I've already picked out the CD I'm going to buy next.
僕は次に買うつもりのＣＤをもう選んである。
See the car carefully before you buy it.
車を買う前に良く調べなさい。
My shoes are too small. I need new ones.
靴が小さすぎるから新しいのを買う必要があるな。
He went to the store to buy some oranges.
彼はオレンジを買うために店に行った。
He was so rich that he could buy any painting he took a fancy to.
彼はお金持ちなので、たまたま欲しくなった絵をどれでも買うことができた。
We didn't anticipate their buying a new car.
私たちは彼らが新車を買うなんて予想もしなかった。
It was quite expensive, but I really wanted that plushy, so I decided to buy the collector's edition of it.
ちょっと割高だけど、ぬいぐるみが欲しかったのでコレクターズエディションの方を買うことにした。
He can't afford to buy a new car.
彼は新しい車を買う余裕がありません。
Because his salary is low, he can't buy that house.
彼の給料が安いために、彼はその家を買うことができない。
We went over the house before deciding whether to buy it.
その家を買うかどうか決める前に詳しく調べた。
Before buying shoes, you should try them on.
靴を買う前には、試しに履いてみなければならない。
I use money for buying clothes.
私は服を買うためにお金を使います。
Ms Mizuta likes that "Buska" character so much, last time she happened by a store that had Buska goods, she homed in on them and bought one on the spot.
ブースカ大好きの水田さんは、偶然入った店でめざとくブースカグッズを見つけて早速買うことにした。
I talked my wife out of buying a new carpet.
私は妻を説得して新しいカーペットを買うのをやめさせた。
You can get anything less expensive in bulk.
物はすべて一括して買うとやすい。
She advised me which I should buy.
どっちを買うべきか彼女がアドバイスしてくれた。
Who can afford to buy such an expensive house?
誰がこんな高い家を買うことができるのでしょう。
There's a new iPhone coming out next month so I think that it's not such a bright idea to buy one now.
iPhoneは来月新しいのが出るから、今買うのは得策じゃないと思うよ。
I'm going to buy a cell phone tomorrow.
明日、携帯買うんだよ。
I have abandoned the idea of buying a house.
私は家を買う考えを捨てた。
The price of gasoline is so high that we cannot buy a big car.
ガソリンの値段が非常に高いので、我々は大きな車を買うことができません。
This was an additional fund for buying books.
これは本を買うための足しになった。
I can't afford to buy a new car.
私には新車を買う余裕はない。
I went to the department store with a view to buying a present.
私はプレゼントを買う目的でデパートへ行った。
I am going to buy a new car.
私は新車を買うつもりです。
What a waste to buy such an expensive machine even though he doesn't even know how to use computers.
パソコンの使い方も知らないのにあんな高い機種を買うなんて、宝の持ち腐れだ。
I always buy expensive items on credit.
高価なものはいつもクレジットで買うことにしている。
I am saving money in order to buy a new personal computer.
新しいパソコンを買うつもりで金を溜めているんだ。
You needn't have bought such a large house.
こんな大きな家買う必要はなかったのに。
It's a pity that you can't buy miracles like you would buy potatoes.
あなたがじゃがいもを買うように奇蹟を買うことができないなんて本当に残念だわ。
You should get yourself a new car now.
もう新車を買う方がいいよ。
My plan is to buy a car.
私の計画は車を買うことです。
I'm hopeless at ironing so I buy permanent press clothes.
アイロンをかけるのが苦手だから永久プレス加工の服を買う。
The prices are those collectors would expect to pay at auction now.
今でもその値段でならオークションで買うというコレクターはいますよ。
You need not have bought the book.
君はその本を買う必要がなかったのに。
I prefer to buy domestic rather than foreign products.
私は外国製品よりもも国内製品を買う方が好きだ。
He is saving money so that he may buy a motorcycle.
彼はオートバイを買う目的でお金を貯めている。
What annoys me is that though I object, she insists on buying it.
しゃくにさわるのは、私が反対なのに彼女はそれを買うといってきかないことです。
It's time for you to buy a new car.
あなたは新車を買うべきだ。
I have spent more than two-thirds, if not all, of the money for a new car.
