It is always useful to have savings to fall back on.
万一の時に頼れる貯金を持っていることは役に立つものです。
He laid aside a few dollars each week.
彼は毎週２～３ドル貯金していた。
It would be wise of you to save money for a rainy day.
万一のときに備えて貯金をするのは賢明だ。
She is saving money to go abroad.
彼女は、海外旅行をするために貯金している。
Ken laid aside some money each week.
ケンは毎週いくらか貯金した。
It was prudent of you to save money.
貯金をしておくとはあなたは慎重でしたね。
You say that your savings are piling up and you have no way of spending them? That's really an extravagant kind of worry to have.
貯金ばっかり増えて使い道がないだって？そりゃまた随分贅沢な悩みだな。
She saved money for a rainy day.
彼女は万一に備えて貯金した。
If one is to save up the chicken feed every day, it will amount to a very substantial sum in a year.
毎日、小銭を貯めることになれば、一年すると相当の額になるだろう。
He's saving up to go to university.
彼は大学へ行くのにお金を貯めている。
I am saving money in order to study abroad.
留学をするために私はお金を貯めています。
She put some money away every month for her retirement.
彼女は引退に備えて、毎月いくらかずつお金を貯えていた。
He saved all of what little money he earned.
彼はわずかながら稼いだ金をすべて貯金した。
She saved a hundred dollars.
彼女は１００ドル貯金した。
He laid by 100 dollars this month.
彼は今月１００ドルを貯金した。
Save money against the unexpected for when it's necessary.
いざというときのために貯金する。
I will buy a new game-software,so that I save peny from today.
今日からこつこつ小銭を貯めて、新しいゲームソフトを買うんだ。
His aim in life is to save money.
彼の人生の目的は貯金することだ。
Some day you will come to realize the importance of saving.
いつかは君も貯蓄の重要さを悟るようになるだろう。
She has a little money put aside.
わずかながらお金を貯めている。
She put some money away for a rainy day.
彼女は非常の場合に備えていくらか貯金した。
You should lay by something against a rainy day.
まさかの時に備えていくらか貯えておかねばならない。
I have a deposit of 500,000 yen at the bank.
私は５０万円の貯金が銀行にある。
He puts aside a little money each month.
彼は毎月少しずつお金を貯めている。
If you want a new bike, you'd better start saving up.
新しい自転車が欲しいのなら、お金を貯めなさい。
With that big salary you're getting I guess you've saved up quite a lot.
高給取りだからずいぶん貯まったでしょう。
His savings will soon amount to one million yen.
彼の貯金はすぐに１００万になるだろう。
In an emergency you can fall back on your savings.
まさかのときには貯蓄に頼ればよい。
I tried to set by all the money I could earn.
私は稼ぐお金を全て貯めようとした。
They are saving their money for the purchase of a house.
彼らは家を購入するため貯金をしている。
Tom's savings will soon run out.
もうすぐ、トムの貯金が底を突く。
It will pay you to save a part of your salary each month.
毎月の収入の一部を貯蓄すれば損はない。
And since she refused to accept it, she had been living in extreme discomfort, exclaiming: "Why should we spend all the capital we are ever likely to have tying ourselves down to a place we detest!"
I was never the likeliest candidate for this office. We didn't start with much money or many endorsements. Our campaign was not hatched in the halls of Washington. It began in the backyards of Des Moines, and the living rooms of Concord, and the front por
