The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '軽'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
My father is contemptuous of drunkards.
私の父は酔っ払いを軽蔑している。
He disdained bribery.
彼は贈収賄を軽蔑した。
The rhythm is light, and the tempo fast - that song is liked by young people.
リズムは軽快でテンポは速く、その曲は若者に好まれている。
Some artists are contemptuous of criticism.
芸術家は時には評論を軽蔑することがある。
Most scientists think little of his finding.
ほとんどの科学者は彼の発見を軽視している。
You must not look down on old people.
あなたたちは老人を軽蔑してはいけない。
She is a chatterbox.
彼女は口が軽い。
He is clever, but on the other hand he often makes careless mistakes.
彼は頭はよいが、他方ではしばしば軽率な間違いをする。
You should not despise a man because he is poor.
人が貧しいからといって軽蔑すべきではない。
He goes to Karuizawa every year.
彼は毎年軽井沢へ行く。
This medicine will decrease your pain.
この薬を飲めば痛みは軽くなるでしょう。
Industrious people look down on laziness.
勤勉な人は怠惰を軽蔑する。
We shouldn't look down on other people.
他人を軽蔑すべきでない。
When warm, light, air crosses mountains it rises into the upper atmosphere and does not fall back to the ground. In this, and other, ways wind changes with the terrain.
He took the reality of the situation lightly and failed.
彼はその事実を軽く見て失敗した。
Carelessness is his principle feature.
軽率さが彼の主な特徴である。
When it lightly rains like that, I wish to go for a walk in a park.
そういう風に雨が軽く降ると、どこかの公園で散歩したくなるんだ。
Don't look down on poor people.
貧しい人を軽蔑してはならない。
She despises him.
彼女は彼を軽蔑している。
Silence is the most perfect expression of scorn.
沈黙は軽蔑を表す完璧な表現である。
You should not despise a man because he is poorly paid.
給料が安いからといって人を軽蔑してはいけない。
This box is light enough for him to carry.
この箱は彼に運べるほど軽い。
It was foolish of you to accept his offer.
君が彼の申し出を受けるとは軽はずみだったね。
He was greatly respected; while his son was as much despised.
彼は非常に尊敬されていた、しかるに彼の息子は非常に軽蔑されていた。
Despite her warning, he made little of the matter.
彼女の警告にも関わらず、彼はそのことを軽んじた。
I'd like something light.
何か軽いものがいいですか。
The rail-line was carried under the Tsugaru Strait to Hokkaido.
鉄道路線が津軽海峡の下を通って北海道まで延長された。
He is looked down on by his friends.
彼は友達に軽蔑されている。
"By the way, do you know what a Shinto shrine is?" "I've a little bit of knowledge on the subject. It's a religious facility where that which is the object of worship, that called the genius loci, is enshrined."
You shouldn't look down on a person for being poor.
貧しいからといって、人を軽蔑すべきではないよ。
They look down on us as inexperienced young men.
彼ら私たちを未熟者として軽蔑する。
You must not make little of your illness.
あなたは自分の病気を軽視してはなりません。
If a women walks on a public street exposing her lower body, it's public indecency. If she walks while exposing her upper body, then it's a violation of article 20(1) of the minor offenses act.