The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '賛'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I cannot, however, agree to your opinion.
しかしながら、私はあなたの御意見に賛成できません。
Some people don't approve of professional baseball.
中にはプロ野球に賛成でない人もいる。
I agree with your interpretation to a large extent.
私はあなたの解釈に大いに賛成だ。
I'll recommend him as chairman, whether you are in favour of it or not.
あなたが賛成であろうとなかろうと、私は彼を議長に推薦します。
He is in sympathy with my opinion.
彼は私の意見に賛成だ。
I am for your opinion.
あなたの意見に賛成です。
I will listen to you, especially when we disagree.
あなた達の声を私は聞こう、特に不賛成の場合には。
I'm not in favor of such a plan.
私はそんなプランには賛成できない。
They are unworthy of the praise given them.
彼らは与えられた賞賛に値しない。
I am in favor of the option.
私はその意見に賛成だ。
I don't agree to a young lady going there alone.
私は若い女性がひとりでそこへ行くことに賛成しかねます。
I will go along with your plan.
私はあなたの計画に賛成です。
The painting was the object of admiration.
その絵は賞賛の的だった。
It's not immoral for a novelist to tell lies. In fact, the bigger the lies, the better lies, and the more the common folks and critics will praise you.
I hope that your parents will allow us to get married.
あなたのご両親が私達の結婚に賛成してくれるといいんだけど。
I agree with you to a certain extent.
私はある程度まで君に賛成だ。
Are you in favor of the workers getting more money?
君はその労働者たちがもっと給料をもらうのに賛成ですか。
I agree to your proposal.
私はあんたの提案に賛成です。
Sorry, but I can't go along with you.
悪いけど君の言っていることに賛成はできないよ。
I'm all for it.
大賛成です。
I don't care whether he agrees or not.
彼が賛成するかどうかは気にしない。
Rows of houses, each of them different and pleasing with their spacious gardens, are replaced by purely functional blocks of flats which have nothing more to commend them than over-praised 'modern conveniences'.