The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '走'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
No one ran ahead of him.
誰も彼より先を走る者はいなかった。
Directly he saw me, he ran away.
彼は私を見るやいなや走り去った。
I used to run at high school.
高校のころは走ったものです。
I ran as fast as possible to catch up with him.
彼に追いつこうと全力で走った。
He ran across the street, leaving her alone.
彼は彼女をのこしたままとおりを走ってわたった。
I wish you wouldn't drive so fast. You're making the baby sick!
そんなに早く車を走らせないで欲しいわ。あかちゃんが、気持ち悪くなってしまうもの。
Tom ran and ran, until at last he saw the telephone booth.
トムがどんどん走ると、ついに電話ボックスが見えた。
How fast he runs!
彼はなんと速く走るんだ。
Can a two-year-old boy run that fast?
２歳の子どもがそんなに速く走れるだろうか。
We ran a hundred-meter dash.
私たちは１００メートル競走をした。
He ran fast so as to catch the bus.
彼はバスに間に合うように速く走った。
Look at the train going over the bridge.
列車が橋の上を走っているのを見てごらん。
The car cost $5000 and did not run well at that.
その車は五千ドルもしたが、それにもかかわらず、まともに走らなかった。
Kate is running in the field now.
ケイトは今運動場で走っている。
Who runs the fastest of the three?
３人のうちで誰がもっとも速く走りますか。
The car broke down after half an hour's driving.
３０分走った後でその車は動かなくなった。
Look at the boy and the dog that are running over there.
向こうを走っている男の子と犬をご覧なさい。
Driving through that snowstorm was a nightmare.
あの吹雪の中で車を走らせたのは恐ろしい経験だった。
A mouse is running around the room.
ネズミが一匹部屋の中を走りまわっている。
I ran like lightning.
電光石火の速さで走った。
It's great that my nephew and niece came over to play, but they're so annoying making such a racket running all over the house all day that I can't stand it.
甥っ子と姪っ子が遊びに来たのはいいが、朝から晩までどたばたと家中を走り回り、うるさくて仕方がない。
Don't run around in the room.
部屋の中で走り回るな。
The express train went by so fast we hardly saw it.
急行列車が目にとまらぬ速さで走りすぎていった。
Run as fast as you can.
できるだけ速く走りなさい。
No sailboat is faster than this one.
このヨットほど速く走るヨットはない。
She ran up to me, her hair flying in the wind.
彼女は風に髪をなびかせて、私のほうへ走ってきた。
She glimpsed him running through the crowd.
彼は人ごみを掻き分けて走ってくるのを彼女はちらりと見た。
He has given up running in order to focus on the long jump.
彼は走り幅跳びに専念するために競争をやめた。
John is too fat to run fast.
ジョンは速く走るには太りすぎている。
May I run with you?
一緒に走ってもいいですか。
She was born just a generation past slavery. A time when there were no cars on the road or planes in the sky, when someone like her couldn't vote for two reasons: because she was a woman, and because of the color of her skin.
