The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '車'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Imported cars account for less than eight percent.輸入車は８％未満しか占めていない。
The train passed by us.列車が私たちの側を通り過ぎた。
What time does the parking lot close?駐車場は何時まで開いてますか？
He smiled at me and got on the train.彼は私に微笑みかけ、電車に乗り込んだ。
She felt something go wrong with her car.彼女は自分の車がどこか調子が悪いと感じた。
In order to buy a foreign car, he worked very hard.彼は外車を購入するため、懸命に働いた。
I prefer walking to driving in a big city like Tokyo.私は東京のような大都会では車を運転するより歩く方が好きだ。
The train was crowded with high school students.その列車は高校生で混雑していた。
He has sold his car, so he goes to the office by train.彼は車を売ったので、電車で通勤している。
Are you sure about the cost of that car?君はその車の値段をはっきり知っているのですか。
Start at once, or you will miss the train.すぐ出発しなさい。そうしないと、列車に遅れますよ。
It was careless of you to leave the key in your car.車の中に鍵を忘れるとは君はうかつだった。
This car has enough power to go up the mountain easily.この車には楽にその山をのぼるだけの力がある。
He accelerated his car and overtook me.彼は車の速度を上げて私を追い越した。
See the car carefully before you buy it.車を買う前に良く調べなさい。
Can you drive a car?あなたは自動車の運転ができますか。
I had my car stolen.私は車を盗まれた。
He didn't stop the car.その車を止めなかった。
Can you please tell me what time the train leaves?何時にその列車が出発するのか教えてくれませんか。
The wheels turned around.車輪はぐるぐる回った。
There are a lot of people and cars in this city. It is a busy city.この町には多くの人がいて車も多く走っています。にぎやかな町です。
The car came to an abrupt stop.その車は急停車した。
I prefer to travel in my car.私は自分の車で旅するのを好む。
I must catch the first train.私は始発電車に乗らねばならない。
It is a short drive to the park.公園までは車ですぐです。
I prefer traveling by train to flying.わたしは飛行機より列車で旅行するのが好きだ。
This is my bicycle.これが私の自転車です。
I got on a bicycle and chased after the thief.私は自転車に乗り、その泥棒を追いかけた。
Jimmy knows everything about cars.ジミーは車については何でも知っている。
He took the car on trial, but didn't like it so he took it back.彼はその車に試しに乗ってみたが気に入らなかったので返した。
This is a map which will be useful when traveling by car.これは車で旅行するのに役立つ地図だ。
"Are these your cars?" "Yes, they are."「これらはあなたの車ですか」「はい、そうです」
That car is quite up to date.その電車はなかなか最新式だ。
Tom bought a used Toyota.トムはトヨタの中古車を買った。
Generally speaking, Japanese cars are popular overseas.一般的に言って日本車は海外で人気が高い。
You had better have your car washed.君は車を洗ってもらった方がよい。
I have many model cars.僕は模型自動車をたくさん持っている。
The man denied having stolen the car.その男は車を盗んだことを否定した。
Compared with yours, my car is small.君の車と比べれば、ぼくの車は小さい。
I'm saving money for a car.車を買うために貯金をしている。
The train was so crowded that we were obliged to stand all the way to Osaka.列車が混んでいたので、我々は大阪までずっと立ち通しだった。
He got up early so he'd be in time for the train.彼は列車に間に合うように早く起きた。
My father drives a very old car.私の父は非常に古い自動車に乗っている。
One rainy evening he was driving a car.ある雨の夜彼は車を運転していた。
This train runs nonstop to Nagoya.列車は名古屋までノンストップで走ります。
My bicycle needs fixing.私の自転車は修理しないといけない。
I was almost hit by a car.私はもう少しで車にひかれるところだった。
I cannot afford to keep a car.私は、車を持つ余裕は、ない。
Nothing's wrong with the engine, but my car won't move.エンジンはなんともないが車が動かない。
Someone stole my car. It's not there where I parked it.誰かが私の車を盗みました。私が駐車した所にありません。
