UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '走'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

How fast Greyhound buses run!グレイハウンドバスはなんて速く走るのだろう。
He didn't run fast enough to catch the train.彼は列車に間に合うように速く走らなかった。
I rode fifty miles that day.その日私は馬で50マイル走った。
I glanced at his letter.私は彼の手紙を走り読みした。
I managed to catch the 8 o'clock train by running all the way to the station.駅までずっと走って、なんとか八時の電車に間に合った。
The prisoner broke away from the guards who were holding him.囚人は連行していた看守の手を振り切って脱走した。
Naoko can run fast.直子さんは速く走る事が出来る。
How fast he can run!彼はなんと速く走れるのでしょう。
Who runs faster, Ken or Tony?健君とトニー君とではどちらが早く走りますか。
He did his best but soon saw that he could not compete with such a fast runner.彼は精いっぱいがんばったが、あのような速い走者にはかなわないことがすぐにわかった。
The patrol car pursued a speeding sports car, but it all ended in a wild-goose chase.パトロール・カーは、違反のスピードを出して走っていたスポーツ・カーを追ったが、結局無駄だった。
He came running into the room.彼は走りながら部屋へ入ってきた。
With the weather improving, players began running on the sports ground.天気が良くなってきたので、選手たちはグラウンドで走りはじめた。
He ran so fast that they couldn't catch up with him.彼は非常に速く走ったので、彼らは追いつけなかった。
Running hard is important for you.熱心に走ることはあなたにとって重要です。
Seeing the policeman, the man ran away.警官を見ると男は走り去った。
That boy is running.あの少年は走っています。
No sailboat is faster than this one.このヨットより速く走るヨットはない。
Tony can run fast.トニー君は速く走ることが出来る。
I ran so I would be on time.間に合うように走ってきたのです。
The toy train went around the room.おもちゃの汽車は部屋の中をぐるぐる走った。
It is absurd to believe that young children can run faster than policemen.幼い子供が警官より走るのが速いと信じるのは理屈に合わない。
Running so fast is impossible for me.そんなに速く走るなんてできません。
Many Americans like fast cars.アメリカ人は速く走る車の好きな人が多い。
I run ten kilometers a day.私は毎日10キロ走っています。
The first baseman tagged the runner out.一塁手は、走ってきた打者にタッチしアウトを取った。
Because of the snow, the train didn't run.雪のため列車は走れなかった。
That student runs fast, doesn't he?その生徒は走るのが速いね。
The young man came running to meet her.若い男性が彼女に会いに走ってきた。
He mounted his bicycle and rode away.彼は自転車に乗って走り去った。
Boys run fast.男の子達は速く走る。
He run fastest by a long chalk.彼が断然一番速く走った。
I was driving at 120 kilometers per hour when the police stopped me.警察官が私を呼び止めた時、時速120キロで走っていた。
John ran to the station to catch the last train.ジョンは終電に間に合うように駅へ走った。
The escaped prisoner hasn't been caught yet.脱走犯人はまだ捕まらない。
A runner must pass the baton in a relay race.走者がリレーでバトンを渡さなければなりません。
The train is traveling at the rate of 50 miles an hour.その列車は時速五十マイルの速さで走っている。
They began to run all at once.彼らは皆同時に走り始めた。
The bus rattled as it drove along the bumpy road.バスはでこぼこ道を走りながらガタガタと音を立てた。
The horses are coming down the track and it's neck and neck.競走馬は互角でトラックをまわった。
Our train went at 200 kilometers an hour.我々の列車は時速200キロで走った。
He runs very fast.彼はとても速く走る。
He likes to run.彼は走るのが好きだ。
Young people are apt to go to extremes.若者は極端に走りがちだ。
He gave his remembering of race horse names when he was a child as the source of his language ability.彼は自分の語学力の源として、幼少期からたくさんの競走馬の名前を覚えていたことを挙げた。
They began to run all at once.彼らはみな同時に走り出した。
She got on her bike and rode away.彼女は自転車に乗ると走り去った。
The girl, her eyes shining brightly from that single hint, makes her cute cat-motif automatic pencil run across her notebook.ひとつのヒントに目を輝かせた女の子は、可愛らしい猫型のシャープペンシルをノートに走らせていく。
She didn't run fast enough to catch the bus.彼女はバスに間に合うほど速く走らなかった。
I saw the dog running quickly in the park.§4:私は公園ですばやく見た、走っている犬を。
We covered three states in two days.2日で3つの州を走破した。
Tom claimed that he could run faster than Mary.トムさんは、自分がメアリーさんより速く走れると主張しました.
