The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '貴'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I would like to order one coffee machine (Model 25-A) and have enclosed your order form.
コーヒーメーカー(25—A)一台を注文します。貴社の注文書を同封しました。
Is that the key you are looking for?
あれが貴方の探している鍵ですか?
It was a great pleasure for me to meet many associates of your company.
貴社の社員の方々にお会いでき、とてもうれしく思いました。
Your shoes want mending.
貴方の靴は修繕が必要だ。
Water is as precious as air.
水は空気と同じくらい貴重だ。
We want you to take command of this unified force.
貴君に、この統合軍の指揮をとってもらいたい。
I've been anxious to meet you.
貴方にお目にかかりたいと思っていました。
You have three cars.
貴方は、三台車を持っています。
With this price, your product would not be competitive in the Japanese market.
この価格では、貴社の製品は日本市場での価格競争に勝てないでしょう。
Here is our answer to your fax message dated April 1st.
貴社からの4月1日付のファックスに対しての、私どもの返事は以下の通りです。
I'd like to put my valuables in a safe deposit box, if any are available.
もしあればセイフティボックスに貴重品を保管したいのですが。
Can I deposit valuables here?
貴重品をここで預かってもらえますか。
He is of noble ancestry.
彼は高貴な生まれだ。
You need this.
貴方に必要だ。
Any orders you place with us will be processed promptly.
貴社からのどんなご注文にも、迅速に対処します。
The king created him a peer.
王は彼を貴族に列した。
I'm very impressed with your quality control.
貴社の品質管理のやり方には感心しました。
Nobles do not exist merely because there is a peerage system. Even if there were no peerage system, there will be people who are naturally dominant and who will quickly rise to nobility. So much for our nobility then. Why, we are mere peasants.