The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '踊'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I'd love to dance with you.
ぜひあなたと踊りたいです。
Tom burst out laughing when he saw Mary dancing a jig.
メアリーがジグを踊っているのを見て、トムは思わず噴き出した。
The little girl danced, with her eyes shining.
少女は目を輝かせて踊った。
I am fascinated not so much by ballet itself as by the way the human body moves.
私はバレーの踊りよりも人間が体を動かす方法に見せられているのです。
I got a bit carried away when I was dancing and got up on the table.
私は踊っていた時すこし夢中になり、テーブルの上に立ってしまった。
The dancer in the middle of the room is ready to begin.
稽古場の真ん中の踊り子は今にも踊り始めようとしています。
Such was her delight that she began to dance.
彼女は非常に喜んだので踊りだした。
I could not help laughing to see him dancing.
私は彼が踊っているのを見て、笑わないではいられませんでした。
I think she is good at dancing.
彼女は踊るのが上手だと私は思います。
Let's sing and dance.
歌ったり踊ったりしましょう。
Would you like to dance with me?
一緒に踊りませんか。
I like this song; it's got a strong beat and you can dance to it.
私この歌が好き。ビートがあって踊れるし。
Their grace comes from hard work, sweat, and pain.
踊り子の優雅さは懸命な練習、汗と苦しさから生まれるのです。
She was seen to dance.
彼女は踊るのを見られました。
May I have your next dance?
次に踊ってもらえますか。
She felt like dancing.
彼女は踊りたい気分だった。
She likes to go to dance with her friends.
彼女は友達と踊るのは好きだ。
The girls danced to music.
少女たちは音楽に合わせて踊った。
All the other little rabbits came out to see how happy they both were, and they danced in a wedding circle around the little black rabbit and little white rabbit.