I've already picked out the CD I'm going to buy next.
僕は次に買うつもりのＣＤをもう選んである。
This shampoo comes with a nice hair brush.
このシャンプーを買うと素敵なヘアブラシがついてきます。
He is saving money so that he may buy a motorcycle.
彼はオートバイを買う目的でお金を貯めている。
We could have bought the car with a little more money.
もう少しお金があったなら、その車を買うことができたのに。
A book not worth reading is not worth buying in the first place.
読む価値の無い本はまず第一に買う価値が無い。
She buys what she wants regardless of the cost.
彼女は金に糸目をつけずにほしい物を買う。
I should have tried out this electric shaver before buying it.
この電気かみそりは買う前に試してみるべきだった。
I'm going to buy a new camera. This time it will be a digital one.
新しいカメラを買うよ、今度はデジタルのを。
They were so poor that they had little money to buy food with.
彼らはとても貧乏で食べ物を買うお金もなかった。
I recommend that you should buy a learner's dictionary.
私は君に学習者用辞書を買うことを勧めます。
This sort of thing, it's buying stuff that's fun. Whether you use it or not is secondary.
こーゆーのは、買うのが楽しいのよ。使うか使わないかなんてのは、二の次なんだって。
Ms Mizuta likes that "Buska" character so much, last time she happened by a store that had Buska goods, she homed in on them and bought one on the spot.
ブースカ大好きの水田さんは、偶然入った店でめざとくブースカグッズを見つけて早速買うことにした。
The richest man cannot buy true love.
どんなお金持ちでも真の愛を買うことはできない。
I can't afford to buy a used car, much less a new car.
私は中古車を買う余裕などなく、ましてや新車などはもってのほかだ。
I can't afford to buy a car.
車を買う余裕なんてない。
Because his salary is low, he can't buy that house.
彼の給料が安いために、彼はその家を買うことができない。
Before buying anything, you had better ask yourself whether you cannot do without it.
何かものを買う前に、それがなくては困るかどうかを考えてみるがいい。
His low salary prevents him from buying the house.
給料が安いため、彼はその家を買うことが出来ない。
Who can afford to buy such an expensive house?
誰がこんな高い家を買うことができるのでしょう。
I'm saving money for a car.
車を買うために貯金をしている。
So we are saving up in order to buy them.
それで私たちはそれらを買うためにお金を貯めています。
I don't know how to buy a ticket.
私はどのようにして切符を買うのか知りません。
Don't buy things on credit.
掛けで物を買うな。
I talked my wife out of buying a new car.
妻を説得して新しい車を買うのをやめさせた。
A lot of people buy lotteries dreaming of wealth at one stroke.
多くの人が一攫千金を夢見て宝くじを買う。
We queued up to get tickets for the concert.
僕らはコンサートの切符を買うのに列をつくって並んだ。
He is going to buy a new bicycle.
彼は新しい自転車を買うつもりです。
It's time for you to buy a new car.
君は新しい車を買う時期ですよ。
It is an economy to buy good quality goods.
良質の品を買うのは経済的である。
He worked very hard so he could buy a foreign car.
彼は外国車を買うために一生懸命働いた。
The best advice to follow when buying a Persian carpet is to have a good knowledge of carpets!
