The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '超'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She must be over eighty.
彼女は８０歳を超えているに違いない。
I'm super hungry.
超腹減った。
There is no dog which is bigger than this one.
この大きさを超える犬はいない。
Americans accumulated their trade deficits by living far beyond their means.
アメリカ人が貿易赤字を累積したのは、限度を超えたぜいたくをしたからですよ。
She is clearly over forty.
彼女は明らかに４０歳を超えている。
I crossed the equator for the first time on my trip to Australia.
オーストラリアへの旅で初めて赤道を超えた。
This book is above my understanding.
この本は私の理解力を超えている。
Though he is over eighty, he is still healthy.
彼は８０歳を超えているが、まだ元気だ。
Russia had emerged as a second superpower.
ロシアはもう１つの超大国として台頭していた。
He cannot be over fifty; he must still be in his forties.
彼は５０を超えているはずはない。まだ４０代にちがいない。
Radioactive cesium in amounts exceeding limits has been measured on young lancefish caught in Fukushima prefecture.
福島県で取った小女子から、基準値を超える量の放射性セシウムが検出されました。
If my father had not been killed in the war, he would be over sixty years old now.
父が戦死していなかったら、今は６０歳を超えているのだが。
It's extremely cold today.
今日は超寒い。
She can't be over thirty; she must still be in her twenties.
彼女は３０を超えているはずはない。まだ２０代に違いない。
It's really stinky.
超臭いよ。
I think she's over 40 years old.
彼女は四十歳を超えていると思う。
The length of the article is not to exceed 1000 words.
記事の長さは１０００語を超えてはならない。
This is beyond the scope of my imagination.
これは私の想像の範囲を超えている。
I'm really bad at parallel parking.
車の縦列駐車って、超苦手なの。
Even when she's not wearing makeup, she's very beautiful.
彼女、すっぴんでも超かわいいんだぜ。
She is certainly over forty.
彼女は明らかに４０歳を超えている。
According to AMeDAS, the amount of precipitation in the village has exceed 1,200 mm in three days.
アメダスによればこの３日間で村の降水量は１２００ミリを超えた。
There exist supernatural beings.
超自然的な物が存在する。
The airplane is capable of supersonic speeds.
その飛行機は超音速で飛ぶことができる。
Have you read "Structure and Power - Beyond Semiotics" by Asada Akira?
浅田彰の『構造と力―記号論を超えて』を読んだことがありますか？
It is beyond the scope of the present work to describe all the components that comprise Emmet's architectural style.
エメットの建築スタイルを形成している全ての要素を記述することは、この研究の範囲を超えている。
Great speed is a feature of the Concorde.
超高速がコンコルド機の特徴だ。
There are no dogs bigger than this one.
この大きさを超える犬はいない。
The man must be over sixty, for his hair is gray.
その男性は６０歳を超えているに違いない。髪が白髪だから。
I'm very hungry.
超腹減った。
Even without makeup, she's very cute.
彼女、すっぴんでも超かわいいんだぜ。
He rises above the rest of mankind.
彼は凡俗を超越している。
The growth rate of the Japanese economy will top 0.7% this year.
今年の日本経済の成長率は０．７％を超えるだろう。
Learning lessons from Europe, Japan has to switch its economic-oriented policy to a consumer-conscious one, in order to cope with the coming unprecedented aging society towards the 21st century.
