The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '車'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

We happened to ride the same train.私たちは偶然同じ電車に乗り合わせた。
He used to go to school by bicycle, but now he goes by bus.彼は以前自転車通学だったが、今はバス通学です。
The new car underwent its tests successfully.新車はテストを受けて首尾よく合格した。
Nothing is the matter with the car. It's just that you are a bad driver.車には何の問題もない。ただ、君の運転が下手なだけだ。
Can you give me a ride to the office on Wednesday?水曜日は、車で事務所まで私を送っていただけますか。
I am fond of cars.私は車が好きだ。
I'll come at noon to pick you up.正午に車で迎えに行くよ。
I got on a bicycle and chased after the thief.私は自転車に乗り、その泥棒を追いかけた。
If you had parked your car here, you would have been fined.もし君がここに駐車していたなら、罰金を科せられていただろう。
There is a water mill above the bridge.この橋の上流に水車小屋がある。
I ran and ran, but missed the train.一生懸命は走ったが列車に乗りそこなった。
The train arrived on time.電車は時間どおりに着いた。
He had been repairing the car and looked tired when I arrived home.家に着いたとき彼は車を修理していて疲れた様子だった。
She wasn't hurt, but she got goose bumps when her car nearly crashed.危うく車がぶつかりそうになり、彼女は怪我こそしなかったが、ぞっとして鳥肌がたった。
Tom drove the car.トムは車を運転した。
Nowadays his father goes to work by car.このごろ彼の父は、車で仕事場に行く。
Imported cars are in strong demand.輸入車の需要は強い。
He turned the dial on the bicycle lock.彼は自転車のロックのダイヤルを回した。
A fanatic threw a bomb at the king's coach.凶漢が王の馬車に爆弾を投げつけた。
Every fifth person has a car in this country.この国では、５人に１人が車を持っている。
I will give you a new bicycle for your birthday.誕生日には新しい自転車をあげよう。
She is learning how to drive a car.彼女は車の運転を習っています。
Most Americans did not have the money to own an automobile.ほとんどのアメリカ人は、車を所有するために必要な資金を持っていなかった。
Two men are trying to get a handle on what's wrong with the car.２人の男性が車の故障の原因を調べている。
Before the fire engine arrived, the whole house was burnt down.消防車が到着しないうちに、その家は丸焼けになった。
As the train came to a halt, all of the passengers wondered what was happening.列車が停止したので、乗客はみんなどうしたのかと思った。
I had my car stolen.私は車を盗まれた。
He put a cover over his car.彼は車にカバーを被せた。
I had my car stolen.車を盗まれた。
Japan has produced more cars than ever this year.日本は今年、かつてないほどの車を生産した。
The train rolled out of the station.列車は滑るように駅からでていった。
Here comes the train.列車が入ってくるよ。
What time does the train for New York depart?ニューヨーク行きの電車は何時に出発しますか。
When I woke up, I was in the car.目が覚めると車の中だった。
At that time, the train was terribly crowded.その時、列車はとても混んでいた。
As I missed the train, I had to wait for the next one for about an hour.その電車に乗り遅れたので、私は次の電車が来るまで約一時間またされた。
As I got the train this morning, I met an old friend of mine.私は今朝電車に乗るときに旧友に会った。
Driving a car is a lot of fun.車の運転はとても楽しいです。
The train will arrive on time.電車は時間通りに到着する予定だ。
Our teacher likes his new car.先生は新しい車が気に入っている。
You can't park your car here.ここに車を止めてはいけない。
He is not too poor to buy a bicycle.彼は自転車が買えない程貧しくない。
My father made me wash the car.父は私に車をあらわせた。
They allow parking here.ここは駐車してもよい。
My brother is rich enough to buy a car.私の兄は車がかえる程度のお金を持っています。
I found him riding a bicycle in the park.私は彼が公園で自転車に乗っているのを見つけた。
I plan to buy a new car as soon as I can afford one.余裕ができたらすぐにでも新しい車を買うつもりです。
