The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '車'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He didn't stop the car.その車を止めなかった。
The car gave a jolt.車はがたがた揺れた。
It was because of the storm that the trains were halted.列車が止まったのは嵐のせいだった。
I can't trust John with my car.私はジョンに私の車を任せることはできない。
My father's car is new.父のは新しい車です。
The train was delayed for an hour.電車が１時間遅れたんです。
The shabby compartment remained vacant.そのみすぼらしい車室は空いたままだった。
Be alert when you cross a busy street!車の多い通りの横断には油断するな！
Every time he meets me, he brags about his car.彼は会うたびに車の自慢をする。
Arriving at the station, he found his train gone.駅へ着いた時、彼の乗る列車は行ってしまっていた。
I compared my car with his.自分の車と彼の車を比べた。
I plan to buy a new car as soon as I can afford one.余裕ができたらすぐにでも新しい車を買うつもりです。
My car broke down, so I had to take a bus.車が故障したので、バスに乗らざるをえなかった。
He mounted his bicycle and rode away.彼は自転車に乗って走り去った。
Trains come more often than buses.汽車はバスよりひんぱんに来ます。
I cannot afford to buy a car.私には自動車を買う余裕がない。
We see a lot of cars on the street.通りにはたくさんの車が見える。
When Tom woke up, Mary was on her bike heading over to his house.トムが目を覚ましたとき、メアリーは自転車で彼の家に向かっているところだった。
My father bought me a bicycle.父は、私に自転車を買ってくれた。
I like traveling by train.私は汽車で旅行することが好きだ。
This car needs to be washed.この車は洗う必要がある。
The snow prevented the train from running.雪のため列車は走れなかった。
The prices of Japanese automobiles are still comparatively high.日本車の価格は、比較的高い。
My bicycle needs fixing.私の自転車は修理する必要が有る。
Even though the light was red, that car just drove right through.信号は赤だったのに、あの車が突っ込んできたんです。
I managed to catch the last train.私はどうにか最終列車に乗ることが出来た。
I usually go to school by bicycle.私はふつう自転車で通学します。
I talked my wife out of buying a new car.妻を説得して新しい車を買うのをやめさせた。
My bike was stolen last night.昨夜、誰かに私の自転車を盗まれました。
The passing car splashed muddy water on me.車が通った時に泥水をかぶった。
The train is ready to start.汽車はまさに発車しようとしている。
That car in the middle of the path is an inconvenience.小道の真中に止めてある車は迷惑だ。
I found him riding a bicycle in the park.私は彼が公園で自転車に乗っているのを見つけた。
He has a car that has four doors.彼はドアが４つある車を持っています。
The car made a right turn over there.その車はあそこで右に曲がった。
Several passengers on the train were injured in the accident.その事故でその電車の乗客数人が負傷した。
Hurry up, or we'll miss the train.急ぎなさい、でないと列車に乗り遅れるよ。
There were not less than five passengers on the train.車中には、少なくとも５人の乗客がいました。
My father finally learned to drive when he was fifty.父は五十歳のときやっと車の運転ができるようになった。
I want you to wash the car.私はあなたに車を洗ってもらいたいです。
She drives an imported car.彼女は外車を運転する。
I was amazed at the speed of the car.私はその車の速いのにびっくり仰天した。
The train was delayed on account of a heavy snow.大雪のため電車が遅れた。
There is a large number of people and cars in that street.その通りは車や人の量が多い。
It is dangerous to jump into a moving train.動いている電車に飛び乗るのは危険である。
I prefer travelling by train to flying.僕は、飛行機より電車で旅をする方が好きだ。
Any time you want to borrow my car, all you have to do is ask.車使いたいときは言ってくれればいいから。
His car is a Ford.彼の車はフォード製です。
This bicycle is mine.この自転車は私のものです。
At last, he got the car.ついに彼はその車を手にいれた。
