When I got home, I noticed that I had lost my wallet.
家に着いたとき、財布をなくしていることに気づいた。
My aunt inherited the huge estate.
私の叔母は莫大な財産を相続した。
Harry left his family 200 million yen when he died.
ハリーは亡くなって、家族に２億円の財産を残した。
The fire deprived us of our property.
火事で財産を失った。
When Tom lost his wallet, he was out of luck.
トムが財布をなくした時、彼はついてなかったんだ。
The fiscal austerity may lead to an overkill of the economy.
緊縮財政政策は経済を冷やし過ぎることになるかもしれない。
This purse is made of paper.
この財布は紙でできている。
My grandmother left us a great fortune.
祖母は莫大な財産を私たちに残してくれた。
Please find me my wallet.
私の財布を見つけてください。
She accumulated a fortune by investing wisely.
賢明な投資をして彼女は一財産を蓄積した。
I get caught in the rain, I'm late for my date, and I lose my pocketbook. It's just one thing after another today.
雨には降られるわ、デートに遅刻するわ、財布を落とすわ、今日は踏んだり蹴ったりだよ。
The city was put in a difficult financial situation.
市は財政上困難な情勢に立たされた。
A gentleman is a man of independent means.
ジェントルマンとは独立した財産のある人のことだ。
Her wealth finally allured him into matrimony.
彼はついに彼女の財産に釣られて結婚した。
I put my money in a purse.
財布にお金をいれた。
He amassed a fortune in stock trading during the last boom.
彼は前回の好景気の間に財産を株取り引きのあてた。
They have no claim to the property.
彼らに財産のことをいう権利はない。
We concede your right to this property.
私達はこの財産の権利はあなたにあると認めます。
Bob went about building his castle in Spain when he spoke of inheriting his father's wealth.
そのあてもないのに、父親の財産相続を口にするとは、ボッブも根も葉もないことをいう人だ。
He has no claim to the property.
彼はその財産を受け継ぐ資格はない。
All that day my father was out of humor because he had lost his wallet.
財布をなくしたので、父はその日１日中不機嫌だった。
I searched my pockets for the wallet.
私はポケットを探って財布を探した。
The treasure lay hidden for a long time.
その財宝は長い間隠されていた。
Investing all his fortune would not be enough.
彼の全財産を投じてもまだ足りまい。
He claimed that the enormous property was at his disposal.
彼は、その莫大な財産は自分が自由に出来るものだと主張した。
She has a claim on her deceased husband's estate.
彼女は死んだ夫の財産の相続権をもっている。
That country's wealth comes from its oil.
その国の財産は石油から生み出されている。
For all her wealth, she does not look happy.
彼女は財産はあるが幸せそうではない。
He handed over all his property to his son.
彼は全財産を息子に譲り渡した。
My uncle made a fortune.
おじは一財産をつくった。
The other day he bought a wallet made of kangaroo leather for me.
この間はカンガルーの皮の財布を土産に買ってきてくれた。
He stole my purse from me.
あいつが私の財布を盗んだ。
In such a case, restraints in fiscal policy must be brought into play.
そのような時は、財政政策の抑制が活用されなければならない。
He lost the greater part of his fortune in speculation.
彼は投機に手を出して財産の大半を失った。
Did you see a brown wallet around here?
この辺で茶色い財布を見ませんでしたか。
Everyone is entitled to all the rights and freedoms set forth in this Declaration, without distinction of any kind, such as race, colour, sex, language, religion, political or other opinion, national or social origin, property, birth or other status.
