The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '車'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Father is proud of his car.父は自分の車を自慢している。
That car is the best deal for your money.あの車は君の手持ちのお金で得られる最高のものだな。
He got the car for nothing.彼はその車をただで手にいれた。
He confirmed that something was wrong with his car.彼は車の具合がおかしいことを確認した。
Fasten your seat belts when you drive a car.自動車を運転する時はシートベルトをしめなさい。
May I use your car today?今日、車を借りてもいいですか。
He works in the automobile industry.彼は自動車産業に従事している。
It will take awhile for the cement to dry before we can use it to park the car.セメントが乾いて車が止められるようになるのにしばらくかかる。
May I borrow your car?車をお借りできますか。
I wish he could have driven a car a year ago.１年前、彼に車の運転ができていたらよかったのに。
The car broke down.その車は故障した。
At the next station, nearly everyone got off the train.次の駅で乗客のほとんどが電車を降りていった。
Our train arrived on time.私たちの列車は時間通りに到着しました。
I can't pay for the car.私はその車の代金を払うことが出来ない。
The train left just as we arrived at the platform.私たちがプラットホームに着くのと同時に電車が出てしまった。
"May I park here?" "No, you can't."「ここに駐車してもよろしいですか」「いいえ、いけません」
The trains start at intervals of two hours.汽車は２時間おきに出発する。
What time does the next train bound for Tokyo leave?次の東京行きの電車は何時発でしょうか？
He didn't stop the car.彼はその車をとめなかった。
I had my car stolen last night.私は昨夜車を盗まれた。
Large cars use lots of gas.大型車はガソリンを食う。
Falling interest rates have stimulated the automobile market.金利が低下したことが自動車の市場を刺激した。
The dog was hit by a car.その犬は車にひかれた。
Both he and his wife have cars.彼も彼の妻も車を持っている。
He loves trains.彼は電車が大好きです。
She doesn't know how to drive a car.彼女は車の運転のしかたがわかりません。
I turned my steering wheel to the right.私は車のハンドルを右に切った。
The train was late this morning.けさは列車が遅れた。
He came by car.彼は車できた。
Tom doesn't have a bicycle.トムは自転車を持っていません。
Is this your bike?これはきみの自転車？
He accelerated his car and overtook me.彼は車を加速し、私に追いついた。
Compared to yours, my car is small.君の車と比べれば、ぼくの車は小さい。
The children from the village would often gather up on top of the hill and from there watched the trucks and automobiles going back and forth to the city.村落の子供はしばしば、丘の上に集まって、そこでトラックや自動車が町へ行ったり来たりするのを見るようになりました。
You may catch sight of our house from the train.君は列車から私の家を見つけられるかもしれない。
This train runs between Tokyo and Osaka.この列車は東京と大阪の間を走ります。
It's dangerous to jump off a moving train.動いてる列車から飛び降りるのは危険だ。
Take this train and make a change at the next station.この列車に乗って次の駅で乗り換えなさい。
You need a license to drive a car.車を運転するには運転免許証が必要だ。
His car collided with a train.彼の乗った自動車が電車に衝突した。
How long does it take by car?車でどれくらいかかりますか。
This morning the train was so crowded that I couldn't find a vacant seat and had to stand the whole way.今朝は電車がとても混んでいたので空いている席が見つからず、ずっと立ちっぱなしだった。
There goes a wonderful coach over there.むこうをすてきな馬車が行くよ。
Their car overtook ours.彼らの車は私たちの車に追いついた。
If you wash it, your car will shine in the sun.洗えば、車は太陽の光をあびて輝くだろう。
This car sells well.この車はよく売れる。
The wheel began to roll slowly.車輪はゆっくり転がり始めた。
Your car was washed by Ken.あなたの車はケンによって洗われました。
You are not allowed to use this car.あなたはこの車を使うことを許されていない。
We ran out of gas in the middle of the desert.砂漠の真ん中で私たちの車はガス欠になった。
