
He has a lot of teaching experience.
彼は教職の経験が豊富だ。
He was experienced in business.
彼は経験豊富なビジネスマンだった。
This year's good harvest will make up for last year's bad one.
今年の豊作が去年の不作を埋め合わせるだろう。
Wolves live in areas where game is plentiful.
オオカミは獲物が豊富な地域に住んでいる。
Rich soil yields good crops.
肥沃な土壌は豊かな作物を産する。
She has abundant hair.
彼女は豊かな髪をしている。
How long does it take to go to the Toshima Ward Office?
豊島区役所までどのくらいかかりますか。
The soil retained richness.
その土壌は豊かさを保った。
Mere decay produces richer life.
壊滅そのものが豊かな生命を生む。
This is a map of Toyono district .
これは豊能郡の地図です。
You should enrich your mind when young.
若いころに心を豊かにすべきだ。
Japanese literature, in spite of its beauty and riches, is as yet inadequately known in the West.
日本文学は、その美しさと豊かさにもかかわらず、西欧ではまだ不十分にしか知られていない。
Arabia abounds in oil.
アラビアは石油が豊富だ。
Oil is abundant in that country.
その国は石油が豊富である。
The male peacock has colorful tail feathers.
雄のくじゃくは尾の羽毛が色彩豊かである。
One problem is how the enterprises arrange posts for excellent female students, but another important point is whether the educational industry can grow and supply creative students needed for Japan's future.
