The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '車'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

My bicycle needs fixing.私の自転車は修理する必要が有る。
We ran out of gas in the middle of the desert.砂漠の真ん中で私たちの車はガス欠になった。
This car runs on alcohol.この自動車はアルコールを燃料に使う。
Dozens of cars were parked in the parking lot.駐車場には数十台の車が駐車してあった。
I thought I told you to stay in the car.車の中にいるようにあなたに言ったはずです。
This bicycle is mine.この自転車は私のです。
He'll come on foot or by bicycle.彼は徒歩か自転車で来る。
We were wakened by the whistle of the steam locomotive at dawn.明け方、蒸気機関車の汽笛で目を覚ました。
My father couldn't afford a car, when he was young.父は若いころ車を買うゆとりもなかった。
I'd like to keep the car there.そこに車をおいておきたいのだ。
It's bad manners to eat on trains and buses in Japan.日本ではバスや列車の中で物を食べるのは行儀が悪い。
The car veered from its course.車はコースをはずれた。
It is necessary to have a license to drive a car.車を運転する為には免許証が必要である。
The two cars tried to make way for each other.その２台の車は互いに道を譲ろうとしたのだ。
The train runs every thirty minutes.電車は３０分ごとに走っている。
How long does it take you to get here from your house by train?あなたの家からここまで来るのに電車でどのくらいかかりますか。
Dan likes to make model cars.ダンは模型自動車を作ることが好きだ。
They would have been killed if the car had gone over the cliff.車ががけから落ちていたなら彼らは死んでいただろう。
I have a red bike.私は赤い自転車を持っています。
My father brags about never having had a traffic accident.父は車の無事故を自慢している。
This train is the last train to the world's end.この汽車は世界の果て行きの終列車です。
He took a taxi in order not to miss the train.彼は列車に乗り遅れないようにタクシーを拾った。
This car is as big as that car.この車はあの車と同じくらい大きい。
Run fast, and you will catch the train.速く走りなさい、そうすれば列車にまにあうよ。
Japanese cameras, cars, and hi-fi equipment are used widely abroad, and few modern industries can manage without advanced electronic equipment developed in Japan.日本のカメラ、自動車、ハイファイ装置などは海外で広く使われているし、日本で開発された先端電子なしにやっていける先進国はほとんどないほどになっている。
May I borrow your car?自動車を借りてもいいですか。
Parking is prohibited here.ここは駐車禁止です。
Cars made in Japan are used all over the world.日本で造られた車は世界中で使われている。
So you are acting high-handedly.高飛車に出たね。
I will give you this bicycle as a birthday present.誕生日のプレゼントとしてこの自転車をあなたに送ろう。
I got up early so as to be in time for the train.私は列車に間に合うように早く起きた。
We all like cycling.私たちみんな自転車に乗るのが好きです。
The gate is too narrow for the car.門はその車には狭過ぎる。
We put the skis on the top of our car.私たちはスキーを車の屋根の上に乗せた。
I'd rather go by train. I have a license, but no real driving experience, so I'm not very sure of myself behind the wheel.俺、ペーパードライバーだから運転には自信ないんだ。電車でどこかに行こうよ。
He kept it secret that he had bought a bicycle for his son.彼は息子に自転車を買っておいたことを秘密にしていた。
Would you mind lending me your car?君の車をかしてくれませんか。
This is the first time I've ever parked my car in the forest.森の中に車を停めるのは初めてです。
We gave the car a push.僕たちは、その車を押した。
Did he come by bus or by train?彼はバスで来たのですか、それとも電車ですか。
Will the train leave on time?列車は時刻通りに出ますか。
The price of the car is too high.その車の値段は高すぎる。
Japanese cars sell well overseas.日本車は海外でよく売れる。
I parted with my old car.愛車を手放した。
The police checked up on each car.警官は車を１台１台検問した。
I would rather leave early than travel on rush-hour trains.ラッシュアワーの電車で行くよりむしろ早く出かけるほうがいい。
You have to accustom yourself to the crowded trains in Tokyo.東京では込んだ電車に慣れなければなりません。
