The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '車'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Our train went at 200 kilometers an hour.我々の列車は時速２００キロで走った。
The car broke down.その車は故障した。
The house was ablaze when the fire engine arrived.消防車が到着したときには家は燃え上がっていた。
Our train leaves at eight-thirty.私たちの列車は８時半に出発する。
My old car brought me $100.私の中古車は１００ドルで売れた。
I'm in the car.僕は車にいます。
It's dangerous to jump off a moving train.動いてる列車から飛び降りるのは危険だ。
We see a lot of cars on the street.通りにはたくさんの車が見える。
We all like cycling.私たちみんな自転車に乗るのが好きです。
That car is no doubt in an awful condition.その車は疑いなくひどい状態だ。
Look out for cars when you cross the road.道路を渡る時には車に注意しなさい。
The colour and make of the president's car are?社長さんの車種と色は？
It occurred to me that I had left my bag on the train.私は列車の中に鞄を忘れたことをふと思い出した。
The students wanted us to help push the car.学生たちは私たちが車を押すのを手伝ってくれた。
I was fined six thousand yen for a parking violation.駐車違反で６０００円の罰金をとられた。
Your bike is better than mine.君の自転車は僕の自転車よりも上等です。
I will make up for the damage I did to your car.あなたの車に与えた損害は私が償います。
Jim is at work on his car.ジムは車を修理中だ。
Do you know how to drive a car?車の運転の仕方を知っているか。
I couldn't catch the train.電車に間に合わなかった。
The train for Birmingham leaves from platform 3.バーミングハム行きの列車は３番ホームから出る。
He got out from under the car.彼は車の下から出てきた。
I came across him on the train.私は列車の中で偶然彼に遭いました。
The train arrived on time, so we did not have to wait at all.列車は時間通りに到着した。それで私たちは全く待つ必要がなかった。
I returned home by train.私は電車で家に帰った。
As soon as she got on the train, it pulled out of the station.彼女が乗るとすぐに、列車は駅を出発した。
On a certain monday afternoon, a single horse carriage stopped in front of the hotel where I was staying.或る月曜日の午後、一台の辻馬車が、私の泊つてゐるホテルの前に駐まりました。
I left your book in the car.あなたの本を車の中に置いてきてしまいました。
"What happened?" "The car broke down."「どうしたんだ」「車が故障したんだ」
I got my foot caught in a train door.私は列車のドアに足をはさまれた。
They bought jewels and automobiles.彼らは宝石や自動車を買った。
Father is proud of his car.父は自分の車を自慢している。
There are only five minutes left till the train leaves and she hasn't appeared.発車まであと５分しかないのに、彼女は姿を見せないわ。
He is rich enough to buy two cars.彼は２台の車を買えるほどの金持ちです。
My brother can drive a car.私の兄は車の運転ができます。
This morning the train was so crowded that I couldn't find a vacant seat and had to stand the whole way.今朝は電車が混んでいて空席が見つからなかったので、ずっと立ち通しだった。
To make matter worse, the traffic was bad.悪いことに車の流れが悪かった。
Mother bought me a new bicycle.母は私に新しい自転車を買ってくれた。
Why don't you pull over and take a rest for a while?車を止めて少し休んだらどう。
This new car will put other cars to shame.この新車は他車をしのぐだろう。
The big car pulled up suddenly.大きな車が突然止まった。
There were two people in it, one of her girl students and a young man.若い男と女子学生のひとりが車にのっていた。
The president is getting into the car.大統領は車に乗り込むところです。
It seemed that Jim had missed the seven o'clock train.ジムは７時の電車に乗り遅れたようだった。
The toy train went around the room.おもちゃの汽車は部屋の中をぐるぐる走った。
I got up early so as to be in time for the train.私はその列車に間に合うために早く起きた。
We went for a scenic drive as far as Lake Superior.私たちはスペリオル湖まで景色のよい自動車動をドライブした。
When he got to the station, the train had already left.彼が駅へ着いたら汽車は出た後だった。
