Your answer to the question turned out to be wrong.
質問に対するあなたの答えはまちがいだとわかった。
He answered my question with a "no."
彼は私の質問に「ノー」と答えた。
When I first met him, I was taken aback by his unexpected question.
初めて彼に会ったとき、意外な質問にびっくりしました。
May I ask some questions?
いくつか質問してもいいですか。
Emma has a very poor constitution.
エマは虚弱体質だ。
It is cheap, but on the other hand it is not good.
それは値段は安いが、その反面品質がよくない。
Quality goods are worth it in the long run.
上質の物を買うと結局損はない。
If our quote is inconvenient for you, please let us know.
私どもの見積書に対してご質問がありましたら、至急ご連絡ください。
You need to answer the question.
あなたはその質問に答える必要がある。
Please exercise every caution against cowboy salesmen of water purifiers and fraudulent-test sales.
くれぐれも浄水器の悪質訪問販売業者や無料点検商法にはご注意ください。
All children are potential geniuses.
すべての子供には天才の素質がある。
Your question is hard for me to answer.
君の質問に僕は答えにくい。
I was very confused by his questions.
彼の質問にひどく面食らってしまった。
Pernicious propaganda.
悪質な宣伝。
I'll ask you these questions.
次のようなことをあなたに質問したい。
Do I have to answer all of the questions?
質問の全てに答えなければなりませんか。
Do you have any questions?
何か質問がありますか。
None of us was able to answer the question.
私たちは誰もその質問に答えられなかった。
He asked his teacher stupid questions.
彼は先生に間抜けな質問をした。
Tom answered all the questions that Mary asked him.
トムさんはメアリーさんの質問に全部答えました。
He asked questions at random.
彼は手当たりしだいに質問した。
But light does not travel at the same speed through all materials; it goes slower through some than through others.
しかし全ての物質の中を同じ速度で進むのではなく、ものによって速くもなり遅くもなる。
She asked us several questions.
彼女は私たちにいくつか質問をした。
A nervous person will not be fit for this job.
神経質な人はこの仕事には向かない。
He is being harassed by a flood of questions from his students.
彼は生徒の質問責めに困っているところだ。
This article is high quality.
この品物は品質がよい。
Germans are a frugal people.
ドイツ人は質素な国民だ。
Having read the book, I could answer all the questions.
その本を読んでいたので、私はすべての質問に答えることが出来た。
Your watch is superior in quality to mine.
あなたの時計は私のより質の点で優れている。
I gather information about the quality of goods.
私は商品の質についての情報を集めています。
I didn't know how to answer his question.
私は彼の質問にどう答えたらよいかわからなかった。
Try on that shirt. It's made of fine cotton.
あのシャツを着てみなさい。上質の綿でできています。
Can I ask some questions?
少し質問があるのですが、よろしいですか？
I thought the questions were easy.
簡単な質問だと思った。
I was able to answer all the questions.
私は全ての質問に答えることができた。
He tried to behave as bravely as possible while he was being held hostage.
人質にとられながら、彼は努めて勇敢に振る舞った。
"I'm not sleeping. I'm always just skiving off." "That way's even worse!"
「ボクは寝てないさ。いつもサボッてるだけ」「そっちのほうが質悪い！」
Antibiotics are commonly enzymatic inhibitors.
抗生物質は一般的に酵素の阻害剤である。
Don't be afraid to ask questions.
質問することを恐れていてはだめ。
He answered my question in the negative.
彼は私の質問に「ノー」と答えた。
There may be microscopes involved, bringing us ever closer to the heart of the matter; but even microbiology is objective, adding to knowledge by putting space between an object and its observer.
