The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '車'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She comes to school in her car.彼女は車で学校に来る。
When the frame is finished, the spider fixes lines of silk across it, just like the spokes of a bicycle wheel.枠が出来上がると、クモはちょうど自転車の車輪のやのように、それに絹の糸をかける。
There is the train at 10 o'clock.その列車は十時につく。
He had a little piano on wheels, and a poor thin monkey which sat on top of it.彼は手押し車に小さなピアノをのせて、そのピアノの上に一匹のみすぼらしいやせたサルを座らせていました。
It took several hours to clear the mess left from the wreck of the truck and several cars.そのトラックと数台の車の残骸を片付けるのに２、３時間はかかります。
The train was full, so she was obliged to travel second-class, and had to stand all the way.列車は満員だった。そこで彼女は２等車で旅行せねばならなかったし、ずっと立っていなければならなかった。
I can't afford a new car this year.今年は新車を買う余裕がない。
This car was cheap enough for him to buy.この車は彼が買えるほど安価だった。
Whose is this bicycle?この自転車は誰のものですか。
The man washing the car is Mr Jones.車を洗っているのはジョーンズさんです。
It was his car, not mine, that broke down yesterday.昨日故障したのは、私の車ではなくて彼の車だった。
The train arrived in Kyoto on time.その電車は京都に時間通りに着いた。
The price of this car is discounted fifteen percent.この車の値段は１５％引きになっています。
You'll be in time for the train if you start at once.すぐ出発すれば汽車に間に合うだろう。
She drove a car down a country road.彼女が田舎道を車で走って行った。
The train has just arrived here.列車は今着いたばかりです。
Tom fell asleep on the train.トムは電車で居眠りした。
Tom doesn't have a car.トムは自動車を持っていません。
The car is waiting at the gate.自動車を門の外に待たせてある。
She cannot do without her car.彼女は車なしで済ますことができない。
The policeman asked the girls if that car was theirs.警官は女の子達にこの車は自分達のものであるかを聞いた。
The man decided to wait at the station until his wife came.男は妻が車で駅で待つことにした。
In general, people in America tend to prefer bigger cars.一般に、アメリカの人々は大型車の方を好む。
We turned a corner and drove north.我々は角を曲がり北へと車を走らせた。
This car was made in Japan.この自動車はメイド・イン・ジャパンだ。
He is old enough to drive.彼は車を運転できる年になった。
I cannot afford to keep a car.私は、車を持つ余裕は、ない。
The train was about to leave the station.汽車はまさに駅を出発しようとしていた。
You may use my bicycle such as it is.おそまつなものですが私の自転車をお使いくださってよろしい。
Something is wrong with the engine of this car.この車のエンジンはおかしい。
The car was carrying 4 people when it had the accident.事故を起こしたとき、車には４人が乗っていた。
I want to buy a new bicycle.新しい自転車を買いたい。
Let's get out of the car now.さあ、車から降りよう。
She can't drive a car.彼女は車の運転ができない。
I got this bicycle for nothing.私はこの自転車をただで手に入れた。
I have a red bike.私は赤い自転車を持っています。
Two men are checking on what's wrong with the car.２人の男性が車の故障の原因を調べている。
He put a cover over his car.彼は車にカバーを被せた。
He turned the dial on the bicycle lock.彼は自転車のロックのダイヤルを回した。
The car ran into a guardrail.車はガードレールに衝突した。
The bike screeched to a stop.自転車はキーと音を立てて止まった。
He hopped on a freight train bound for New York.彼はニューヨーク行きの貨物列車に飛び乗った。
He changed trains at Sendai Station.彼は仙台駅で列車を乗り換えた。
Clear the sidewalk of the bicycles.歩道から自転車を撤去してくれ。
How many cars do you have?車を何台お持ちですか。
I want to rent a car, please show me a price list.車を買いたいのですが、料金表を見せて下さい。
You need a license to drive a car.車を運転するには運転免許証が必要だ。
This car is not at my disposal.この車は自分で自由に使えない。
I'd like to return a car.車を返却したいのですが。
