UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '走'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I am engrossed in sailing.私は帆走に夢中です。
He rode his bicycle at a uniform speed.彼は自転車を一定の速度で走らせた。
I discouraged my sister from going out with the leader of the pack.私は妹が暴走族のリーダーと付き合うのを思いとどまらせた。
Tom can run as fast as Mary.トムはメアリーと同じくらい速く走れる。
He can't run very fast.彼はあまり速く走ることができない。
The police is searching for an escaped prisoner.警察は脱走犯を探している。
The prisoner who escaped is still at large.逃走した囚人はまだ捕まっていない。
Ken runs faster than you.ケンはあなたよりも速く走ります。
It's not that he can't run fast.彼は走るのが速くないわけではない。
Tom opened the door and the dog ran out.トムが扉を開けると、犬が走り出てきた。
He ran so fast that they couldn't catch up with him.彼は非常に速く走ったので、彼らは追いつけなかった。
Boston Dynamic's robot, RHex, is an amazing piece of work that can run over various terrains.Boston Dynamicsのロボット「RHex」は、いろんな地形を走れるすごいやつです。
He can run so fast!彼は走るのがとても早い。
I ran and ran; otherwise I might have been late.私は走りに走った。でなければ遅れていたかもしれない。
He can run 100 meters in less than twelve seconds.100メートルを12秒以内で走ることができます。
She ran for the door.彼女はドアの方へ走った。
We ran for 10 kilometers.私達は10キロ走った。
He started to run very fast, so that people began to jump out of his way.彼はすごいスピードで走りだした、すると人々は跳び退いて彼に道をゆずり始めた。
He runs faster than I.彼は私より速く走れる。
He runs.彼は走る。
She didn't run fast enough to catch the bus.彼女はバスに間に合うほど速く走らなかった。
Sailing a boat makes us happy.船を帆走させると私達は楽しくなる。
No one in the class runs as fast as he does.クラスで彼ほど速く走る者はいない。
The police are going all out to keep down the rioting bikers.警察は暴走族を躍起になって鎮圧しようとしている。
The car doesn't run fast.その車は、速く走らない。
He ran and ran, but could not catch up with his dog.彼は走りに走ったが犬に追いつけなかった。
I ran and ran, but missed the train.一生懸命走ったが乗り損なった。
I had to run to the station.駅まで走らなければならなかった。
Do not run in this room.この部屋では走るな。
A good ballboy or ballgirl must be able to concentrate hard and run fast.良いボールボーイやボールガールは精神を集中することができ、また、速く走ることができなければならない。
Kumiko runs as fast as Tom.クミコはトムと同じくらい速く走ります。
Each time he escaped, he returned to this region.彼は脱走するたびにこの土地に帰ってきた。
No one ran ahead of him.誰も彼より先を走る者はいなかった。
The escaped robber is still at large.脱走した強盗はまだつかまらない。
He was running and calling for help.彼は走りながら助けを呼んでいた。
Running is good for the health.走ることは健康に良い。
Steam locomotives run less smoothly than electric trains.蒸気機関車は電車ほどなめらかには走らない。
Jim runs as fast as Ron.ジムはロンと同じ速さで走る。
How fast that dog runs!あの犬は何と速く走るのだろう。
I ran all the way here and I'm out of breath.ここまでずっと走ってきたので息が切れてしまった。
Miss Kanda runs very fast.神田さんは大変速く走る。
The promenade is parallel to the shore.遊歩道は海岸と平行に走っている。
I ran as fast as possible to catch up with him.彼に追いつく為に私は出来るだけ早く走った。
Running as fast as she could, she still failed to catch the bus.できるだけ速く走ったけれども、それでも彼女はバスに間に合わなかった。
I can run fast enough to catch up with him.私は彼に追いつけるくらいに速く走れる。
The two streets run parallel to one another.2本の道路は平行に走っている。
I wonder which of the runners will come first.その走者のうちどちらが最初に来るかしら。
He ran, so as to arrive on time.時間どおりに着くために彼は走った。
Run fast, and you will catch the train.速く走りなさい、そうすれば列車にまにあうよ。
Our train went at 200 kilometers an hour.我々の列車は時速200キロで走った。
The ship scudded before a heavy gale.船は強風を受けて疾走した。
