Interest accrued from the money left in my savings account.
貯金通帳に残っていた金で利子がついた。
He laid aside a few dollars each week.
彼は毎週何ドルかずつ貯めておいた。
It is wise to save money for a rainy day.
万が一の場合に備えて貯金するのは賢明だ。
She is saving her money with a view to taking a trip around the world.
世界旅行する目的で、彼女はお金を貯めている。
Put by money for the future.
将来に備えて貯蓄しておきなさい。
She put some money away for a rainy day.
彼女は非常の場合に備えていくらか貯金した。
You should lay by something against a rainy day.
まさかの時に備えていくらか貯えておかねばならない。
If you want a new bike, you'd better start saving up.
新しい自転車が欲しいのなら貯金しなさい。
We have to save money against a rainy day.
私たちはまさかの時に備えて貯金しなければならない。
My savings are so small that they won't last much longer.
私の貯金はとても少ないので、あまり長くもたないだろう。
It was prudent of you to save money.
貯金をしておくとはあなたは慎重でしたね。
I got fired from the company, but since I have a little money saved up, for the time being, I won't have trouble with living expenses.
会社をクビになったけど、貯金がすこしあるので、差し詰め生活には困らない。
The man lives from hand to mouth and never saves a cent.
その男はその日暮らしをしていて、１セントの貯金もしない。
He puts ten dollars aside every week.
彼は毎週１０ドルを貯金している。
His parents are saving for his college education.
彼の両親は彼の大学教育に備えて貯蓄をしている。
Some day you will come to realize the importance of saving.
いつかは君も貯蓄の重要さを悟るようになるだろう。
He has a lot of money saved for his old age.
彼は老後のために大金を貯えている。
Mary is saving money so she can go to Japan.
メアリーは日本に行くためにお金を貯めている。
He saved money for the trip.
彼はその旅行のためにお金を貯めた。
If you want a new bike, you'd better start saving up.
新しい自転車が欲しいのなら、お金を貯めなさい。
Save money against the unexpected for when it's necessary.
いざというときのために貯金する。
It is not worthwhile saving money.
貯金をしてもむだである。
If you want security in your old age, begin saving now.
老後を安心して暮らしたかったら今から貯蓄を始めなさい。
She is trying to save as much money as she can.
彼女はできるだけお金を貯めようと努力している。
His savings will soon amount to one million yen.
彼の貯金はすぐに１００万になるだろう。
He saved a lot of money.
彼はたくさんのお金を貯めた。
Can you save enough money for the down payment?
お金を貯めて頭金を作れますか。
If one is to save up the chicken feed every day, it will amount to a very substantial sum in a year.
毎日、小銭を貯めることになれば、一年すると相当の額になるだろう。
Accrued interest will be paid into your account.
生じた利息は貯金口座に入金されます。
There are mothers and fathers who will lie awake after the children fall asleep and wonder how they'll make the mortgage, or pay their doctor's bills, or save enough for their child's college education.
