The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '買う'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
We buy eggs by the dozen.
ダース単位で卵を買う。
I decided to buy a car.
私は車を買うことにした。
Ken went to the supermarket to buy some eggs.
健はいくつかの卵を買うためにスーパーマーケットへ行きました。
It is not that I don't like the car, but that I can't afford to buy it.
私はその車が好きじゃないというのではなく、その車を買う余裕がないのです。
I afterward sold them to enable me to buy R. Burton's Historical Collections.
後にそれらを売って、私はＲ．バートンの「歴史叢書」を買うことができたのだった。
We went into a shop to get some food.
我々は食べ物を買うために店に入った。
He isn't able to buy a car.
彼は自動車を買うことができない。
Are you going to buy a dictionary?
辞書を買うんですか？
I gave up on the idea of buying a house.
私は家を買う考えを捨てた。
I've given up on the idea of buying a house.
私は家を買う考えを捨てた。
I always buy expensive items on credit.
高価なものはいつもクレジットで買うことにしている。
This was an additional fund for buying books.
これは本を買うための足しになった。
I plan to buy a new car as soon as I can afford one.
余裕ができ次第すぐ新しい車を買う予定です。
I'm hopeless at ironing so I buy permanent press clothes.
アイロンをかけるのが苦手だから永久プレス加工の服を買う。
In order to buy a car, you must show the ward office proof of parking space.
車を買うためは区役所に駐車スペースがあることを証明しなければならない。
Five thousand yen is enough to buy this dictionary.
５千円あればこの辞書を買うのに十分だ。
I can not buy spare parts for this car.
この車の予備の部品を買うことができない。
Later, I sold them and I was able to buy R. Burton's Historical Collections.
後にそれらを売って、私はＲ．バートンの「歴史叢書」を買うことができたのだった。
Quality goods are worth it in the long run.
上質の物を買うと結局損はない。
You're crazy to buy such an expensive bike.
こんな高い自転車を買うなんて、どうかしてるよ。
He is rich enough to buy the painting.
彼はその絵を買うことができるほど金持ちです。
Many people buy lottery tickets with the dream of immediately becoming wealthy.
多くの人が一攫千金を夢見て宝くじを買う。
It is an economy to buy good quality goods.
良質の品を買うのは経済的である。
Reckon the cost before you decide to purchase the car.
車を買うかどうか決める前に費用を計算しなさい。
"Buy a lottery ticket or something?" "Well, I don't think I've got much luck with gambling."
「宝くじでも買う？」「俺、ギャンブル運とか無さそうだしなぁ」
Tom can't afford to buy a house.
トムには家を買うだけの余裕はない。
You should go over a house before buying it.
あなたは家を買う前に、それを調べるべきだ。
I can't afford to buy a used car, much less a new one.
私は中古車を買う余裕がない、まして新車は買えない。
My plan is to buy a car.
私の計画は車を買うことです。
She is having second thoughts about buying another car.
彼女はもう１台車を買うことを考え直してる。
I had enough money to buy that dress.
私はそのドレスを買うのに十分なお金を持っていた。
You needn't have bought such a large house.
こんな大きな家買う必要はなかったのに。
I need a new pen. I'll buy one.
新しいペンが要るんだ。ペンを買うつもりなんだ。
I intended to buy a car when I come of age.
私は大人になったら車を買うつもりだった。
I prefer to buy domestic rather than foreign products.
私は外国製品よりもも国内製品を買う方が好きだ。
You may as well burn your money as spend it on lottery tickets.
宝くじを買うくらいなら、その金を燃やしてしまった方がましだ。
I use money for buying clothes.
私は服を買うためにお金を使います。
He can't afford to buy a new car.
彼は新しい車を買う余裕がありません。
My dream is to buy a Lamborghini tractor.
僕の夢はランボルギーニトラクターを買うことなんです。
Did Tom tell Mary how many apples to buy?
メアリーにリンゴをいくつ買うかトムは言った？
The prices are those collectors would expect to pay at auction now.
今でもその値段でならオークションで買うというコレクターはいますよ。
I have enough money to buy this book.
私はこの本を買うのに十分なお金を持っている。
I'd like to try out this new model before I buy it.
この新しい機種を買う前に一度試してみたい。
I'm going to buy a new camera. This time it will be a digital one.
新しいカメラを買うよ、今度はデジタルのを。
If I were rich, I would buy a fine house.
もし私が金持ちならば、立派な家を買うのだが。
What a waste to buy such an expensive machine even though he doesn't even know how to use computers.
パソコンの使い方も知らないのにあんな高い機種を買うなんて、宝の持ち腐れだ。
I can't afford such a good camera as yours.
私には君が持っているようないいカメラを買う余裕がない。
I can afford one, but not both.
１つは買う余裕があるが、両方はない。
Are you going to buy that car?
あの車を買うつもりですか。
We went over the house before deciding whether to buy it.
私たちは買うかどうか決める前にその家を調べてみた。
You don't have to buy water, do you?
水を買う必要がないですよね。
The clerk induced her to buy the dress.
その店員は彼女にその服を買うように説得した。
He is saving money so that he may buy a motorcycle.
彼はオートバイを買う目的でお金を貯めている。
You should get yourself a new car now.
もう新車を買う方がいいよ。
She left the store because she didn't have anything else that she had to buy.
買うべきものが他になかったので、彼女は店を出た。
People with money were able to buy butter.
お金を持っていた人はバターを買うことができた。
The richest man cannot buy true love.
どんなお金持ちでも真の愛を買うことはできない。
My boyfriend plans to save up and buy a sports car.
私の彼氏は、お金をためてスポーツカーを買う計画がある。
The price of gasoline is so high that we cannot buy a big car.
ガソリンの値段が非常に高いので、我々は大きな車を買うことができません。
I can't afford to buy a new car.
私には新車を買う余裕はない。
Ms Mizuta likes that "Buska" character so much, last time she happened by a store that had Buska goods, she homed in on them and bought one on the spot.
ブースカ大好きの水田さんは、偶然入った店でめざとくブースカグッズを見つけて早速買うことにした。
I will buy cassette tapes.
カセットテープを買うつもりです。
I don't care how much it costs. I'm going to buy it anyway.
それがいくらしてもかまわない。私はとにかくそれを買うつもりだ。
You'll have to wait not less than an hour to get a ticket.
切符を買うには少なくとも１時間待たなくてはなりません。
Bill has a part-time job so that he can buy a car.
ビルは車を買うためにアルバイトをしている。
You had better go over the house before you take it.
その家を買う前に、よく調べた方がいいですよ。
I should have tried out this electric razor before buying it.
この電気かみそりは買う前に試してみるべきだった。
I decided to buy a car.
車を買うことに決めた。
I'm going to buy a cell phone tomorrow.
明日、携帯買うんだよ。
In order to buy a foreign car, he worked very hard.
彼は外国車を買うために一生懸命働いた。
The best advice to follow when buying a Persian carpet is to have a good knowledge of carpets!