He is very pleased with the new bicycle.彼はその新しい自転車が気に入っています。
I got there in time for the train.汽車に間にあった。
The driver accelerated his car.ドライバーは車を加速させた。
It seems that Tony bought an expensive car.トニーさんは高い車を買ったそうです。
We really should buy a new car, shouldn't we?私たちは本当に新車を買わなければなりませんね。
You should be careful when you drive a car.車を運転する時は注意しなければならない。
The road is too narrow for cars.その道は車が通るには狭すぎる。
He is not too poor to buy a bicycle.彼は自転車が買えない程貧しくはない。
I narrowly escaped being run over by a car.もうすこしで車にはねられるとこだった。
Father bought me a bicycle.父は、私に自転車を買ってくれた。
His car was seriously damaged when he backed into a telephone pole.彼が車をバックさせようとして電柱にぶつけたとき、彼の車をひどく壊れた。
They compared the new car with the old one.彼らは新しい車と古い車を見比べた。
Please pick me up at the hotel at six o'clock.６時にホテルに車で迎えて下さい。
I only ride a bicycle at odd times.半端な時間に自転車に乗るだけだ。
My car is parked not far from here.私の車はここから遠くないところに止めてある。
Mayuko can ride a bicycle.マユコは自転車に乗れる。
A passing car splashed water on us.通りがかりの車が私たちに水をはねた。
She is old enough to hold a driver's license.彼女は自動車の運転免許が取れる年だ。
If this train is late, I won't make the transfer in Kobe.この電車が遅れたら、神戸での乗り換えにまにあわない。
When did you come by this bicycle?いつこの自転車を手にいれたのですか。
The train was due at 6.列車は６時到着のはずだった。
Stop the car.車を止めて。
Please tell me where to park my car.どこに駐車したらいいか教えてください。
A young girl was at the steering wheel.若い女性が車のハンドルを握っていた。
We'll arrive in three hours if we drive.車なら3時間で着くよ。
I boarded the train bound for London.ロンドン行きの列車に乗り込んだ。
It doesn't matter where you go in Holland, you'll see windmills.オランダでは、どこへ行っても風車が見られる。
Each of them has a bicycle.彼らはめいめい自転車を持っている。
The train was so crowded that I had to keep standing all the way.列車はひどく混んでいたので私はずっと立ったままでいなければならなかった。
This car is bigger than that one.この車はあの車より大きい。
Selling cars is my business.車を売るのが私の仕事です。
A fanatic threw a bomb at the king's coach.凶漢が王の馬車に爆弾を投げつけた。
By good luck, he was in time for the train.運良く彼は汽車に間に合った。
You must decide whether you will go by train or by plane.列車で行くのか飛行機で行くのか決めなさい。
He traded his old car in for a new one.彼は古い車を下取りに出して新しい車を買った。
She used the car to go to the office.彼女は事務所に行くのに車を使った。
The train came to a smooth stop.列車は滑らかに停止した。
A number of cars are parked in front of my house.私の家の前に、たくさんの車が駐車している。
I can't afford a car.私にはとても車を持つ余裕はない。
Jack's car is a recent model.ジャックの車は新型です。
He was just in time for the last train.彼は最後の電車にぎりぎり間に合った。
There were white lines around it, and it had a notice saying, "Reserved for Head of College."駐車スペースを白いラインで囲み、「学寮長専用」という掲示板が立っている。
I advised her to catch a morning train.私は彼女に朝の列車に乗るように勧めた。
I'll drive to Detroit.私はデトロイトへ車を運転していきましょう。
He has a new car and an old car.彼は新しい車と古い車を持っています。
She arrived in a car.彼女は車で到着した。
In Japan almost all roads are single lane.日本ではほとんど全ての道路は単車線だ。
I was in a great hurry to take the first train.私は始発電車に乗るためにとても急いだ。
Hurry up, or you will be late for the last train.急げ、さもないと最終電車に乗り遅れるぞ。
Car windows accumulate frost on winter mornings.冬の朝には車の窓に霜が沢山つく。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License