The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '貴'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The aristocrat clings to the glory of his past.
その貴族は過去の光栄にしがみついている。
I learned about your portable copier at the Tokyo-Office '97 Expo.
貴社の小型コピー機を東京オフィス・エキスポ９７でしりました。
Do you go there often?
貴方はよくそこへ行きますか。
You are actresses.
貴方達は、女優です。
You lent a book.
貴方は、本を貸しました。
Your daughter's on drugs.
貴殿の娘さんは麻薬漬けです。
The one resource more precious than any other was land.
何よりも貴重な唯一の資源は土地であった。
Salt was a rare and costly commodity in ancient times.
古代において塩は希少で貴重な商品であった。
You live in Tokyo, don't you?
貴方は東京都在住でしょうか。
I'll always love you, no matter what happens.
貴方を愛することに変わりはないから。
I'll share both troubles and joys with you.
私は貴方と苦楽を共にしよう。
You are my best friend.
貴方は、大親友です。
How long does it take to your office from the airport?
空港から貴社まではどれくらいかかりますか。
You like rain, don't you?
貴方達は、雨が好きですね。
You look sick.
貴方は顔色が悪い。
We want you to take command of this unified force.
貴君に、この統合軍の指揮をとってもらいたい。
He's a genuine aristocrat.
彼は純粋の貴族だ。
Do you study chemistry?
貴方は、化学を勉強しますか。
Health is the most precious thing.
健康が最も貴重なものである。
We suggested Kyoritsu Bussan approach you for assistance.
共立物産に、貴社にご助力をお願いするよう提案しました。
Nothing is so precious as time.
時間ほど貴重な物はない。
A valuable object decreases in value if it is damaged.
貴重品は傷がつくと価値が下がる。
It was a great pleasure for me to meet many associates of your company.
貴社の社員の方々にお会いでき、とてもうれしく思いました。
Nothing is more valuable than good health.
健康より貴重のものは何もない。
He is a man of noble blood.
彼は高貴な家柄の人です。
They are anxious for your help.
彼らは貴方の援助を切望していますよ。
The valuables are in the safekeeping of the bank.
貴重品は銀行に保管してある。
I love you.
私は、貴方が好きです。
O-oi!? Don't rip off my precious hair!
ぐはっ！？俺の貴重な頭髪を、むしるな！
"Oh? If you're free get the cleaning done." "What's up with that? Don't order your brother around!"
「そっか。暇なら掃除しといて。」「なんだそれ。兄貴をアゴで使うなよ。」
That was a valuable experience.
あれは貴重な経験だった。
You love children, don't you?
貴女は、子供好きですね。
The dog is yours.
犬は貴方のです。
I would like to come and see you.
貴社にお伺いしたいと思います。
You are teachers.
貴方達は、先生です。
Such a one alone can remind us of our faults.
そのような友人ほど貴重な価値をもつ宝はほとんどありません。
You are the only one.
貴方達は、一つです。
It's not because you have a title, that you're a noble. There are people who have a natural nobility and are fine nobles. People like us who only have nobility titles are not nobles, we're more like peasants.
