The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '賛'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Are you for or against the bill?
君はその法案に賛成なのか反対なのか。
He showed his agreement by a sight inclination of his head.
彼はわずかにうなずいて賛成の意を表した。
That's why I cannot agree with you.
そうゆうわけで私はあなたに賛成できないのです。
Do your parents agree to your becoming a flight attendant?
ご両親はキャビンアテンダントになるのに賛成なんですか?
I am in favor of your proposal.
君の提案に賛成です。
I don't agree to a young lady going there alone.
私は若い女性がひとりでそこへ行くことに賛成しかねます。
I agree with you to a degree.
幾分は君に賛成です。
This book is worthy of praise.
この本は賞賛に値する。
Are you in favor of that policy or are you opposed to it?
君はその政策に賛成か反対か。
I will go along with your plan.
私はあなたの計画に賛成です。
He agrees with my opinion.
彼は私の意見に賛成だ。
I agree with you on this issue.
私はこの件に関しては、あなたに賛成です。
He was in favor of the proposition.
彼はその提案に賛成していた。
She readily agreed to my proposal.
彼女は進んで私の提案に賛成した。
Are you for or against his idea?
君は彼の提案に賛成か反対か。
I'm all for your plan.
あなたの計画には大賛成です。
I agree with you.
あなたのおっしゃる事に賛成です。
Oh, I don't know if I agree with you.
どうも賛成しかねます。
Is he in favor of the plan?
彼はその計画に賛成ですか。
To tell the truth, I don't agree with you.
実をいうと、私は君の意見には賛成しない。
I can't say but that I agree with you.
君に賛成だとしか言えない。
Rows of houses, each of them different and pleasing with their spacious gardens, are replaced by purely functional blocks of flats which have nothing more to commend them than over-praised 'modern conveniences'.