The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '車'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I asked them to fix my car.彼らに車の修理を頼みました。
Can you drive?あなたは車を運転できますか。
Father drives to work.父は車で仕事に行きます。
I'd like to rent a regular car.普通車を貸してください。
Never go across the street without looking for cars first.道路を横切るときには必ず最初に車を確認しなさい。
We looked for the boy and his bicycle that had disappeared.私達は姿を消した少年と彼の自転車とをさがした。
They got out of the car.彼らは車からおりた。
Something is wrong with the engine of my car.私の車のエンジンがどこか故障している。
The train finally arrived.列車はようやく到着した。
This car is my father's.この車は私の父のものです。
Many people will lose their jobs due to the slump in the auto industry.自動車産業の不振で多くの人が職を失うだろう。
Let's go by train instead of by bus.バスの代わりに電車で行こうよ。
You cannot be too careful driving a car.車を運転するときにはいくら注意してもしすぎることはない。
This train gets to Chicago at 9 o'clock tonight.この電車は今夜九時にシカゴに着きます。
We have a parking lot for the customers.お客様用の駐車場があります。
I was fined 20 dollars for illegal parking.違法駐車で２０ドルの罰金を科せられました。
When I woke up, I was in the car.目が覚めると車の中だった。
Cars arrived there one after another.車がつぎつぎにそこに着いた。
He begged his father to buy him a bicycle.彼は父親に自転車を買ってくれとせがんだ。
She obtained the permission to use the car.彼女は車を使う許可を得た。
There is a little time before the train departs.列車が出発するまでに少し時間がある。
The train was late because of an accident.列車は事故のため遅れた。
There are not a few passengers on this train.この列車にはかなり多数の乗客が乗っている。
Would you mind if I borrowed your car?車を借りてもよろしいですか。
Fuel economy is a big advantage of this car.燃料の節約がこの自動車の大きな特長だ。
This train is the last train to the world's end.この汽車は世界の果て行きの終列車です。
Even though the train was late, we made it in time.列車が遅れたけれども、なんとか間に合った。
Here comes the train.あ、汽車が来た。
The train was ten minutes behind time because of heavy snow.大雪のために列車は１０分遅れていた。
Every fifth person has a car in this country.この国では、５人に１人が車を持っている。
The truck bumped into a car.トラックが自動車に衝突した。
I will check what time the train arrives.列車は何時に着くか調べてみよう。
The driver accelerated his car.ドライバーは車を加速させた。
May I ride a bicycle?自転車に乗ってもいいですか。
I'm going to take the 10:30 train.十時半の電車に乗ります。
Jim is at work on his car.ジムは車を修理中だ。
He must have missed the train.彼は列車に乗り遅れたに違いない。
Their central concern was to have a big car.彼らの中心的関心は大きな車を持つことだった。
Was there anything wrong with the car?車はどこか故障していましたか。
I caught a glimpse of the phantom sitting behind the wheel.車を運転している幽霊を見た。
Paula is going to wash the car tomorrow.ポーラは明日車を洗うつもりです。
That car is his.あの自動車は彼のものです。
Jim is learning how to drive a car.ジムは車の運転の仕方を学んでいます。
The car banged itself against a tree.車がどしんと木にぶつかった。
Jack can't afford to buy a new bicycle.ジャックには新しい自転車を買う余裕がない。
They got off at the next bus stop.彼らは次のバス停で降車した。
Change trains at Chicago for New York.ニューヨークに行くにはシカゴで列車を乗り換えなさい。
His work is washing cars.彼の仕事は車を洗うことです。
Japan has produced more cars than ever this year.日本は今年、かつてないほどの車を生産した。
The car is acting up again.うちの車はまた故障した。
He got up early so as to be in time for the train.彼は列車に間に合うように早く起きた。
My uncle gave his car to me.叔父は私に車を譲ってくれた。
This bag was carried by car.この鞄は車で運ばれました。
