The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '走'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
A hare raced with a tortoise.
うさぎとかめが競走した。
After dinner, we took a spin around town in my car.
食後、私の車で町を一走りした。
It's not as if he can't run fast.
彼は走るのが速くないわけではない。
I couldn't run fast enough to keep up with them.
私は彼らに遅れずに付いて行けるほど速くは走れなかった。
I was going 120 kilometers an hour when the police stopped me.
警察官が私を呼び止めた時、時速１２０キロで走っていた。
I was driving at 120 kilometers per hour when the police stopped me.
警察官が私を呼び止めた時、時速１２０キロで走っていた。
Need he run so fast?
彼はそんなに速く走る必要があるのか。
Did you notice that a fox family were running?
狐の親子が走っていたのに気がつきましたか。
Many fans came running toward the actress.
多くのファンがその女優に向かって走ってきた。
Children were running to and fro in the park.
子供たちが公園の中をあちらこちら走りまわっていた。
Rev. King's house was destroyed by a bomb. But still, the buses went on empty.
キング牧師の家は爆弾で破壊された。しかし、それでもなお、バスは空っぽのまま走り続けた。
The car ran along the shore.
車は海岸沿いに走った。
However fast you run, you won't be in time.
どんなに速く走っても間に合わないだろう。
It's great that my nephew and niece came over to play, but they're so annoying making such a racket running all over the house all day that I can't stand it.
甥っ子と姪っ子が遊びに来たのはいいが、朝から晩までどたばたと家中を走り回り、うるさくて仕方がない。
He is the fastest runner in his class.
彼はクラスで一番速く走れる。
She was strong enough to run a 10-mile race.
彼女は１０マイル競争を走るほど剛健だった。
Running is good for the health.
走ることは健康に良い。
Don't run here.
ここでは走るな。
I was in a taxi driving east along the street.
私はその通りを東に向かって走っているタクシーに乗っていた。
We ran and ran so as to catch the bus.
私達はバスに間に合うように走りに走った。
Run fast, otherwise you will miss the bus.
速く走りなさい、バスに乗り遅れるよ。
I must dash or I'll be late.
全速力で走らなくては遅れてしまうだろう。
I saw the man knocked down and the driver driving away.
男の人が車に撥ねられて、運転手が車で走り去った。
We covered some 100 miles in the car.
わたしたちは車で約１００キロ走破した。
Thanks for paying for the meal.
ご馳走様でした。
The runner had reached the halfway mark.
走者は中間標識のところに達していた。
When the shooting died down a bit, Daddy ran over to our flat and brought us back some sandwiches.
