The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '財'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Please find me my wallet.私の財布を見つけてください。
My uncle made a fortune.おじは一財産をつくった。
She wore a plain blue dress.彼女は家財気のない青いドレスを着ていた。
Father had his wallet picked in the bus.父はバスの中で財布をすりにやられた。
He has accumulated wealth.彼は財を成した。
He put all his fortune in the enterprise.彼は全財産をその事業につぎ込んだ。
He will come into a large fortune.彼は莫大な財産を相続するだろう。
I lost my wallet.私の財布が無くなった。
I had gone some distance before I missed my wallet.少し行ってからやっと財布がないのに気が付いた。
He clutched his wallet in his hand.その子は手に財布をしっかり掴んでいた。
Did you see a brown wallet around here?この辺で茶色い財布を見ませんでしたか。
He has no claim to the property.彼はその財産を受け継ぐ資格はない。
The Japanese fiscal authorities are weighing measures to restore public confidence in their economic management.日本の財政当局は経済運営に対する国民の信頼を回復するため手段を考慮中である。
By investing wisely, she accumulated a fortune.賢明な投資をして彼女は一財産を蓄積した。
The country is confronted with a financial crisis.その国は財政危機に直面している。
A common way to finance a budget deficit is to issue bonds.財政赤字の埋め合わせの一般的方法は債券発行です。
He amassed a large fortune before he died.彼は死ぬ前に大財産を蓄えた。
Everyone is entitled to all the rights and freedoms set forth in this Declaration, without distinction of any kind, such as race, colour, sex, language, religion, political or other opinion, national or social origin, property, birth or other status.すべて人は、人種、皮膚の色、性、言語、宗教、政治上その他の意見、国民的若しくは社会的出身、財産、門地その他の地位又はこれに類するいかなる事由による差別をも受けることなく、この宣言に掲げるすべての権利と自由とを享有することができる。
Who holds the purse, rules the house.財布を握っている者が家の支配者である。
I had my purse stolen in the changing room.私は更衣室で財布を盗まれた。
Tom made a fortune in oil.トムは石油で財を成した。
The park is common property.その公園は公共の財産だ。
In these two or three years, he acquired a large amount of wealth.彼はこの２、３年でばく大な財産を手に入れた。
The present state of the city's finances is not good.現在のその市の財政は芳しくない。
He bequeathed a considerable fortune to his son.彼は息子に相当の財産を残した。
He is said to have lost all his money.彼は全財産を失ってしまったそうだ。
Tom put his wallet on the table.トムは財布を机に置いた。
With respect to financial matters, Mr. Jones knows more than anyone else in the company.財務的な事柄に関して、ジョーンズ氏は会社の誰よりも知っている。
He that marries for wealth sells his liberty.財産目当てに結婚するものは自由を売り渡すものである。
The government's economic policy is credited for Japan's postwar economic success.政府の財政政策が戦後の日本の経済的成功に功績があった。
I had my wallet stolen from my inner pocket.内ポケットから財布を盗まれた。
She gave the boy what few coins she had in her purse.彼女は少なかったが財布の中にあるすべての硬貨を少年にあげた。
I got my wallet stolen in the train yesterday.私は昨日汽車の中で財布を盗まれた。
We can count on him for financial help.我々は財政的援助を彼に頼ることが出来る。
He stole my wallet.あいつが私の財布を盗んだ。
She accumulated a fortune by investing wisely.賢明な投資をして彼女は一財産を蓄積した。
He accumulated a large fortune.彼は莫大な財産を築いた。
I contrived to leave my wallet behind.私は財布を忘れてくるというへまをしでかしてしまった。
His property was estimated at one hundred million dollars.彼の財産は１億ドルと概算された。
The old man left a large fortune to his wife.その老人は妻に莫大な財産を残して死んだ。
A son who could not learn to paddle his own canoe does not deserve to inherit his father's fortune.自力でやるようにならない息子は父親の財産を引継ぐ資格はない。
The true value of a man does not lie in what he has.人間の真の価値はその財産にあるのではない。
He came back not because he was homesick, but because he was running short of money.彼が戻ってきたのはホームシックのせいではなくて、財布が軽くなったからだ。
She kept a tight rein on the purse strings.彼女は財布のひもをしっかり締めていた。
The property was divided equally among the heirs.財産は相続人たちの間で平等に分けられた。
There is a shortage of money in Brian's wallet and bank account.ブライアンは、財布にも銀行にもあまりお金が残っていません。
He robbed me of my purse.彼は私の財布を奪った。
I found my lost wallet.なくしていた財布を見つけた。
