It is impossible to catch up with the fast runner.
その早い走者に追いつくことは不可能だ。
My companion said that she was too tired to walk, let alone run.
私の連れは疲れすぎていて走るのはおろか、歩くこともできない、と言った。
The battle robot JA went berserk.
戦闘ロボＪＡは暴走した。
Puffing and panting we continued to run with renewed vigor.
ぜいぜい言いながらも、気合をいれて走り続ける。
How fast Greyhound buses run!
グレイハウンドバスはなんて速く走るのだろう。
Is there a mileage charge?
走行マイルで料金が加算されますか。
She runs.
彼女は走ってる。
A bird can glide through the air without moving its wings.
鳥は翼を動かさず空中を滑走できる。
That makes me disgusted just to think of it.
考えただけで虫唾が走るわ。
The children ran toward the classroom.
教室に向かって子供たちは走った。
A hunt is on for the runaway.
脱走者に対する捜索が始まっている。
Had you run all the way, you'd have got there in time.
もし君がずっと走っていたら、そこへ間に合って着いただろうに。
He couldn't run very fast.
彼はあまり速く走れなかった。
She got on her bike and rode away.
彼女は自転車にまたがり、走り去った。
Today we have more than three times as many vehicles as on the roads in 1950.
今日では１９５０年の３倍以上の数の車が走っている。
The dog was running toward him.
その犬は彼の方に走っていた。
A horse can run faster than a man can.
馬は人間よりも速く走れる。
I saw my neighbor's dog running around in the yard.
私は、隣の犬が庭を走りまわっているのを見た。
The car is running fast.
自動車が速く走っている。
The number of cars running in the city has increased.
市内を走る自動車の数が増えた。
She can run a full marathon.
彼女はフルマラソンを走ることができる。
It's not that he can't run fast.
彼は走るのが速くないわけではない。
How fast does he run?
彼はどれくらい速く走りますか。
The policeman captured the running man.
警官はその走っている男を捕まえた。
One mouse is running around in the room.
ネズミが一匹部屋の中を走りまわっている。
The dog came running to her.
その犬は走りながら彼女のところへ来た。
No matter how fast you run, you won't be in time.
どんなに速く走っても間に合わないだろう。
She isn't running.
彼女は今走っていません。
As soon as he saw me, he ran away.
彼は私を見るやいなや走り去った。
The car doesn't run fast.
その車は、速く走らない。
If the alarm rings, walk, don't run.
警報が鳴ったら、走らず歩きなさい。
Make haste slowly.
走れば躓く。
I cannot run faster than he.
僕は彼ほど早く走る事ができない。
She was born just a generation past slavery. A time when there were no cars on the road or planes in the sky, when someone like her couldn't vote for two reasons: because she was a woman, and because of the color of her skin.
