The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '車'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

This is the car with the most speed.この車はスピードが一番はやい車です。
His car has just been repaired.彼の車は修理が終わったばかりです。
A unicycle has only one wheel.一輪車は車輪がひとつしかありません。
That car in the middle of the path is an inconvenience.小道の真中に止めてある車は迷惑だ。
A bicycle will rust if you leave it in the rain.雨の中に放置しておくと自転車はさびるでしょう。
This new model of car is so popular.この新型自動車はとても人気がある。
What time does the parking lot close?駐車場は何時まで開いてますか？
Call an ambulance.救急車を呼んで！
This car has been used for the past ten years.この車は過去１０年間使用されてきた。
The car didn't stop.その車は止まらなかった。
The train should arrive at Osaka by ten.列車は１０時までに大阪につくはずです。
Any time you want to borrow my car, all you have to do is ask.車使いたいときは言ってくれればいいから。
He didn't stop the car.その車を止めなかった。
I have enough money to buy a car.私は車を買えるだけのお金がある。
They followed the tracks the car had left.彼らはその車が残していった跡を追った。
I reported the theft of my car to the police.私は車が盗まれたことを警察に届けた。
It's only four minutes from here by train.列車でならここからたった四分だ。
I got up early so as to be in time for the train.私は列車に間に合うように早く起きた。
The train has not arrived yet.汽車はまだ着きません。
We traveled around the country by car.私たちは車で国のあちこちを旅した。
He has a car.彼は自家用車を持っている。
He refused my offer to drive him home.彼は、家まで車で送ろうという私の申し出を断った。
They drive on the left in England.イギリスでは車は左側通行だ。
I have a red bicycle.赤い色の自転車を持っています。
I didn't recognize him at first on the train.電車の中で、初めのうち、彼だと分からなかった。
The trailer goes with the car.トレーラーがその車についている。
If you had left home a little earlier you would have been in time.もう少し早く家を出ていたならば、あの電車に間に合ったのに。
He felt pleased with the new car.彼はその新しい車が気に入ったと思った。
Look out for pickpockets on crowded trains.混雑した電車の中ではスリにご用心ください。
The bike I loved for many years was stolen.長年愛用していた自転車が盗まれました。
She was run over by a car.彼女は車にひかれた。
They disposed of the old car.彼らは古い車を処分した。
Do you need a lift?車で送ってあげようか？
He had his only son killed in an automobile accident.彼は自動車事故で１人息子を亡くした。
All the passengers were requested to get off the train.乗客は全員列車から降りるようにと言われた。
Drivers should always be on their guard against accidents.車を運転する人は、常に交通事故に気をつけていなければならない。
The man washing the car is Mr Jones.車を洗っている男の人は、ジョーンズさんです。
That car has a roof rack.その車には屋根に荷台がついています。
I can't afford to buy a used car, much less a new one.私は中古車を買う余裕がない、まして新車は買えない。
If you don't miss the train, you'll get there in time.その電車に乗り遅れない限り、そこへ間に合って着くでしょう。
It's in the cards for her to buy a car soon.彼女はもうすぐ車を買いそうだ。
He propped his bike against the wall.彼は自転車を壁に立てかけた。
He confirmed that something was wrong with his car.彼は車の具合がおかしいことを確認した。
The train is to arrive on time.電車は時間通りに到着する予定だ。
Looking out the window, I saw a car coming.窓の外を見ると、車が１台来るのが見えた。
Nowadays many people travel by car.最近は車で旅行する人が多い。
The price of this used car is reasonable.この中古車の価格は手ごろだ。
We happened to be on the same train.私達は偶然同じ列車に乗りあわせた。
The train was delayed on account of snow.その電車は雪のために遅れた。
It is a beautiful car, but it is not worth the price that I paid for it.それは素敵な車だが、私が支払った値段ほどの価値はない。
