The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '車'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I'll have to make do with the old car for a while.
私はしばらくは古い車で間に合わせなければならない。
He has sold his car, so he goes to the office by train.
彼は車を売ったので、電車で通勤している。
Since he was very drunk, he couldn't drive his car home.
彼は非常に酔っぱらっていたので家まで車を運転していくことはできなかった。
He missed the last train by a minute.
彼はわずかな差で最終電車に乗り損ねた。
My father bought a new car.
父は新しい車を買いました。
I was wasting time, wandering around the garage, when an old truck swept into driveway.
車庫のまわりをぶらついて時間をつぶしていると古いトラックが進入路にさっと入ってきた。
My friend bought the second-best bicycle in the shop.
私の友人は、その店で二番目に良い自転車を買った。
The number of cars running in the city has increased.
市内を走る自動車の数が増えた。
It only takes thirty minutes by car.
車でたった30分です。
He hurried so as to be in time for the train.
彼は列車に間に合うように急いだ。
I got up early enough to catch the first train.
私は一番列車に間に合うくらい早く起きた。
"Are these your cars?" "Yes, they are."
「これらはあなたの車ですか」「はい、そうです」
He got on the train.
彼は汽車に乗った。
You can't be too careful in driving a car.
車の運転にはいくらか注意してもし過ぎることはない。
Leave my car alone.
僕の車に触れないでくれ。
I would buy the car, but I am poor.
貧乏でなければその車を買うのだが。
Tom doesn't have a car. He just uses Mary's.
トムは車を持っていない。メアリーのを使っているだけだ。
I'm against people driving big cars.
私は人が大きな車を乗り回すのに反対だ。
We were only just in time for the last train.
僕たちは、きわどいところで終電車に間に合った。
Tom drove the car.
トムは車を運転した。
Policemen cleared the way to let cars pass.
警官が通り道を空けて車を通した。
You'll be in time for the train if you start at once.
すぐ出発すれば汽車に間に合うだろう。
The children from the village would often gather up on top of the hill and from there watched the trucks and automobiles going back and forth to the city.
One evening, however, when Miss Baker got back to the college a few minutes before the time by which all students had to be in, she found another car in her parking space.