I went to the department store with a view to buying a present.
私はプレゼントを買う目的でデパートへ行った。
It cost me 3,000 yen to buy the record.
私はそのレコードを買うのに３０００円かかった。
I'm going to buy a mobile phone tomorrow!
明日、携帯買うんだよ。
I can't afford to buy a used car, much less a new car.
私は中古車を買う余裕などなく、ましてや新車などはもってのほかだ。
I can't afford to buy a used car, much less a new one.
私には中古車も買えない。まして、新車を買う余裕などない。
I use money for buying clothes.
私は服を買うためにお金を使います。
If I had one million yen now, I would buy a car.
もし今、私が１００万円持っていたら、車を買うであろう。
I want a car, but I have no money to buy one.
車が欲しいがそれを買う金がない。
It is up to you whether to buy it or not.
買うかどうかはあなたしだいです。
I decided to buy a car.
私は車を買うことにした。
It pays in the long run to buy goods of high quality.
高級な品物を買う事は、結局は損にならない。
Before deciding to buy it, I tried on the jacket to see if it would fit.
買うのを決める前に、似合うかどうかそのジャケットを試着してみた。
I'm going to buy a cell phone tomorrow.
明日、携帯買うんだよ。
I want a television set, but I can't afford to buy one.
テレビが欲しいのですが買う余裕がありません。
I have to make money to buy a personal computer.
私はパソコンを買うためにお金をためなければならない。
We went over the house before deciding whether to buy it.
私たちは買うかどうか決める前にその家を調べてみた。
My plan is to buy a car.
私の計画は車を買うことです。
Yesterday, I found a tiny piece of land for sale in a quiet residential area and I immediately decided to buy it.
昨日、閑静な住宅街にある猫のひたいほどの売り地を見つかって、すぐ買うことに決めた。
I would buy it, except that it costs too much.
そんな高くなかったら、買うのに。
You should only buy such things as you need for your everyday life.
日常生活に必要なものだけ買うべきだ。
She wants to buy a car, but she can't afford to.
彼女は車を買いたいのですが、買う余裕がないのです。
With winter coming on, it's time to buy warm clothes.
冬がちかづいてきたので、暖かい衣類を買う時期だ。
I recommend that you should buy a learner's dictionary.
私は君に学習者用辞書を買うことを勧めます。
I have no money to buy the dictionary.
その辞書を買うお金が無いよ。
I forgot to buy the textbook.
私は教科書を買うのを忘れた。
Tom didn't need to buy that book.
トムはその本を買う必要なかった。
Buying such an expensive car is out of the question.
そんな高い車を買うのは、とても無理な話だ。
He is liberal with his money and buys a lot of presents.
彼は金に気前がよく、たくさんの贈り物を買う。
If I weren't poor, I'd buy that car.
貧乏でなければその車を買うのだが。
He worked hard for the purpose of buying a foreign car.
彼は外国車を買うために一生懸命働いた。
I had no money to buy the ticket.
私は切符を買うお金を持っていなかった。
My boyfriend plans to save up and buy a sports car.
私の彼氏は、お金をためてスポーツカーを買う計画がある。
Why did you decide to buy this house?
なぜこの家を買うことに決めたのですか。
We buy stationery in bulk.
私たちは文房具類を大量に買う。
He can't buy a car.
彼は車を買うことができない。
There is nothing to be had at that store.
あの店ではもう買う物がなにもない。
In order to buy a car, you must show the ward office proof of parking space.
車を買うためは区役所に駐車スペースがあることを証明しなければならない。
It was difficult for us to decide which one to buy.
どれを買うかを私たちが決めるのは困難であった。
I'm saving up to buy a new car.
私は新車を買うために貯金をしている。
Did Tom tell Mary how many apples to buy?
メアリーにリンゴをいくつ買うかトムは言った？
She buys shoes indiscriminately.
彼女はやたらと靴を買う。
I will buy a car.
