The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '貴'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
This old French table is a very valuable piece of furniture.
この古いフランスのテーブルはとても貴重な家具です。
Gold is more precious than iron.
金は鉄よりも貴重だ。
You are her daughters.
貴方達は、彼女の娘です。
Her husband's health is very precious to her.
夫の健康は彼女にとって貴重だ。
Nothing is more valuable than good health.
健康より貴重のものは何もない。
A unique fossil of a tropical plant was found recently.
最近熱帯植物の貴重な化石が見つかった。
Do you care where we go?
私達が何処に行くかが貴方にとって重要?
Water is as precious as air to man.
人間にとって水は空気と同じくらい貴重だ。
Can I deposit valuables here?
貴重品をここで預かってもらえますか。
Here is our answer to your fax message dated April 1st.
貴社からの4月1日付のファックスに対しての、私どもの返事は以下の通りです。
A valuable object decreases in value if it is damaged.
貴重品は傷がつくと価値が下がる。
I love you.
私は、貴方が好きです。
They want to talk to you about areas of mutual interest.
彼らは、貴社とお互いに利益となる事柄について話し合うことを望んでいます。
This invention of his proved to be of great value.
彼のこの発明はとても貴重なものだと分かった。
We are afraid that our new address is not registered on your database.
貴社のデータベースに、私どもの新住所が登録されていないのではないでしょうか。
You are much too kind to me.
貴方は私に親切にしすぎます。
Could you hold these valuables?
この貴重品を預かってもらえますか。
This region produces precious minerals.
この地方は貴重な鉱物を産出します。
I have some appreciation of your problems.
貴方が困っているのは少しは解っている。
You drink tea.
貴方は、御茶を飲みます。
Your system isn't suited to our company's needs.
当社には貴社のシステムに対するニーズがありません。
Such a one alone can remind us of our faults.
そのような友人ほど貴重な価値をもつ宝はほとんどありません。
Nobles do not exist merely because there is a peerage system. Even if there were no peerage system, there will be people who are naturally dominant and who will quickly rise to nobility. So much for our nobility then. Why, we are mere peasants.