The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '買う'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I have no money to buy the dictionary.
その辞書を買うお金が無いよ。
He is saving money so that he may buy a motorcycle.
彼はオートバイを買う目的でお金を貯めている。
He is going to buy a new bicycle next week.
彼は来週自転車を買うつもりだ。
In the U.S., you usually have to show identification in order to buy alcohol.
アメリカでは酒を買うには自分を証明しなければならない。
You can buy stamps at any post office.
切手はどの郵便局でも買うことができる。
He has made up his mind to buy the car.
彼はその車を買うことに決めた。
I plan to buy a new car as soon as I can afford one.
余裕ができたらすぐにでも新しい車を買うつもりです。
Who buys tickets to ride in their own motor car?
自分の車に乗るのに切符を買う者がいるか。
He is going to buy a new bicycle.
彼は新しい自転車を買うつもりです。
He worked very hard so he could buy a foreign car.
彼は外国車を買うために一生懸命働いた。
Bill has a part-time job so that he can buy a car.
ビルは車を買うためにアルバイトをしている。
He cannot afford to buy a car, much less a house.
彼は自動車を買う余裕はない。まして家は買えない。
If I weren't poor, I'd buy that car.
貧しくなければ車を買うのに。
I would buy it, except that it costs too much.
そんな高くなかったら、買うのに。
Where can I get tickets?
チケットはどこで買うのですか。
People with money were able to buy butter.
お金を持っていた人はバターを買うことができた。
He can afford to buy a house, to say nothing of a car.
彼は家を買う余裕がある。まして自動車は買える。
Money is the key factor when we decide to buy a new house.
新しい家を買う時の主な要素はお金です。
He can't buy a car.
彼は車を買うことができない。
I don't have money to buy a dictionary.
辞書を買う金がない。
In order to buy a foreign car, he worked very hard.
彼は外国車を買うために一生懸命働いた。
How much is the car you are planning to buy?
君が買う予定をしている車はいくらですか。
English law prohibits children under 16 from buying cigarettes.
英国の法律では16歳以下の子どもがたばこを買う事を禁止している。
I decided to buy a car.
私は車を買うことにした。
He was so rich that he could buy any painting he took a fancy to.
彼はお金持ちなので、たまたま欲しくなった絵をどれでも買うことができた。
He isn't able to buy a car.
彼は自動車を買うことができない。
Are you going to buy that car?
あの車を買うつもりですか。
I've given up on the idea of buying a house.
私は家を買う考えを捨てた。
What a waste to buy such an expensive machine even though he doesn't even know how to use computers.
パソコンの使い方も知らないのにあんな高い機種を買うなんて、宝の持ち腐れだ。
If I had enough money, I would buy the book.
もしかねが十分あればその本を買うんだが。
We do not anticipate their buying a new car.
彼らが新しい車を買うとは思えない。
We find it difficult to decide which one to buy.
どちらを買うべきかを決めることは、むずかしいと我々は感じている。
I'm hopeless at ironing so I buy permanent press clothes.
アイロンをかけるのが苦手だから永久プレス加工の服を買う。
You should go over a house before buying it.
あなたは家を買う前に良く調べるべきだ。
I don't know how to buy a ticket.
私はどのようにして切符を買うのか知りません。
Many people buy lottery tickets with the dream of immediately becoming wealthy.
多くの人が一攫千金を夢見て宝くじを買う。
I talked my wife out of buying a new car.
妻を説得して新しい車を買うのをやめさせた。
I want a car, but I have no money to buy one.
車が欲しいがそれを買う金がない。
I always buy expensive items on credit.
高価なものはいつもクレジットで買うことにしている。
It's always cheaper in the end to buy the best.
一番よいものを買うのが結局は安くつく。
Thanks to my mother's help, I was able to buy a mountain bike.
母親の援助のおかげで、私はマウンテンバイクを買うことができた。
A lot of people buy lotteries dreaming of wealth at one stroke.
多くの人が一攫千金を夢見て宝くじを買う。
It pays in the long run to buy goods of high quality.
結局は質の良い物を買う方が得をする。
It pays in the long run to buy goods of high quality.
高級な品物を買う事は、結局は損にならない。
Ms Mizuta likes that "Buska" character so much, last time she happened by a store that had Buska goods, she homed in on them and bought one on the spot.
ブースカ大好きの水田さんは、偶然入った店でめざとくブースカグッズを見つけて早速買うことにした。
With winter coming on, it's time to buy warm clothes.
冬がちかづいてきたので、暖かい衣類を買う時期だ。
It's a pity that you can't buy miracles like you would buy potatoes.
あなたがじゃがいもを買うように奇蹟を買うことができないなんて本当に残念だわ。
Jack can't afford to buy a new bicycle.
ジャックには新しい自転車を買う余裕がない。
You don't have to buy water, do you?
水を買う必要がないですよね。
He suggested to her that she should buy it.
彼は彼女に、それを買うように提案した。
When I was 17 or 18 years old, I started buying candy with my own money and I always bought marshmallows.
十七八の頃、自分の小遣で菓子を買うようになって、僕は、しきりにマシマロを買った。
I think it's highly unlikely that Tom would be interested in buying your old MP3 player.