The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '軍'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He was subjected to strict military discipline while in the service.
彼は兵役中は軍隊の厳しい規則に従っていた。
A radical disarmament treaty prohibits all armaments and armed forces.
根本的な軍縮条約とは一切の軍備と軍隊を禁ずるものである。
The general concentrated the soldiers in Paris.
将軍は兵士をパリに集結した。
He was drafted into the army.
彼は軍に召集された。
It is not for the vanquished to talk of war.
敗軍の将兵を語らず。
He entered the army.
彼は陸軍に入った。
The general never lost his presence of mind in the face of the large force of the enemy.
将軍は、敵の大軍を前にしても落ち着きを失わなかった。
A captain is above a sergeant.
大尉は軍曹よりも階級が上だ。
The great statesman and general is still living.
偉大な政治家でもあり将軍である人はまだ生きている。
I had been in the army for a month when the war ended.
軍隊に入って一ヶ月してから戦争が終わった。
The authorities sent in troops to quell the riot.
政府当局は暴動を鎮圧するために軍を出動させました。
They abandoned the fort to the enemy.
彼らはとりでを敵軍の手に渡した。
"This is ..." "Working glove and trowel. One of a gardening club's basic tools"
「これは・・・」「軍手とスコップ。園芸部基本道具のひとつだよ」
The site is used for military purposes.
その敷地は軍事上の目的で利用されている。
Military discipline is literally rigid.
軍隊の規律は文字通り厳しいものだ。
The army had plenty of weapons.
軍隊は武器でいっぱいでした。
Success is never blamed.
勝てば官軍負ければ賊軍。
The army advanced on the enemy.
軍隊は敵に向かって進撃した。
The troops easily put down the rebellion.
軍隊は簡単に反乱を鎮圧した。
The hostile army began to attack.
敵軍が攻撃を開始した。
The parade was led by an army band.
そのパレードは軍楽隊に先導された。
The troops were in battle array.
軍隊は戦闘の配置で整列していた。
The armed forces occupied the entire territory.
軍部は全領土を占領した。
Many citizens joined the army.
多くの国民が陸軍に入隊した。
Do you know the name of the most successful military man from this area?
この地方で最も出世した軍人の名は知ってるか・・・？
We marched under a hail of bullets.
弾丸の降ってくる中を行軍した。
He put up a brave and lone struggle, but up against such heavy odds he couldn't get his business plan accepted.
孤軍奮闘したけれど、衆寡敵せず、彼のビジネスプランは受け入れられなかったよ。
The troops marched past.
軍隊は行進して過ぎ去った。
The general ordered the massacre of all war prisoners.
将軍は捕虜全員の虐殺を命じた。
The commanding officer led his army into enemy territory.
指揮官は軍を率いて敵地に入った。
The army had the revolt well in hand.
軍隊は反乱を制圧した。
They made the pilot fly the Navy helicopter.
彼らはパイロットに海軍のヘリコプターを操縦させた。
Macbeth raised an army to attack his enemy.
マクベスは敵を襲撃するために軍隊を召集した。
The army was advancing in the wrong direction.
軍隊は違う方向に進んでいた。
The army made inroads into the neighboring country.
その軍隊は隣国に侵入した。
The army slowly advanced across the river.
その軍隊は川を渡ってゆっくりと前進した。
Even at the end of the nineteenth century, sailors in the British Navy were not permitted to use knives and forks because using them was considered a sign of weakness.