He was furious at his neighbor for allowing their dog to run into his yard.彼は、隣の人が飼い犬が彼の庭に走り込んでくるのを放りっぱなししているのに腹を立てた。
I felt my heart pound after running a little.少し走ったら胸がどきどきした。
At first they drove through streets of small, gray houses.最初は小さな灰色の家々を通って走っていきました。
The boy came running.その少年は走ってやってきた。
I ran as fast as I could, but I missed the train.一生懸命走ったが列車に乗りそこなった。
Mr. Smith ran his sluggish horse along the country roads.スミスさんは自分のマイペースな馬を田舎道で走らせた。
He ran away at the sight of a policeman.警官を見て彼は走り去りました。
He ran on and on.彼はどんどん走り続けた。
Flashing lights transmit messages between ships and to motorists along city streets.懐中電灯は、船舶同士とか、街の通りを走っている自動車に向けて合図を伝える。
I run.私は走ります。
We've driven enough for one day.今日1日、十分に走ったよ。
The runner got a good start.その走者はうまいスタートをした。
Because of the icy streets, we could not drive the car.通りが凍っていたので、車を走らせることが出来なかった。
The car broke down after half an hour's driving.30分走った後でその車は動かなくなった。
Kate is running in the field now.ケイトは今運動場で走っている。
When I take a deep breath, a pain runs down the right side of my back.深く息を吸うと、背中の右側に痛みが走るんです。
He is not the rough motorcycle gang member he was before.彼は今では、以前のような手に負えない暴走族ではありません。
I ran as fast as I could to catch up with her.私は彼女に追いつこうと精いっぱい走った。
At the meeting he monopolized the discussion and completely disrupted the proceeding.会議の議論は彼が独走したので混乱した。
We ran in the park.私たちは公園で走っていた。
That student runs fast, doesn't he?あの生徒は走るのが速いんだよね?
There is a broad street near my house.私の家の近くを広い道路が走っている。
One mouse is running around in the room.ネズミが一匹部屋の中を走りまわっている。
I'm able to run.私は走ることができる。
Need he run so fast?彼はそんなに速く走る必要があるのか。
Mary ran.メアリーは走った。
I could run much faster when I was young.若いころは今よりずっと早く走ることができた。
Tony runs every day.トニー君は毎日走ります。
Running is good for your health.走ることは健康に良い。
You run.あなたは走る。
Clans run wild like a storm in a raging sea.猛り狂う海の嵐のように一族が激しく走る。
I ran as fast as possible to catch up with them.私は彼らに追いつくためにできるだけ早く走った。
The dog came running to us.その犬は私たちのほうへ走ってきました。
I ran as fast as possible, but I was not in time for the last train.僕はできるだけ早く走ったが、最終電車に間に合わなかった。
Just run down to the post office, won't you?ちょっと郵便局までひとっ走りしてくれませんか。
As soon as he saw the policeman, he ran away.彼は警官をみるや否や走り去った。
No matter how fast you run, you won't catch up with him.どんなに速く走っても彼には追いつけないだろう。
I know that boy who is running.私はあの走っている少年を知っています。
The train is running fast.その列車は速く走っている。
Lynn runs fast.リンは走るのが速い。
They are running in the park.彼らは公園の中を走っています。
Let's take turns at running.交代に走りましょう。
She was born just a generation past slavery. A time when there were no cars on the road or planes in the sky, when someone like her couldn't vote for two reasons: because she was a woman, and because of the color of her skin.奴隷制が終ってから一世代後に、彼女は生まれました。道路を走る自動車もなければ、空を飛ぶ飛行機もなかった時代です。その時代、彼女のような人はふたつの理由から投票できなかった。女性だから。そして皮膚の色ゆえに。
A horse can run very fast.馬はとても速く走る事ができる。
As soon as she opened the door, a cat ran out.彼女がドアを開けるやいなや猫が走り出た。
I ran as fast as I could, but I missed the bus.私はできるだけ速く走ったが、バスに乗り遅れた。
You will soon come up with him if you run.走ればすぐに彼に追いつくだろう。
He is too fat to run fast.彼は速く走るには太りすぎています。
I ran out of breath.私は息を切らせて走った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License