The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '買う'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She buys shoes indiscriminately.
彼女はやたらと靴を買う。
I prefer to buy domestic rather than foreign products.
私は外国製品よりもも国内製品を買う方が好きだ。
Before buying anything, you had better ask yourself whether you cannot do without it.
何かものを買う前に、それがなくては困るかどうかを考えてみるがいい。
You may as well burn your money as spend it on lottery tickets.
宝くじを買うくらいなら、その金を燃やしてしまった方がましだ。
Quality goods are worth it in the long run.
上質の物を買うと結局損はない。
You didn't need to buy the book.
君はその本を買う必要がなかったのに。
She left the store because she didn't have anything else that she had to buy.
買うべきものが他になかったので、彼女は店を出た。
With the money he was able to buy a new car.
そのお金のおかげで彼は新しい車を買うことができた。
In the U.S., you usually have to show identification in order to buy alcohol.
アメリカでは酒を買うには自分を証明しなければならない。
The question is where to buy the book.
問題はどこでその本を買うかです。
English law prohibits children under 16 from buying cigarettes.
英国の法律では16歳以下の子どもがたばこを買う事を禁止している。
He had no money to buy the farm.
彼は農場を買う金がなかった。
I decided to buy a car.
車を買うことに決めた。
His low salary prevents him from buying the house.
給料が安いため、彼はその家を買うことが出来ない。
What would you say to convince him to buy one?
彼にひとつ買うように納得されるのに、君ならなんと言いますか。
Tom is embarrassed about buying condoms.
トム君はコンドームを買うのが恥ずかしいだと思う。
You needn't have bought such a large house.
こんな大きな家買う必要はなかったのに。
I can't afford to buy a car.
車を買う余裕なんてない。
I can't afford a new car.
私は新車を買うゆとりが無い。
Money is the key factor when we decide to buy a new house.
新しい家を買う時の主な要素はお金です。
I cannot afford to buy such a thing.
そんなものを買う余裕はないよ。
We didn't anticipate their buying a new car.
私たちは彼らが新車を買うなんて予想もしなかった。
Jack can't afford to buy a new bicycle.
ジャックには新しい自転車を買う余裕がない。
It's time for you to buy a new car.
君は新しい車を買う時期ですよ。
Who can afford to buy such an expensive house?
誰がこんな高い家を買うことができるのでしょう。
He was looking into the possibility of buying a house.
彼は家を買う可能性を研究していた。
People with money were able to buy butter.
お金を持っていた人はバターを買うことができた。
With car prices so high, now is the worst time to buy.
車の値段がはねあがっているので今は買う時期としては最悪だ。
I want a television set, but I can't afford to buy one.
テレビが欲しいのですが買う余裕がありません。
Every year, I buy new notebooks for school.
毎年私は学校用として新しいノートを買う。
"Honey, quick, quick. There's this website called Tatoeba that's auctioning it's sentence collection for a cent each! They've even got special offers like buy 100 sentences and get 1 free!" "Ah great! now people collect sentences as a hobby?! what's the w