The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '貯'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She puts aside a lot of money.
彼女はお金をたくさん貯金をしている。
He's saving up to go to university.
彼は大学へ行くのにお金を貯めている。
He saves what he earns.
彼は働いて稼ぐだけみな貯金する。
Bill put aside a hundred dollars for his trip.
ビルは旅行用に１００ドルを貯金した。
And since she refused to accept it, she had been living in extreme discomfort, exclaiming: "Why should we spend all the capital we are ever likely to have tying ourselves down to a place we detest!"
Chris was hired to paint houses and was able to raise the money.
クリスは家のペンキ塗りとして雇われ、お金を貯める事が出来ました。
I spent all the savings I had on this.
ありったけの貯金をはたいてこれを買った。
It shouldn't be permitted to store samples of DNA.
ＤＮＡのサンプルを貯える事は許されるべきではない。
I'm trying to save money.
お金を貯めようとしている。
I tried to set by all the money I could earn.
私は稼ぐお金を全て貯めようとした。
His mother put the money in for him.
彼の母は彼のために貯金をした。
I got fired from the company, but since I have a little money saved up, for the time being, I won't have trouble with living expenses.
会社をクビになったけど、貯金がすこしあるので、差し詰め生活には困らない。
He cleaned out his saving on betting.
彼は賭け事で貯金を使い果たした。
She has a little money put aside.
わずかながらお金を貯めている。
He puts aside some money every month.
彼は毎月お金を貯金している。
Japanese seem to prefer picking a marriage partner as much like themselves as possible, finding a job that provides security and slow but steady advancement, and putting money in the bank.
I got the sack but I've a little saved up so for the time being I won't be troubled for living expenses.
会社をクビになったけど、貯金がすこしあるので、差し詰め生活には困らない。
He put her savings to good use.
彼は貯金を上手に使った。
I was never the likeliest candidate for this office. We didn't start with much money or many endorsements. Our campaign was not hatched in the halls of Washington. It began in the backyards of Des Moines, and the living rooms of Concord, and the front por
There are mothers and fathers who will lie awake after the children fall asleep and wonder how they'll make the mortgage, or pay their doctor's bills, or save enough for their child's college education.
In an emergency you can fall back on your savings.
まさかのときには貯蓄に頼ればよい。
We're in the red this month. If we don't start spending less next month, we won't have any savings left.
今月は赤字だよ。来月から節約しないと貯金が底をついちゃうよ。
I'm saving money for my old age.
老後に向けて貯金している。
What about the tall grass you left over by the cellar door?
貯蔵庫のドアのそばの刈り残した伸びた芝はどうなんだい。
There are mothers and fathers who will lie awake after the children fall asleep and wonder how they'll make the mortgage or pay their doctors' bills or save enough for their child's college education.
