The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '車'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The dog was run over by a car.
その犬は車にひかれた。
While I was waiting for the rain to stop, he kindly gave me a lift.
私が雨やどりをしていると、君は親切にも車に乗せてくれた。
I arrived too late and missed the train.
私は着くのが遅すぎたので列車に乗り遅れた。
My father had me wash the car.
父は私に自動車を洗わせました。
You should look out for cars when you cross the street.
通りを横断するときは車に気をつけなさい。
Can you go to the office by train?
あなたは電車で事務所へいけますか。
Many Americans like fast cars.
アメリカ人は速く走る車の好きな人が多い。
The holiday traffic crawled along the highway.
休日で車は街道をのろのろと動いた。
Is this the right train for Tokyo?
東京へ行くにはこの列車でいいのですか。
It takes two hours to go to school by bus and train.
通学にはバスと電車で2時間かかる。
That car is quite up to date.
その車はなかなか最新式だ。
I can't afford to buy a used car, much less a new one.
私には中古車も買えない。まして、新車を買う余裕などない。
He is rich enough to buy that car.
彼はその車を買うのに十分なくらい金持ちです。
This car has been used for the past ten years.
この車は過去10年間使用されてきた。
We left by train.
電車で出発しましました。
On getting off the train, he was met by his cousin.
列車を降りるとすぐに、彼はいとこの出迎えを受けた。
If I had left a little earlier, I would have caught the last train.
もう少し早く出ていれば、最終列車に間に合ったのに。
I tried to shut out the noise of the traffic, but it was of no avail.
私は車の騒音を閉め出そうとしたが、それはききめがなかった。
This car is as big as that car.
この車はあの車と同じくらい大きい。
My bicycle has gone out of commission.
私の自転車はもう使えなくなった。
Keep to the left when driving.
車を運転しているときは左側を通りなさい。
This is a picture of the first train that ran between Tokyo and Yokohama.
これは東京・横浜間を走った最初の汽車の絵だ。
This car runs on alcohol.
この自動車はアルコールを燃料に使う。
A car drew up at the main gate.
車が正門のところへきて止まった。
Hurry up, or you will miss the train.
急ぎなさい、そうしないと電車に乗り遅れますよ。
What do you want such an old car for?
どうしてそんなに古い車がほしいのですか。
The new model car was put through several tests.
その新型車は何度か厳しいテストを受けた。
I paid cash for the car.
この車は即金で買った。
I narrowly escaped being run over by a car.
すんでのところで車にはねられるところだった。
Let's take a train.
電車で行こう。
The children from the village would often gather up on top of the hill and from there watched the trucks and automobiles going back and forth to the city.