He washes the car every week.彼は毎週洗車している。
She boasts of her car.彼女は自分の車を自慢している。
I have to catch that train.あの汽車に乗らなきゃならない。
Tom hit his head on the roof of the car.トムは車の天井に頭をぶつけた。
This car's tires don't have enough air.この車のタイヤの空気は十分でない。
This car is out of date.この車は時代遅れです。
Does this car belong to you?これはあなたの車ですか。
You cannot be too careful when you drive a car.車を運転する時はいくら注意してもしすぎることはない。
He drove to school.彼は車で学校へ行った。
Are you going to buy that car?あの車を買うつもりですか。
I failed to come on account of a heavy snowfall.大雪のために列車は遅れた。
The Mexican government announced the banning of all imports of second-hand cars, except for 1998 models.メキシコ政府は１９９８年型の中古車以外の中古車の輸入を禁止すると発表した。
I changed trains at Tokyo Station.私は東京駅で電車を乗り換えた。
The car just shaved the corner.自動車は角をすれすれに通った。
Demand for imported cars is increasing due to lower prices.価格が下がったので輸入車への需要が伸びている。
Our train had already pulled out when we arrived at the station.我々が駅に着いた時には、乗るはずの列車はもう出てしまっていた。
His car was blue. Her car was red.彼の車は青で、彼女のは赤だった。
Really? It took me an hour by train.本当？僕は電車を使って１時間かかったよ。
The next train to the airport departs from platform 2.空港行きの次の電車は二番ホームから出る。
We arrived at the station a half-hour before the train started.私たちは列車の出る半時間前に駅へ来た。
You will miss the train.その列車に間に合いませんよ。
Since I walked very fast, I was in time for the last train.私は非常に速く歩いたので最終列車にまにあった。
So you are acting high-handedly.高飛車に出たね。
He is old enough to drive.彼は車を運転できる年になった。
He was just in time for the last train.彼は最後の電車にぎりぎり間に合った。
The boy begged for a new bicycle.男の子は新しい自転車をねだった。
He still cherishes his old car.彼はいまだに古い車を愛用している。
The train got into London.列車はロンドンに着いた。
If the car breaks down, we'll walk.もし車が故障したら、歩きます。
One shouldn't ride a bicycle on the pavement.歩道で自転車に乗ってはいけません。
The train is in.列車が着いている。
He kindly drove me to the station.彼が車で駅まで送ってくれた。
I will wash my car in a hand car wash today.今日は泡洗車で、愛車を洗う。
I was worried that I was going to be late when I missed my train, but I managed to get there just in time!電車に乗り遅れた時は遅刻するんじゃないかと焦ったけど、なんとかぎりぎりセーフで間にあったよ！
We were able to catch the last train.私たちは最終列車に間に合った。
I go to school by bicycle.私は自転車で学校に行きます。
The train was delayed two hours owing to the heavy snow.列車は豪雪のために２時間遅れた。
The car was carrying 4 people when it had the accident.事故を起こしたとき、車には４人が乗っていた。
Trains were disrupted due to a thunderstorm.雷雨のため列車のダイヤが乱れた。
Which train are you catching?どの電車に乗るのですか。
There is a little time before the train departs.列車が出発するまでに少し時間がある。
As he wants to buy a car, he puts aside money.彼は車を買いたいので、お金を蓄えている。
He was eager to show off his new bicycle to his friends.彼は新しい自転車を友達に見せびらかしたくてしょうがなかった。
Our car broke down in the middle of the street.私達の車は通りの真ん中で故障した。
Yesterday I had my bicycle stolen.私の自転車は昨日盗まれた。
I saw his car make a turn to the right.私は彼の車が右へ曲がるのを見た。
They made up their minds to go to by car in spite of bad weather.悪天候にもかかわらず、彼らは車で行く決心をした。
A bicycle race was held in Nagoya last year.昨年自転車競技が名古屋で行われた。
Away went the car at full speed.その車は全速力で走り去った。
My uncle's car is faster than mine.叔父の車は私の車よりも速い。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License