The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '辞'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Those who learn English cannot do without English dictionaries.
英語を学ぶものは英語の辞書なしではやっていけない。
Jack resigned from his job in despair.
ジャックは絶望して辞職した。
He looked up the word in his dictionary.
彼はその語を辞書で調べた。
Kojien uses a paper that contains titanium.
広辞苑はチタンの入っている紙を使います。
The good thing about this electronic dictionary is that it's easy to carry.
この電子辞書は携帯しやすいところが味噌です。
I think this dictionary is useful for beginners.
私はこの辞書は初心者には役に立つと思います。
Would you mind my using this dictionary?
この辞書使ってもいいですか。
The cabin attendant is good at flattery.
その客室乗務員はお世辞が上手い。
Tom didn't know that Mary had decided to quit her job.
トムはメアリーが仕事を辞めると決めていたことを知らなかった。
He has not less than ten dictionaries.
彼は10冊も辞書を持っている。
Tatoeba is a dictionary.
Tatoebaは辞書だ。
Look up the words in your dictionary.
君の辞書でその単語を調べてみなさい。
May I borrow your dictionary?
あなたの辞書を借りてもよいですか。
Anyone may use this dictionary.
だれでもこの辞書を使ってよろしい。
There is a rumor about that he is going to resign.
彼が辞職すると言ううわさが広まっている。
No, but I'll look it up in the dictionary.
いいえ、でも辞書で調べてみましょう。
I would like to express our thanks on behalf of my colleagues.
同僚を代表して謝辞を述べます。
He quit the company on the grounds that he was ill.
彼は病気ということで会社を辞めた。
I always keep a dictionary close at hand.
私はいつも手近に辞書を置いている。
This dictionary is every bit as good as that one.
この辞書はあの辞書にまったく引けを取らない。
I chose this dictionary of my own accord.
私はこの辞書を自分で選んだ。
This is one of the dictionaries I told you about yesterday.
これが昨日あなたに話した辞書の一つです。
I have no shortage of dictionaries.
私は辞書には不自由しない。
Now I understand that my mother was only trying to be polite in public.
今私は母親が人前で社交辞令をつかっていたにすぎないと理解しました。
I haven't a very good dictionary.
私はあまりいい辞書を持っていません。
His book is oriented towards children, but here and there are words that he has never seen before. He doesn't know whether it is just him, or if they are just simply difficult words, but he finds them not worth the effort to look up in a dictionary, so he