The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '買う'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He is liberal with his money and buys a lot of presents.
彼は金に気前がよく、たくさんの贈り物を買う。
When I was 17 or 18 years old, I started buying candy with my own money and I always bought marshmallows.
十七八の頃、自分の小遣で菓子を買うようになって、僕は、しきりにマシマロを買った。
I buy the goods at $3 a dozen.
その品物を１ダースにつき３ドルで買う。
I can't afford to buy an expensive car.
私には高価な車を買う余裕がない。
Later, I sold them and I was able to buy R. Burton's Historical Collections.
後にそれらを売って、私はＲ．バートンの「歴史叢書」を買うことができたのだった。
There's a new iPhone coming out next month so I think that it's not such a bright idea to buy one now.
iPhoneは来月新しいのが出るから、今買うのは得策じゃないと思うよ。
I cannot afford to buy a car.
私には自動車を買う余裕がない。
What annoys me is that though I object, she insists on buying it.
しゃくにさわるのは、私が反対なのに彼女はそれを買うといってきかないことです。
Someday I will buy a cotton candy machine.
いつか、綿菓子をつくる機械を買うんだ。
You should go over a house before buying it.
あなたは家を買う時は調査しなければならない。
Yesterday, I found a tiny piece of land for sale in a quiet residential area and I immediately decided to buy it.
昨日、閑静な住宅街にある猫のひたいほどの売り地を見つかって、すぐ買うことに決めた。
He said that if he had much money, he would buy the dictionary.
もしお金をたくさん持っていたらその辞書を買うのだがと彼は言った。
I plan to buy a new car as soon as I can afford one.
余裕ができたらすぐにでも新しい車を買うつもりです。
I don't have money to buy a dictionary.
辞書を買う金がない。
I'm gonna get a cell phone tomorrow!
明日、携帯買うんだよ。
I cannot afford to buy a new bicycle.
私には新しい自転車を買う余裕がない。
Although she wants to buy a vehicle, there is no margin to buy.
彼女は車を買いたいのですが、買う余裕がないのです。
I should have tried out this electric shaver before buying it.
この電気かみそりは買う前に試してみるべきだった。
When you're fed up with the school cafe you can buy something at Bellfa or eat at a family restaurant.
学食に飽きたときは、ベルファで買うもよし、ファミレスで食べるもよし。
I cannot afford a camera above 300 dollars.
私は３００ドル以上のカメラを買う余裕はない。
I have enough money to buy this book.
私はこの本を買うのに十分なお金を持っている。
What a waste to buy such an expensive machine even though he doesn't even know how to use computers.
パソコンの使い方も知らないのにあんな高い機種を買うなんて、宝の持ち腐れだ。
I'm going to buy a new camera. This time it will be a digital one.
新しいカメラを買うよ、今度はデジタルのを。
It's time for you to buy a new car.
あなたは新車を買うべきだ。
He isn't going to buy a camera.
彼はカメラを買うつもりはない。
I can't afford to buy a used car, much less a new one.
私には中古車も買えない。まして、新車を買う余裕などない。
How much is the car you are planning to buy?
君が買う予定をしている車はいくらですか。
Why did you decide to buy this house?
なぜこの家を買うことに決めたのですか。
Ah! If I were rich, I'd buy myself a house in Spain.
ああ！ もし私がお金持ちだったら、スペインに家を買うのに。
I will buy a car.
私は車を買うつもりです。
You can buy stamps at any post office.
切手はどの郵便局でも買うことができる。
I would buy it, except that it costs too much.
そんな高くなかったら、買うのに。
This was an additional fund for buying books.
これは本を買うための足しになった。
I talked my wife out of buying a new car.
妻を説得して新しい車を買うのをやめさせた。
When you look for an annual diary, what's the most important thing you look for?
毎年、ダイアリーを買うときに、どんな点を重要視していますか。
When she saw the gorgeous coat, Julie decided to buy it.
ジュリーは豪華な上着を見ると、それを買う決心をした。
They had no money to buy concert tickets with.
彼らはコンサートのチケットを買うお金がなかった。
I talked my wife out of buying a new carpet.
私は妻を説得して新しいカーペットを買うのをやめさせた。
He is rich enough to buy the painting.
彼はその絵を買うことができるほど金持ちです。
I'm afraid I can't afford to buy a new car.
私にはどうも新車を買う余裕はない。
You'll have to wait at least an hour to get a ticket.
切符を買うには少なくとも１時間待たなくてはなりません。
"Honey, quick, quick. There's this website called Tatoeba that's auctioning it's sentence collection for a cent each! They've even got special offers like buy 100 sentences and get 1 free!" "Ah great! now people collect sentences as a hobby?! what's the w
