The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '路'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
In the winter, many older people slip on ice and fall down.
冬は道路が凍るのでお年寄りがよく転びます。
This road extends to the coast.
この道路は海岸まで伸びている。
She helped the old man across the street.
彼女は老人に道路を渡らせてあげた。
Tires wear down because of friction between the rubber and the road surface.
タイヤはゴムと路面の摩擦によってすり減る。
Many accidents resulted from the icy road conditions.
多くの事故が、道路の凍結状態から生じた。
She was scared to cross the road.
彼女は恐くて道路が渡れなかった。
We enjoyed driving along the new expressway.
新しい高速道路でドライブを楽しんだ。
Not knowing where she was, she stopped and asked the way on the street.
自分がどこにいるのか分からなくて、彼女は路上で立ち止まって、道を尋ねた。
This road connects Tokyo with Osaka.
この道路は東京と大阪をつないでいる。
This means that houses are starting to sink, roads are breaking up and lamp-posts are leaning at crazy angles.
このことは家が沈み始め、道路が裂けて街灯が途方もない角度に傾きつつあることを意味する。
Singing merrily, they started for home.
楽しく歌いながら、彼らは家路についた。
Near the west side of the park there's a lot of noise from the road, but when you go into the park you can't hear it any more.
この公園の西側に近いところは、道路の騒音も大きいが、奥にはいるともう聞こえない。
What am I supposed to say when he puts it so logically?
あんな風に理路整然と話されちゃうと、こっちは何も言えないよな。
I'd like a bus route map.
バスの路線図がほしいのですが。
A snowslide obstructed the road.
雪崩で道路がふさがった。
The streets of New York are very wide.
ニューヨークの道路はとても広い。
This road is the only approach to the city.
その市に入る道はこの道路しかない。
The road was jammed with various kinds of cars.
道路はいろいろな車で混雑していた。
The Tomei Expressway connects Tokyo with Nagoya.
東名高速道路は東京と名古屋を結んでいる。
Can I change the route?
路線の変更はできますか。
The patrolman motioned me to pull over.
お巡りさんが車を路肩に寄せるように合図した。
There are plenty of bridges in Himeji.
姫路にはたくさんの橋がある。
What's the speed limit on this road?
この道路の制限速度は何キロですか。
A car was blocking the gateway.
車が通路を防いでいた。
The rule of the road must be strictly observed.
道路法規は厳重に守らなければならない。
Look out! There's a hole in the road.
注意して!道路に穴があいてるよ。
They set forth on the return journey early in the morning.
彼らは朝早く帰路についた。
The railroad is parallel to the road.
鉄道線路と道路は平行している。
Never play on the road.
絶対に道路で遊ぶな。
The road was wet from the rain.
道路は雨でぬれていた。
If a high hill stood between A and B, it was important to decide whether the line should climb over it, pierce it with a tunnel, or make a detour to avoid it.