The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '走'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

That was a delicious meal.ご馳走様でした。
John ran to the station to catch the last train.ジョンは終電に間に合うように駅へ走った。
The express train went by so fast that we hardly saw it.急行列車が目にとまらぬ速さで走りすぎていった。
The train runs between Tokyo and Hakata.その電車は東京、博多間を走る。
Two nasty guys robbed me of my jewels and ran away.二人の卑劣な男が私から宝飾品を奪って逃走した。
The bus rattled as it drove along the bumpy road.バスはでこぼこ道を走りながらガタガタと音を立てた。
I am the fastest runner.私は最も速い走者です。
The police car was driving at fairly high speed.パトカーがかなりの速度で走っていた。
Run fast, or you will be late for school.速く走りなさい、さもないと学校に遅れますよ。
This car is going 60km an hour.この車は時速６０キロで走っている。
Since my school is large, I have to run to get from one classroom to another in a 5-minute break.私の学校は広いので、５分の休憩の間に教室から他の教室へと走らなければなりません。
The deer was running by itself.鹿は１頭だけで走っていた。
I managed to catch the 8 o'clock train by running all the way to the station.駅までずっと走ってかろうじて８時の列車に間に合った。
The Hikari runs between Tokyo and Shin-Osaka in three hours and ten minutes.ひかり号は東京と新大阪の間を３時間１０分で走る。
I ran so I would be on time.間に合うように走ってきたのです。
John ran to the station so as to catch the last train.ジョンは終電に間に合うように駅へ走った。
We covered some 100 miles in the car.私たちは車で約百キロ走破した。
Ben ran a 100-meter race with Carl.ベンは１００メートル競争をカールと走った。
She ran to the station for fear that she would miss the train.彼女はその列車に乗り遅れるといけないので、駅まで走った。
I ran to the station not to miss the train.私は列車に乗り遅れないように駅まで走った。
She ran second.彼女は競走で２着になった。
How fast Taro can run!太郎はなんて速く走れるんだろう。
He ran faster than his brother did.彼は兄よりも速く走った。
He ran away at the sight of a policeman.警官を見て彼は走り去りました。
He runs to the station every morning.彼は毎朝駅まで走ります。
Jane sometimes runs to school.ジェーンはときどき学校まで走っていく。
Satoru is the fastest runner out of the five of us.サトルは私たち５人の中で走るのが一番速い。
I saw a little boy running.私は小さな男の子が走るのを見た。
We saw a patrol car running at full speed.私たちはパトカーが全速力で走っているのを見た。
Today, I want to run on the beach.今日は海辺を走りたい。
The battle robot JA went berserk.戦闘ロボＪＡは暴走した。
I had to run to the station.駅まで走らなければならなかった。
Look at the train going over the bridge.列車が橋の上を走っているのを見てごらん。
A truck was careering along the road.１台のトラックが道路を疾走していた。
He can run so fast!彼は走るのがとても早い。
She isn't running.彼女は走っていない。
Slow and steady wins the race.ゆっくりで着実なのが競走に勝つ。
I saw a black cat run into the house.私は１匹の黒猫がその家へ走り込むのを見た。
Running is good for your health.走ることは健康に良い。
Yes. He can run 100 meters within twelve seconds.はい。１００メートルを１２秒で走る事ができます。
Tom ran as fast as he could.トムは全力で走った。
He runs.彼は走る。
One mouse is running around in the room.ネズミが一匹部屋の中を走りまわっている。
Tony can run fastest in our class.トニー君が私たちのクラスの中で一番早く走ることが出来ます。
Thanks for the meal.ご馳走様でした。
Let's take turns at running.交代に走りましょう。
Boston Dynamic's robot, RHex, is an amazing piece of work that can run over various terrains.Boston Dynamicsのロボット「RHex」は、いろんな地形を走れるすごいやつです。
Who runs the fastest of the three?３人のうちで誰がもっとも速く走りますか。
The car raised a cloud of dust.車は砂ぼこりをもうもうとあげて走っていた。
Run fast, otherwise you will miss the bus.速く走りなさい、バスに乗り遅れるよ。
