The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '賛'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He voted for the proposal.
彼はその提案に賛成投票をした。
Proper praise stinks.
自賛は悪臭を放つ。
I agree to your proposal.
私はあんたの提案に賛成です。
Admitting what he says, I still cannot agree with him.
彼の言うことは認めるが、彼に賛成することは出来ない。
Granting that you are right, we still can't approve of your plan.
あなたの言う通りだとしても、私達はまだあなたの計画に賛成は出来ない。
Was the president in favor of the plan?
大統領はその計画に賛成したのか。
I cannot approve of the plan, seeing that it costs too much.
その計画は金がかかり過ぎるので、私は賛成できない。
I am in favor of your proposal.
君の提案に賛成です。
With respect to that, I agree with you.
それに関して、私は君に賛成だ。
Three other people were singled out for special praise.
特別に賞賛すべき人として、他に３人の人が選出された。
Are you for or against the proposal?
あなたはその提案に賛成ですか、それとも反対ですか。
I agree with what you say to some extent.
私はある程度まで君の意見に賛成します。
He agrees with my opinion.
彼は私の意見に賛成だ。
Oh, I don't know if I agree with you.
どうも賛成しかねます。
Meg agreed to Ken's plan.
メグはケンの意見に賛成した。
Obviously I agree that you should advance in life through your own efforts.
もちろん私は自らの努力で出世するべきだという考えに賛成です。
I am in accord with his view.
彼の意見に賛成だ。
I agree to his plan.
私は彼の計画に賛成します。
The movie received mixed reviews.
その映画には賛否両論が出た。
He instantly agreed to it, and I presently found that I could save half what he paid me.
彼はすぐ賛成し、私はまもなく彼が私にくれる額の半分を節約できることを知った。
The morning service began with a hymn.
朝の礼拝は賛美歌ではじまった。
Rows of houses, each of them different and pleasing with their spacious gardens, are replaced by purely functional blocks of flats which have nothing more to commend them than over-praised 'modern conveniences'.