If anything should be wrong with my car, I would go to by bus.万一車の調子が悪かったら、バスで行きます。
We really should buy a new car, shouldn't we?私たちは本当に新車を買わなければなりませんね。
I saw Tom in the parking lot when I left.私が出るとき、駐車場でトムを見ました。
It is kind of you to give me a ride.私を車に乗せてくださってありがとう。
What time does the next train going to Tokyo leave?次の東京行きの電車は何時発でしょうか？
I am obliged to leave early to catch my train.電車に間に合うために早く立たねばならない。
A student was run over by a car on Basin Street.１人の生徒がベイスン通りで車にひかれた。
I will buy a new car next month.私は来月新車を買います。
He's got not only a motorbike but also a car.彼はバイクだけでなく車も持っている。
Our train reached Rome after dark.私達の列車は日が暮れてからローマに着いた。
That car is no doubt in an awful condition.その車は疑いなくひどい状態だ。
The cars collided head on.自動車が正面衝突した。
Hey, Bob. Where do you have your car washed?やぁ、ボブ。どこで君の車を洗ってもらったんだい。
He has a foreign car.彼は外車を持っている。
Always give way to traffic coming from the right.右から進入して来る車にはいつも道を譲りなさい。
Go where you will in Holland, you will see windmills.オランダでは、どこへ行っても風車が見られる。
Tom made Mary wash his car.トムはメアリーに車を洗わせた。
She doesn't know how to drive a car.彼女は車の運転のしかたがわかりません。
This isn't the last train, is it?これは最終電車ではないのですね？
Tom made Mary wash the car.トムはメアリーに車を洗わせた。
As the train was crowded, I kept standing all the way to Kyoto.電車が混んでいたので、京都まで行くのにずっと立ち通しだった。
Tom thinks that cars have faces.トムは車には顔があると思っている。
My father's car is new.父の車は新車です。
I'm really bad at parallel parking.車の縦列駐車って、超苦手なの。
He confirmed that something was wrong with his car.彼は車の具合がおかしいことを確認した。
There happened to be a train accident early that morning.たまたまその朝早く列車事故がありました。
Bill's work is selling cars.ビルの仕事は車を売ることです。
She boasts of her car.彼女は自分の車を自慢している。
He'll come on foot or by bicycle.彼は徒歩か自転車で来る。
He can't afford to buy a new car.彼は新しい車を買う余裕がありません。
I signaled the car to go slow.車に徐行するようにと合図した。
I hurried to the station so that I wouldn't miss the train.私はその列車に乗り遅れないように駅へ急いだ。
Tom made Mary wash his car.トムは自分の車をメアリーに洗わせた。
I got up early in order to catch the first train.一番列車に乗るために早起きをした。
I've been to the seaside by car.車で海岸まで行ってきた。
You can't be too careful of traffic when you cross the road.通りを横切るときには車にいくら注意しても十分ではない。
He is going to buy a new bicycle next week.彼は来週自転車を買うつもりだ。
I'll drive you home.家まで車で送りましょう。
He was just in time for the last train.彼は終列車にやっと間に合った。
Most car accidents occur due to the inattention of the driver.自動車事故の多くが、ドライバーの注意散漫が原因で起きている。
It's two-hour drive from here to my uncle's house.ここから私のおじの家まで車で２時間かかります。
My father had me change a tire on his car.父は僕に車のタイヤを交換させた。
Cars are indispensable to suburban life.車は郊外の生活に欠くことが出来ないものである。
Father let me drive his car.父は私が車を運転するのを許してくれた。
A car drew up at the main gate.車が正門のところへきて止まった。
I missed the train by only one minute.ほんの１分違いで列車に乗り遅れた。
Tom asked Mary to drive John to the airport.トムはメアリーにジョンを空港まで車で送るよう頼んだ。
I had wanted to catch the first train.私は始発列車に乗りたかった。
I don't want to risk missing the last train of the day.私は最終電車に乗り遅れる危険をおかしたくない。
How much is the car you are planning to buy?君が買う予定をしている車はいくらですか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License