Researchers at the Gorilla Foundation have to spell out words like "c-a-n-d-y" and "g-u-m" when Koko is nearby.ゴリラ財団研究所の研究者は、ココがそばにいるときには、「キャンディー」とか「ガム」のような語はつづりを言わなければならない。
The new business was eating away his fortune.新事業が彼の財産を食いつぶしていった。
He felt in his pocket for his wallet.彼はポケットの中に手を入れて財布を探しました。
I lost my wallet somewhere around here.財布をどこかこの辺に落とした。
After I got on board a train, I found I had left my wallet behind at home.列車に乗車した後で、私は財布を家に置き忘れてきたことに気が付いた。
I left my wallet at home on that particular day.その日に限って財布を家に忘れた。
He risked his whole fortune to discover new oil fields.彼は新しい油田に全財産を賭けた。
All that day my father was out of humor because he had lost his wallet.財布をなくしたので、父はその日１日中不機嫌だった。
His son-in-law will be the heir to the enormous fortune.彼の娘婿がその莫大な財産の相続人になるだろう。
He made his fortune from commerce.彼は貿易で財産を築いた。
The family property was distributed among the relatives.その一家の財産は親類の間で分けられた。
She was robbed of her purse.彼女は財布を奪われた。
The man built up a large fortune.その男はおおきな財産を築き上げた。
The property left him by his father enables him to live in comfort.父の残した財産のおかげで彼は楽に暮らせる。
The delinquents knocked him down and stole his wallet.不良たちは彼を殴り倒して財布を奪った。
My father took out his wallet and gave me ten dollars.父は財布を取り出して私に１０ドルくれた。
I left the keys with my wallet.私は財布を置いたところに鍵を置いてきた。
He settled his property on his sons.彼は息子達に財産を分与した。
Tom left a large fortune to his son.トムは息子に莫大な財産を残した。
He claimed that the enormous property was at his disposal.その莫大な財産は自分に自由に出来る物だ、と彼は主張した。
I had my wallet stolen on the bus.バスの中で財布を盗まれた。
Paul wasn't with Mary when her purse was stolen.メアリーの財布が盗られた時、ポールは彼女と一緒ではなかった。
He took out the wallet from his inside jacket pocket.彼は財布を上着の懐から取り出した。
This is the same wallet as I lost a week ago.これは私が１週間になくしたのと同じ財布だ。
You'll make a fortune by taking a chance.一か八かやってみることで一財産できるだろう。
I will inherit his estate.私は彼の財産を相続するだろう。
Mr Brown is our financial adviser.ブラウンさんは我々の財政上の相談相手です。
I did not miss my purse until I returned home.家に帰るまでは財布がないことに気がつかなかった。
He used all his wealth for the benefit of the poor.彼は全ての財産を貧しい人々のために使った。
He succeeded to his uncle's fortune.彼は叔父の財産をついだ。
Sickness empties the wallet.病気は財布を空にする。
To my dismay, my wallet was gone.驚いたことに、私の財布がなくなっていた。
When Tom lost his wallet, he was out of luck.トムが財布をなくした時、彼はついてなかったんだ。
I woke up one morning to find that all the bills in my wallet had turned into two-thousand yen bills.ある朝僕が目覚めると、財布の中のお札が全部二千円札に変わっていた。
Will you help me look for my purse?財布探すの手伝ってくれない？
He passed his property on to his son.彼は財産を息子に譲った。
Her wealth finally allured him into matrimony.彼はついに彼女の財産に釣られて結婚した。
Want of wit is worse than want of gear.才無しは財無しより、もっと始末が悪い。
Harry left his family 200 million yen when he died.ハリーは亡くなって、家族に２億円の財産を残した。
The government will have to deal with the financial problem.政府は、財政問題に対処しなければならない。
He consumed his fortune gambling.彼は財産を賭け事に浪費した。
When I got home, I found I had lost my wallet.家に着いたとき、財布をなくしていることに気づいた。
In addition, to about 30,000 yen, the wallet contained his driver's license.その財布には、約三万円のほか、彼の運転免許証も入っていた。
We must consider the financial aspects of this project.この企画は財政面を考慮しなければならない。
A patent right is an important property.特許権は重要な財産権である。
I must have lost my purse in the supermarket.私はスーパーで財布を無くしたに違いない。
All the property will go to his daughter.その財産はすべて彼の娘のものになるだろう。
He admitted that he had stolen the treasure.彼はその財宝を盗んだことを認めた。
My wallet was stolen yesterday.昨日、私の財布が盗まれた。
The government has increased its financial aid to the developing nations.政府は発展途上国に対する財政援助を増やした。
He handed over all his property to his son.彼は全財産を息子に譲り渡した。
I have no more money in my wallet.財布に金が無くなった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License