The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '買う'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
A lot of people buy lotteries dreaming of wealth at one stroke.
多くの人が一攫千金を夢見て宝くじを買う。
It cost me 3,000 yen to buy the record.
私はそのレコードを買うのに3000円かかった。
It's time for you to buy a new car.
君は新しい車を買う時期ですよ。
You must stand in a line to buy the ticket.
あなたはその切符を買うために、列に並ばなければなりません。
The cheap prices tempted me to buy things I didn't need.
安かったので不要なものまで買う気になってしまった。
She left the store because she didn't have anything else that she had to buy.
買うべきものが他になかったので、彼女は店を出た。
If I weren't poor, I'd buy that car.
貧乏でなければその車を買うのだが。
He said that if he had much money, he would buy the dictionary.
もしお金をたくさん持っていたらその辞書を買うのだがと彼は言った。
I'd like to try out this new model before I buy it.
この新しい機種を買う前に一度試してみたい。
The price of gasoline is so high that we cannot buy a big car.
ガソリンの値段が非常に高いので、我々は大きな車を買うことができません。
I would buy the car, but I am poor.
貧しくなければ車を買うのに。
Are you going to buy that car?
あの車を買うつもりですか。
Although she wants to buy a vehicle, there is no margin to buy.
彼女は車を買いたいのですが、買う余裕がないのです。
No matter how rich you are, you can't buy true love.
どんなお金持ちでも真の愛を買うことはできない。
My dream is to buy a Lamborghini tractor.
僕の夢はランボルギーニトラクターを買うことなんです。
We buy eggs by the dozen.
ダース単位で卵を買う。
He is rich enough to buy that car.
彼はその車を買うのに十分なくらい金持ちです。
They had no money to buy concert tickets with.
彼らはコンサートのチケットを買うお金がなかった。
Someday I will buy a cotton candy machine.
いつか、綿菓子をつくる機械を買うんだ。
What would you say to convince him to buy one?
彼にひとつ買うように納得されるのに、君ならなんと言いますか。
He went over the house before deciding whether to buy it.
彼はその家を買うかどうか決める前によく調べた。
This was an additional fund for buying books.
これは本を買うための足しになった。
Is there enough money to get a bottle of wine?
ワインを一本買うくらいのお金はあるかい。
I wish I had enough money to buy the car.
その車を買うのに十分なお金があればいいのになあ。
This dictionary is very expensive, but is worth buying.
この辞書はとても高いが買う価値がある。
People buy these tickets many months before the tournament starts.
人々は、トーナメントが始まる何ヶ月も前にこれらの入場券を買う。
Later, I sold them and I was able to buy R. Burton's Historical Collections.
後にそれらを売って、私はR.バートンの「歴史叢書」を買うことができたのだった。
I need a new pen. I'll buy one.
新しいペンが要るんだ。ペンを買うつもりなんだ。
Why didn't you try the dress on before you bought it?
その服を買う前に、どうしてきてみなかったの。
You should go over a house before buying it.
あなたは家を買う前に良く調べるべきだ。
I decided to buy a car.
車を買うことに決めた。
Before deciding to buy it, I tried on the jacket to see if it would fit.
買うのを決める前に、似合うかどうかそのジャケットを試着してみた。
I afterward sold them to enable me to buy R. Burton's Historical Collections.
後にそれらを売って、私はR.バートンの「歴史叢書」を買うことができたのだった。
He borrowed money from the bank to finance his home.
彼は新しい家を買うため銀行から金を借りた。
He worked very hard so he could buy a foreign car.
彼は外国車を買うために一生懸命働いた。
He had no money to buy the farm.
彼は農場を買う金がなかった。
Lisa, keep an eye on my suitcase while I buy our train tickets.
リサ、私が列車の切符を買う間、私のスーツケースから目を離さないでね。
I don't have money to buy a dictionary.
辞書を買う金がない。
I've already picked out the CD I'm going to buy next.
僕は次に買うつもりのCDをもう選んである。
He recently traded in his jeep for a new Mercedes.
彼は新しいメルセデスを買うのに彼のジープを出した。
I cannot afford to buy a car.
私には自動車を買う余裕がない。
Ms Mizuta likes that "Buska" character so much, last time she happened by a store that had Buska goods, she homed in on them and bought one on the spot.
ブースカ大好きの水田さんは、偶然入った店でめざとくブースカグッズを見つけて早速買うことにした。
He is going to buy a new bicycle next week.
彼は来週自転車を買うつもりだ。
Can I buy a ticket on the bus?
バスの中で切符を買う事ができますか。
How much is the car you are planning to buy?
君が買う予定をしている車はいくらですか。
Yesterday, I found a tiny piece of land for sale in a quiet residential area and I immediately decided to buy it.
昨日、閑静な住宅街にある猫のひたいほどの売り地を見つかって、すぐ買うことに決めた。
It is an economy to buy good quality goods.
良質の品を買うのは経済的である。
Many people buy lottery tickets with the dream of immediately becoming wealthy.
多くの人が一攫千金を夢見て宝くじを買う。
I can't afford such a good camera as yours.
私には君が持っているようないいカメラを買う余裕がない。
You had better go over the house before you take it.
その家を買う前に、よく調べた方がいいですよ。
He isn't able to buy a car.
彼は自動車を買うことができない。
I am saving money in order to buy a new personal computer.
新しいパソコンを買うつもりで金を溜めているんだ。
He offered ten dollars for our old radio.
彼は私たちの古いラジオを10ドルで買うと言った。
It was quite possible to buy a house, just as it is in England, provided one gives up the idea of buying a home one likes, and at a reasonable price.