We should take into account that the train was delayed.汽車が遅れたことは考慮してやるべきでしょう。
I prefer John's car to his employers one.私はジョンの車のほうが社長のより好きだ。
Looking out the window, I saw a car coming.窓の外を見ると、車が１台来るのが見えた。
That is his car.あの自動車は彼のものです。
We reached our destination just as I thought the car was going to give up the ghost.車がいかれるかと思ったころ終点に着きました。
How much is the car you are planning to buy?君が買う予定をしている車はいくらですか。
That car in the middle of the path is an inconvenience.小道の真中に止めてある車は迷惑だ。
His car is small and takes up little room.彼の車は小さくてほとんど場所を取らない。
Someone stole Tom's bicycle.トムは自転車を盗まれた。
This train runs between Tokyo and Hakata.この列車は東京博多間を走っている。
If this train is late, I won't make the transfer in Kobe.この電車が遅れたら、神戸での乗り換えにまにあわない。
The next train to arrive was from Chicago.次に到着した列車はシカゴ発だった。
I will go to Australia by train.私は電車でオーストラリアに行く。
He caught the first train and got there just in time.彼は始発列車に乗って、やっとそこに間に合った。
Can you drive a car?あなたは自動車を運転できますか。
The car is too expensive for me to buy.その車は高すぎて私には買えない。
That car is mine.あの車は私のです。
Parking is prohibited here.ここは駐車禁止です。
The train was delayed because of snow.列車は雪のために遅れた。
The train was delayed on account of snow.その電車は雪のために遅れた。
Run fast, and you will catch the train.速く走りなさい、そうすれば列車にまにあうよ。
Sir, you are not allowed to park your car here.あなたはここに駐車してはいけない。
The boy looked pleased with his new bicycle.その少年は彼の新しい自転車を気に入っているようにみえた。
He drove down to the hotel.彼はホテルのほうへ車で行った。
Without the slightest hesitation, he sold his own car.少しもためらうことなく彼は自分の車を売り払った。
The train's sound faded away.列車の音がかすかになった。
Heavy snow delayed the train for several hours.豪雪のおかげでその列車は３時間遅れた。
This ticket is valid for three months.この列車乗車券は３カ月有効だ。
I would rather leave early than travel on rush-hour trains.ラッシュアワーの電車で行くよりむしろ早く出かけるほうがいい。
In my point of view, a car does more harm than good.私から見れば、車は益よりも害を与えるほうが多い。
Please move your bicycle out of here.自転車をここから動かして下さい。
Are you sure about the cost of that car?君はその車の値段をはっきり知っているのですか。
I paid my son 5 dollars to wash my car.私は息子に５ドルを払って車を洗わせた。
Washing the car took longer than we expected.私たちが予想していたより洗車に時間がかかった。
He hurried so as not to miss the train.彼はその列車に乗り遅れないように急いだ。
The train arrived at the station on time.列車は定刻に駅に到着した。
The man washing the car is Mr. Jones.車を洗っているのはジョーンズさんです。
Why do you walk when you have a car?車があるのにどうして歩くのですか。
This car needs to be washed.この車は洗う必要がある。
Generally speaking, Japanese cars are popular overseas.一般的に言って日本車は海外で人気が高い。
Hurry up, or you'll miss the train.急がないと電車に遅れるよ。
We bought a used train car.私たちは古い電車を買いました。
Owing to the snow, the train was delayed.雪のため、列車が遅れた。
Their central concern was to have a big car.彼らの中心的関心は大きな車を持つことだった。
The boy riding a bicycle is my brother.自転車に乗っている少年は私の弟です。
He made room for an old man in the train.彼は電車で老人のために席を空けた。
He took the wrong train by mistake.彼は電車を乗り間違えた。
A few people have two cars.車を２台もつ人が２、３人いる。
She showed me her new car.彼女は新しい車を見せてくれた。
Something has happened to my car.私の自動車はどこか故障した。
Did he come by bus or by train?彼はバスで来たのですか、それとも電車ですか。
You will able to drive a car in a few days.君は２、３日すれば車の運転が出来るようになるだろう。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License