The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '賞'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The "People's Choice" award, by public polling, was announced again this year and Mel Gibson and Julia Roberts were selected as the most popular male, and female, film actors.
A reward has been offered for information pertaining to the incident.
その事件に関する情報には賞金が出されている。
Today, their efforts have paid off and they are in possession of conclusive evidence, an achievement which is indeed commendable.
今日、その努力が報われ彼らが決定的な証拠を掴んだ事は賞賛に値します。
Your effort deserves praise.
あなたの努力は賞賛に値する。
Tom has an aesthetic sense for modern painting.
トムには近代絵画の鑑賞能力がある。
He is proud of having won the prize.
彼はその賞をとったことを誇りに思っている。
His honesty is worthy of great praise.
彼の正直さは大いに賞賛の価値がある。
A prize was given in honor of the great scientist.
その偉大な科学者に敬意を表して賞が贈られた。
She can get the second prize at worst.
最悪の場合でも彼女は2等賞を取れるだろう。
Emily won first prize in the speech contest.
エミリーは弁論大会で1等賞をとった。
The boy was awarded a prize for good conduct.
その少年は善行に対して賞を与えられた。
He has an ambition to get a Nobel Prize.
彼はノーベル賞を取りたいという野心を持っている。
2ch, where there are many posts praising specific companies, or, conversely, denigrating their rivals.
特定の企業を賞賛する書き込みや、逆にライバル企業を貶める書き込みが多い2ch。
I cannot help admiring his courage.
私は彼の勇気を賞賛せざるをえない。
He deposited the prize money in the bank.
彼は賞金を銀行に預金した。
Father won first prize in the photo contest and was in high spirits.
父は写真コンテストで一等賞を獲得し意気揚々としていた。
Needless to say, he could not get the prize.
言うまでもなく、彼は賞を取ることができなかった。
The mayor presented the prizes in person.
市長がじきじきに賞を渡した。
The prize went to him.
賞は彼の手に。
Ten teams competed for the prize.
10チームが賞を得ようと争った。
He congratulated his son on being a top prizewinner.
彼は息子が一等賞をとったことを祝った。
He got the first prize in a 100m race.
彼は100m競争で1等賞を取った。
They awarded her first prize at the flower show.
花の展示会で、彼らは彼女に1等賞を与えた。
She is just such a teacher as we all admire.
彼女は本当に私たちみんなが賞賛するような教師です。
It is true that he won first prize.
彼が一等賞をとったのは本当です。
He was the object of great admiration from his classmates.
彼は級友達の賞賛の的であった。
Both of the children won a prize.
その子供達2人が賞を獲得した。
She won first prize in the speech contest.
彼女はスピーチコンテストで1等賞を獲った。
The film scooped up three awards at the Cannes film festival.
その映画はカンヌ映画祭で三つの賞を獲得した。
To my surprise, he won the prize.
驚いたことに彼は賞をもらった。
He did everything he could to get the prize.
彼はその賞を得られるようになんでもやった。
Tom's hope was to win first prize.
トムの望みは一等賞を取ることだった。
All the people praised him for his honesty.
全員が彼の正直さを賞賛した。
The architect boasted that he had received a prestigious award.
その建築家は権威ある賞を受賞したことを自慢した。
She won first prize in the speech contest.
彼女はスピーチコンテストで1等賞を取った。
As was expected, he won the prize.
期待どおり、彼は賞を得た。
Little did I think that I would win the prize.
自分がその賞を貰うとはまったく思ってもいなかった。
He did everything in order that he could get the prize.
彼はその賞をとられるように何でもやった。
She won an Oscar nomination for best supporting actress.
彼女はアカデミー賞の最優秀助演女優にノミネートされた。
He boasted of having won the prize.
彼は賞をもらったことを自慢していた。
Rows of houses, each of them different and pleasing with their spacious gardens, are replaced by purely functional blocks of flats which have nothing more to commend them than over-praised 'modern conveniences'.