The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '賞'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
They are contending for the prize.
彼らは賞を目指して争っている。
Both of the children won a prize.
その子供達はそれぞれ賞を獲得した。
I cannot but admire his courage.
彼の勇気を賞賛せずにいられない。
You'll get a reward for your cooperation.
協力者に対しては賞金が出ます。
I competed with him for the first prize.
私は一等賞をめざして彼と争った。
As was expected, he won the prize.
期待どおり、彼は賞を得た。
To my surprise, he won the prize.
驚いたことに彼は賞をもらった。
His bravery is above all praise.
彼の勇敢さは賞賛の言葉もない。
The boy who writes best wins the prize.
一番上手に書く少年が賞をもらいます。
He won the prize last week.
先週彼はその賞を得た。
She can get the second prize at worst.
最悪の場合でも彼女は２等賞を取れるだろう。
This book is worthy of praise.
この本は賞賛に値する。
She won an Oscar nomination for best supporting actress.
彼女はアカデミー賞の最優秀助演女優にノミネートされた。
With that sort of attitude you'll never get past the honourable-mention prizes.
そんなんじゃいつまで経っても奨励賞止まりだぞ？
After winning the Nobel prize, she remained as modest as ever.
彼女は、ノーベル賞をとった後も相変わらず控え目である。
The teacher gave John a prize.
先生はジョンに賞品を与えた。
As was expected, he won the prize.
期待されたとおり彼は賞を得た。
Needless to say, he could not get the prize.
言うまでもなく、彼は賞を取ることができなかった。
Emily won first prize in the speech contest.
エミリーは弁論大会で１等賞をとった。
They admire each other.
彼らは互いに賞賛し合っている。
Whoever wins the race will receive the prize.
そのレースに勝つ人は誰であれ、その賞をもらえます。
The novel is worthy of praise.
その小説は賞賛に値する。
Little did I think that I would win the prize.
自分がその賞を貰うとはまったく思ってもいなかった。
He is admired as a writer.
彼は作家として賞賛されている。
Mother Teresa used the prize money for her work in India and around the world.
マザー・テレサはインドと世界各地で貧しい人々を助けるためにその賞金を使った。
Tom's hope was to win first prize.
トムの望みは一等賞を取ることだった。
The ingenious boy won a prize for his invention.
利口なその少年は自分の発明品で賞を得た。
He got the first prize in a 100m race.
彼は１００ｍ競争で１等賞を取った。
He deserves the prize.
彼はその賞に値する。
Aoga receives an honourable mention at the Kodansha Award for New Writers of Children’s Literature
青河氏は講談社児童文学新人賞佳作を受賞する。
The "People's Choice" award, by public polling, was announced again this year and Mel Gibson and Julia Roberts were selected as the most popular male, and female, film actors.
He was not aware that the praise was a satire in disguise.
その賞賛は皮肉の変装したものであることに彼は気がつかなかった。
He was the object of great admiration from his classmates.
彼は級友達の賞賛の的であった。
Each of the three boys got a prize.
その３人の少年達のめいめいが賞を取った。
Rows of houses, each of them different and pleasing with their spacious gardens, are replaced by purely functional blocks of flats which have nothing more to commend them than over-praised 'modern conveniences'.