I'm really bad at parallel parking.車の縦列駐車って、超苦手なの。
This firm manufactures cars at the rate of two hundred per day.この会社は一日に２００台の割合で車を製造している。
She was killed in an automobile accident.彼女は自動車事故で亡くなった。
He used to go to school by bicycle, but he takes a bus now.彼は以前自転車通学だったが、今はバス通学です。
Mine is an apology for a car.私の車はとてもお粗末な物です。
Don't keep the bicycle in the barn.納屋には自転車を置いてはいけない。
Did you buy a nice bicycle?いい自転車を買いましたか。
We can't tow this car.この車をけん引することはできない。
This car has been used for the past ten years.この車は過去１０年間使用されてきた。
The train makes 20 miles an hour.その列車は時速２０マイルで進む。
There was a water mill below the dam.ダムの下流に水車小屋があった。
Bicycles keep to the left in Japan.日本では自転車は左側通行である。
This bicycle is mine.この自転車は私のです。
I decided to buy a car.車を買うことに決めた。
The train leaves in ten minutes.列車が１０分で出ます。
How long does this train stop there?どのくらい停車しますか。
I can't afford a new car this year.今年は新車を買う余裕がない。
The train left at five o'clock to the minute.列車は５時きっかりに発車した。
You can use my bicycle.私の自転車を使っても良いよ。
You'll save yourself a lot of time if you take the car.車を利用すれば時間をかなり節約できます。
You should get your car fixed.君は車を直してもらうべきだ。
I saw a boy knocked down by a car.少年が車にはねられるのを見たのです。
I rode my bicycle to the store.私は店まで自転車で行った。
My car broke down on the way.途中で私の車が故障した。
He started washing his car.彼は車を洗いはじめた。
I got up early so as to be in time for the train.私はその列車に間に合うために早く起きた。
Bill got up early in order to catch the first train.ビルは一番列車に乗るために早起きした。
This is the same bicycle as mine.これは私のと同じ自転車だ。
He may have missed the train.彼は列車に乗り遅れたかもしれない。
We got behind the car and pushed.私たちは車の後ろに回って押した。
The wheels turned around.車輪はぐるぐる回った。
We were worried we might miss the train.我々は列車に遅れないかと心配だった。
The bell rang, and the train began to move.ベルが鳴って、列車は動き始めた。
This car needs to be washed.この車は洗う必要がある。
The train had already left when I got to the station.私が駅についたときには列車はすでに出発していました。
I need a new bicycle.新しい自転車が必要です。
An hour's drive brought us to the airport.一時間車に乗って私達は空港に着きました。
Father got me to wash his car.父は私に自動車を洗わせました。
The train was so crowded that I had to keep standing all the way.列車はひどく混んでいたので私はずっと立ったままでいなければならなかった。
The car I rented from you has a problem.お借りした車の調子が悪いのですが。
The rightmost lane is now under construction.一番右側の車線は現在工事中である。
Our train went at 200 kilometers an hour.我々の列車は時速２００キロで走った。
She waved her hand until the train was out of sight.彼女は、汽車が見えなくなるまで手を振った。
I've heard that Tony bought an expensive car.トニーさんは高い車を買ったそうです。
I always leave my umbrella on the train.僕はしょっちゅう電車の中に傘を忘れてしまう。
He got up early so as to be in time for the train.彼は列車に間に合うように早く起きた。
The car is easy for me to drive.その車は私には運転しやすい。
Who is the owner of this car?この車は、だれのですか？
It is a short drive to the park.公園までは車ですぐです。
The performance of electric cars has improved.電気自動車の性能はよくなっている。
The train is in.列車が着いている。
Bicycles are tools for urban sustainability.自転車は都会の環境を破壊することなく資源利用を持続することのできる道具である。
You can put this car to use as you like.この車を好きなときに使っていいですよ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License