The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '辞'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He hid his dictionary out of sight.
彼は辞書を見えないところに隠した。
You don't have to use a dictionary when you read this book.
この本を読むときには辞書はいらない。
She has the kindness to lend me a good dictionary.
彼女は親切にも私によい辞書を貸してくれた。
Compiling a dictionary demands an enormous amount of time.
辞書の編纂には膨大な時間がかかる。
I was compelled to leave school.
やむなく学校を辞めさせられた。
He resigned on the grounds of ill health.
彼は病気を理由に辞職した。
You just have to understand what sort of thing the suffix '-osity' is.
「—osity」という接尾辞がどういうものかを理解すれば良い。
I don't know why he quit the company.
私は彼が会社を辞めた理由がわからない。
Would you mind my using this dictionary?
この辞書使ってもいいですか。
First of all, we must dismiss him.
まず第一に私達は彼を辞めさせなければならない。
There is a dictionary on the desk.
辞書が机の上にある。
Why did you get such a costly dictionary?
どうしてそんなに高い辞書を買いましたか。
I need a Japanese-English dictionary.
私は和英辞書が必要だ。
I persuaded him to resign the post.
私はその職を辞するよう彼を説得した。
Is this the dictionary which you are looking for?
これは君が探している辞書ですか。
It occurred to me that he must have stolen the dictionary.
彼がその辞書を盗んだに違いない、とふと私はおもった。
Look up the word in your dictionary.
その単語を辞書でひいてごらん。
This dictionary contains not more than 20,000 words.
この辞書はせいぜい2万語くらいしかのっていない。
The commemorative ceremony ended with the closing address.
記念式典は閉会の辞で幕を閉じた。
"Your work has been causing a lot of complaints from customers; I'm ordering you to leave immediately." "Oh, up yours! I didn't want to work here in the first place."