The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '買う'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
You need not have bought the book.
君はその本を買う必要がなかったのに。
His low salary prevents him from buying the house.
彼の給料が安いために、彼はその家を買うことができない。
They were so poor that they had little money to buy food with.
彼らはとても貧乏で食べ物を買うお金もなかった。
Reckon the cost before you decide to purchase the car.
車を買うかどうか決める前に費用を計算しなさい。
This dictionary is very expensive, but is worth buying.
この辞書はとても高いが買う価値がある。
I don't earn enough money to buy clothes regularly.
洋服を定期的に買う余裕はありません。
Before buying anything, you had better ask yourself whether you cannot do without it.
何かものを買う前に、それがなくては困るかどうかを考えてみるがいい。
I'm gonna get a cell phone tomorrow!
明日、携帯買うんだよ。
He is rich enough to buy the painting.
彼はその絵を買うことができるほど金持ちです。
He offered ten dollars for our old radio.
彼は私たちの古いラジオを１０ドルで買うと言った。
I need to buy food, but I don't have enough money.
食べ物を買うのは必要ですが、お金が足りない。
This shampoo comes with a nice hair brush.
このシャンプーを買うと素敵なヘアブラシがついてきます。
Do you plan to buy that car?
あの車を買うつもりですか。
Who can afford to buy such an expensive house?
誰がこんな高い家を買うことができるのでしょう。
With the money he was able to buy a new car.
そのお金のおかげで彼は新しい車を買うことができた。
Can I buy a ticket on the bus?
バスの中で切符を買う事ができますか。
In order to buy a foreign car, he worked very hard.
彼は外国車を買うために一生懸命働いた。
If I weren't poor, I'd buy that car.
貧しくなければ車を買うのに。
Before deciding to buy it, I tried on the jacket to see if it would fit.
買うのを決める前に、似合うかどうかそのジャケットを試着してみた。
I buy the goods at $3 a dozen.
その品物を１ダースにつき３ドルで買う。
He had no money and so could not buy any food.
彼はお金がなかったので、食べ物を買うことができなかった。
His low salary prevents him from buying the house.
給料が安いため、彼はその家を買うことが出来ない。
Who buys tickets to ride in their own motor car?
自分の車に乗るのに切符を買う者がいるか。
He could not buy the stereo set at such a price.
彼はそのような値段でステレオを買う事はできなかった。
I don't have money to buy a dictionary.
辞書を買う金がない。
I'm saving up to buy a new car.
私は新車を買うために貯金をしている。
Ms Mizuta likes that "Buska" character so much, last time she happened by a store that had Buska goods, she homed in on them and bought one on the spot.
ブースカ大好きの水田さんは、偶然入った店でめざとくブースカグッズを見つけて早速買うことにした。
You'll have to wait not less than an hour to get a ticket.
切符を買うには少なくとも１時間待たなくてはなりません。
The clerk induced her to buy the dress.
その店員は彼女にその服を買うように説得した。
She buys what she wants regardless of the cost.
彼女は金に糸目をつけずにほしい物を買う。
Tom can't afford to buy a house.
トムには家を買うだけの余裕はない。
You should buy an answering machine.
あなたは留守番電話を買うべきだ。
He suggested to her that she should buy it.
彼は彼女に、それを買うように提案した。
It is difficult for him to buy a car.
彼は自動車を買うことが困難である。
He plans to buy a new bicycle.
彼は新しい自転車を買うつもりです。
So we are saving up in order to buy them.
それで私たちはそれらを買うためにお金を貯めています。
With car prices so high, now is the worst time to buy.
車の値段がはねあがっているので今は買う時期としては最悪だ。
"Are you going to buy a lottery ticket?" "I don't think I'm lucky at gambling."
「宝くじでも買う？」「俺、ギャンブル運とか無さそうだしなぁ」
I'm going to buy a new car.
新車を買うつもりだ。
You'll have to wait at least an hour to get a ticket.
切符を買うには少なくとも１時間待たなくてはなりません。
I'm afraid I can't afford to buy a new car.
私にはどうも新車を買う余裕はない。
Where can I get a ticket?
切符はどこで買うのですか。
It's time for you to buy a new car.
君は新しい車を買う時期ですよ。
It's really a very useful thing; you ought to buy it.
それは本当に役にたつものですから、ぜひ買うべきです。
He is going to buy a new bicycle next week.
彼は来週自転車を買うつもりだ。
If I had money, I could buy it.
私にお金があれば買うことができるのに。
The richest man cannot buy true love.
どんなお金持ちでも真の愛を買うことはできない。
Is there enough money to get a bottle of wine?
ワインを一本買うくらいのお金はあるかい。
Jack can't afford to buy a new bicycle.
ジャックには新しい自転車を買う余裕がない。
A high household savings rate in Japan is attributed, among other things, to people's desire to save money to buy a home.
