I recommend that you should buy a learner's dictionary.
私は君に学習者用辞書を買うことを勧めます。
It pays in the long run to buy goods of high quality.
高級な品物を買う事は、結局は損にならない。
It's good to talk things over before you buy something.
君が何かを買う前に話しあっておくのはいいことだ。
No matter how rich a man is, he cannot buy love.
どんなに金持ちでも愛を金で買うことはできない。
He cannot afford to buy a car, much less a house.
彼は自動車を買う余裕はない。まして家は買えない。
Before buying shoes, you should try them on.
靴を買う前には、試しに履いてみなければならない。
I would buy it, except that it costs too much.
そんな高くなかったら、買うのに。
I prefer to buy domestic rather than foreign products.
私は外国製品よりもも国内製品を買う方が好きだ。
With the token they could only go to the company shop and buy food or clothing from that shop.
この代用貨幣では、会社の直営店に行き、その店で食料品や衣料を買うことしかできませんでした。
I can't afford a new car this year.
今年は新車を買う余裕がない。
I could not afford to buy a bicycle.
僕には自転車を買う余裕なんかなかった。
If I had money, I could buy it.
私にお金があれば買うことができるのに。
You must stand in a line to buy the ticket.
あなたはその切符を買うために、列に並ばなければなりません。
He can't afford to buy a new car.
彼は新しい車を買う余裕がありません。
My plan is to buy a car.
私の計画は車を買うことです。
He worked very hard so he could buy a foreign car.
彼は外国車を買うために一生懸命働いた。
I wish I had enough money to buy the car.
その車を買うのに十分なお金があればいいのになあ。
Do you have enough time to buy enough things for souvenirs?
お土産に十分なものを買うだけの十分な時間がありますか。
I'm saving money for a car.
車を買うために貯金をしている。
In the long run, we can save a lot of money by buying this machine.
長い目で見ると、私達はこの機械を買うことによって、沢山のお金を節約できます。
It's time for you to buy a new car.
あなたは新車を買うべきだ。
She wants to buy a car, but she can't afford to.
彼女は車を買いたいのですが、買う余裕がないのです。
Why didn't you try the dress on before you bought it?
その服を買う前に、どうしてきてみなかったの。
He borrowed money from the bank to finance his home.
彼は新しい家を買うため銀行から金を借りた。
We buy eggs by the dozen.
ダース単位で卵を買う。
I had no money to buy the ticket.
私は切符を買うお金を持っていなかった。
You should inspect the car well before you buy it.
車を買う前によく調べてみたほうがいい。
He has made up his mind to buy the car.
彼はその車を買うことに決めた。
I can't afford to buy a new car.
私は新車を買うゆとりが無い。
In order to buy a foreign car, he worked very hard.
彼は外国車を買うために一生懸命働いた。
People buy these tickets many months before the tournament starts.
人々は、トーナメントが始まる何ヶ月も前にこれらの入場券を買う。
If I were rich, I would buy a fine house.
もし私が金持ちならば、立派な家を買うのだが。
It's always cheaper in the end to buy the best.
一番よいものを買うのが結局は安くつく。
I've already picked out the CD I'm going to buy next.
僕は次に買うつもりのＣＤをもう選んである。
He plans to buy a new bicycle.
彼は新しい自転車を買うつもりです。
It cost me 3,000 yen to buy the record.
私はそのレコードを買うのに３０００円かかった。
In the U.S., you usually have to show identification in order to buy alcohol.
アメリカでは酒を買うには自分を証明しなければならない。
I can't afford a new car.
私は新車を買うゆとりが無い。
I talked my wife out of buying a new car.
妻を説得して新しい車を買うのをやめさせた。
I would buy the car, but I am poor.
貧乏でなければその車を買うのだが。
What you cannot afford to buy, do without.
買う余裕が無い物は、なしにすますがよい。
Money can't buy happiness.
金で幸せを買うことはできない。
You'll have to wait not less than an hour to get a ticket.
切符を買うには少なくとも１時間待たなくてはなりません。
He can't buy a car.
彼は自動車を買うことができない。
He was looking into the possibility of buying a house.
彼は家を買う可能性を研究していた。
"Honey, quick, quick. There's this website called Tatoeba that's auctioning it's sentence collection for a cent each! They've even got special offers like buy 100 sentences and get 1 free!" "Ah great! now people collect sentences as a hobby?! what's the w
