The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '走'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The policeman captured the running man.
警官はその走っている男を捕まえた。
Steam locomotives run less smoothly than electric trains.
蒸気機関車は電車ほどなめらかには走らない。
He was out of breath because he had been running.
彼は息切れしていた。ずっと走っていたから。
In answer to her shouts, people ran to help her.
彼女の叫びに答えて人々は彼女を助けに走った。
That student is very fast at running isn't he?
あの生徒は走るのが速いんだよね？
She is a slow runner.
彼女は走るのが遅い。
The car is running fast.
自動車が速く走っている。
No one ran ahead of him.
彼より前を走る人は誰もいなかった。
The dog ran around a tree.
犬は木の周りを走った。
Today, I want to run on the beach.
今日は海辺を走りたい。
He came running into the room.
彼は走りながら部屋へ入ってきた。
Running hard is important for you.
熱心に走ることはあなたにとって重要です。
The criminal robbed the landlord of a hundred thousand dollars and ran away.
犯人は家主から１０万ドルを強奪して逃走した。
John ran to the station in order to catch the last train.
ジョンは終電に間に合うように駅へ走った。
Even the fastest runner in the world cannot run if he is hungry.
世界最速の走者でさえ、空腹だったら走れない。
The police are hunting an escaped convict in this area.
警察は脱走した囚人をこのあたりで捜している。
She runs.
彼女は走ってる。
He ran as fast as his legs could carry him.
彼は全速力で走った。
Kumiko runs as fast as Tom.
クミコはトムと同じくらい速く走ります。
Ken has to run fast.
ケンは速く走らなければいけない。
He ran so fast that we couldn't catch up with him.
彼はとても速く走ったので、私たちは追いつけなかった。
I can run.
私は走ることができる。
She ran for the door.
彼女はドアの方へ走った。
I run every day.
私は毎日走ります。
My younger brother can run about as fast as I can.
私の弟は私と同じくらい速く走れる。
I saw some small animals running away in all directions.
小動物が四方八方に走り去るのを見た。
She set the world record for the high jump.
彼女は走り高跳びの世界記録を樹立した。
The boy ran toward his house.
その少年は家のほうに走っていった。
I saw a little boy running.
小さな男の子が走っているのを見ました。
I escaped from the detention center.
私は収容所から脱走した。
He run on for half an hour.
彼は３０分走り続けた。
He is running now.
彼は今走っています。
You need great endurance to run ten thousand meters.
１万メートルを走るには大いに耐久力を必要とする。
Out of a sense of justice, I said to the leader of the biker gang: "What you are doing is a crime! Be ashamed of yourselves!".
僕は正義感で「君達、これは犯罪だぞ。恥を知れ」と暴走族のリーダーに言った。
The first baseman tagged the runner out.
一塁手は、走ってきた打者にタッチしアウトを取った。
She ran as fast as she could.
彼女はできるだけ速く走った。
So I ran to my father's restaurant.
だからお父さんのレストランまで走っていったの。
The bicycle is racing to finish.
自転車はゴールに向かって走っている。
I had to run to the station.
駅まで走らなければならなかった。
"Hey, when do the dorms lock up?" "9 o'clock" "Whoops, if we don't run we won't make it!"
「なあ、寮の門限って何時だっけ？」「２１時よ」「やばい、走らないと間に合わないぞ」
He was furious at his neighbor for allowing their dog to run into his yard.
彼は、隣の人が飼い犬が彼の庭に走り込んでくるのを放りっぱなししているのに腹を立てた。
No one in his class can run faster than he does.
クラスで彼ほど速く走る者はいない。
I ran as fast as possible to catch up with him.
彼に追いつく為に私は出来るだけ早く走った。
She ran as fast as she could to catch up with the others.
彼女は他の人に追いつくためにできるかぎり速く走った。
Bill can run the fastest in his class.
ビルはクラスで一番速く走れます。
I tried to run fast.
私は速く走ろうとした。
She was born just a generation past slavery. A time when there were no cars on the road or planes in the sky, when someone like her couldn't vote for two reasons: because she was a woman, and because of the color of her skin.
