The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '費'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
By September the burst in spending seemed to be tapering off.
九月までには爆発的消費は下り坂になるように見えた。
They had better cut down their living expenses.
彼らは生活費を切りつめた方がよい。
Five years have been spent building the new building.
新しいビルを建てるために5年が費やされた。
The price doesn't include consumption tax.
価格には消費税は含まれていません。
The cost of living is very high in Tokyo.
東京での生活費は高い。
The problem with our plan is not so much the cost as it is the time required.
我々の計画の問題点は費用というよりもそれにかかる時間だ。
This air conditioner consumes a lot of electricity.
このエアコンは電気を多量に消費する。
I don't approve of your wasting time.
私はあなたがたが時間を浪費するのをよいとは思わない。
You should not waste your time.
時間を浪費すべきではない。
It's certainly a waste of time.
それは確かに時間の浪費です。
It took a long time for Japanese imports to penetrate the American consumer markets.
日本からの輸入製品がアメリカの消費者市場に浸透するには長い時間がかかった。
I spent hours looking for the key that I had dropped.
私は落とした鍵を探すのに何時間も費やした。
George calculated the cost of the trip.
ジョージは旅行にかかる費用を計算した。
That is a pure waste of time.
それは全くの時間の浪費だ。
He is not frugal so you can't trust him with money.
彼は浪費家だからお金を預けてはいけないよ。
Living costs are getting higher.
生活費が高くなってきている。
The total expense for the project amounts to one hundred million yen.
その事業の経費は1億円にのぼる。
He devoted much time to study.
彼は多くの時間を勉強に費やした。
She tried to lessen her expenses.
彼女は自分の経費を減らそうとしている。
He is a member in good standing.
彼は会費支払い済みのメンバーだ。
I don't care about the expense.
費用のことなどかまわない。
We provide value for money.
費用に値するだけの価値を提供する。
No one can determine the amount of money we waste in a year.
一年間で浪費するはした金がいくらになるか、だれにも決めかねる。
We must cut down our expenses.
私たちは、経費を切りつめなければならない。
What mileage do you get with this car?
この車の燃費はどれくらい?
I spent several days sorting through her papers.
私は彼女の書類の整理をするのに数日を費やした。
I saved on travelling expenses by staying at a cheap hotel.
安いホテルに泊まって旅費を浮かした。
Students are apt to waste time.
学生は時間を浪費しがちである。
Sailing a boat, his chief hobby, costs him most of his salary.
彼の第一の趣味であるヨットに彼の給料の大部分が費やされる。
Can I use my credit card?
診察費の支払いにクレジットカードは使えますか。
It will cost more than ten thousand yen.
費用は1万円では上がらないだろう。
Bonds were issued to finance a war.
戦費の捻出に国債が発行された。
He put a lot of time and effort into preparing for the exam.
彼は試験勉強に多くの時間とエネルギーを費やした。
Small cars are very economical because of their low fuel consumption.
小型車は低燃費で経済的だ。
I hope this expense report contains all the relevant business expenses because I'm not paying a cent more after this.
この見積もりは経費一切合切を含めたものでしょうね。これ以上はびた一文お金は出さないからね。
Japanese consumers are watching closely the U.S. government's efforts to make Japan dismantle various restrictions on imports of foreign goods into the country.