The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '路'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
You should be very careful in crossing the road.
道路を横断する時には、特に注意しなければなりません。
The streets of New York are very wide.
ニューヨークの道路はとても広い。
It was dark, and I could not make out who was coming along the road.
暗かったので、道路をやってくるのが誰かわからなかった。
She helped the old man cross the road.
彼女は老人に道路を渡らせてあげた。
The patrolman motioned me to pull over.
警察官に車を路肩に寄せるように合図された。
The mission took the direct route by air to the boundary.
使節団は空路を利用して国境までの最短距離を行った。
Pleased with The Pilgrim's Progress, my first collection was of John Bunyan's works in separate little volumes.
「天路歴程」が気に入ったので、私が最初に集めたのは小さい分冊本のジョン・バニヤン著作集だった。
Can I change the route?
路線の変更はできますか。
A jaywalker exposes himself to great danger.
道路をふらふら横断する人は非常な危険に身をさらす。
There's a secret path on the left.
左側に秘密の通路がある。
In the winter, many older people slip on ice and fall down.
冬は道路が凍るのでお年寄りがよく転びます。
I asked my teacher for advice on my future course.
進路について先生に相談した。
A rat ran across the road.
ネズミが道路を横切った。
Watch out for cars when you cross the street.
道路を横断する時には車に注意しなさい。
She helped the old man across the street.
彼女は老人に道路を渡らせてあげた。
The highway leading to the city is now free of fallen rocks.
その都市へ通じる幹線道路にはもう落石はない。
The bus stop is across the street.
バス停は道路の向こう側にあります。
The streets are laid out quite well.
街路はよく設計されている。
Never go across the street without looking for cars first.
道路を横切るときには必ず最初に車を確認しなさい。
The President took a hard line.
大統領は強硬路線をとった。
The road parallels the river for a few miles.
道路は数マイルにわたって川と平行に走っている。
This is the passage to the sea.
これが海への通路だ。
The busy road is a danger to small children.
混雑した道路は小さな子供にとって危険です。
Let's bypass the protection circuit.
保護回路を飛ばしてしまおう。
His land abuts on the road.
彼の土地は道路に接している。
An airplane touched down on the runway.
飛行機は滑走路に着陸した。
She had a narrow escape when her car skidded off the road into a lake.
車が横滑りして道路から湖に落ちたとき彼女は九死に一生を得た。
The rebels made a barricade across the road.
反逆者たちは道路にバリケードを築いた。
The road makes a sharp right turn there.
道路はそこで急な右カーブになっている。
We studied the road map of the country around Paris.
私たちはパリ周辺地方の道路地図を調べた。
May I have a bus route map?
路線地図をもらえますか。
I found it impossible to cross the road.
私は道路を横断するのは不可能だと思った。
She was born just a generation past slavery. A time when there were no cars on the road or planes in the sky, when someone like her couldn't vote for two reasons: because she was a woman, and because of the color of her skin.