The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '買う'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

There is nothing left to buy at that store.あの店ではもう買う物がなにもない。
This dictionary is very expensive, but is worth buying.この辞書はとても高いが買う価値がある。
I can't afford to buy an expensive car.私には高価な車を買う余裕がない。
He isn't going to buy a camera.彼はカメラを買うつもりはない。
The richest man cannot buy true love.どんなお金持ちでも真の愛を買うことはできない。
People with money were able to buy butter.お金を持っていた人はバターを買うことができた。
I intended to buy a car when I come of age.私は大人になったら車を買うつもりだった。
Ms Mizuta likes that "Buska" character so much, last time she happened by a store that had Buska goods, she homed in on them and bought one on the spot.ブースカ大好きの水田さんは、偶然入った店でめざとくブースカグッズを見つけて早速買うことにした。
English law prohibits children under 16 from buying cigarettes.英国の法律では１６歳以下の子どもがたばこを買う事を禁止している。
My father couldn't afford a car, when he was young.父は若いころ車を買うゆとりもなかった。
I will buy a car.私は車を買うつもりです。
I talked my wife out of buying a new car.妻を説得して新しい車を買うのをやめさせた。
It is difficult for him to buy a car.彼は自動車を買うことが困難である。
Someday I will buy a cotton candy machine.いつか、綿菓子をつくる機械を買うんだ。
He is rich enough to buy the painting.彼はその絵を買うことができるほど金持ちです。
He checked the durability of the house before buying it.彼は家の耐久性を買う前に調べた。
We went into a shop to get some food.我々は食べ物を買うために店に入った。
His low salary prevents him from buying the house.給料が安いため、彼はその家を買うことが出来ない。
Do you have enough time to buy enough things for souvenirs?お土産に十分なものを買うだけの十分な時間がありますか。
We find it difficult to decide which one to buy.どちらを買うべきかを決めることは、むずかしいと我々は感じている。
In order to buy a foreign car, he worked very hard.彼は外国車を買うために一生懸命働いた。
We could have bought the car with a little more money.もう少しお金があったなら、その車を買うことができたのに。
Keep an eye on my bag while I buy a ticket.切符を買う間私の鞄を見ていて下さい。
To take an express train, we have to get an express ticket in addition to an ordinary ticket.急行に乗るには、普通券に加えて急行券を買う必要がある。
I can't afford such a good camera as yours.私には君が持っているようないいカメラを買う余裕がない。
Catherine had an ulterior motive when she urged her father to buy a new car. She hoped that she'd be able to drive it herself.キャサリンが新車を買うように父にねだった時には下心があったのだ。彼女は自分が乗りまわすことができると思ったから。
You're crazy to buy such an expensive bike.こんな高い自転車を買うなんて、どうかしてるよ。
I buy the goods at $3 a dozen.その品物を１ダースにつき３ドルで買う。
You need another ten dollars to buy that camera.あのカメラを買うにはもう１０ドル必要です。
I forgot to buy the textbook.私は教科書を買うのを忘れた。
Did Tom tell Mary how many apples to buy?メアリーにリンゴをいくつ買うかトムは言った？
That is to say, they had a few hundred pounds, with which they had intended to buy a house as soon as they arrived.つまり彼らは数百ポンド持っていて、その金で着いたらすぐ家を買うつもりであった。
One must try the shoes before purchasing it.靴を買う前には、試しに履いてみなければならない。
You need not have bought the book.君はその本を買う必要がなかったのに。
I always buy expensive items on credit.高価なものはいつもクレジットで買うことにしている。
This sort of thing, it's buying stuff that's fun. Whether you use it or not is secondary.こーゆーのは、買うのが楽しいのよ。使うか使わないかなんてのは、二の次なんだって。
Why did you decide to buy this house?なぜこの家を買うことに決めたのですか。
Can I buy a ticket on the bus?バスの中で切符を買う事ができますか。
If I had enough money, I would buy the book.もしかねが十分あればその本を買うんだが。
Do you plan to buy that car?あの車を買うつもりですか。
I could not afford to buy a bicycle.僕には自転車を買う余裕なんかなかった。
I don't have money to buy a dictionary.辞書を買う金がない。
I can not buy spare parts for this car.この車の予備の部品を買うことができない。
Buying such an expensive car is out of the question.そんな高い車を買うのは、とても無理な話だ。
Before buying shoes, you should try them on.靴を買う前には、試しに履いてみなければならない。
Reckon the cost before you decide to purchase the car.車を買うかどうか決める前に費用を計算しなさい。
He went to the store to buy some oranges.彼はオレンジを買うために店に行った。
This was an additional fund for buying books.これは本を買うための足しになった。