私はお金を全部ではないにしても、新車を買うために３分の２以上は使ってしまった。
A lot of people buy lotteries dreaming of wealth at one stroke.
多くの人が一攫千金を夢見て宝くじを買う。
He intends to buy a new bicycle.
彼は新しい自転車を買うつもりです。
He checked the durability of the house before buying it.
彼は家の耐久性を買う前に調べた。
People buy these tickets many months before the tournament starts.
人々は、トーナメントが始まる何ヶ月も前にこれらの入場券を買う。
I decided to buy a car.
私は車を買うことにした。
You must stand in a line to buy the ticket.
あなたはその切符を買うために、列に並ばなければなりません。
He is rich enough to buy the painting.
彼はその絵を買うことができるほど金持ちです。
It is not that I don't like the car, but that I can't afford to buy it.
私はその車が好きじゃないというのではなく、その車を買う余裕がないのです。
With the money he was able to buy a new car.
そのお金のおかげで彼は新しい車を買うことができた。
You'll have to wait not less than an hour to get a ticket.
切符を買うには少なくとも１時間待たなくてはなりません。
I need to buy food, but I don't have enough money.
食べ物を買うのは必要ですが、お金が足りない。
He is rich enough to buy the furniture.
彼はその家具を買うことができるほど金持ちです。
Tom can't afford to buy a house.
トムには家を買うだけの余裕はない。
The cheap prices tempted me to buy things I didn't need.
安かったので不要なものまで買う気になってしまった。
My father couldn't afford a car, when he was young.
父は若いころ車を買うゆとりもなかった。
I'd like to try out this new model before I buy it.
この新しい機種を買う前に一度試してみたい。
The shopkeeper urged me to buy it.
店主は私にそれを買うようしきりに勧めた。
What would you say to convince him to buy one?
彼にひとつ買うように納得されるのに、君ならなんと言いますか。
I should have tried out this electric razor before buying it.
この電気かみそりは買う前に試してみるべきだった。
You had better go over the house before you take it.
その家を買う前に、よく調べた方がいいですよ。
Jack can't afford to buy a new bicycle.
ジャックには新しい自転車を買う余裕がない。
We find it difficult to decide which one to buy.
どちらを買うべきかを決めることは、むずかしいと我々は感じている。
You'll have to wait at least an hour to get a ticket.
切符を買うには少なくとも１時間待たなくてはなりません。
It was difficult for us to decide which one to buy.
どれを買うかを私たちが決めるのは困難であった。
I don't earn enough money to buy clothes regularly.
洋服を定期的に買う余裕はありません。
I can't afford to buy a new car.
私は新車を買うゆとりが無い。
If I got rich, I would buy it.
もし金持ちになったらそれを買うんだが。
Keep an eye on my bag while I buy a ticket.
切符を買う間私の鞄を見ていて下さい。
When you're fed up with the school cafe you can buy something at Bellfa or eat at a family restaurant.
学食に飽きたときは、ベルファで買うもよし、ファミレスで食べるもよし。
I had to borrow money to purchase the car.
車を買うのにお金を借りなければならなかった。
This dictionary is very expensive, but is worth buying.
この辞書はとても高いが買う価値がある。
It is difficult for him to buy a car.
彼は自動車を買うことが困難である。
I will buy a new game-software,so that I save peny from today.
今日からこつこつ小銭を貯めて、新しいゲームソフトを買うんだ。
Can I buy a ticket on the bus?
バスの中で切符を買う事ができますか。
You're crazy to buy such an expensive bike.
こんな高い自転車を買うなんて、どうかしてるよ。
I plan to buy a new car as soon as I can afford one.
余裕ができたらすぐにでも新しい車を買うつもりです。
You should go over a house before buying it.
あなたは家を買う前に良く調べるべきだ。
Bill has a part-time job so that he can buy a car.
ビルは車を買うためにアルバイトをしている。
We buy stationery in bulk.
私たちは文房具類を大量に買う。
People with money were able to buy butter.
お金を持っていた人はバターを買うことができた。
Why did you decide to buy this house?
なぜこの家を買うことに決めたのですか。
Quality goods are worth it in the long run.
上質の物を買うと結局損はない。
It's time for you to buy a new car.
君は新しい車を買う時期ですよ。
He saves the greater part of his salary with a view to buying a car.