As the train came to a halt, all of the passengers wondered what was happening.列車が停止したので、乗客はみんなどうしたのかと思った。
When does the next train leave?次の電車は何時に出ますか。
It is a four-hour drive from New York to Boston.ニューヨークからボストンまで車で４時間です。
It is advisable to go by train.列車で行くのが賢明だよ。
I caught a glimpse of the phantom sitting behind the wheel.私は車を運転している幽霊を見た。
You're crazy to buy such an expensive bike.こんな高い自転車を買うなんて、どうかしてるよ。
It is an hour's drive from here to there.ここからそこまで車で１時間です。
The train should arrive at Osaka by ten.列車は１０時までに大阪につくはずです。
Your new car looks awfully expensive to me.あなたの新車はずいぶん高そうですね。
That car in the middle of the path is an inconvenience.小道の真中に止めてある車は迷惑だ。
The train arrived on schedule.列車は定刻に着いた。
He confirmed that something was wrong with his car.彼は車の具合がおかしいことを確認した。
Our car broke down in the middle of the street.私達の車は通りの真ん中で故障した。
I was thinking to go there by bike, but it began to rain.自転車で行こうと思っていたのに、雨が降ってきました。
Change trains at Chicago for New York.ニューヨークに行くにはシカゴで列車を乗り換えなさい。
One shouldn't ride a bicycle on the pavement.歩道で自転車に乗ってはいけません。
This is my car.これは私の車です。
The train was late because of an accident.列車は事故のため遅れた。
Automobiles are made in factories.自動車は工場で作られる。
Our car is three years older than yours.私たちの車はあなたのより３年古い。
Beware! There's a car coming!気をつけて！車が来るから。
Can you go to the office by train?あなたは事務所に電車で行けますか？
Where is the ticket-selling window?乗車券を売っている窓口はどこですか。
Traveling by boat takes longer than going by car.船で旅行するのは車で旅行するよりも時間がかかる。
This bicycle has been left here since the beginning of this month.この自転車は今月の初めからここに置かれたままだ。
I cannot afford to buy a car.私には自動車を買う余裕がない。
Do you have a bike?自転車を持っていますか。
How about stopping over at Kyoto and sightseeing at the old capital?京都で途中下車して古都見物はいかがですか。
Many drivers abandoned their cars in the snow.ドライバーの多くが雪の中に車を乗り捨てた。
Wow, I saw a car painted with anime characters for real. I think it's the first time.うわ、痛車をリアルに見たの、初めてかも。
He has quite a lot of experience in driving.彼は自動車の運転には相当経験が有る。
He was just in time for the last train.彼は終列車にやっと間に合った。
Nancy is getting off the train.ナンシーは電車から降りようとしている。
Our car happened to pass theirs by the station.私たちの車は駅の近くでたまたま彼らの車とすれ違った。
Are you sure this is the right train?この列車に間違いないですか。
The traffic accident delayed the cars last night.昨夜、交通事故で車が壊れた。
There is a car in front of the building.ビルの前に車があります。
The train is 30 minutes overdue.列車は３０分遅れている。
I bought this bicycle dirt-cheap.私はこの自転車を法外に安く買った。
It isn't much of a car.たいした車ではない。
That road is too narrow for a car to drive on.その道は車が通るには狭すぎる。
I was late for the last train.私は終電車に乗り遅れた。
I saw the man knocked down by a car.私はその男が車にはねられるのを見た。
How many cars has that company bought?その会社は車を何台買ったか。
The train was about to leave the station.列車はまさに駅を出ようとしていた。
Tom made Mary wash his car.トムはメアリーに車を洗わせた。
The child next door was showing off his brand new bicycle to his friends.隣の子供が友達に、新品の自転車を見せびらかしていた。
Tom made Mary wash his car.トムは自分の車をメアリーに洗わせた。
He knows how to drive a car.彼は車の乗り方を知っている。
When they got to the station, the train had already left.彼らが駅に着くと、列車はすでに発車していた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License