私は車を買うつもりです。
Ms Mizuta likes that "Buska" character so much, last time she happened by a store that had Buska goods, she homed in on them and bought one on the spot.
ブースカ大好きの水田さんは、偶然入った店でめざとくブースカグッズを見つけて早速買うことにした。
So, when are you going to break down and buy a house?
いつになったら家を買うつもりなの？
We didn't anticipate their buying a new car.
私たちは彼らが新車を買うなんて予想もしなかった。
You should go over a house before buying it.
あなたは家を買う前に、それを調べるべきだ。
I have no money to buy the dictionary with.
私にはその辞書を買う金がない。
We must make economies in buying clothes.
衣服を買うのを節約しなければならない。
There is nothing left to buy at that store.
あの店ではもう買う物がなにもない。
Who can afford to buy such an expensive house?
誰がこんな高い家を買うことができるのでしょう。
He is going to buy a new bicycle next week.
彼は来週自転車を買うつもりだ。
You don't have to buy water, do you?
水を買う必要がないですよね。
When she saw the gorgeous coat, Julie decided to buy it.
ジュリーは豪華な上着を見ると、それを買う決心をした。
I talked my wife out of buying a new carpet.
私は妻を説得して新しいカーペットを買うのをやめさせた。
He offered ten dollars for our old radio.
彼は私たちの古いラジオを１０ドルで買うと言った。
She left the store because she didn't have anything else that she had to buy.
買うべきものが他になかったので、彼女は店を出た。
Mary was silly to buy a new coat.
新しいコートを買うなんて、メアリーはどうかしてたのね。
If I had money, I could buy it.
私にお金があれば買うことができるのに。
This sort of thing, it's buying stuff that's fun. Whether you use it or not is secondary.
こーゆーのは、買うのが楽しいのよ。使うか使わないかなんてのは、二の次なんだって。
I cannot afford to buy a new car.
私には新車を買うだけの余裕がない。
He has made up his mind to buy the car.
彼はその車を買うことに決めた。
This was an additional fund for buying books.
これは本を買うための足しになった。
He suggested to her that she should buy it.
彼は彼女に、それを買うように提案した。
I don't care how much it costs. I'm going to buy it anyway.
それがいくらしてもかまわない。私はとにかくそれを買うつもりだ。
When I was 17 or 18 years old, I started buying candy with my own money and I always bought marshmallows.
十七八の頃、自分の小遣で菓子を買うようになって、僕は、しきりにマシマロを買った。
People buy these tickets many months before the tournament starts.
人々は、トーナメントが始まる何ヶ月も前にこれらの入場券を買う。
You'll have to wait at least an hour to get a ticket.
切符を買うには少なくとも１時間待たなくてはなりません。
We do not anticipate their buying a new car.
彼らが新しい車を買うとは思えない。
Who buys tickets to ride in their own motor car?
自分の車に乗るのに切符を買う者がいるか。
Why didn't you try the dress on before you bought it?
その服を買う前に、どうしてきてみなかったの。
I'm going to buy a new camera. This time it will be a digital one.
新しいカメラを買うよ、今度はデジタルのを。
He went to the store to buy some oranges.
彼はオレンジを買うために店に行った。
I've already picked out the CD I'm going to buy next.
僕は次に買うつもりのＣＤをもう選んである。
You had better go over the house before you take it.
その家を買う前に、よく調べた方がいいですよ。
I gave up on the idea of buying a house.
私は家を買う考えを捨てた。
Jack can't afford to buy a new bicycle.
ジャックには新しい自転車を買う余裕がない。
Don't buy things on credit.
掛けで物を買うな。
Anyhow, just why is it that I have to be sent out in the middle of the night to buy a canned drink?
だいたい何でこんな真夜中にジュース買う為にパシらされなきゃなんないんだか・・・。
His low salary prevents him from buying the house.
彼の給料が安いために、彼はその家を買うことができない。
Unless you have good credit, buying a house is impossible.