We must leave the hotel before 10 a.m., otherwise we will miss the train for Miami.１０時前にはホテルを出発しなければなりません。さもなければマイアミ行きの電車を乗り逃がしてしまいます。
It was his bicycle that was stolen.盗まれたのは彼の自転車だった。
Your train leaves from Platform 10.あなたの乗る電車は１０番線から出ます。
Make sure that you pick me up at five, please.必ず５時に車で私を迎えに来るようにしてください。
I'd like to keep the car there.そこに車をおいておきたいのだ。
Leave my car alone.僕の車を触らないでくれ。
This car is as big as that car.この車はあの車と同じくらい大きい。
Wasn't he killed by a car?自動車にひかれたのではないですか。
Her car collided with a bus from behind.彼女の車はバスに追突した。
Her car has a nice polish.彼女の車はぴかぴかに磨いてある。
The police usually close their eyes to cars parked on the street.警察はたいてい路上駐車の車に目をつむる。
There is not much traffic on this road.この道はあまり車が通らない。
He deals in used cars.彼は中古車を扱っている。
Mr Young has no less than six cars.ヤング氏は６台も車を持っている。
He used to go to school by bicycle, but he takes a bus now.彼は以前自転車通学だったが、今はバス通学です。
We looked for the boy and his bicycle that had disappeared.私達は姿を消した少年と彼の自転車とをさがした。
He started washing his car.彼は車を洗いはじめた。
Selling cars is my business.車を売るのが私の仕事です。
This is a map which will be useful when traveling by car.これは車で旅行するのに役立つ地図だ。
They went to the station by car.彼らは駅まで車で行った。
He came near being hit by a car.彼は危うく車にひかれるところだった。
She made room for an old women on the train.彼女は電車の中で老婦人のために席を詰めた。
The train rolled out of the station.列車は滑るように駅からでていった。
It is necessary for that car to have a check.その車は点検してもらう必要がある。
This car is as good as new.この車は新品同様だ。
It was careless of you to leave your umbrella on the train.電車にかさを置き忘れるなんてあなたは不注意だった。
The train gained speed gradually.列車は徐々にスピードを上げた。
We arranged that a car meet you at the station.駅までお迎えの車を出すように手配しました。
He has just bought a used car.彼は中古車を買ったばかりです。
Jim is learning how to drive a car.ジムは車の運転の仕方を学んでいます。
What time does the last Tokyo train leave?東京行きの最終列車は何時ですか。
I caught sight of her in the train.列車の中で彼女の姿が見えた。
Here is my bicycle.これが私の自転車です。
She has large interests in the car industry.彼女は自動車産業の株をたくさん持っている。
I will drive you home.あなたをお宅まで車でお送りしましょう。
We didn't know what train they'd be on.彼らがどの列車に乗っているかわからない。
Not driving himself, he isn't familiar with cars.自分で運転しないので、彼は車について詳しくない。
This car is always breaking down lately.この車は近ごろ故障ばかりしている。
He sold his own car without hesitation.彼はちゅうちょなく自分の車を売った。
Few of my friends have two cars.私の友達で車を２台持っているものはほとんどいない。
People above 18 may drive.１８歳以上の人は車を運転できる。
Cars arrived there one after another.車が次々にそこに着いた。
I hurried so I wouldn't miss the train.その列車に乗り遅れないように急いだ。
We really ought to buy a new car, oughtn't we?私たちは本当に新車を買わなければなりませんね。
It seems that they took the wrong train.彼らは間違った列車に乗ったらしい。
A crowd soon gathered around the fire engine.群衆がすぐに消防車の回りに集まった。
Dozens die in London train crash.ロンドンの列車事故で多数の人が死亡。
He goes to the office by car.彼は会社に車で行く。
The scene of the traffic accident was a horrible sight.自動車事故の現場は恐ろしい光景だった。
After I got on board a train, I found I had left my wallet behind at home.列車に乗車した後で、私は財布を家に置き忘れてきたことに気が付いた。
At times the train doesn't arrive on time.時々列車は定時に着かない事がある。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License