The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '農'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The crops are up to the average.
農作物は平年並みだ。
"Don't say such rubbish!" said the farmer.
「おんどりゃー馬鹿言ってんじゃねー」農家は言った。
He went to a college of agriculture.
彼は農業大学へ行きました。
The government should invest more money in agriculture.
政府は農業にもっと投資するべきだ。
But the farmer smiled at him.
しかし、農園主は彼に微笑みかけました。
Farmers rebelled against the government.
農民は政府に対して反乱を起こした。
Some day man will reclaim the desert for agriculture.
いつの日か人間は砂漠を開拓して農業に利用するだろう。
Last year in the summer I worked part-time on a farm.
去年の夏私は農場でアルバイトをした。
Once there was a poor farmer in the village.
かつて、その村に、貧しい農夫がいた。
The president was a farmer when he was young.
その大統領は、若い頃農園主であった。
The farmer keeps his tractor in the barn.
その農夫はトラクターを納屋に置いている。
Farmers turn up the soil with plows.
農家の人達は鋤で土を耕す。
She looks like a farmer's wife.
彼女は農場の奥様のように見えるが。
Originally they were farmers.
彼らはもともと農業をやっていました。
They are spraying the fruit trees.
彼らは果樹に農薬を散布している。
He regretted that he had succeeded to the farm.
彼は農場を継いだのを後悔した。
We will be able to build farms and create fields there.
そこに農場や畑を作ることができるだろうか。
The flood did a lot of harm to the crops.
その洪水は農作物の収穫に多大な損害を与えた。
The rain had a good effect on the farm crops.
雨は農作物によい影響を及ぼした。
The frost had a bad effect on the crops.
霜は農作物に悪影響を及ぼしました。
The plane landed on my dad's farm.
飛行機は父の農場に着陸した。
Has he got any experience of farming?
彼には農業の経験がありますか。
She borrowed a saw from the farmer.
彼女はその農夫からのこぎりを借りた。
I bought some fresh eggs which had just come from the farm.
私は農場から来たばかりの新鮮な卵を買った。
Organic cultivation is a method of growing plants (grains, vegetables, fruit, etc.) without using agricultural chemicals.
無農薬栽培とは、農薬を使わずに穀物、野菜、果物などの植物を栽培する方法です。
The peasants were planting rice.
農夫達は稲を植えていた。
Farmers always complain about the weather.
農民は常に天気について不満を言う。
They are not merchants, but farmers.
彼らは商人ではなくて、農場主です。
This farm yields enough fruit to meet our needs.
この農園は我々の必要を満たすだけの果実を産出する。
The tax bore hard on the peasantry.
その税は農民に重くのしかかった。
The farmer seeded the field with wheat.
農業家が小麦の種を畑に撒いた。
The farmers were scattering seed on the fields.
農夫達は畑に種をまいている。
The chief crop of our country is rice.
わが国の主な農産物は米である。
My uncle has a farm in the village.
私の叔父はその村に農園を持っています。
Crows all but destroyed the farmer's field of corn.
カラスはその農夫のとうもろこし畑をほとんどだめにしてしまった。
The farmers are forced to produce the crops in the greenhouse.
農家の人々は温室で作物を育てざるを得ないのです。
There is a man working on the farm.
農場で一人の男が働いている。
Farmers work hard in the winter, too.
農夫は冬も一生懸命働いているのだよ。
Last summer, I worked part time on a farm.
去年の夏私は農場でアルバイトをした。
Having worked on the farm all day long, he was completely tired out.
一日中農場で働いていたので、彼はすっかり疲れきっていた。
Tony and his mother arrived at the farmhouse and walked through the farmyard.
トニーと母親はその農家に着き、農家の庭を歩いて行きました。
We will never forget the day the typhoon ruined the crops.
私たちは台風が農作物を台無しにした日のことを忘れません。
His family had been wheat farmers.
彼の家族は小麦農家だった。
"Hey, Willie," the farmer shouted out.
「ヘイ、ウィリー」農家は大声で叫んだ。
"Aw, come on, son!" the farmer insisted.
「気にすんじゃねーべさ！」農家はしつこく誘った。
They walked with him to an old wooden building near the farmhouse.
少年達はウッドさんについて、農家の近くにある古い木造の建物へ歩いて行きました。
The farmer looked at Tony, "How old are you, boy?" he asked.
農園主はトニーを見て、「君、いくつだね」と尋ねました。
Thanks to the development of agricultural science, world food production has managed to keep up with population growth - but only at the expense of the future.
