The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '趣'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
My hobby is collecting coins.
私の趣味はコイン集めです。
We have many things in common: hobbies, educational background, and so on.
私たちは趣味・教育的背景など、いろいろと共通したものを持っている。
Tom is interested by many things.
トムは多趣味だ。
Tom's hobby is collecting photos of cars.
トムの趣味は車の写真を集めることです。
Many people, if not most, look on literary taste as an elegant accomplishment.
大部分ではないにしても多くの人々が文学的趣味を優美なたしなみと見なしている。
I'm interested in creating my own web pages.
私は自分のホームページを作ることが趣味です。
My hobby is collecting foreign stamps.
私の趣味は外国の切手を集める事です。
The color goes against her taste.
その色は彼女の趣味にあわない。
Her only hobby is collecting stamps.
彼女の唯一の趣味は切手集めです。
Does she have a hobby?
彼女は何か趣味を持っていますか。
His hobby is collecting stamps.
彼の趣味は、切手を集めることである。
There is no disputing about tastes.
趣味は議論にならない。
We are distinct from each other in taste.
私達は趣味がまったく違うのだ。
His hobby is going fishing on Sundays.
彼の趣味は日曜日に釣りに出かけることです。
Skating is one of my hobbies.
スケートは趣味の一つだ。
Tom has a wide range of interests.
トムは多趣味だ。
My hobby is collecting old coins.
僕の趣味は古いコインを集めることです。
Playing tennis is his hobby.
テニスをするのが彼の趣味です。
This sort of music is not my cup of tea.
この手の音楽は私の趣味じゃない。
I was surprised that her hobby was karate. She always wears cute clothes.
空手が趣味だとは意外だな。いつもかわいらしい服を着た女の子なのに。
I am interested in listening to music.
音楽鑑賞が趣味だ。
What he said was to the contrary.
彼が言った事はそれと反対の趣旨だった。
My hobby is music.
私の趣味は音楽だ。
She has many hobbies, cooking, knitting, gardening, collecting stamps, and so on.
彼女は沢山の趣味を持っています。料理、編み物、園芸、切手収集など。
His hobby is collecting old stamps.
彼の趣味は古い切手を集めることです。
My hobby is collecting foreign stamps.
私の趣味は外国切手を収集することです。
She doesn't like this color.
その色は彼女の趣味にあわない。
You have good taste in music.
音楽の趣味がいいね。
It is not easy to combine hobbies with profits.
趣味と実益とを結びつけることはやさしくない。
They call women who make a hobby out of collecting Chanel goods "Chanellers".
シャネルのコレクションを趣味にしている人を「シャネラー」という。
My hobby is collecting old bottles.
私の趣味は古い瓶を集めることです。
My hobby is collecting insects.
私の趣味は昆虫を集めることです。
Speaking of hobbies, I'm fond of baseball.
趣味といえば、私は野球が好きである。
Fishing is one of the most popular hobbies.
魚釣りは最も人気のある趣味の一つである。
My hobby is collecting old toys.
私の趣味は古いおもちゃの収集です。
"Honey, quick, quick. There's this website called Tatoeba that's auctioning it's sentence collection for a cent each! They've even got special offers like buy 100 sentences and get 1 free!" "Ah great! now people collect sentences as a hobby?! what's the w