My brother uses this bike.私の兄がこの自転車を使う。
He drove slowly up the hill.彼は車でゆっくりと丘を登っていった。
I usually gas up the car at this service station.たいていこのガソリンスタンドで自動車にガソリンを入れる。
Keeping a car is a considerable expense.車を持っていることは相当な出費だ。
The train was delayed by snow.列車は雪のため遅れた。
We drove through village after village, until we got to our destination.私たちは自動車で村々を次から次へと通り抜け、ついに目的地についた。
Because of the heavy snow, the train was 10 minutes late.大雪のため列車は１０分遅れた。
He claims to be a socialist, and yet he has two houses and a Rolls Royce.彼は社会主義者だと言っている。しかしながら、家を２軒とロールスロイスの車を持っている。
This isn't the last train, is it?これは最終電車ではないのですね？
Being lucky, he was in time for the train.運良く彼は電車に間に合った。
The train arrived in Kyoto on time.その電車は京都に時間通りに着いた。
I cannot afford to keep a car.私は、車を持つ余裕は、ない。
It is difficult for him to buy a car.彼は自動車を買うことが困難である。
Please tell me where to park my car.どこに駐車したらいいか教えてください。
This car is very economical on gas.この車はあまりガソリンを食わない。
His mother came to pick him up.彼の母親が彼を車に乗せるために来た。
The train leaves at 2:30 p.m.列車は午後２時半に出る。
We caught a glimpse of the castle from the window of our train.列車の窓からその城がちらりと見えた。
This car is going to break down.この車は故障しそうだ。
We didn't know which car we should get in.私達はどの車に乗って良いのかわからなかった。
If you had left home a little earlier you would have been in time.もう少し早く家を出ていたならば、あの電車に間に合ったのに。
I was overtaken by that car.私はその車に追いついた。
She felt something go wrong with her car.彼女は自分の車がどこか調子が悪いと感じた。
She elbowed her way onto the train.彼女は列車の方へ人を押しのけていった。
This car must go.この車を処分しなければならない。
Can I give you a ride?車に乗せてあげましょうか。
I have a bicycle of the latest model.私は最新型の自転車を持っている。
Taro bought a used car last week.太郎は先週中古車を買った。
His notion is that planes are safer than cars.飛行機は車より安全だというのが彼の考えだ。
They have to repair their car.彼らは車を修理しなければいけない。
I saw Tom in the parking lot when I left.私が出るとき、駐車場でトムを見ました。
She has such a fine car that her friends envied her.彼女はとてもすてきな車を持っていたので、友人たちは彼女をうらやんだ。
The bike that was loved for many years was stolen.長年愛用していた自転車を盗まれました。
The train was derailed and about thirty passengers were either killed or injured.列車が脱落して、乗客のうち約３０人の死傷者が出た。
There were a few passengers in the train who were injured in the accident.その事故でその電車の乗客数人が負傷した。
Isn't this Central Driving School?そちらはセントラル自動車学校ではないんですか。
Her car is two years old.彼女の車は二年目です。
I narrowly escaped being run over by a car.私はあぶなく車にひかれる所だった。
I was wasting time, wandering around the garage, when an old truck swept into driveway.車庫のまわりをぶらついて時間をつぶしていると古いトラックが進入路にさっと入ってきた。
Whose car is this?これは誰の自動車ですか。
It's difficult to get the car going on cold mornings.寒い朝に車を始動させることは難しい。
You must be careful when you drive a car.車を運転する時は注意しなければならない。
His car collided with a train.彼の乗った自動車が電車に衝突した。
I didn't recognize him at first on the train.列車の中で、最初のうちは彼だと分からなかった。
He bargained that he should not have to pay for the car till the next month.彼は車の代金を翌月まで払わなくてもよいように取り決めた。
How long is it since you bought this car?あなたがこの車を買ってからどのくらいたちますか。
I ran to the station not to miss the train.私は列車に乗り遅れないように駅まで走った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License