As a citizen of the world, I know ways of overcoming cultural barriers.
地球人の一人として、私は文化の壁を越える方法を知っています。
At present there are about 31 million Americans over the age of sixty-five.
現在、65歳を越したアメリカ人はおよそ3100万人いる。
The lady is over eighty.
その婦人は80歳を越えている。
He moved to a warmer place for the sake of his health.
彼は健康のためにもっと暖かいところへ引っ越した。
I expected to make new friends when I moved to Boston.
ボストンに引っ越した時、新しい友達ができると思っていた。
He rises above the rest of mankind.
彼は凡俗を超越している。
I changed my address last month.
先月引っ越しました。
Peter overcame a lot of difficulties before succeeding as a doctor.
ピーターは医者として成功するまでに多くの困難を乗り越えてきた。
When he gets overtaken by another car, he gets a shot of adrenaline.
彼は他の車に追い越されるとアドレナリンが全開になる。
The car put on a burst of speed and passed the truck.
車は一気にスピードを上げてトラックを追い越した。
I'm Tanaka and I just moved in next door. Please treat me well.
隣に引っ越してきた田中です。よろしくお願いします。
When they moved to the town, they found it easy to make friends.
彼らは、その町に引っ越してから、親しくなるのは易しいと思った。
Our guests should be here within an hour.
お客様は1時間以内にお越しになるはずです。
He looked back over his shoulder.
彼は肩越しに振り返った。
Don't exceed the speed limit.
スピード制限を越えては行けない。
Tom helped me to move.
トムは私の引っ越しを手伝ってくれた。
The revenues for the first month of 2011 exceed 1 000 000 yen.
2011年の最初の月の利益も100万円を越えました。
It's been five years since we moved here.
私たちがここに引っ越して来てから5年になる。
Ken jumped over the wall.
ケンは壁を飛び越えた。
Thank you for coming in for the interview.
面接にお越しいただきありがとうございました。
How will they get through the cold winter in that tent?
どうやって彼らはあのテントで寒い冬を越せるのだろうか。
I hiked through the Pyrenees from Spain to Paris.
スペインからパリまでピレネーを越えてハイキングした。
He could not live out the year.
彼は年を越すことができなかった。
His family moved into a new house in the suburbs.
彼の一家は、郊外の新しい家に引っ越した。
It's been five years since we moved here.
私どもが当地に引っ越してから5年になる。
Cookie jumped over Kate.
クッキーがケイトの上を飛び越えた。
An old lady moved to place next door.
おばあさんが隣に越してきた。
The refugee crossed the line safely.
亡命者は無事国境を越えた。
She was promoted over the heads of her seniors.
彼女は先輩を追い越して昇進した。
When warm, light, air crosses mountains it rises into the upper atmosphere and does not fall back to the ground. In this, and other, ways wind changes with the terrain.