The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '車'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Our car is three years older than yours.私たちの車はあなたのより３年古い。
Give me a lift in your car.君の車に乗せてください。
My brother can drive a car.私の兄は車の運転ができます。
I'll show you the car I've just bought.買ったばかりの車を君に見せてあげるよ。
Bill got up early so he could catch the first train.ビルは一番列車に乗るために早起きした。
The train is 10 minutes late today.今日、電車が10分遅れている。
The fallen tree got in the way, and I could not get my car out of the garage.倒れた木が邪魔になって、私は車を車庫から出せなかった。
I'll give you a lift.車に乗せてあげよう。
Barricades across driveways say "Keep Out."車道の向こう側にあるバリケードは、「入れない」ということである。
My work is to wash my father's car.私の仕事は父の車を洗うことです。
Don't keep the bicycle in the barn.納屋には自転車を置いてはいけない。
Our train stopped for five hours owing to the earthquake.地震のために汽車は５時間止まっていた。
He must have taken the wrong train.彼は間違った列車に乗ったに違いない。
We are going to cycle to the lake tomorrow.私たちはあす湖まで自転車で行きます。
Yesterday my bicycle was stolen while I was doing some shopping.昨日、私は買い物をしている間に自転車を盗まれた。
This train makes connections with a ferry-boat at Takamatsu.この列車は高松でフェリーに連絡します。
You will miss the train if you don't hurry.急ぎなさい。さもないと列車に乗り遅れるでしょう。
Tom goes to school by bicycle.トムは自転車通学をしている。
Give me a lift in your car.あなたを車に乗せる。
Hurry up, and you'll catch the train.急ぎなさい、そうすれば列車に間に合います。
Hire a minivan by the hour.小型ワゴン車を時間で借りる。
The train is 30 minutes overdue.列車は３０分遅れている。
He has a car which I gave to him.彼は私があげた車を一台もっている。
Car manufacturing is carried out by computer-programmed robots in place of human workers.自動車製造は人間の労働者に代わって、コンピューターが組み込まれたロボットによって行われている。
He was hit by a car.彼は車にはねられた。
Several passengers on the train were injured in the accident.その事故でその電車の乗客数人が負傷した。
Tell her which train she should get on.どの電車に乗ったらよいか彼女に教えなさい。
I have left my car keys behind.車の鍵を置き忘れた。
A small car takes little room.小さい車は、あまり場所をとりません。
He is washing a car.彼は車を洗っているところです。
Buying such an expensive car is out of the question.そんな高い車を買うのは、とても無理な話だ。
If the price is reasonable, I want to buy the car.値段が手ごろなら、その車を買いたい。
A car has one steering wheel.車にはハンドルが一つある。
In Japan almost all roads are single lane.日本ではほとんど全ての道路は単車線だ。
The wheel began to roll slowly.車輪はゆっくり転がり始めた。
The train is to arrive on time.電車は時間通りに到着する予定だ。
Imported cars account for less than eight percent.輸入車は８％未満しか占めていない。
I can't afford to buy a used car, much less a new one.私は中古車を買う余裕がない、まして新車は買えない。
My father made me wash the car.父は私に車をあらわせた。
Did you come here by train or by bus?ここへ電車で来ましたかそれともバスで来ましたか。
People over the age of 18 can drive cars.１８歳以上の人は車を運転できる。
I got up early to catch the first train.私は始発電車に乗るために早起きした。
I only got to the station after the train had left.列車が出てしまった後で、私は駅に着いた。
Their car overtook ours.彼らの車は私たちの車に追いついた。
Father got me to wash his car.父は私に自動車を洗わせました。
That car salesman was a pretty off the wall kind of guy.あの車のセールスマンは一風変わった奴だ。
I have seen him once on the train.いつかかれに電車の中であったことがある。
This money will allow me to buy a car.このお金のおかげで車が買えます。
The man died in a car accident.その男の人は自動車事故で死んだ。
The train is due to arrive here in 5 minutes.電車はあと五分で到着の予定です。
