The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '賞'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I was surprised by the news that Mary had won the first prize.
メアリーが一等賞をとったという知らせに私は驚いた。
Prizes will be awarded at the end of the contest.
コンテストの終わりに賞が授与される。
All the guests did justice to his wife's cooking.
来客達は彼の奥さんの料理を十分賞味した。
Little did I think that I would win the prize.
自分がその賞を得ようとは全く思っていなかった。
Is yogurt okay to eat if it's one month past the 'best before' date?
賞味期限が1ヶ月過ぎたヨーグルトって食べても大丈夫かな?
He did everything he could to get the prize.
彼はその賞を手に入れるために何でもした。
The losers received a "prize" too: They were beaten up by the winning team!
敗者たちも「賞」を受けたのです。つまり、勝ったチームにたたきのめされたのでした。
In 1964, Rev. King won the Nobel Peace Prize.
1964年にキング牧師はノーベル平和賞を受賞した。
The newcomer carried off the first prize.
新来者が1等賞をさらった。
After winning the Nobel prize, she remained as modest as ever.
彼女は、ノーベル賞をとった後も相変わらず控え目である。
The architect boasted that he had received a prestigious award.
その建築家は権威ある賞を受賞したことを自慢した。
The painting was the object of admiration.
その絵は賞賛の的だった。
The girl was given a prize for good conduct.
その少女はその善行に対して賞を与えられた。
Your effort deserves praise.
あなたの努力は賞賛に値する。
She won first prize in the exhibition.
彼女は展覧会で一等賞を得た。
His behavior is worthy of praise.
彼の振る舞いは賞賛に値する。
That child struggled for the prize.
その子は賞を得ようと努力した。
They awarded her first prize at the flower show.
花の展示会で、彼らは彼女に1等賞を与えた。
The boy is to be praised in so far as he did his best.
少年は最善を尽くしたという限りにおいて、賞賛されるべきだ。
She took first prize in the race.
彼女はそのレースで一等賞を獲得した。
Tom appreciates modern art.
トムには近代絵画の鑑賞能力がある。
You shall have this album as a prize.
賞としてこのアルバムをあげよう。
Little did I think that I would win the prize.
自分がその賞を貰うとはまったく思ってもいなかった。
Ten teams competed for the prize.
10チームが賞を得ようと争った。
Tom has an aesthetic sense for modern painting.
トムには近代絵画の鑑賞能力がある。
To my surprise, he won the prize.
驚いたことに彼は賞をもらった。
The film scooped up three awards at the Cannes film festival.
その映画はカンヌ映画祭で三つの賞を獲得した。
He got the first prize.
彼は1等賞を与えられた。
She can get the second prize at worst.
最悪の場合でも彼女は2等賞を取れるだろう。
The "People's Choice" award, by public polling, was announced again this year and Mel Gibson and Julia Roberts were selected as the most popular male, and female, film actors.