Japan is the largest importer of U.S. farm products.
日本はアメリカの農産物の最大の輸入国である。
Agriculture is defined as the cultivation of soil for growing crops.
農業は穀物を育てるための土壌の耕作と定義される。
I'm surprised that Beth didn't enjoy her time at the farm.
ベスが農場で楽しまなかったとは驚きです。
Organic cultivation is a method of growing plants (grains, vegetables, fruit, etc.) without using agricultural chemicals.
無農薬栽培とは、農薬を使わずに穀物、野菜、果物などの植物を栽培する方法です。
He is employed on the farm.
彼は農場で働いている。
A farm boy accidentally overturned his wagonload of wheat on the road.
農家の男の子が、小麦を乗せた小型トラックを過って横転させてしまった。
The tax bore hard on the peasantry.
その税は農民に重くのしかかった。
The geologists explored for oil on our farm.
地質学者が私たちの農場で石油の実地調査を行った。
The farmer seeded the field with wheat.
農業家が小麦の種を畑に撒いた。
My parents also have a farm.
私の両親もまた農場を持っている。
The farmer cultivates a variety of crops.
その農場経営者は色々な種類の作物を栽培している。
82% - more than four-fifths - of the island's exports is agricultural produce.
その島の輸出品の８２％ーこれは５分の４以上になるがーは、農産物である。
They walked with him to an old wooden building near the farmhouse.
少年達はウッドさんについて、農家の近くにある古い木造の建物へ歩いて行きました。
"Get rid of it, of course!" answered the farmer.
「もちろん、捨ててくれ」と農家が答えました。
There were once poor farmers in that village.
かつて、その村に、貧しい農夫がいた。
I delighted in going to his farm during the summer vacation.
夏休みに彼の農場に行くのが楽しみでした。
But I enjoyed farm work.
でも農場の仕事は楽しかったわ。
I wrote to Mr Wood last week and asked him to give you a job on the farm.
先週ウッドさんに手紙を書いて、農場で仕事をさせてくれるように頼んでおいたよ。
My uncle has a farm in the village.
私の叔父はその村に農園を持っています。
The farm production of this year is better than we expected.
今年の農産物の出来は思ったより良い。
The changing seasons in Japan do much to Japan's agriculture.
四季の変化は日本の農業に多大な貢献をしている。
Last summer, I worked part time on the farm.
去年の夏私は農場でアルバイトをした。
I worked on Mr Wood's farm when I was young.
私は若い時にウッドさんの農場で働いたのよ。
The land on his farm is very fertile.
彼の農場の土はとても肥えている。
Thanks to the development of agricultural science, world food production has managed to keep up with population growth - but only at the expense of the future.
