The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '象'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The aurora is a phenomenon characteristic of the polar regions.
オーロラは極地に特有の現象です。
The color white is a symbol of purity.
白は純潔の象徴である。
This History textbook is intended for High school students.
この歴史書は高校生を対象に書かれている。
The elephants are the chief attraction at the circus.
象はサーカスの呼び物だ。
Because of that virus, many elephants lost their lives.
そのウィルスのために多数の象が命を失った。
Books intended for young people will sell well.
若者を対象にした本が近頃良く売れる。
A dove is a symbol of peace.
ハトは平和の象徴だ。
In its home country, France, Tatoeba became a social and cultural phenomenon.
タトエバは原産地のなかで、文化的で社会的な現象になりました。
Elephants can't ride bicycles.
象は自転車に乗れない動物である。
What are you going to make a survey of?
調査の対象はなんですか。
When people meet, first impressions determine more than 50 percent of whatever happens next.
人が出会う時、次にどんなことが起ころうと、５０パーセント以上は第一印象で決まる。
First impressions are important.
第一印象が大事である。
Even people who don't believe in the Catholic church venerate the Pope as a symbolic leader.
カトリックを信じていない人々でさえ象徴的指導者として法王を敬っている。
Of course "Hayabusa" is not actually closing in on the Sun, it is just positioned as in the figure so that, seen from the Earth, it is on the opposite side of the Sun; this is called 'conjunction'.
Man is the only animal subject to becoming an imbecile.
ヒトは、バカになってしまう唯一の対象種です。
Your contribution to the school is tax-deductible.
学校に対するあなたの寄付は、所得控除の対象になる。
What impressed me was the blue sky.
私の印象に残ったのはそらの青さです。
His speech is too abstract to understand.
彼の演説は抽象的なので私には理解できない。
This book is for students whose native language is not Japanese.
この本は、母語が日本語ではない学生を対象としている。
Elephants are the largest land animals alive today.
今日（こんにち）象は現存する最も大きい陸生動物である。
The applicant impressed the examiner favorably.
その志望者は試験官に好ましい印象を与えた。
I have difficulty understanding abstract modern art, especially Mondrian.
現代抽象画、特にモンドリアンが理解し難い。
We often have unusual weather these days.
最近は異常気象がよくある。
An elephant was hunted there.
１頭の象がそこで狩られた。
The word "house" evokes the mental image of a rectangular building with a roof and smoking chimney, which may be surrounded by grass and trees and inhabited by a happy family.
This book says that elephants live to be over 100 years old.
象は１００歳生きるとこの本には書いてある。
The dove is a famous symbol for peace.
ハトは平和の象徴として知られている。
The elephant is the largest land animal.
象は陸上の動物の中で最も大きい。
In my secondary school days, I was much impressed by how my hospitalised grandfather would often tell the nurses there, "Thank you, I appreciate your help."
