The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '財'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He left his son a fortune.彼は息子に一財産を残して死んだ。
Edward inherited his uncle's property.エドワードが叔父の財産を継いだ。
He recovered his stolen wallet.彼は盗まれた財布を取り返した。
My father left me a large fortune.父は私に多額の財産を残してくれた。
He has swords and purse.彼には武力と財力がある。
A man's happiness depends on what he is rather than on what he has.人の幸福は財産よりも人間性で決まる。
She loves him for what he is, not for what he has.彼女は彼の人柄に惹かれているのであって、彼の財産に惹かれているのではない。
It was not until I reached home that I missed my purse.家に着いて初めて財布が無いのに気が付いた。
He succeeded to his father's estate.彼は彼の父の財産を受け継いだ。
She was unhappy for all her wealth.彼女は財産があったにもかかわらず、不幸だった。
Tom inherited all of his father's property.トムは父親の全財産を相続した。
He has accumulated wealth.彼は財を成した。
That country's wealth comes from its oil.その国の財産は石油から生み出されている。
I finally managed to find my lost wallet.私はなくした財布をとうとう見つけることができた。
My wife holds the purse strings in our family.我が家では女房が財布の紐を握っている。
I succeeded in the recovery of the stolen wallet.私は首尾よく盗まれた財布を取り戻した。
Will you help me look for my purse?財布探すの手伝ってくれない？
His finances have changed for the worse.彼の財政状態は悪いほうへ変わった。
The eldest son succeeded to all the property.長男がすべての財産を相続した。
The new business was eating away his fortune.新事業が彼の財産を食いつぶしていった。
Everyone is entitled to all the rights and freedoms set forth in this Declaration, without distinction of any kind, such as race, colour, sex, language, religion, political or other opinion, national or social origin, property, birth or other status.すべて人は、人種、皮膚の色、性、言語、宗教、政治上その他の意見、国民的若しくは社会的出身、財産、門地その他の地位又はこれに類するいかなる事由による差別をも受けることなく、この宣言に掲げるすべての権利と自由とを享有することができる。
Your purse is similar to mine.あなたの財布は私のに似ている。
Her financial support is indispensable to this project of ours.彼女からの財政的支援が私たちのこの計画には不可欠である。
Put away your wallet.財布をしまっておきなさい。
Reducing the budget deficit is a major concern of the government.財政赤字の削減が政府の大きな関心事である。
Waaahhh! I lost my wallet.ウワーン。財布をなくした！
We must consider the financial aspects of this project.この企画は財政面を考慮しなければならない。
Tom has an organ donor card in his wallet.トムは財布にドナーカードを入れている。
He succeeded to his uncle's fortune.彼は叔父の財産をついだ。
By investing wisely, she accumulated a fortune.賢明な投資をして彼女は一財産を蓄積した。
He left his wife an enormous fortune.彼はその妻に莫大な財産を残した。
I have no more money in my wallet.財布にもうお金がないんだ。
Her ability to amass a fortune is due to luck and hard work.彼女が財産を築けたのは勤勉と幸運のおかげである。
He is badly situated financially.彼は財政的に困っている。
A man's worth lies not in what he has but in what he is.人間の価値はその人の財産にあるのではなくその人の人柄にある。
Will you help me look for my purse?財布を探すのを手伝ってくれませんか。
There is a shortage of money in Brian's wallet and bank account.ブライアンは、財布にも銀行にもあまりお金が残っていません。
This financial audit also includes an evaluation of the company's assets.この財務調査は会社の資産を評価することも含みます。
My wallet and passport are missing.財布とパスポートがなくなっています。
There was no money left in my wallet.財布にはお金が少しも残っていなかった。
She wondered where she had lost her purse.彼女はどこで財布を落としたのだろうと思った。
He ate up his fortune by gambling.彼は賭け事で財産を食いつぶした。
He has designs on your property.彼はひそかにあなたの財産を狙っていますよ。
He risked losing all his fortune.彼は全財産を失うような危険を犯した。
In the financial world opposition is apparently increasing against the withdrawal of the proposed bill.財界では、法案提出断念に反発を強めているそうだ。
I picked up a purse in the street.私は往来で財布を拾った。
The state faces a financial crisis.国家は財政危機に直面している。
It is not what a man has but what he is that is really important.本当に大事なのは、財産ではなく、人間である。
The storm did great damage to her property.その嵐は彼女の財産に大きな損害を与えた。
