The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '責'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I don't like to take on the heavy responsibilities.
私はその重い責任を引き受けたくはない。
Captains have responsibility for ship and crew.
船長というのは、船と乗組員に対して責任がある。
He stuck his neck out for that idea, and now he's getting all the blame.
彼はのるかそるかのその案に決定を下したが、今や全ての責任を問われている。
He's in charge of the department.
部の責任者は彼です。
I am left with all the responsibility.
私は全責任を負わされた。
He was absolved from blame.
彼に責められる非はないとされた。
After fifteen years at a building firm, Bill Pearson was given the responsible position of area manager.
ビル・ピアソンは、建設会社で１５年働いた後、地区支配人という責任ある地位を与えられた。
Bill took the blame for the loss.
ビルが損害に対し責めを負った。
Instead of leaving it to others, take responsibility yourself.
彼方任せにしないで、自分で責任をもってやってください。
He was absolved of all responsibility.
彼はすべての責任をのがれた。
He's in charge of administration at the hospital.
彼は病院の管理運営に責任がある。
Don't beat around the bush; tell me who is to blame.
遠回しに言わないで、誰に責任があるか言って下さい。
The responsibility sat heavily on her.
責任は彼女に重くのしかかった。
Everybody's business is nobody's business.
共同責任は無責任になりがちだ。
Everyone of us is responsible for his own conduct.
私達は誰でも自分の行動に責任がある。
He took charge of the firm after his father's death.
父の死後彼が会社の責任者となった。
In Japan women assume the greater load of responsibility for childcare.
日本の女性は子育てにおいてより大きな責任を持っている。
It's up to you to do it.
それをするのは君の責任だ。
Central Bank is a bank that deals mainly with other banks and the government and assumes broad responsibilities in the interests of the national economy apart from the earning of profits.
