The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '貴'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
You have tennis elbow. Soak your arm in warm water.
貴殿はテニス肘と診断されました。温かいお湯に腕をつけてください。
Nothing is so precious as health.
健康ほど貴重な物はない。
That'll make for a memorable time.
貴重な思い出料としては安いものですよ。
This rule cannot be applied to you.
この規則は貴方には当てはめることはできない。
Do you care what other people think about you?
他の人達が貴方をどう思うのかが問題？
Regrettably, we have not received your reply.
残念ながら、私どもは貴社からのお返事を受け取っていません。
You have been a great mentor to me.
貴殿には、いろいろ御指導いただきました。
He was a so-called aristocrat by birth.
彼は生まれはいわゆる貴族だった。
This is a precious chance to get Sammy's autograph.
これはサミーさんのサインをもらう貴重な機会だ。
I want to play a game where a noble, female, knight with the nickname of light-speed freely manipulates gravity.
光速の異名を持ち重力を自在に操る高貴なる女性騎士が登場するゲームをしたい。
I cannot agree to your proposal.
私は貴方の提案には同意できません。
You are human.
貴方達は、人間です。
Your daughter's on drugs.
貴殿の娘さんは麻薬漬けです。
The one resource more precious than any other was land.
何よりも貴重な唯一の資源は土地であった。
She was very shy about her emergency problem, and asked the gynecologist to please examine her.
貴婦人は、とても恥ずかしくて説明できなかったので、とにかく診察してください、と頼んだ。
I commit my son to your care.
息子を貴方におまかせする。
You borrow a book.
貴方は、本を借ります。
He is of noble ancestry.
彼は高貴な生まれだ。
Is Tom with you?
トムは貴方といっしょですか？
Who taught you French?
誰が貴方にフランス語を教えたの？
I would not leave you for all the world.
わたしはどんなことがあっても貴方から離れない。
You like rain, don't you?
貴方達は、雨が好きですね。
The aristocrat clings to the glory of his past.
その貴族は過去の光栄にしがみついている。
I admire his aristocratic manners.
彼の貴族的な作法には感心する。
Time is a precious thing, so we should make the best use of it.
時間は貴重なものであるから、できるだけ活用すべきである。
May all of your wishes come true!
貴方がた皆の願いが叶いますように!
I regard his advice as valuable.
私は彼の忠告を貴重なものだと思っている。
You are her daughters.
貴方達は、彼女の娘です。
She looks as noble as if she were a princess.
彼女はまるで王女のように高貴な顔立ちをしている。
That red tie doesn't go with your suit. Why don't you wear the green one?
あの赤いネクタイは貴方のスーツには合わないわ。その緑のにしたら。
Nobles do not exist merely because there is a peerage system. Even if there were no peerage system, there will be people who are naturally dominant and who will quickly rise to nobility. So much for our nobility then. Why, we are mere peasants.
