She seems to devote all her efforts to her career.
彼女は自分の農業にあらゆる努力を捧げているようだ。
George works on a big farm.
ジョージは大きな農場で働いています。
The transition from farm life to city life is often difficult.
農場生活から都市の生活への移行は困難なことが多い。
I worked on Mr. Wood's farm when I was young.
私は若い時にウッドさんの農場で働いたのよ。
Originally they were farmers.
彼らはもともと農業をやっていました。
Indian agriculture.
インドの農業。
Farmers always complain about the weather.
農民は常に天気について不満を言う。
The country's economy depends on agriculture.
その国の経済は、農業に依存している。
The farmer liked to keep them busy.
農園主は、彼らを忙しくさせておくのが好きだったのです。
This farm yields enough vegetables to meet our needs.
この農園は私たちの必要を満たすに足るだけの野菜を産出する。
Farmers rebelled against the government.
農民は政府に対して反乱を起こした。
Last year in the summer I worked part-time on a farm.
去年の夏私は農場でアルバイトをした。
He realized a large sum by the sale of the plantation.
彼は農園を売って大金をにぎった。
Some farmers are working on the farm.
農場にはいく人かの人々が働いています。
Many peasants died during the drought.
その干ばつの間に多勢の農民が死んだ。
The farmer was patient with the unruly horse.
農夫は荒くれ馬にじっと我慢した。
Having worked on the farm all day long, he was completely tired out.
一日中農場で働いていたので、彼はすっかり疲れきっていた。
He bought eggs and milk from a farmer.
彼は農家から卵と牛乳を買った。
Farmers produce crops.
農民は作物を作る。
The stable is right behind the farm house.
農家のちょうど後ろに馬小屋がある。
He is breeding cattle on his farm.
彼は農場で牛を飼っている。
My parents also have a farm.
私の両親もまた農場を持っている。
The tax bore hard on the peasantry.
その税は農民に重くのしかかった。
The farmers didn't know what to do.
農民たちは、なにをするのかわからなかった。
We will be able to build farms and create fields there.
そこに農場や畑を作ることができるだろうか。
She borrowed a saw from the farmer.
彼女はその農夫からのこぎりを借りた。
My major is agriculture.
私の専攻は農業です。
The woodland was parceled into farms.
森林地はいくつかの農場に分けられた。
I bought an eight-acre farm for my retirement.
私は退職後のために８エーカーの農場を買った。
He prevailed on the farmers to try the new seeds.
彼は農場主達に新しい種を使ってみるように説得した。
The geologists explored for oil on our farm.
地質学者が私たちの農場で石油の実地調査を行った。
His family had been wheat farmers.
彼の家族は小麦農家だった。
The government compensated the farmers for the damage to the crops.
政府は作物が受けた被害に対して農民に補償した。
Once there was a poor farmer in the village.
かつて、その村に、貧しい農夫がいた。
The peasants were planting rice.
農夫達は稲を植えていた。
The farmers complained that because of the dry weather there would be a poor harvest of winter grain.
農夫たちは干天のため冬作の穀物は不作だろうとなげいた。
The EC's Twelve are working out a compromise on farm-price.
欧州共同体の１２ヶ国は農産物価格についての妥協案を作成しています。
Farmers turn up the soil with plows.
農家の人達は鋤で土を耕す。
The valley was dotted with farm houses.
谷には農家が点在していた。
Has he got any experience of farming?
彼には農業の経験がありますか。
A farm boy accidentally overturned his wagonload of wheat on the road.
農家の男の子が、小麦を乗せた小型トラックを過って横転させてしまった。
The old farmer did not pay him much money.
その年老いた農園主は彼にあまり給料を払いませんでした。
I worked on a farm.
私は農場で働いた。
He had no money to buy the farm.
彼は農場を買う金がなかった。
He is employed on the farm.
彼は農場で働いている。
The farmer regretted having wasted some wheat.
その農民は小麦を無駄にしたことを後悔した。
Farmers sow grain seeds in spring.
農家の人は春に小麦の種まきをする。
Farmers defaulting on loans had to auction off their land.
借金が返済できなかった農民たちは、農地を競売にかけねばならなくなりました。
Insecticides are agricultural chemicals that exterminate insects harmful to plants.
殺虫剤とは、植物に害を与える害虫を防除する農薬のこと。
One hot summer afternoon she decided to take her boyfriend to a farm outside the town.
ある暑い夏の午後に、彼女は彼氏を町の外の農場に連れていこうと決めました。
They are spraying the fruit trees.
彼らは果樹に農薬を散布している。
On large farms, cattle are usually marked with brands.
大きな農場では、大抵牛に焼き印がつけられている。
82% - more than four-fifths - of the island's exports is agricultural produce.
その島の輸出品の８２％ーこれは５分の４以上になるがーは、農産物である。
I'm surprised that Beth didn't enjoy her time at the farm.
ベスが農場で楽しまなかったとは驚きです。
Agriculture is defined as the cultivation of soil for growing crops.
農業は穀物を育てるための土壌の耕作と定義される。
The rain had a good effect on the farm crops.
雨は農作物によい影響を及ぼした。
The plane landed on my dad's farm.
飛行機は父の農場に着陸した。
Thanks to the development of agricultural science, world food production has managed to keep up with population growth - but only at the expense of the future.
