Why didn't you try the dress on before you bought it?
その服を買う前に、どうしてきてみなかったの。
I intended to buy a car when I come of age.
私は大人になったら車を買うつもりだった。
If I were rich, I would buy a fine house.
もし私が金持ちならば、立派な家を買うのだが。
We went into a shop to get some food.
我々は食べ物を買うために店に入った。
I have abandoned the idea of buying a house.
私は家を買う考えを捨てた。
It's always cheaper in the end to buy the best.
一番よいものを買うのが結局は安くつく。
Professor Kibishii prohibited pupils from buying that kind of book.
キビシイ先生が生徒にその種の本を買うことを禁じました。
Buying such an expensive car is out of the question.
そんな高い車を買うのは、とても無理な話だ。
What would you say to convince him to buy one?
彼にひとつ買うように納得されるのに、君ならなんと言いますか。
His low salary prevents him from buying the house.
給料が安いため、彼はその家を買うことが出来ない。
He was looking into the possibility of buying a house.
彼は家を買う可能性を研究していた。
He is going to buy a new bicycle.
彼は新しい自転車を買うつもりです。
Money can't buy happiness.
金で幸せを買うことはできない。
He had no money to buy the farm.
彼は農場を買う金がなかった。
She makes careful choices when she buys clothes.
彼女は衣料品を買うときは注意深く選択する。
I have no money to buy it.
それを買うお金がない。
I afterward sold them to enable me to buy R. Burton's Historical Collections.
後にそれらを売って、私はＲ．バートンの「歴史叢書」を買うことができたのだった。
To take an express train, we have to get an express ticket in addition to an ordinary ticket.
急行に乗るには、普通券に加えて急行券を買う必要がある。
He is rich enough to buy the painting.
彼はその絵を買うことができるほど金持ちです。
People buy these tickets many months before the tournament starts.
人々は、トーナメントが始まる何ヶ月も前にこれらの入場券を買う。
I'm wondering when to buy a computer.
私はいつコンピューターを買うべきか思案している。
I should have tried out this electric razor before buying it.
この電気かみそりは買う前に試してみるべきだった。
With the money he was able to buy a new car.
そのお金のおかげで彼は新しい車を買うことができた。
You needn't have bought such a large house.
こんな大きな家買う必要はなかったのに。
He recently traded in his jeep for a new Mercedes.
彼は新しいメルセデスを買うのに彼のジープを出した。
We buy stationery in bulk.
私たちは文房具類を大量に買う。
He could not buy the stereo set at such a price.
彼はそのような値段でステレオを買う事はできなかった。
Are you going to buy the car?
あなたはその車を買うつもりですか。
Tom is embarrassed about buying condoms.
トムはコンドームを買うのが恥ずかしい。
I cannot afford to buy a new bicycle.
私には新しい自転車を買う余裕がない。
See the car carefully before you buy it.
車を買う前に良く調べなさい。
A lot of people buy lotteries dreaming of wealth at one stroke.
多くの人が一攫千金を夢見て宝くじを買う。
"Honey, quick, quick. There's this website called Tatoeba that's auctioning it's sentence collection for a cent each! They've even got special offers like buy 100 sentences and get 1 free!" "Ah great! now people collect sentences as a hobby?! what's the w
