The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '車'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

"Orange Cards" are available from the conductor.オレンジカードは車掌が販売している。
The car is waiting at the gate.自動車を門の外に待たせてある。
His car has just been repaired.彼の車は修理が終わったばかりです。
Permission to use the car was accorded to her.その車の使用許可が彼女に与えられた。
What train goes to the center of town?どの電車が町の中心部へ行きますか。
If you wash it, your car will shine in the sun.洗えば、車は太陽の光をあびて輝くだろう。
Why is the car in front of us driving so slowly?前の車、なんでこんなに遅いんだ？
This handmade Italian-made titanium bicycle is terribly light.この手作りのイタリア製チタン自転車は、恐ろしく軽い。
I narrowly escaped being run over by a car.私はもう少しで車にひかれるところだった。
I had wanted to catch the first train.私は始発列車に乗りたかった。
You will miss the train if you don't hurry.急ぎなさい。さもないと列車に乗り遅れるでしょう。
The car is not available today.今日は車が利用できない。
This morning the train was so crowded that I couldn't find a vacant seat and had to stand the whole way.今朝は電車が混んでいて空席が見つからなかったので、ずっと立ち通しだった。
Few people can buy such an expensive car.そのような高価な車を買える人はほとんどいない。
Nowadays many people travel by car.最近は車で旅行する人が多い。
It's dangerous to jump off a moving train.動いてる列車から飛び降りるのは危険だ。
Don't put the cart before the horse.馬車を馬の前につなぐな。
Hurry up, or you will be late for the last train.急げ、さもないと最終電車に乗り遅れるぞ。
Dan likes to make model cars.ダンは模型自動車を作ることが好きだ。
He designed the car.彼がその車をデザインした。
He possessed a large house and two cars.彼は大きな家と車を２台持っていた。
He proposed that bicycles be taken away.彼は自転車を撤去することを提案した。
He is bad at driving.彼は車の運転が下手だ。
A small car is more economical than a large one.小さい車は大きい車より経済的だ。
Our train went at 200 kilometers an hour.我々の列車は時速２００キロで走った。
I took a train bound for Paris.私はパリ行きの列車に乗った。
Can you imagine him driving such a splendid car?彼がそんなすばらしい車を運転しているところを想像できますか。
The train was so crowded that I was kept standing all the way.汽車は込んでいて、私はずっと立ち通しだった。
Mr Yamada was kind enough to drive me home.山田氏は大変親切だったので、私を車で家まで送ってくれました。
The question is where to stop the car.どこで車を止めるかが問題だ。
The houses and cars looked tiny from the sky.空から見ると家も車もごく小さく見えた。
I asked him where I should park my car.私は彼にどこへ駐車したら良いか尋ねた。
The employees had to work overtime in order to produce enough cars.従業員は充分な数の車を生産するため残業しなければならなかった。
When does the last train leave?最終電車はいつ出ますか。
You're crazy to buy such an expensive bike.こんな高い自転車を買うなんて、どうかしてるよ。
After dinner, we took a spin around town in my car.食後、私の車で町を一走りした。
He goes to school by bicycle.彼は自転車で通学する。
She comes to school in her car.彼女は車で学校に来る。
You mustn't park here.ここで駐車してはいけません。
He came near being hit by a car.彼は危うく車にひかれるところだった。
Heavy snow delayed the train for several hours.豪雪のおかげでその列車は３時間遅れた。
It was an old man that was hit by the black car.黒い車にはねられたのは老人だった。
I don't know whether he will come by train or by car.私は彼が列車でくるのかそれとも車でくるのか知りません。
You'll miss the train.電車に乗り遅れますよ。
That is his car.あの自動車は彼のものです。
The train was hurrying west.列車は西へ走っていた。
I have a red bicycle.赤の自転車持ってる。
I prefer traveling by train to flying.わたしは飛行機より列車で旅行するのが好きだ。
The president is getting into the car.大統領は車に乗り込むところです。
He was tumbled out of the car.彼は車から放りだされた。