I have no more money in my wallet.財布に金が無くなった。
My sixty-year-old aunt inherited the huge estate.私の６０歳のおばあちゃんは莫大な財産を相続した。
The property passed from father to son.財産は父から息子へと譲られた。
He accumulated a tremendous fortune during the post war.彼は戦後に莫大な財産を築いた。
There's a fortune in the making for any hard worker.一生懸命働けばだれでも一財産作れる。
I'm sorry to put you to such great expense.すっかり散財をおかけしてしまってすみません。
The government has increased its financial aid to the developing nations.政府は発展途上国に対する財政援助を増やした。
You put too much stuff in your wallet.財布に物入れすぎだよ。
The estate went to his daughter when he died.彼が死ぬとその財産は娘のものになった。
He felt in his pocket for his wallet.彼はポケットの中に手を入れて財布を探しました。
For all his wealth, he is not very happy.彼は、財産があるにもかかわらず、あまり幸せではない。
The talented finance minister's ingenuity has helped his bankrupt nation to get out of the red.有能な大蔵大臣の創意になる処置は、行き詰まった国の財政から赤字をなくすのに役立った。
The government finances are severely squeezed.国家財政は厳しく逼迫している。
National honor is national property of the highest value.国家の名誉は最高の価値ある国家的財産である。
Did you see a brown wallet around here?この辺で茶色い財布を見ませんでしたか。
I left the keys with my wallet.私は財布を置いたところに鍵を置いてきた。
Fiscal austerity is considered to be an answer to the rampant inflation.激しいインフレに対処するには、緊縮財政が必要だと考えられている。
When did you miss the purse?いつ財布がないのに気付いたのか。
She has a large fortune to herself.彼女は莫大な財産を独占している。
The artists pledged to contribute all his property to charity.その芸術家は彼の全財産を慈善団体に寄付すると約束した。
In these two or three years, he acquired a large amount of wealth.彼はこの２、３年でばく大な財産を手に入れた。
I left my wallet at home on that particular day.その日に限って財布を家に忘れた。
He passed his property on to his son.彼は財産を息子に譲った。
To get the nation's economy out of the red, more foreign aid had to be pumped in.その国の財政の赤字をなくすには、もっと、たくさんの外国の援助を注ぎ込まなければならなかった。
I had lost my purse, so I couldn't buy the cassette.私は財布をなくしてしまっていた、それでそのカセットが買えなかった。
I had my wallet stolen on my way to the office.会社へ行く途中で財布を盗まれた。
He put all his fortune in the enterprise.彼は全財産をその事業につぎ込んだ。
Walking along the street, I found a wallet.通りを歩いていたら、財布を見つけた。
I'm looking for a wallet.財布をさがしているのですが？
He was out of humor as he had lost his wallet.彼は財布を失くしてしまって不機嫌だった。
Don't make such a parade of your wealth.財産をそんなに見せびらかす物ではない。
True wealth does not consist of what we have, but in what we are.真の富は財産ではなくて、人柄である。
I left my purse behind.私は財布を置き忘れた。
The nation's finances are bankrupt because of the war.国の財政は戦争のおかげで破綻している。
He left an immense fortune to his children.彼は子供に莫大な財産を残した。
I love him for what he is, not what he has.彼の財産でなく、彼の人柄のために私は彼が好きだ。
The old man left a large fortune to his wife.その老人は妻に莫大な財産を残して死んだ。
They are arguing about their share of the property.彼らは財産分けのことでもめている。
The man built up a large fortune.その男はおおきな財産を築き上げた。
Keep your purse and your mouth closed.口と財布は締めるが得。
I found my lost wallet.なくしていた財布を見つけた。
Her means are small.彼女の財産は少ない。
He claimed to be an expert in finance.彼は財政の専門家であると自称した。
It occurred to me that I had left my purse at home.財布を家に忘れてきたことをふと思い出した。
I did not miss my purse till I got home.家に帰るまで財布がなくなっているのに気がつかなかった。
I must have lost my purse in the supermarket.私はスーパーで財布を無くしたに違いない。
A man's worth does not lie in what he has, but in what he is.人の価値は財産にあるのではなく人物にある。
He bequeathed a considerable fortune to his son.彼は息子に相当の財産を残した。
She defrauded me of my property.彼女は私から財産を奪い取った。
We were financially troubled, in short, we were bankrupt.我々は財政的に困窮していた。要するに破産したのだ。
All the property will go to his daughter.その財産はすべて彼の娘のものになるだろう。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License