The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '賛'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I cannot support your conduct.
君の行いには賛成できない。
I can't agree with you on that point.
その点では君に賛成できない。
Her beauty is the admiration of the whole school.
彼女の美貌は全校の賛美のまとだ。
"I agree with him." "So do I."
「私は彼に賛成です」「私もです」
He would smile his approval.
彼はにっこりして賛成の気持ちを表したものだ。
He nodded as much as to say that he agreed.
彼は賛成だと言わんばかりにうなずいた。
I cannot agree with you on the matter.
私はその件であなたに賛成できない。
My mother finally approved of our plan.
母はついに私達の計画に賛成した。
I can't agree with them on this matter.
この件に関しては彼らに賛成できない。
He didn't agree to my proposal.
彼は私の提案に賛成しなかった。
I am in favour of your proposal.
私はあなたの提案に賛成です。
I agree with you on this issue.
私はこの件に関しては、あなたに賛成です。
I am for your opinion.
あなたの意見に賛成です。
I have many issues with Tom's ideas, but the readability of his writing is worth learning from.
トムの考えは賛同できないところも多いけど、あいつの文章の読みやすさは見習いたい。
I am in favor of the proposition.
私はその提案に賛成です。
His mother will not consent to his going there alone.
彼のお母さんは彼が一人でそこへ行くことには賛成しないだろう。
I agree with what you say to some extent.
ある程度まで私はあなたの言う事に賛成です。
Is there any likelihood that Mr Black will agree to the plan?
ブラックさんがその計画に賛成する見込みがありますか。
Are you in favor of or against that policy?
君はその政策に賛成か反対か。
The majority was for him.
多数が彼に賛成だった。
I agree to your plan.
あなたの計画に賛成です。
I approve of your plan.
君の計画に賛成するよ。
Whoever visits the place admires its beautiful scenery.
その場所を訪れる人は誰でも、その美しい景色を賞賛する。
I can't agree with you here.
その点では君に賛成できない。
I agree with you to a certain extent.
ある程度まで君に賛成だ。
I agree with you about that.
そのことについてはあなたに賛成です。
In the main, I am in favor of political reform if meaningful changes are made.
意味のある変革がなされるならば、私は政治改革に総じて賛成だ。
Together, the developers may amend this constitution, provided they agree with a 3:1 majority.
開発者は集合体として以下の権限を持つ。3:1の賛成多数をもって、この憲章を修正できる。
The beauty of that lady was admired by everyone.
その女性の美しさはあらゆる人に賞賛された。
I agree with his plan.
彼の計画に賛成です。
Rows of houses, each of them different and pleasing with their spacious gardens, are replaced by purely functional blocks of flats which have nothing more to commend them than over-praised 'modern conveniences'.