The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '買う'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He is going to buy a new bicycle next week.
彼は来週自転車を買うつもりだ。
Ms Mizuta likes that "Buska" character so much, last time she happened by a store that had Buska goods, she homed in on them and bought one on the spot.
ブースカ大好きの水田さんは、偶然入った店でめざとくブースカグッズを見つけて早速買うことにした。
I have to make money to buy a personal computer.
私はパソコンを買うためにお金をためなければならない。
His low salary prevents him from buying the house.
彼の給料が安いために、彼はその家を買うことができない。
I decided to buy a car.
車を買うことに決めた。
It is up to you whether to buy it or not.
買うかどうかはあなたしだいです。
That is to say, they had a few hundred pounds, with which they had intended to buy a house as soon as they arrived.
つまり彼らは数百ポンド持っていて、その金で着いたらすぐ家を買うつもりであった。
I have abandoned the idea of buying a house.
私は家を買う考えを捨てた。
He is unable to buy a car.
彼は自動車を買うことができない。
I can't afford to buy a used car, much less a new one.
私には中古車も買えない。まして、新車を買う余裕などない。
Later, I sold them and I was able to buy R. Burton's Historical Collections.
後にそれらを売って、私はＲ．バートンの「歴史叢書」を買うことができたのだった。
I don't have money to buy a dictionary.
辞書を買う金がない。
This shampoo comes with a nice hair brush.
このシャンプーを買うと素敵なヘアブラシがついてきます。
The richest man cannot buy true love.
どんなお金持ちでも真の愛を買うことはできない。
She left the store because she didn't have anything else that she had to buy.
買うべきものが他になかったので、彼女は店を出た。
I can't afford to buy such an expensive car.
そんな高い車を買う余裕はありません。
It's good to talk things over before you buy something.
君が何かを買う前に話しあっておくのはいいことだ。
He was looking into the possibility of buying a house.
彼は家を買う可能性を研究していた。
Did Tom tell Mary how many apples to buy?
メアリーにリンゴをいくつ買うかトムは言った？
Tom didn't need to buy that book.
トムはその本を買う必要なかった。
I cannot afford to buy a new bicycle.
私には新しい自転車を買う余裕がない。
Why didn't you try the dress on before you bought it?
その服を買う前に、どうしてきてみなかったの。
If I had enough money, I would buy the book.
もしかねが十分あればその本を買うんだが。
I'm going to buy a cell phone tomorrow.
明日、携帯買うんだよ。
Yesterday, I found a tiny piece of land for sale in a quiet residential area and I immediately decided to buy it.
昨日、閑静な住宅街にある猫のひたいほどの売り地を見つかって、すぐ買うことに決めた。
I am going to buy a new car.
私は新車を買うつもりです。
Mary was silly to buy a new coat.
新しいコートを買うなんて、メアリーはどうかしてたのね。
I can't afford to buy a new car.
私には新車を買う余裕はない。
With car prices so high, now is the worst time to buy.
車の値段がはねあがっているので今は買う時期としては最悪だ。
He can't buy a car.
彼は車を買うことができない。
Ah! If I were rich, I'd buy myself a house in Spain.
ああ！ もし私がお金持ちだったら、スペインに家を買うのに。
His low salary prevents him from buying the house.
給料が安いため、彼はその家を買うことが出来ない。
Lisa, keep an eye on my suitcase while I buy our train tickets.
リサ、私が列車の切符を買う間、私のスーツケースから目を離さないでね。
I need to buy food, but I don't have enough money.
食べ物を買うのは必要ですが、お金が足りない。
What would you say to convince him to buy one?
彼にひとつ買うように納得されるのに、君ならなんと言いますか。
I want a television set, but I can't afford to buy one.
テレビが欲しいのですが買う余裕がありません。
You'll have to wait at least an hour to get a ticket.
切符を買うには少なくとも１時間待たなくてはなりません。
Before buying shoes, you should try them on.
靴を買う前には、試しに履いてみなければならない。
I'm going to buy a new car.
新車を買うつもりだ。
The price of gasoline is so high that we cannot buy a big car.
ガソリンの値段が非常に高いので、我々は大きな車を買うことができません。
I can't afford to buy a used car, much less a new one.
私は中古車を買う余裕がない、まして新車は買えない。
He recently traded in his jeep for a new Mercedes.
彼は新しいメルセデスを買うのに彼のジープを出した。
It was quite possible to buy a house, just as it is in England, provided one gives up the idea of buying a home one likes, and at a reasonable price.