The toy train went around the room.おもちゃの汽車は部屋の中をぐるぐる走った。
The police are going all out to keep down the rioting bikers.警察は暴走族を躍起になって鎮圧しようとしている。
My brother can run as fast as I.私の弟は私と同じくらい速く走れる。
I managed to catch the 8 o'clock train by running all the way to the station.駅までずっと走って、なんとか八時の電車に間に合った。
He is capable of running a mile in four minutes.彼は４分で１マイル走ることができる。
Jim runs as fast as Ron.ジムはロンと同じ速さで走る。
Can a two-year-old boy run that fast?２歳の子どもがそんなに速く走れるだろうか。
The express train went by so fast we hardly saw it.急行列車が目にとまらぬ速さで走りすぎていった。
He let his dog run free in the field.彼は野原で犬を自由に走らせた。
This train runs between New York and Boston.この列車はニューヨークとボストン間を走っている。
The train is traveling at the rate of 50 miles an hour.その列車は時速五十マイルの速さで走っている。
The fastest runner can't run 100 meters in 9 seconds.もっとも速いランナーでも１００メートルを９秒では走れない。
I am engrossed in sailing.私は帆走に夢中です。
I ran as fast as possible to catch up with him.私は彼に追いつく事が可能なくらい速く走った。
The bicycle is racing to finish.自転車はゴールに向かって走っている。
I'm driving into town so I can drop you off on the way.僕は町の方へ走っていくから途中で君を降ろしてあげる。
I ran because I was late for school.私は学校に遅れたので走った。
He was running and calling for help.彼は走りながら助けを求めた。
How fast Miss Kanda runs!神田さんは何と速く走るのだろう。
He cannot walk, let alone run.彼は走ることはもちろん、歩くこともできない。
A horse can run very fast.馬はとても速く走る事ができる。
Run, or else you'll be late.走らないと遅れますよ。
The two streets run parallel to one another.２本の道路は平行に走っている。
Run fast, otherwise you will miss the bus.速く走りなさい、さもないとバスに乗り遅れるよ。
I am too tired to run.へとへとで走れない。
This train runs nonstop to Nagoya.列車は名古屋までノンストップで走ります。
The car ran along the shore.車は海岸沿いに走った。
The dog ran towards me.その犬は私のほうに走ってやって来た。
Boys run fast.男の子達は速く走る。
There is a broad street near my house.私の家の近くを広い道路が走っている。
Subways run under the ground.地下鉄は地面の下を走る。
Their flight was discovered yesterday.彼らの逃走は昨日わかった。
I ran a race with him.私は彼と競走した。
All of a sudden, I saw a rabbit running across the field.突然野ウサギが畑を走って横切っていくのを見た。
When the shooting died down a bit, Daddy ran over to our flat and brought us back some sandwiches.撃ち合いが少し静まったとき、パパが走ってフラットに行って、私たちにサンドイッチを持ってきてくれたわ。
Who runs faster, Judy or Tony?ジュディさんとトニー君とではどちらが速く走れますか。
No matter how fast you ran, you cannot win.どんなに速く走っても、君は勝てない。
The police is searching for an escaped prisoner.警察は脱走犯を探している。
You don't run here.あなたはここで走りません。
Puffing and panting we continued to run with renewed vigor.ぜいぜい言いながらも、気合をいれて走り続ける。
Then the bus left the town and drove along a country road.それからバスは町を出て、田舎道を走っていきました。
The trains are inconvenient and uncomfortable; in addition, they never run on time.その電車は不便だし快適でもない。その上、時間どおりに走ることが決してない。
Because of the icy streets, we could not drive the car.通りが凍っていたので、車を走らせることが出来なかった。
A bird can glide through the air without moving its wings.鳥は翼を動かさず空中を滑走できる。
The children ran toward the classroom.教室に向かって子供たちは走った。
How fast does he run?彼はどれくらい速く走りますか。
The dog came running to us.その犬は私たちのほうへ走ってきました。
Tom can run much faster than I can.トムは私よりもずっと速く走れる。
No one in his class can run faster than he does.クラスで彼ほど速く走る者はいない。
Father ran to the bus stop.お父さんはバス停まで走っていった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License