The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '踊'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
When the cat is not there, the mice are dancing.
猫がいない間に鼠は踊る。
I'd like to dance with you.
私はあなたと踊りたい。
Ming wasn't dancing with Masao then.
ミンはその時正夫と一緒に踊っていませんでした。
You may dance as you please.
好きなように踊ってよろしい。
They communicate the distance and direction of the food by dancing.
踊りによってその食糧までの距離や方角を伝える。
She leaped for joy.
彼女は踊りあがって喜んだ。
The girl came dancing toward me.
女の子は踊りながら私のほうに来た。
Even though she was a heavy woman, she danced well.
彼女は体重が重たかったが上手に踊った。
The dancers look delicate in their white dresses, but they are really as strong as horses.
踊り子達は白いドレスを着てきゃしゃに見えますが、実際には彼女たちは馬のように力強いのです。
We did a lot of singing and dancing at the party.
パーティーでは大いに歌って踊りました。
Let's go dancing.
踊りに行きませんか。
Tom, the train is no place for dancing!
トム、電車は踊るところじゃないでしょ!
I could not help laughing to see him dancing.
私は彼が踊っているのを見て、笑わないではいられませんでした。
The dancer whirled around the hall.
その踊り子はホールをぐるぐる踊り回った。
We danced to the music.
我々は音楽に合わせて踊った。
Today, we are going dancing.
今日私たちは踊りに行きます。
I would rather sing than dance.
踊るよりも歌いたいです。
We danced to the music.
私達は音楽に合わせて踊った。
Linda can dance as well as Meg.
リンダはメグと同じぐらい上手に踊れる。
She likes to go to dance with her friends.
彼女は友達と踊るのは好きだ。
The sun having set, they were still dancing.
日が沈んでしまったからも、彼らはまだ踊りを止めなかった。
When really lively music starts playing, I start dancing unconsciously.
ノリノリの音楽がかかると、つい踊っちゃうんだよね。
I think she is a good dancer.
私は彼女は踊りが上手だと思います。
Mary said she was going to dance all night.
メアリーは一晩中踊るつもりだと言った。
I think she is good at dancing.
彼女は踊るのが上手だと私は思います。
She can dance the best of all the cheerleaders.
彼女はチアガールの中で最もじょうずに踊ることができる。
The girls danced to music.
少女たちは音楽に合わせて踊った。
That is, she is a poor dancer.
つまり彼女は下手な踊り子だ。
Would you like to dance with me?
一緒に踊りませんか。
Let's sing and dance.
歌って踊ろう!
The girls came dancing arm in arm.
少女達が腕を組んで踊りながらやってきた。
Tom burst out laughing when he saw Mary dancing a jig.
メアリーがジグを踊っているのを見て、トムは思わず噴き出した。
All the other little rabbits came out to see how happy they both were, and they danced in a wedding circle around the little black rabbit and little white rabbit.