The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '負'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
This poem is too much for me.
この詩は私の手には負えない。
It is strange that he should have lost the game.
彼が試合に負けたことは不思議だ。
The words hurt his pride.
その言葉は彼の自負心を傷つけた。
We had to write off the debt.
負債は帳消しにするしかなかった。
The wounded arrived by ambulance.
負傷者は救急車で運ばれた。
Several passengers on the train were injured in the accident.
その事故でその電車の乗客数人が負傷した。
So, players were often seriously injured and sometimes even killed in these rough games.
だから、この荒々しい試合では選手がひどいけがを負っていたし、ときには死ぬこともあったのです。
Heads I win, tails you lose.
どっちに転んでも君の負けだよ。
I trust that, in the long run, I will not be a loser.
私がそれを信用していたら、最後は私が負けていただろう。
Our team can easily beat your team in the first game.
我々のチームは、あんたのチームを最初の試合で簡単に負かすことが可能だ。
The injured were removed from the scene.
負傷者現場から運ばれて行った。
I was determined not to give in to temptation.
私は誘惑に負けまいと決心していた。
It makes sense to pay off your credit card balance every month.
クレジットカードの負債は毎月返済しておいた方がいい。
This poem is too much for me.
この詩は私の手に負えない。
I am left with all the responsibility.
私は全責任を負わされた。
The chances are that he'll be beaten.
おそらく彼は負けるだろう。
He made every effort to avoid yielding to the temptation to start drinking again.
彼はまた酒を飲みたいという誘惑に負けないように努力した。
No major damage or injuries are known to have resulted from the quake measuring 3.0 on the Richter scale.
地震はリヒター・スケールで３．０を記録しましたが、大きな被害、負傷者が出た報告はありません。
This problem is too much for me to handle.
この問題は手に負えない。
Central Bank is a bank that deals mainly with other banks and the government and assumes broad responsibilities in the interests of the national economy apart from the earning of profits.
