The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '身'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Every student was asked his or her name and birthplace.
どの生徒も名前と出身地を聞かれた。
How tall is he?
彼は身長がどれくらいあるか。
Tom is aware of his shortcomings.
トムは自身の欠点を自覚していた。
Your own decision is important before everything.
君自身の決心が何より重要です。
They come from the south of France.
彼らはフランス南部の出身だ。
I studied English very hard every day, but I did not learn a lot.
毎日一生懸命に英語を勉強したが、あまり身につかなかった。
Old and crippled, he had courage enough to do the work.
年をとり、身体も不自由であったが、彼にはその仕事をする気力があった。
Can you make yourself understood in English?
あなたは英語で自分自身が理解されるようにすることができますか。
I live my life for the sake of myself.
私は自分自身のために生きている。
The hijacker demanded a ransom of two million dollars.
乗っ取り犯人は200万ドルの身の代金を要求した。
What you eat, or what kind of life you live, are decided by you alone.
何を食べ、どんな生活を送るのか、決めるのは自分自身だ。
She makes all her own clothes.
彼女は自分自身の服を全部自分で縫う。
Tom came back home covered in mud.
トムは全身泥まみれで帰ってきた。
Just as food feeds the body, so reading feeds the mind.
ちょうど食べ物が身体を養うように、読者は精神を養う。
Try putting yourself in your mother's shoes.
お母さんの身になってごらんなさい。
The boy didn't reach his father's height of six feet.
その子は6フィートという父親の身長に達しなかった。
Friendship in itself is something very vague and even in cases of same-sex friendships, it takes many shapes and is brought on by many different motives.
As a result, it is undeniable that important disciplines and moral education have been neglected. By placing excessive importance on scholastic achievement, many parents have forgotten such basic social courtesies as consideration for others.