No one ran ahead of him.誰も彼より先を走る者はいなかった。
They sought to punish him for his crime but he escaped.彼は罪を犯したので罰を加えようとしたが、彼は逃走した。
A policeman ran past.ひとりの警官が走って過ぎていった。
Many fans came running toward the actress.多くのファンがその女優に向かって走ってきた。
I ran as fast as I could.私はありったけの力を出して走った。
No one ran ahead of him.彼より前を走る人は誰もいなかった。
There was a ship sailing on the sea.一隻の船が海を走っていた。
He ran 100 meters 11 seconds flat.彼は100mを11秒フラットで走った。
Tom stopped running and tried to catch his breath.トムは走るのを止め、息を整えようとした。
He ran away in the direction of the wood.彼は森のほうへ逃走した。
She ran as fast as she could.彼女は一生懸命に走った。
That makes me disgusted just to think of it.考えただけで虫唾が走るわ。
He ran at full speed.彼は全力で走った。
As Beth wiped tears from her face, she rushed home.ベスは頬の涙をぬぐうと、家に走って帰っていきました。
The group is running on the beach.そのグループは浜辺を走っている。
I brushed by him while running.私は彼のわきをかすめて走った。
I had hoped to get another 50,000 miles out of my car, but it gave up the ghost on the expressway and it would cost too much to fix it.あと50000マイルほど走行距離を出してみたかったのだが、高速道路で故障してしまった。修理となるとえらく金がかかってとても無理だろう。
He is at the head of runners.彼は走者の先頭に立っている。
Did you notice that a fox family were running?狐の親子が走っていたのに気がつきましたか。
He told me to run faster, and asked me if I was tired.彼は私に「もっと速く走りなさい。疲れたのかい」と言った。
It's great that my nephew and niece came over to play, but they're so annoying making such a racket running all over the house all day that I can't stand it.甥っ子と姪っ子が遊びに来たのはいいが、朝から晩までどたばたと家中を走り回り、うるさくて仕方がない。
Pochi came running toward us.ポチは私たちのほうへ走ってきた。
Some runners drink water as they are running.走者の中には走りながら水を飲む者もいる。
She set the world record for the high jump.彼女は走り高跳びの世界記録を樹立した。
Running is good for your health.走ることは健康に良い。
When he saw a policeman coming, he began to run like anything.警官がやってくるのを見ると彼は猛烈に走り出した。
He escaped from the prison in the dead hours of the night.真夜中に彼は刑務所から脱走した。
I can run faster than Ken.私はケンよりも速く走ることが出来ます。
He is running now.彼は今走っています。
After our first attack, the enemy fled.我々の最初の攻撃で敵は逃走した。
The train is running fast.その列車は速く走っている。
No one in the class runs as fast as he does.クラスで彼ほど速く走る者はいない。
How fast he runs!彼はなんて速く走るんだろう。
I gave my horse its head.私は馬を好きに走らせた。
He ran to catch up to his brother.彼は兄に追いつこうと走った。
No sailboat is faster than this one.このヨットほど速く走るヨットはない。
Who runs faster, Judy or Tony?ジュディさんとトニー君とではどちらが速く走れますか。
The runner stole third base.その走者は3塁に盗塁した。
He can run as fast as you.彼は君と同じくらい速く走る。
A cheetah runs as fast as any animal.チータは他のどの動物にも劣らず速く走る。
Need he run so fast?彼はそんなに速く走る必要があるのか。
No matter how fast you run, you won't be in time.どんなに速く走っても間に合わないだろう。
An airplane touched down on the runway.飛行機は滑走路に着陸した。
I had not run five minutes when I got out of breath.5分と走らないうちに息切れしてしまった。
Maybe he's jogging around the park.彼は公園を走りまわっているんだろう。
I discouraged my sister from going out with the leader of the pack.私は妹が暴走族のリーダーと付き合うのを思いとどまらせた。
The gunfire was getting worse, so we ran down to our cellar.砲撃はますます激しくなってきたので、私たち、走って地下室に降りていったのよ。
Even the fastest runner in the world cannot run if he is hungry.世界最速の走者でさえ、空腹だったら走れない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License