The front windshield of a car was smashed to pieces.車の前面ガラスは砕けて粉々になった。
Tom advised him not to buy the secondhand car.トムは彼にその中古車を買わないよう忠告した。
Do you know how to drive a car?車の運転の仕方を知っているか。
In case I miss the train, don't wait to start.私が列車に乗り遅れた場合は待たずに出発してください。
Japanese automakers are investing heavily in new plant and equipment.日本の自動車メーカーは新しい設備に大きな投資をしている。
Few people have two cars.車を２台もつ人はほとんどいない。
They had to take turns pushing the car.彼らはかわるがわる車を押さなければならなかった。
How long does it take by car?車でどれくらいかかりますか。
He showed me his new car.彼は私に彼の新車を見せた。
There was a car accident yesterday.きのう自動車事故があった。
I will take my mother out in my new car tomorrow.明日、私は新しい車で母をつれて出かけます。
They drove to the station by car.彼らは駅まで車で行った。
He had the kindness to lend me his car when mine broke down.私の車が故障したとき、彼は親切にも彼の車を貸してくれた。
The train was hurrying west.列車は西へ走っていた。
Tom doesn't have to wash the car. Mary's already washed it.トムさんは車を洗わなくてもいいです。メアリーさんはもう洗いましたから。
I could see traffic lights ahead of my car.車の前方に交通信号が見えた。
I plan to cycle around Shikoku next year.私は来年自転車で四国を一周するつもりです。
He arrived in a big car.彼は大きな車で到着した。
My father has bought a new car.父は新しい車を買いました。
That car is the most beautiful of the three.あの車は３台の中で一番美しい。
I put my car at his disposal.私の車を彼に自由に使わせた。
Our teacher comes to school by car.私たちの先生は車で学校に来ます。
He was nearly run over by a car.彼は危うく車にはねられるところだった。
He still cherishes his old car.彼はいまだに古い車を愛用している。
Be alert when you cross a busy street!車の多い通りの横断には油断するな！
I want you to wash the car.私はあなたに車を洗ってもらいたいです。
Could you open the car window?車の窓を開けていただけませんか。
I rode my bicycle a lot today.今日私は自転車にたくさん乗りました。
This is the car about which Linda talked yesterday.これが昨日リンダが話していた車です。
You shall have my car.お前には私の車をあげよう。
He had the nerve to take my car without asking.彼はあつかましくも頼みもしないで私の車に乗った。
I am very fond of travelling by train.私は汽車で旅行することが好きだ。
Parked cars are in the way.駐車は通り道の邪魔になる。
The screw, the lever, the wedge, the pulley, etc. are called simple machines.ねじ、てこ、くさび、滑車などは単一機械と呼ばれる。
My car won't start.私の車はなかなか動かない。
He carried her luggage to the train.彼は彼女の手荷物を列車へ運んだ。
That bicycle belongs to our school.あの自転車は私たちの学校のものです。
Today, automobiles have taken the place of horses as the principal means of transportation.今日主要な輸送手段としては、自動車が馬にとって代っている。
It's not a good car, but it's a car.いい車ではないが、車であることに変わりはない。
I was overtaken by the car.私はその車に追いつかれた。
May I use your car, Dad?お父さん、車を使っても良いですか。
She cannot ride a motorcycle, not to mention a bicycle.彼女は自転車にはもちろんオートバイにも乗れない。
The old man narrowly escaped being run over by a car.その老人はあやうく車にひかれるのをまぬがれた。
I went there on the bus and the train.そこへはバスと電車で行った。
She lives near the edge of Wripple, so she drives in every day.リプルのはずれ近くに住んで、毎日車を運転して来ます。
He rode his bicycle at a uniform speed.彼は自転車を一定の速度で走らせた。
The train finally arrived.列車はようやく到着した。
He went as far as Kobe by train.彼は神戸まで列車で行った。
This is a new type of car.これが新型の車です。
I was just in time for the last train.私はちょうど最終列車に間に合った。
That car is mine.あの車は私のです。
He should have bought a used car.彼は中古車を買うべきだったのに。
A car is a handy thing to own.車は持っていると重宝なものだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License