Freight cars were derailed and services suspended on the Chuo Line.貨車が脱線したため中央線は不通になった。
He often goes to the library by car.彼はしばしば自動車で図書館へいく。
They left early to catch the first train.彼らは一番電車に間に合うように早く出発した。
The car failing to start, we went by bus.車のエンジンがかからなかったので、私たちはバスで行った。
Military personnel are prime targets of car salespeople.車のセールスマンにまず初め狙われるのは軍関係者だ。
You must not park the car in this street.この通りに車を駐車させてはいけない。
I got there in time for the train.汽車に間にあった。
The train arrived on time, so we did not have to wait at all.列車は時間通りに到着した。それで私たちは全く待つ必要がなかった。
His old car is on its last legs.彼の古い車はポンコツ寸前。
He showed off his new car.彼は自分の新車を見せびらかせた。
He washes the car every week.彼は毎週洗車している。
I left my bag on the overhead rack in the train.電車の網棚に鞄を置いたまま、降りてしまった。
On a certain monday afternoon, a single horse carriage stopped in front of the hotel where I was staying.或る月曜日の午後、一台の辻馬車が、私の泊っているホテルの前に駐まりました。
I need a new bicycle.私には新しい自転車が必要だ。
Please move your car out of here.自動車をここから動かしてください。
She wants to buy a car, but she can't afford to.彼女は車を買いたいのですが、買う余裕がないのです。
What time does the parking lot close?駐車場は何時まで開いてますか？
This ticket allows you to stop over at any station.この切符は途中下車できます。
Japanese cars are right hand drive.日本車は右ハンドルです。
Father let me drive his car.父は私が車を運転するのを許してくれた。
Please pull over.車を停めてください。
I'm waiting for the train.私は列車を待っています。
You will miss the train, unless you start for the station at once.すぐ駅に向かわなければ、あなたは列車に乗り遅れるだろう。
The train was derailed, and panic ensued.列車が脱線すると、たちまちパニック状態になった。
He is in a hurry to catch the train.彼は列車に乗るために慌てている。
I have an old bicycle.私は古い自転車を持っている。
I prefer John's car to his employers one.私はジョンの車のほうが社長のより好きだ。
Something must be wrong with our car; the engine is giving off smoke.車が故障したに違いません。エンジンから煙が出ています。
Dozens die in London train crash.ロンドンの列車事故で多数の人が死亡。
He was seriously injured in the car accident.彼は自動車事故で重傷を負った。
Father told me to wash the car.父は私に車を洗うように言いました。
The train from Geneva will arrive at the station.ジュネーブから来る列車が駅に到着します。
What time does the next train leave?次の電車は何時に出ますか。
Could you tell me how to get to your office?車での病院の行き方を教えてください。
Let's take the 4:10 train.４時１０分発の列車に乗りましょう。
Which goes faster, a ship or a train?汽船と汽車ではどちらが速く走りますか。
British and Japanese cars have steering wheels on the right side.イギリスと日本の車はハンドルが右側にある。
This is much the most expensive car in the shop.これが店では特に値段の高い車です。
This is the same type of car as my father has.この車は父が持っているのと同じタイプの車だ。
Father doesn't allow me to drive.父は私が車を運転するのを許さない。
Fasten your seat belts when you drive a car.自動車を運転する時はシートベルトをしめなさい。
To make matter worse, the traffic was bad.悪いことに車の流れが悪かった。
How long does it take by car?車でどれくらいかかりますか。
Tom bought a used Toyota.トムはトヨタの中古車を買った。
Let's see if our cars have enough gas.私たちの車にガソリンが十分あるかどうか調べてみよう。
Many Americans like fast cars.アメリカ人は速く走る車の好きな人が多い。
Her car broke down on the way.彼女の自動車は途中で動かなくなった。
The train was delayed for two hours because of the heavy snow.列車は豪雪のために２時間遅れた。
I helped my father wash his car.私は父が洗車するのを手伝った。
Would you mind if I borrowed your car?すまないけど、車、借りてもいいかなあ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License