The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '走'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He ran so fast that he was out of breath.
彼はあんまり速く走ったので息が切れた。
We covered some 100 miles in the car.
わたしたちは車で約１００キロ走破した。
He can run faster than I can.
彼は私より速く走れる。
"Done!" says the angel, and disappears in a cloud of smoke and a bolt of lightning.
「あっぱれ！」天使はそういうと、稲妻が走るもやもやの煙の中へ消えていった。
Life is like riding a bicycle. To keep your balance you must keep moving.
人生とは自転車のようなものだ。倒れないようにするには走らなければならない 。
She runs.
彼女は走ってる。
He did run.
彼は走った。
If you'd run all the way, you would've gotten there in time.
もし君がずっと走っていたら、そこへ間に合って着いただろうに。
A boy made off with some money.
少年がいくらかお金を持って逃走した。
The baby can't walk, much less run.
赤ん坊は歩く事が出来ない。走る事はなおさらできない。
The boy ran and ran toward the goal.
少年はゴールに向かって走りまくった。
She ran as fast as she could to catch up with the others.
彼女は他の人に追いつくためにできるかぎり速く走った。
As soon as the lesson was over, they rushed out of the room.
授業が終わるとすぐに彼らは教室から走り出た。
I ran all the way to the station.
私は駅までずっと走った。
Five prisoners were recaptured, but three others are still at large.
５人の囚人は捕まったが、残り３人は今も逃走中だ。
Don't run across the street.
通りを走って横切るな。
He ran as fast as he could.
彼はできるだけ速く走った。
Don't go to extremes.
極端に走ってはならない。
The boy came running into the room.
少年は走って部屋に入ってきた。
The locomotive was pulling a long line of freight cars.
機関車は長い貨物車の列を引っ張って走っていた。
Flashing lights transmit messages between ships and to motorists along city streets.
懐中電灯は、船舶同士とか、街の通りを走っている自動車に向けて合図を伝える。
The Hikari runs between Tokyo and Shin-Osaka in three hours and ten minutes.
ひかり号は東京と新大阪の間を３時間１０分で走る。
Yes. He can run 100 meters within twelve seconds.
はい。１００メートルを１２秒で走る事ができます。
He can run as fast as you.
彼は君と同じくらい速く走る。
He runs as fast as you.
彼は君と同じくらい速く走る。
This car is going 60km an hour.
この車は時速６０キロで走っている。
The boy put on his athletic shoes and ran outside.
その少年は運動靴を履くと、外へ走って出て行った。
That student runs fast, doesn't he?
あの生徒は走るのが速いんだよね？
He ran to catch up to his brother.
彼は兄に追いつこうと走った。
You run.
あなたは走る。
He ran for his life when the bear appeared.
彼は熊が現れたとき必死で走った。
Though Jane is not a good runner, she can swim very fast.
ジェーンは走るのは遅いけれども、とても速く泳ぎます。
How fast you run!
あなたは何と速く走るのでしょう。
She was born just a generation past slavery. A time when there were no cars on the road or planes in the sky, when someone like her couldn't vote for two reasons: because she was a woman, and because of the color of her skin.
