The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '費'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I didn't want to spend any more time cleaning the kitchen floor.
台所の床を掃除することに、もうこれ以上の時間を費やしたくなかった。
Their expenses for the wedding were considerable.
彼らの結婚費用は相当なものだった。
Some people think of reading as a waste of time.
読書は時間の浪費だと考える人もいる。
Surely, in the present-day society, we might as well consider it natural that consumption plays an important role in the life of man and is closely related to his well-being and happiness.
It's discouraging that the travel expenses add up to 20,000 yen.
旅費が２万円では心細い。
She depends on her parents for living expenses.
彼女は生活費を親に頼っている。
I estimate the production costs to be 36 percent of the budget.
製造費は予算の３６パーセントと見積もっている。
Sailing a boat, his chief hobby, costs him most of his salary.
彼の第一の趣味であるヨットに彼の給料の大部分が費やされる。
You ought not to have spent so much money on your hobby.
君は趣味にそんな大金を費やすべきではなかったのに。
It is a literary work confronting the class problem of a consumer society.
階層問題に対する、消費社会論の著である。
Joe spends the majority of his time in sports.
ジョーはほとんどの時間をスポーツに費やしている。
She depended on her uncle for her school expenses for three years.
彼女は３年間、学費を叔父に頼った。
Japan's consumption of rice is decreasing.
日本の米の消費は減少している。
A student consumes much of his time in study.
学生は多くの時間を勉学に費やす。
I'll rely on my father for half of my tuition.
学費の半分は父に頼むつもりです。
The company laid off twenty percent of its work force; therefore, expenses decreased.
その会社は社員の２０％を一時解雇した。その結果、経費は減少した。
His expenses exceed his income by far.
彼の出費は収入をはるかに上回っている。
Students spend a lot of time playing.
学生は多くの時間を遊びに費やす。
His company is one of the best managed companies in Japan.
彼の会社は日本で最もうまく経営されている消費者金融だ。
Please advise me of the cost.
その費用をお知らせ下さい。
She found the evening boring and uninteresting, in short, a waste of time.
彼女にはその夜は退屈でおもしろくなかった。早い話が、時間の浪費であった。
She turned out the light so as not to waste electricity.
彼女は電気を浪費しないよう明かりを消した。
America's consumer slump will hit those around it as well.
アメリカの消費の停滞が周囲を巻き込むことになる。
There are mothers and fathers who will lie awake after the children fall asleep and wonder how they'll make the mortgage, or pay their doctor's bills, or save enough for their child's college education.
