The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '軽'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Ten people were slightly injured in the accident.
その事故で10人が軽いけがをした。
When warm, light, air crosses mountains it rises into the upper atmosphere and does not fall back to the ground. In this, and other, ways wind changes with the terrain.
Enjoy the experience of a relaxing day at Karuizawa.
軽井沢保養地でくつろぎの一日をお過ごし下さい。
You can eat a complete meal, or just go easy with our salad bar.
フルコースもあれば、サラダで軽いお食事もオーケー。
It's only a slight cold.
軽い風邪です。
She looked down on the office girls she had worked with.
彼女はそれまでいっしょに仕事してきた女事務員たちを軽蔑した。
A snack will stay your hunger.
軽く食べておけばしばらく腹がもつだろう。
Don't look down on others.
他人を軽蔑するな。
He patted me on the shoulder with a smile.
彼はにっこり笑って私の肩を軽くたたいた。
You should not think little of this result.
君はこの結果を軽視すべきじゃない。
He is contemptuous of his boss's narrow mind.
彼の上役は狭量さを軽蔑している。
It's nearly lunchtime. Why don't we stop to have a bite to eat?
もうすぐ昼食の時間です。手を休めて軽く食べませんか。
Some people look down on others because they have less money.
金をそれほど持っていないという理由で他人を軽べつする人もいる。
I look down on liars and cheats.
私はうそつきやペテン師を軽蔑する。
She has scorn for me.
彼女は私を軽蔑している。
I have a fine contempt for him.
私は彼をひどく軽蔑している。
His very servants despised him.
彼の召使いでさえも彼を軽蔑した。
They look down on us as inexperienced young men.
彼らは私達を未熟者として軽蔑する。
Take it easy!
気軽にいこう。
This mistake is due to his carelessness.
この間違いは彼の軽率さが原因である。
Don't trust a man whose past you know nothing about.
ぜんぜん素性の分からない人間を軽々しく信用してはならぬ。
After a light swim, I came up from the water and sat down on the poolside.
軽くひと泳ぎした僕は、水から上がってプールサイドに腰を下ろす。
He made little of his father's advice.
彼は父の忠告を軽んじた。
You must not despise someone because they are poor.
貧しいからといって、人を軽蔑してはいけない。
He made little of my complaints.
彼は私の不平を軽んじた。
I relieved him of his burden.
彼の負担を軽くしてやった。
The selfish man was despised by his colleagues.
自分勝手なその男は同僚達から軽蔑された。
This medicine will decrease your pain.
この薬を飲めば痛みは軽くなるでしょう。
He is inclined to make light of his father's advice.
彼は父の忠告を軽視しがちである。
I ate a light lunch.
私は軽い昼食をとった。
Don't despise a man because he is poor.
貧しいからといって人を軽蔑してはならない。
The soldier made light of his wounds.
その兵士は自分の傷を軽く見ていた。
Tourists poured into Karuizawa during the summer vacation.
夏休みには旅行者が軽井沢へ押し寄せた。
He never looks down on poor people.
彼は決して貧しい人たちを軽蔑しない。
A light lunch at MacD's, coffee at Starbucks, then a few drinks with shabu-shabu - that's the way it went.
マックで軽く昼食をとって、スタバでコーヒーを飲んで、しゃぶしゃぶをしながら飲み会という流れだ。
If a women walks on a public street exposing her lower body, it's public indecency. If she walks while exposing her upper body, then it's a violation of article 20(1) of the minor offenses act.