The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '貴'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
You have been a great mentor to me.
貴殿には、いろいろ御指導いただきました。
The sculptures are of great value.
その彫刻は非常に貴重である。
We want you to take command of this unified force.
貴君に、この統合軍の指揮をとってもらいたい。
Nancy comes from what we call the aristocracy.
ナンシーはいわゆる貴族階級の出である。
The Internet is an invaluable source of information.
インターネットはこの上なく貴重な情報の宝庫だ。
Please change your database to reflect the new address as follows.
貴社のデータベースにある私どもの住所を、下記新住所に変更してください。
You borrow a book.
貴方は、本を借ります。
You like rain, don't you?
貴方達は、雨が好きですね。
You love children, don't you?
貴女は、子供好きですね。
She was born with a silver spoon in her mouth.
彼女は高貴な生まれだ。
He was created a peer.
貴族に列せられた。
You are doctors.
貴方達は、医者です。
Do you know how to use a computer?
貴方はパソコンの使い方を知っていますか。
I got a quick glimpse of Takanohana as he hurriedly left the gymnasium.
私は貴乃花が急いで体育館を出てくる時、彼をちらっと見た。
He is of noble ancestry.
彼は高貴な生まれだ。
You have tennis elbow. Soak your arm in warm water.
貴殿はテニス肘と診断されました。温かいお湯に腕をつけてください。
We'll leave as soon as you are ready.
貴方の用意ができ次第出発しましょう。
The one resource more precious than any other was land.
何よりも貴重な唯一の資源は土地であった。
I cannot agree to your proposal.
私は貴方の提案には同意できません。
Perry obtained precious information from him.
ペリーは彼から貴重な情報を入手した。
Is that the key you are looking for?
あれが貴方の探している鍵ですか？
Obviously we will help but please remember that what decides it in the end is your zeal.
私たちは勿論サポートしますが最後に決めるのは貴方の熱意だということを覚えていてください。
That was a valuable experience.
あれは貴重な経験だった。
Any orders you place with us will be processed promptly.
貴社からのどんなご注文にも、迅速に対処します。
Nothing is more valuable than good health.
健康より貴重のものは何もない。
You like elephants.
貴方は、象が好き。
We would like to ask your help in clearing up our financial problems with your company.
貴社との間の財政上の問題を解決するために貴社のご助力を仰ぎたく、お願いをする次第です。
They are anxious for your help.
彼らは貴方の援助を切望していますよ。
She has many valuable books.
彼女は貴重な本をたくさん持っている。
They want to talk to you about areas of mutual interest.
彼らは、貴社とお互いに利益となる事柄について話し合うことを望んでいます。
Nothing is so precious as time.
時間ほど貴重な物はない。
Nobles do not exist merely because there is a peerage system. Even if there were no peerage system, there will be people who are naturally dominant and who will quickly rise to nobility. So much for our nobility then. Why, we are mere peasants.
