The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '質'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The musical instruments and parts are completely professional quality! And yet the prices are lower than anywhere!
楽器・機材の質は完全にプロ仕様!ですが値段は何処よりも安い!
I had some questions and raised my hand.
私は質問があったので、手を挙げた。
The climate here doesn't agree with me.
ここの気候は私の体質に合わない。
He is of a humorous turn of mind.
彼はこっけいな性質の人だ。
The visitor asked the class a question.
参観者はクラスに1つの質問をした。
This substance is not poisonous in itself.
この物質は本来は有毒ではない。
Good fruit is scarce in winter, and costs a lot.
良質の果物が冬には不足し、値段も高くなる。
May I ask a question?
ひとつ質問してもいいですか。
Tom almost never asks questions.
トムはめったに質問をしない。
This article is high quality.
この品物は品質がよい。
These products are of the same quality.
これらの製品は同じ品質です。
The question was so complicated that they were all mixed up.
質問がとても分かりづらく、彼らは皆混乱してしまいました。
The workers came to ask about their pay raises.
労働者達は昇給について質問に来た。
It is easy to answer the question.
その質問に答えるのは簡単だ。
He asked a few questions of me.
彼は私に2、3の質問をした。
He's always asking silly questions.
彼はいつもばかげた質問ばかりしている。
Do I have to answer all of the questions?
質問の全てに答えなければなりませんか。
I'll ask you these questions.
次のようなことをあなたに質問したい。
That decision, in turn, was affected by the geological structure of the hill itself.
そうした決定は、今度は、丘そのものの地質的構造に影響される。
If you know the answer to this question, please tell me.
もしあなたがこの質問の答えを知っているなら教えてください。
Students often pursue their teacher with questions.
学生はしばしば先生を質問攻めにする。
Light waves travel through space and various kinds of materials.
光の波は空間や様々な種類の物質の中を通って進む。
The teacher answers every question we ask.
その先生は僕らが尋ねるとどんな質問にも答えてくれる。
Have you any further questions?
それ以上質問がありますか。
Must I answer all the questions?
質問の全てに答えなければなりませんか。
In the end, "feminity" is something that a woman is naturally furnished with, there is no need to make any effort to show it, and it's a quality such that even if one were to make conscious efforts to hide it, it would lead to nothing.