You should buy an answering machine.あなたは留守番電話を買うべきだ。
See the car carefully before you buy it.車を買う前に良く調べなさい。
I decided to buy a car.私は車を買うことにした。
I recommend that you should buy a learner's dictionary.私は君に学習者用辞書を買うことを勧めます。
I need to buy food, but I don't have enough money.食べ物を買うのは必要ですが、お金が足りない。
She buys shoes indiscriminately.彼女はやたらと靴を買う。
If I weren't poor, I'd buy that car.貧乏でなければその車を買うのだが。
I need a new pen. I'll buy one.新しいペンが要るんだ。ペンを買うつもりなんだ。
He can't buy a car.彼は車を買うことができない。
He recently traded in his jeep for a new Mercedes.彼は新しいメルセデスを買うのに彼のジープを出した。
When you're fed up with the school cafe you can buy something at Bellfa or eat at a family restaurant.学食に飽きたときは、ベルファで買うもよし、ファミレスで食べるもよし。
I don't know how to buy a ticket.私はどのようにして切符を買うのか知りません。
I had to borrow money to purchase the car.車を買うのにお金を借りなければならなかった。
She accompanied her mother as she bought shoes.彼女は母親が靴を買う時に付いて行った。
Tom didn't need to buy that book.トムはその本を買う必要なかった。
My plan is to buy a car.私の計画は車を買うことです。
My dream is to buy a Lamborghini tractor.僕の夢はランボルギーニトラクターを買うことなんです。
We buy stationery in bulk.私たちは文房具類を大量に買う。
"Are you going to buy a lottery ticket?" "I don't think I'm lucky at gambling."「宝くじでも買う？」「俺、ギャンブル運とか無さそうだしなぁ」
Thanks to my mother's help, I was able to buy a mountain bike.母親の援助のおかげで、私はマウンテンバイクを買うことができた。
Professor Kibishii prohibited pupils from buying that kind of book.キビシイ先生が生徒にその種の本を買うことを禁じました。
I'm saving money for a car.車を買うために貯金をしている。
Bill has a part-time job so that he can buy a car.ビルは車を買うためにアルバイトをしている。
You don't have to buy water, do you?水を買う必要がないですよね。
I'm hopeless at ironing so I buy permanent press clothes.アイロンをかけるのが苦手だから永久プレス加工の服を買う。
He has made up his mind to buy the car.彼はその車を買うことに決めた。
We must make economies in buying clothes.衣服を買うのを節約しなければならない。
I will buy a new game-software,so that I save peny from today.今日からこつこつ小銭を貯めて、新しいゲームソフトを買うんだ。
I can't afford to buy a used car, much less a new car.私は中古車を買う余裕などなく、ましてや新車などはもってのほかだ。
It's time for you to buy a new car.君は新しい車を買う時期ですよ。
No matter how rich you are, you can't buy true love.どんなお金持ちでも真の愛を買うことはできない。
You can get anything less expensive in bulk.物はすべて一括して買うとやすい。
I should have tried out this electric razor before buying it.この電気かみそりは買う前に試してみるべきだった。
In the long run, we can save a lot of money by buying this machine.長い目で見ると、私達はこの機械を買うことによって、沢山のお金を節約できます。
What price will you give for this?いくらで買うか。
What a waste to buy such an expensive machine even though he doesn't even know how to use computers.パソコンの使い方も知らないのにあんな高い機種を買うなんて、宝の持ち腐れだ。
I have to make money to buy a personal computer.私はパソコンを買うためにお金をためなければならない。
He worked hard for the purpose of buying a foreign car.彼は外国車を買うために一生懸命働いた。
I cannot afford a camera above 300 dollars.私は３００ドル以上のカメラを買う余裕はない。
He can't afford to buy a new car.彼は新しい車を買う余裕がありません。
Are you going to buy the car?あなたはその車を買うつもりですか。
We went over the house before deciding whether to buy it.その家を買うかどうか決める前に詳しく調べた。
I could not afford to buy a bicycle, much less a car.僕は自転車を買う余裕がなかった。まして車なんて。
He is going to buy a new bicycle next week.彼は来週自転車を買うつもりだ。
He was so rich that he could buy any painting he took a fancy to.彼はお金持ちなので、たまたま欲しくなった絵をどれでも買うことができた。
We went over the house before deciding whether to buy it.私たちは買うかどうか決める前にその家を調べてみた。
You should get yourself a new car now.もう新車を買う方がいいよ。
You can buy stamps at any post office.切手はどの郵便局でも買うことができる。
Where can I get tickets?チケットはどこで買うのですか。
He suggested to her that she should buy it.彼は彼女に、それを買うように提案した。
He is rich enough to buy the furniture.彼はその家具を買うことができるほど金持ちです。
She is having second thoughts about buying another car.彼女はもう１台車を買うことを考え直してる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License