I took a taxi so as to catch the train.私はその列車に間に合うようにタクシーに乗った。
I will meet you off the train tomorrow.明日列車から降りるあなたを出迎えるつもりです。
I have a bicycle.私は自転車を持っています。
They drove the car one after the other.彼らは交互に車を運転した。
I can't find my ticket. I must have lost it.乗車券が見つからない。落としてしまったにちがいない。
You cannot be too careful of traffic when you cross the road.通りを横切る時には車にいくら注意しても十分とはいえない。
Can I use this bike?この自転車を使ってもいいですか。
All of us got into the car.全員その車に乗った。
The car passed by, raising a cloud of dust behind it.その車は、後ろに砂ぼこりをたてて通り過ぎた。
These cars are big.これらの車は大きい。
I had my bicycle stolen last night.私は昨夜自転車を盗まれた。
She drives an imported car.彼女は外車を運転する。
I wish I knew what is wrong with my car.私の車のどこが故障しているかが分かればいいのになあ。
As I got the train this morning, I met an old friend of mine.私は今朝電車に乗るときに旧友に会った。
How many cars do you have?車はいくつお持ちですか？
I was almost hit by a car.私はもう少しで車にひかれるところだった。
This is a new type of car.これが新型の車です。
She ran to the station for fear that she would miss the train.彼女はその列車に乗り遅れるといけないので、駅まで走った。
My father's factory turns out 30,000 cars each month.父の工場は毎月３万台の車を生産している。
This car can carry a load of 4 tons.この車は４トン車だ。
A cat got out from under the car.ネコが車の下から出てきた。
I was overtaken by that car.私はその車に追いついた。
His old clunker isn't worth anything.彼の古い車じゃ、一銭にもならないよ。
A feature of this new car is that if a drunk person is driving, the engine won't start.この新しい車の特徴は、もし酔っ払った人が運転しようとしてもエンジンは動かないことである。
My wife talked me into buying a new car.私の妻は私を説得して新車を買わせた。
The ambulances carried the injured to the nearest hospital.救急車はけが人を最寄りの病院に運んだ。
If you had parked your car here, you would have been fined.もし君がここに駐車していたなら、罰金を科せられていただろう。
Hurry up, and you will be able to catch the train.急ぎなさい、そうすれば列車に間に合うでしょう。
The house was ablaze when the fire engine arrived.消防車が到着したときには家は燃え上がっていた。
That car is quite up to date.その車は最新式だ。
I put my suitcase in the trunk.私はスーツケースを車のトランクに入れた。
You are free to use this car.自由にこの車を使ってください。
I bike to work.自転車で通勤しています。
It is not too much to say that this is the age of cars.今は車の時代だと言っても過言ではない。
The express train does not stop between Shibuya and Naka-Meguro.急行列車は渋谷駅から中目黒駅まで停車しません。
I'm afraid I can't afford to buy a new car.私にはどうも新車を買う余裕はない。
Not everyone can afford a car.誰でも車が持てるわけではない。
He has bought a new car.彼は新しい車を買った。
On crowded buses young people should give their seats to old people.混んでいるバスの車内では、若者はお年寄りに席を譲るべきだ。
This car is the latest model.この車は最新型です。
He isn't able to buy a car.彼は自動車を買うことができない。
Every student passed the driving test.どの学生も自動車運転試験に合格した。
The boy begged for a new bicycle.男の子は新しい自転車をねだった。
I am fond of cars.私は車が好きだ。
From which platform does the train to Higasikakogawa leave?東加古川行きの電車は何番線からでますか。
The train has arrived.列車が着いている。
The train is 30 minutes late.列車は３０分遅れている。
The train approached the town.列車は町に近づいた。
Mayuko can ride a bicycle.マユコは自転車に乗れる。
The Commerce Department reports retail sales rose seven-tenths of 1 percent last month mainly thanks to strong auto sales.商務省の報告によれば、先月の小売り販売は０．７％増加しましたが、これはもっぱら好調な自動車販売によるものです。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License