The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '財'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She gave the boy what few coins she had in her purse.
彼女は少なかったが財布の中にあるすべての硬貨を少年にあげた。
The state faces a financial crisis.
国家は財政危機に直面している。
He lost the greater part of his fortune in speculation.
彼は投機に手を出して財産の大半を失った。
When I got home, I found I had lost my wallet.
家に着いたとき、財布をなくしていることに気づいた。
Her means are small.
彼女の財産は少ない。
I put my money in a purse.
財布にお金をいれた。
This purse is made of paper.
この財布は紙でできている。
Sickness empties the wallet.
病気は財布を空にする。
This is the same purse that I lost a week ago.
これは私が一週間前になくした財布だ。
I had lost my purse, so I couldn't buy the cassette.
私は財布をなくしてしまっていた、それでそのカセットが買えなかった。
She was robbed of her purse.
彼女は財布を奪われた。
She is looking for her missing wallet.
彼女はなくなった財布を探している。
He robbed me of my purse.
彼は私の財布を奪った。
I had gone some distance before I missed my wallet.
少し行ってからやっと財布がないのに気が付いた。
He stole my wallet.
あいつが私の財布を盗んだ。
I had my wallet stolen from my inner pocket.
内ポケットから財布を盗まれた。
His finances have changed for the worse.
彼の財政状態は悪いほうへ変わった。
I get caught in the rain, I'm late for my date, and I lose my pocketbook. It's just one thing after another today.
雨には降られるわ、デートに遅刻するわ、財布を落とすわ、今日は踏んだり蹴ったりだよ。
My uncle possesses great wealth.
叔父は膨大な財産を所持している。
Tom displayed the contents of his wallet.
トムは財布の中身を見せてくれた。
A huge federal budget deficit has been plaguing the American economy for many years.
巨大な連邦財政赤字がアメリカ経済を長年に渡って苦しめている。
He has a fairly large fortune.
彼は相当な財産を持っている。
He looked to his parents' property.
彼は両親の財産を期待していた。
He is none the happier for his wealth.
彼は財産があるからといって少しも幸福でない。
I had my wallet stolen on the bus.
バスの中で財布を盗まれた。
I succeeded in the recovery of the stolen wallet.
私は首尾よく盗まれた財布を取り戻した。
Want of wit is worse than want of gear.
才無しは財無しより、もっと始末が悪い。
He made his fortune from commerce.
彼は貿易で財産を築いた。
When I was in London last year, someone broke into my room and stole my wallet.
昨年ロンドンにいたとき、誰かが私の部屋に侵入して財布を盗んだ。
The eldest son succeeded to all the property.
長男がすべての財産を相続した。
He will come into a large fortune.
彼は莫大な財産を相続するだろう。
This is the same wallet as I lost a week ago.
これは私が１週間になくしたのと同じ財布だ。
I entrusted my property to him.
彼に財産管理を任せた。
We concede your right to this property.
私達はこの財産の権利はあなたにあると認めます。
In the financial world opposition is apparently increasing against the withdrawal of the proposed bill.
財界では、法案提出断念に反発を強めているそうだ。
The property passed from father to son.
財産は父から息子へと譲られた。
By investing wisely, she accumulated a fortune.
賢明な投資をして彼女は一財産を蓄積した。
He succeeded to his uncle's fortune.
彼は叔父の財産をついだ。
He has designs on your property.
彼はひそかにあなたの財産を狙っていますよ。
Just give him the wallet.
かれに財布を渡して。
He clutched his wallet in his hand.
その子は手に財布をしっかり掴んでいた。
No amount of wealth can satisfy a covetous man. Not all the treasure in the world makes him happy.
どんなに財産があっても、貪欲な人間は満足できない。世界中の財宝を集めても幸福にはなれない。
A heavy purse makes a light heart.
財布が重ければ心は軽くなる。
His son-in-law will be the heir to the enormous fortune.
彼の娘婿がその莫大な財産の相続人になるだろう。
He that marries for wealth sells his liberty.
財産目当てに結婚するものは自由を売り渡すものである。
We can count on him for financial help.
我々は財政的援助を彼に頼ることが出来る。
He consumed his fortune gambling.
彼は財産を賭け事に浪費した。
Everyone is entitled to all the rights and freedoms set forth in this Declaration, without distinction of any kind, such as race, colour, sex, language, religion, political or other opinion, national or social origin, property, birth or other status.
