The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '越'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He looked back over his shoulder.
彼は肩越しに振り返った。
The lady is over eighty.
その婦人は８０歳を越えている。
The car is exceeding the speed limit.
その車は制限速度を越している。
The dog jumped over the fence into the garden.
犬は囲いを跳び越えて庭に入ってきた。
Jump!
飛び越えろ！
When warm, light, air crosses mountains it rises into the upper atmosphere and does not fall back to the ground. In this, and other, ways wind changes with the terrain.
The previous owners of our house moved to Liverpool.
私達の家の前の所有者はリバプールに引っ越した。
He jumped over the hedge.
彼はその垣根を飛び越えた。
Please come and see me next Sunday by all means.
今度の日曜日にぜひお越しください。
The runner jumped over the hole in the ground.
その走者は地面に空いた穴を飛び越えた。
When they moved to the town, they found it easy to make friends.
彼らは、その町に引っ越してから、親しくなるのは易しいと思った。
Recently I moved to another apartment.
最近私は別のアパートに引っ越した。
I was going to hand in my application form to the boss today, but he beat me to the punch.
私は今日自分の申込書を上司に提出するつもりだったが、彼に先を越されてしまった。
Brian lives over the hill.
ブライアンは岡を越えたところに住む。
I am afraid to jump over the ditch.
恐くてその溝を跳び越せない。
The Smiths moved to Ohio.
スミス一家はオハイオウ州に引っ越した。
The Kawagoe festival float has the shape of what's called a hoko float. It has three, or four, wheels attached.
川越の山車は、いわゆる鉾山車と呼ばれる形で、車輪が3つ、もしくは4つ付いています。
The dog jumped over a chair.
犬はいすを飛び越えた。
They moved to a new house.
彼らは新しい家に引っ越した。
I moved to the neighborhood about two years ago.
２年位前に引っ越したよ。近所で。
It seems she is more than thirty years old.
彼女は３０歳を越えているようだ。
Tom's family moved around quite a lot when he was a kid.
トムさんのお家はトムさんの子供のころ、よく引っ越しました。
She is on the wrong side of twenty.
彼女は２０歳を越えている。
And to all those watching tonight from beyond our shores, from parliaments and palaces, to those who are huddled around radios in the forgotten corners of the world, our stories are singular, but our destiny is shared, and a new dawn of American leadershi
"It is when you overcome that, that a boy becomes something-something" "If you're trying to say something important sounding keep talking right to the end!"
