The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '軽'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Do not answer hastily.
軽率に答えるな。
Please make yourself at home.
気軽にして下さい。
We looked down on him as a coward.
我々は彼を臆病者だといって軽蔑した。
A snack will stay your hunger.
軽く食べておけばしばらく腹がもつだろう。
Just as water, gas, and electricity are brought into our houses from far off to satisfy our needs in response to a minimal effort, so we shall be supplied with visual or auditory images, which will appear and disappear at a simple movement of the hand, ha
I rub with pumice, in order to smooth the back of my feet.
足の裏を滑らかにするために、軽石でこする。
Despite her warning, he made little of the matter.
彼女の警告にも関わらず、彼はそのことを軽んじた。
If a women walks on a public street exposing her lower body, it's public indecency. If she walks while exposing her upper body, then it's a violation of article 20(1) of the minor offenses act.
Social securities are not something that should be trifled with.
社会保障は軽々しく扱える問題ではない。
He made little of my complaints.
彼は私の不平を軽んじた。
You should never look down upon a man merely because he is poor.
貧しいからというだけで人を軽蔑するべきではない。
The selfish man was despised by his colleagues.
自分勝手なその男は同僚達から軽蔑された。
Tom tossed the keys to Mary.
トムは鍵をメアリーに軽く投げ渡した。
Don't despise a man because he is poorly dressed.
貧しい身なりをしているからといって人を軽蔑するな。
I feel nothing but contempt for such dishonest behavior.
そのような不誠実な振る舞いには軽蔑しか感じない。
We've taken a hit. Trivial damage.
被弾しました。ダメージは軽微です。
When it lightly rains like that, I wish to go for a walk in a park.
そういう風に雨が軽く降ると、どこかの公園で散歩したくなるんだ。
He had a reputation for carelessness.
彼は軽率だという評判だった。
A cup of coffee relieved me of my headache.
コーヒーを一杯飲んだら頭痛が軽くなった。
She scorned the boy.
彼女はその少年を軽蔑した。
Carelessness is his principle feature.
軽率さが彼の主な特徴である。
You should never look down on a person merely because he is poor.
ただ貧しいからというだけで、人を軽蔑してはいけない。
Don't think little of the ants' lives.
アリの命を軽視するな。
The girls were dancing lightly like so many butterflies.
少女たちはさながら蝶のように軽やかに踊っていた。
"If it's a light workout, OK." "Right, so will we allow crotch-kicking and eyeball crushing?"
「軽くならいいけど」「うむ、では金的と目潰しは有効にするか？」
When warm, light, air crosses mountains it rises into the upper atmosphere and does not fall back to the ground. In this, and other, ways wind changes with the terrain.
