The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '財'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He clutched his wallet in his hand.
その子は手に財布をしっかり掴んでいた。
When I was in London last year, someone broke into my room and stole my wallet.
昨年ロンドンにいたとき、誰かが私の部屋に侵入して財布を盗んだ。
The true value of a man does not lie in what he has.
人間の真の価値はその財産にあるのではない。
Whenever I get on the subway I put my wallet in my front pocket.
地下鉄に乗るときはいつも、財布を前のポケットに入れるようにしている。
This is the same purse that I lost a week ago.
これは私が一週間前になくした財布だ。
He said that he had left his purse at home and asked me if I could lend him 1,000 yen.
財布を家に忘れてきたので１０００円貸してくれないかと彼は私に言った。
I entrusted my property to him.
彼に財産管理を任せた。
He said that he had left his wallet at home.
彼は財布を家に忘れてきたと言った。
In addition, to about 30,000 yen, the wallet contained his driver's license.
その財布には、約三万円のほか、彼の運転免許証も入っていた。
There was no money left in my wallet.
財布にはお金が少しも残っていなかった。
He has designs on your property.
彼はひそかにあなたの財産を狙っていますよ。
Many developed countries are faced with financial crises.
多くの先進国が財政危機に直面している。
Tax cuts are often used as a major fiscal tool to stimulate the economy.
減税はしばしば経済を刺激する重要な財政政策手段として使われる。
I will inherit his estate.
私は彼の財産を相続するだろう。
Edward succeeded to his uncle's estate.
エドワードが叔父の財産を継いだ。
My uncle made a fortune.
叔父は一財産を作った。
He made his fortune from commerce.
彼は貿易で財産を築いた。
Well, I didn't buy them, but later someone brought three baby kittens to the Gorilla Foundation.
ええと、買いませんでしたが、でも、後でゴリラ財団研究所へ３匹の子猫を持ってきた人がいるのです。
The fortune was divided among the three brothers.
財産は３人兄弟の間で分配された。
Those officials don't understand finance at all.
あの役人たちは全然、財政のことはわかっていない。
Few rich men own their own property.
金持ちで自分自身の財産を所有している人は、わずかしかいない。
He accumulated a tremendous fortune during the post war.
彼は戦後に莫大な財産を築いた。
He took out a dollar from his wallet.
彼は財布から１ドルを取り出した。
It was not until I reached home that I missed my purse.
家に着いて初めて財布が無いのに気が付いた。
I lost my wallet.
私の財布が無くなった。
Keep your purse and your mouth closed.
口と財布は締めるが得。
I succeeded in the recovery of the stolen wallet.
私は首尾よく盗まれた財布を取り戻した。
He left all his property to his wife in his will.
彼は遺言で妻に全財産を残した。
A man's worth does not lie in what he has, but in what he is.
人の価値は財産にあるのではなく人物にある。
I contrived to leave my wallet behind.
私は財布を忘れてくるというへまをしでかしてしまった。
He had his wallet stolen.
彼は財布を盗まれた。
Mr Brown is our financial adviser.
ブラウンさんは我々の財政上の相談相手です。
A man's worth lies not in what he has but in what he is.
人間の価値はその人の財産にあるのではなくその人の人柄にある。
Everyone is entitled to all the rights and freedoms set forth in this Declaration, without distinction of any kind, such as race, colour, sex, language, religion, political or other opinion, national or social origin, property, birth or other status.
