The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '財'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He is possessed of a great fortune.
彼は莫大な財産を所有している。
We should try to be philosophical about life; wealth gained could also vanish.
人生はあきらめが肝心。設けた財産も消えさることがありうるのだから。
The state faces a financial crisis.
国家は財政危機に直面している。
The financial situation is getting worse week by week.
財政状態は週ごとに悪化している。
There was no money left in my wallet.
財布にはお金が少しも残っていなかった。
He has disposed of what was left of his estate.
彼は財産の残りを処分した。
The true value of a man does not lie in what he has.
人間の真の価値はその財産にあるのではない。
You put too much stuff in your wallet.
財布に物入れすぎだよ。
He has no claim to the property.
彼はその財産を受け継ぐ資格はない。
We were financially troubled, in short, we were bankrupt.
我々は財政的に困窮していた。要するに破産したのだ。
When I was in London last year, someone broke into my room and stole my wallet.
昨年ロンドンにいたとき、誰かが私の部屋に侵入して財布を盗んだ。
My uncle is possessed of great wealth.
叔父は膨大な財産を所持している。
He said that he had left his purse at home and asked me if I could lend him 1,000 yen.
財布を家に忘れてきたので１０００円貸してくれないかと彼は私に言った。
The king left a large fortune behind.
王様が大きな財産を残した。
Bob went about building his castle in Spain when he spoke of inheriting his father's wealth.
そのあてもないのに、父親の財産相続を口にするとは、ボッブも根も葉もないことをいう人だ。
She kept a tight rein on the purse strings.
彼女は財布のひもをしっかり締めていた。
His son-in-law will be the heir to the enormous fortune.
彼の娘婿がその莫大な財産の相続人になるだろう。
The property is mine.
その財産は私のものだ。
He is said to have lost all his money.
彼は全財産を失ってしまったそうだ。
He came back not because he was homesick, but because he was running short of money.
彼が戻ってきたのはホームシックのせいではなくて、財布が軽くなったからだ。
This is a fortune for us.
このことはわれわれの財産となるだろう。
I left my wallet at home on that particular day.
その日に限って財布を家に忘れた。
We have to be careful with expenses.
財布の紐を締めなくてはいけない。
He is burning to make a fortune.
彼はしきりと一財産作りたがっている。
The government finances are severely constrained because of falling tax revenues.
国の財政は税収の落ち込みできわめて逼迫している。
I examined the purse again, and found it empty.
財布をあらためて見たら中は空だった。
He lost his all.
彼は全財産を失った。
The storm did great damage to her property.
その嵐は彼女の財産に大きな損害を与えた。
What we have is one thing and what we are is quite another.
財産と人格とはまったく別のものだ。
I don't have much desire for wealth.
私は財産には欲が無い。
The Prime Minister dwelt upon the financial crisis.
首相は財政的危機についてくわしくはなした。
He took out a 1,000-yen note from his wallet.
彼は千円札を財布から取り出した。
The country is confronted with a financial crisis.
その国は財政危機に直面している。
The man robbed me of my purse.
その男は私から財布を奪った。
Empty the purse into this bag.
財布の中身をこの袋に空けなさい。
He accumulated a large fortune.
彼はばく大な財産をためた。
He left all his property to his wife in his will.
彼は遺言で妻に全財産を残した。
I get caught in the rain, I'm late for my date, and I lose my pocketbook. It's just one thing after another today.
雨には降られるわ、デートに遅刻するわ、財布を落とすわ、今日は踏んだり蹴ったりだよ。
His relatives took it for granted that they would inherit the bulk of his wealth.
彼の親戚たちは、当然自分が彼の莫大な財産を相続すると思った。
An inexperienced stock speculator could easily let his business go to pot and lose his entire fortune.
経験がなくて、株に手を出せば簡単に破産して、全財産を失うことになろう。
Everyone is entitled to all the rights and freedoms set forth in this Declaration, without distinction of any kind, such as race, colour, sex, language, religion, political or other opinion, national or social origin, property, birth or other status.
