The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '車'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

His car fell into the lake.彼の車は湖の中に落ちた。
My girlfriend missed the last train to the world's end, and that's quite a problem.僕のガルフレンドは世界の果て行きの終列車に遅れて困りますよ。
My car is a used one.私の車は中古だ。
He begged his father to buy him a bicycle.彼は父親に自転車を買ってくれとせがんだ。
Some of the students come to school by car.学生の中には車で通学する者もいる。
He propped his bike against the wall.彼は自転車を壁に立てかけた。
I cannot afford to buy a car.私には自動車を買う余裕がない。
Our train stopped for five hours owing to the earthquake.地震のために汽車は５時間止まっていた。
He left home early in the morning so as not to miss his train.列車に乗り遅れないように彼は朝早く家を出た。
The colour and make of the president's car are?社長さんの車種と色は？
He gave me a lift in his cart.彼は私を彼の荷車に乗せてくれた。
I shouldn't wonder if she hasn't missed the train.彼女が汽車に乗り遅れたとしても不思議ではない。
My father polished his car till it shone.父は自分の車を光るまで磨いた。
I don't know how to operate a spinning wheel.糸車の使い方は知りません。
It is not the car but the users that I am concerned about.私が関心があるのは車ではなくその利用者の方だ。
This is much the most expensive car in the shop.これが店では特に値段の高い車です。
In London, the police are always worried about finding a bomb on the train or subway.ロンドンの警察はいつも電車や地下鉄の爆弾を探し出すのに躍起となっている。
I want to keep my car there.そこに車をおいておきたいのだ。
I need a new bicycle.新しい自転車が必要です。
He has quite a lot of experience in driving.彼は自動車の運転には相当経験が有る。
Should I call an ambulance?救急車呼びましょうか？
You have three cars.貴方は、三台車を持っています。
Locomotives come more often than buses do.汽車はバスよりひんぱんに来ます。
There being no train, we had to walk all the way.列車がなかったので、私たちはずっと歩かなければならなかった。
My car is deficient in horsepower.私の車は馬力が足らない。
He has a Toyota.彼はトヨタ（の車）を持っている。
I want something to read on the train.私は何か電車で読むものが欲しい。
We could have bought the car with a little more money.もう少しお金があったなら、その車を買うことができたのに。
I'll drive to Detroit.私はデトロイトへ車を運転していきましょう。
The train hasn't arrived yet.汽車はまだ到着していません。
It began to snow heavily as I got off the train.列車から降りたときに激しく雪が降り始めた。
I was late as a result of the train delay.私は電車が遅れたので遅刻した。
The train is packed today.今日の電車は本当に満杯だ。
There was a continuous line of cars.延々と続く車の列があった。
It's dangerous to talk on the phone and drive at the same time.電話で話しながら車の運転をするのは危険です。
They drove the car one after the other.彼らは交互に車を運転した。
It was his bicycle that was stolen.盗まれたのは彼の自転車だった。
Which car is ours?どれが私たちの車ですか。
She left her bag behind on the rack when she got off the train.彼女はバッグを棚に置いたまま電車を降りてしまいました。
Buses, trains and planes convey passengers.バス、列車、飛行機は乗客を運ぶ。
The train was moving at 500 miles per hour.列車は一時間に５００マイルの速度で走った。
None of the cars is mine.その車はどれも私のではありません。
My brother uses this bike.私の兄がこの自転車を使う。
On my way home I fell asleep on the train, and rode past my station.帰宅の途中電車の中で居眠りをして、乗り越してしまった。
He went as far as Kobe by train.彼は神戸まで列車で行った。
The vehicles are inspected for defects at least every three months.車は欠陥がないか最低３ヵ月に１回検査される。
He used all his strength to crawl out of the wrecked car.彼は全力をふりしぼってつぶれた車からはい出した。
This car is mine.この車はわたしのだ。
Let's go by train instead of by bus.バスの代わりに電車で行こうよ。
