The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '車'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He is washing a car.
彼は車を洗っているところです。
It was his bicycle that was stolen.
盗まれたのは彼の自転車だった。
The train was delayed, so I could not arrive there on time.
汽車が遅れたので、私はそこへ時間通りに着くことができなかった。
It was below zero this morning, but I cycled to school.
今朝は零度以下でしたが、自転車で学校へ行きました。
It's about time you get an oil change on that car.
そろそろ車のオイル交換をした方がいいですね。
This is my car.
これが私の車です。
I will go to Australia by train.
私は電車でオーストラリアに行く。
I was nearly hit by a car.
車に撥ねられるところだった。
He works in the automobile industry.
彼は自動車産業に従事している。
What happened? The car's slowing down.
どうしたんだい。車のスピードが落ちているよ。
You can't be too careful when you drive a car.
車を運転する時はいくら注意しても注意しすぎる事はない。
This car is easy to handle.
この自動車は操縦しやすい。
I have a bicycle of the latest model.
私は最新型の自転車を持っている。
It is advisable to go by train.
列車で行くのが賢明だよ。
We were just in time for the last train.
最終の列車にちょうど間に合った。
Once in a while, he leaves his umbrella in the train.
彼は時々傘を電車の中に置き忘れる。
This car sells well.
この車はよく売れる。
Bicycles are tools for urban sustainability.
自転車は都会の環境を破壊することなく資源利用を持続することのできる道具である。
You were careless to leave your umbrella on the train.
電車にかさを置き忘れるなんてあなたは不注意だった。
We hurried to the station only to miss the train.
わたしたちは駅へと急いだが、結局電車に乗り遅れた。
He drives his own car.
彼は自家用車を持っている。
I didn't recognize him at first on the train.
列車の中で、最初のうちは彼だと分からなかった。
Indeed this car is small, but it is powerful.
なるほどこの車は小さいが力強い。
I was almost hit by a car.
もうすこしで車にはねられるとこだった。
Even though the light was red, that car just drove right through.
信号は赤だったのに、あの車が突っ込んできたんです。
Could you tell me which bus or train goes to the center of the town?
どのバスか電車に乗れば、街の中心街へ行けるのか教えてください。
Oil this bicycle.
この自転車に油をさしなさい。
You cannot be too careful when driving.
君は車を運転するときにどんなに注意深くしてもし過ぎることはない。
I must have my bicycle repaired.
私は自転車を修理してもらわなければならない。
Where can I park?
どこへ駐車すればいいですか。
I stopped and waited for the car to pass.
私は立ち止まって車が通り過ぎるのを待った。
They were badly injured in a car accident.
車の事故で彼らは重傷を負った。
My father's car is new.
父のは新しい車です。
You have to accustom yourself to the crowded trains in Tokyo.
東京では込んだ電車に慣れなければなりません。
He did his best to be in time for the train.
彼は列車に間に合うように最善をつくした。
Almost everyone I know has a bicycle.
私が知っている大部分の人が自転車を持っています。
I have a red bicycle.
赤い自転車を持っています。
If I had left a little earlier, I would have caught the last train.
もう少し早く出ていれば、最終列車に間に合ったのに。
The train gained speed gradually.
列車は徐々にスピードを上げた。
Where is this train going?
この列車はどこに行くのですか。
I reported the theft of my car to the police.
私は車が盗まれたことを警察に届けた。
Her car is two years old.
彼女の車は二年目です。
I'll show you the car I've just bought.
私が買ったばかりの車を君に見せるよ。
Can you validate this parking ticket?
この駐車券に判を押していただけますか。
This train runs between Tokyo and Osaka.
この列車は東京と大阪の間を走ります。
People who drive cars should wear seat belts.
車を運転する人はシートベルトを着用すべきだ。
He hurried so as not to miss the train.
彼は列車に乗り遅れないように急いだ。
He got on a train bound for Kanazawa.
彼は金沢行きの列車に乗った。
He's a car nut. Ask him anything.
あいつはカーマニアだから、車のことならなんでも知ってるよ。
It's because I missed my usual train.
いつもの列車に乗り遅れたものですから。
When I came back, my car was gone.
私が戻ると車がなくなっていた。
I'll pick you up at your home at five.
五時に車であなたの家に迎えに行きます。
Trains were arriving on time.
列車は定刻に到着するところだった。
Japanese cameras, cars, and hi-fi equipment are used widely abroad, and few modern industries can manage without advanced electronic equipment developed in Japan.
