The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '走'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Excuse me. How often do shuttle buses run to downtown New York?
すみません。ニューヨーク市外にいくシャトルバスはどのくらいの間隔で走っていますか。
The train was moving at 500 miles per hour.
列車は一時間に５００マイルの速度で走った。
This car is going 60km an hour.
この車は時速６０キロで走っている。
She is a slow runner.
彼女は走るのが遅い。
He ran toward me as fast as he could.
彼はできるかぎり速く私の方へ走ってきた。
A mouse is running about in the room.
ネズミが一匹部屋の中を走りまわっている。
These sea boats are fast enough to stay in a depression for several days.
これらの船は数日間低気圧の中にいることができるくらい速く走れる。
Hey, you! No running by the pool!
そこのきみ、プールサイドは走っては駄目だよ。
We were afraid that we might be hit by a bullet, so we ran downstairs.
私たちは弾に当たるのが怖かったので、階下に走って降りていったの。
He run on for half an hour.
彼は３０分走り続けた。
Feeling the house shake, I ran outside.
家が揺れるのを感じて、私は走って外へ飛び出した。
I can run.
私は走ることができる。
The savage robbed me of my precious jewels and ran away.
野蛮な男がわたしの高価な宝石をうばって逃走した。
I ran as fast as possible to catch up with him.
彼に追いつくためにできるだけ速く走った。
I ran like lightning.
電光石火の速さで走った。
A policeman ran past.
ひとりの警官が走って過ぎていった。
He is a fast runner.
彼は速く走る。
Hearing the monster's footsteps, they began running in all directions.
怪物の足音を聞くと、彼らは四方八方に走り出した。
The police are hunting an escaped convict in this area.
警察は脱走した囚人をこのあたりで捜している。
We saw a patrol car running at full speed.
私たちはパトカーが全速力で走っているのを見た。
John came running into the room.
ジョンは走りながら部屋の中へ入ってきた。
He can run 100 meters in less than twelve seconds.
１００メートルを１２秒以内で走ることができます。
I gave my horse its head.
私は馬を好きに走らせた。
There is a broad street near my house.
私の家の近くを広い道路が走っている。
When he finished running, he was happy.
彼は走り終えた時、幸せだった。
How fast that dog runs!
あの犬は何と速く走るのだろう。
Don't run so fast.
そんなに速く走らないでよ。
Kumiko runs as fast as Tom.
クミコはトムと同じくらい速く走ります。
One mouse is running around in the room.
ネズミが一匹部屋の中を走りまわっている。
I saw my neighbor's dog running around in the yard.
私は、隣の犬が庭を走りまわっているのを見た。
He does not run as fast as I.
彼は私ほど速くは走らない。
I am too tired to run.
へとへとで走れない。
She is a runner.
彼女は走者です。
We ran a hundred-meter dash.
私たちは１００メートル競走をした。
She can do 90 miles an hour.
１時間に９０マイル走れるんだよ。
She ran as fast as possible.
彼女はできるだけ速く走った。
How fast the train is running!
その列車は何と速く走っていることだろう。
I ran toward the door.
私はドアのほうへ走った。
Do the trains run on diesel oil?
列車は石油で走らせるのですか。
He ran on and on.
彼はどんどん走り続けた。
Jane sometimes runs to school.
ジェーンはときどき学校まで走っていく。
Today is the fatal day that they will attempt their escape.
きょうこそは彼らが脱走を企てる運命の日だ。
Crying loudly, the little girl hurried to the door.
わあわあ泣きながら、小さな女の子は戸口へ走って行った。
The bicycle is racing to finish.
自転車はゴールに向かって走っている。
Running as fast as I could, I was able to catch up with my friend.
できるだけ速く走ったので、友人に追いつけた。
A tiger has escaped from the zoo.
動物園から一頭のトラが脱走した。
She was born just a generation past slavery. A time when there were no cars on the road or planes in the sky, when someone like her couldn't vote for two reasons: because she was a woman, and because of the color of her skin.