To his surprise, the train made a quick stop.彼が驚いたことに、列車は急に止まった。
That car is his.あの自動車は彼のものです。
She made room for an old women on the train.彼女は電車の中で老婦人のために席を詰めた。
I want to rent a car, please show me a price list.車を買いたいのですが、料金表を見せて下さい。
He backed his car into the garage.彼は車をバックさせて車庫に入れた。
The car was stolen.車を盗まれた。
What train goes to the center of town?どの電車が町の中心部へ行きますか。
These are not first-class carriages.ここは一等車ではありません。
The bicycle by the door is mine.ドアのそばにある自転車は私のです。
He is in a hurry to catch the train.彼はその電車に乗ろうと急いでいる。
Nowadays his father goes to work by car.近ごろ彼の父は車で会社に行く。
Carriages gradually disappeared with the advent of the motorcar.自動車の出現とともに馬車は徐々に姿を消していった。
I was impatient with fear of missing last train.最終電車に遅れはしないかと気が気でなっかった。
I'm going to buy a new car.新車を買うつもりだ。
He made room for an old man in the train.彼は電車で老人のために席を空けた。
He started washing his car.彼は車を洗いはじめた。
You will save yourself a lot of time if you take the car.車を利用すれば時間をかなり節約できますよ。
This car of yours is a real gas guzzler.あなたの車は本当に燃費が悪いんですね。
I am always leaving my umbrella on the train.僕はしょっちゅう電車の中に傘を忘れてしまう。
That car salesman was a pretty off the wall kind of guy.あの車のセールスマンは一風変わった奴だ。
My father made me wash the car.父は私に車をあらわせた。
This Sunday let's take a joy ride and see where we end up.今度の日曜日に車を乗り回して行けるところまで行こうぜ。
My new car will arrive here next week.新しい車が来週ここにくるのだよ。
If anything should be wrong with my car, I would go to by bus.万一車の調子が悪かったら、バスで行きます。
I managed to repair my car by myself.私はどうにか自分で車を修理することができた。
I rode my bicycle to the store.私は店まで自転車で行った。
This car runs on natural gas.この車は天然ガスで動く。
May I borrow your car?車をお借りできますか。
Would you tell me what time the train starts?列車は何時に出発するか教えてくれませんか。
To tell the truth, I drove my father's car without his permission.実を言うと、私は父の車を彼の許可なしに運転したのです。
Her car broke down on the way.彼女の自動車は途中で動かなくなった。
It is kind of you to drive me home.私を家まで車で送ってくれるなんてあなたは親切ですね。
The traffic accident delayed the cars last night.昨夜、交通事故で車が壊れた。
The Ferris wheel is my favorite.観覧車が一番好きです。
She can't ride a bicycle yet.彼女はまだ自転車に乗れない。
I managed to repair my car by myself.私は自分で車を修理することができた。
Fire engines have priority over other vehicles.消防車はほかの乗り物に優先する。
His car turned over several times before falling into the river.彼の車は、川に落ちる前に数回ひっくりかえった。
My little son can drive a car.私の小さい息子は車を運転できる。
I will check what time the train arrives.列車は何時に着くか調べてみよう。
I left my bag on the overhead rack in the train.電車の網棚に鞄を置いたまま、降りてしまった。
This is the train for New York.これがニューヨーク行きの列車です。
His car is gaining on us.彼の車が我々に追いつきつつある。
I left your book in the car.君の本を車の中に置いてきてしまった。
A car lying on its side blocked the passage.横倒しになった自転車が通行の妨げになった。
We left early so that we can catch the first train.我々は始発電車に乗るために早く出た。
Do you have a bike?自転車を持っていますか。
I got my wallet stolen in the train yesterday.昨日電車で財布を盗られた。
He goes to school by bicycle.彼は自転車で通学する。
As the train went by, Tom caught a glimpse of the driver.電車が通り過ぎる時、運転士の姿がちらりとトムの目に入った。
I was fined 20 dollars for illegal parking.違法駐車で２０ドルの罰金を科せられました。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License