The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '路'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The latter will continue to develop along their own paths according to the needs of their own speakers.
これら最後の英語はそれぞれの話し手の必要に応じて独自の路線で発展しつづけるだろう。
It must have rained during the night; the road is wet.
夜の間にきっと雨が降ったのだろう。道路がぬれているから。
Pleased with The Pilgrim's Progress, my first collection was of John Bunyan's works in separate little volumes.
「天路歴程」が気に入ったので、私が最初に集めたのは小さい分冊本のジョン・バニヤン著作集だった。
Look out! There's a hole in the road.
注意して!道路に穴があいてるよ。
There's a secret path on the left.
左側に秘密の通路がある。
There's a lot of traffic on the roads around this time of the day.
この時間帯は道路が混雑する。
A new road is under construction.
新しい道路が建設中である。
His seat in the plane was on the aisle.
機内での彼の席は通路側だった。
The train was derailed by a piece of iron on the track.
線路の上に鉄片があったために列車は脱線した。
It then became necessary to settle the best route for the line to follow; and that was determined, in the first place, by the shape of the land it had to cross.
The resolution that a new road be built was passed.
新しく道路を作るという決議が可決されました。
What's the speed limit on this road?
この道路の制限速度は何キロですか。
He was accustomed to flying alone, and he had flown this route in his imagination many times.
彼は1人で飛ぶことに慣れていた。そして彼は想像の中で何度もこの経路を飛んでいたのだ。
It's a good rule to look both ways before you cross the street anywhere.
どこであれ道路を横切る時に右左を見るというのはいいことだ。
Thank you very much for coming so far as see me off.
遠路はるばる送ってくれてどうもありがとう。
The city wants to extend the road.
市はその道路を延長したいと考えている。
In the winter, many older people slip on ice and fall down.
冬は道路が凍るのでお年寄りがよく転びます。
In other words, the merits, etc. of making detours are the consideration of the attitudes of the landowners whose property the line would cross, the convenience of other towns and villages, as well as connection with other railway lines.