They walked with him to an old wooden building near the farmhouse.
少年達はウッドさんについて、農家の近くにある古い木造の建物へ歩いて行きました。
They will lodge by twos and threes in lonely farmhouses.
彼らはあの寂しい農家に三々五々泊まるだろう。
The farmer caught the boy stealing the apples in his orchard.
その農夫は男の子達が自分の果樹園でリンゴを盗んでいるのをみつけた。
The farm owner has a large farm.
農園主は大きな農場を持っている。
Tony ate his meals in the kitchen and he slept in a little room at the top of the farmhouse.
トニーは台所で食事をし、その農園の上にある小さな部屋で寝ました。
Farmers suffered crop losses from poor weather.
悪天候で農家は作物の出来が悪かった。
We grow a variety of crops.
私達はいろいろな農作物を育てている。
The farm grows potatoes.
その農場はジャガイモを栽培している。
Farmers rebelled against the government.
農民は政府に対して反乱を起こした。
I am nothing but a poor peasant.
私は貧しい農民に過ぎない。
Once there was a poor farmer in the village.
かつて、その村に、貧しい農夫がいた。
The stable is right behind the farm house.
農家のちょうど後ろに馬小屋がある。
The farmers are forced to produce the crops in the greenhouse.
農家の人々は温室で作物を育てざるを得ないのです。
Farmers always complain about the weather.
農民は常に天気について不満を言う。
"Get rid of it, of course!" answered the farmer.
「もちろん、捨ててくれ」と農家が答えました。
The farmer rose at sunrise and worked till sunset.
その農夫は日の出とともに起き、日没まで働いた。
The changing seasons in Japan do much to Japan's agriculture.
四季の変化は日本の農業に多大な貢献をしている。
She seems to devote all her efforts to her career.
彼女は自分の農業にあらゆる努力を捧げているようだ。
He is studying agriculture.
彼は農業の研究をしている。
Many farmers in Hokkaido grow potatoes.
北海道の多くの農家はじゃがいもを栽培している。
He lives in a farmhouse remote from the world.
彼は人里離れた農家に住んでいる。
I wrote to Mr Wood last week and asked him to give you a job on the farm.
先週ウッドさんに手紙を書いて、農場で仕事をさせてくれるように頼んでおいたよ。
The drought damaged all the crops there.
かんばつはそこの農作物をだめにしてしまった。
Farmers produce crops.
農民は作物を作る。
Farmers work hard in the winter, too.
農夫は冬も一生懸命働いているのだよ。
There were once poor farmers in that village.
かつて、その村に、貧しい農夫がいた。
Farmers made a lucky strike on estates.
農民は土地で大もうけをした。
Cars are factory products, while foods are farm products.
自動車は工業製品であり、食料は農作物である。
"Hey, Willie," the farmer shouted out.
「ヘイ、ウィリー」農家は大声で叫んだ。
The woodland was parceled into farms.
森林地はいくつかの農場に分けられた。
Originally they were farmers.
彼らはもともと農業をやっていました。
We played around the farm.
僕達は農場の近くで遊んだ。
Farmers often moonlight to supplement their incomes.
農民はしばしば収入を補うために副業をします。
That farmer cultivated a 200 acre plantation.
その農民は２００エーカーの農園を耕した。
I worked on Mr. Wood's farm when I was young.
私は若い時にウッドさんの農場で働いたのよ。
The flood did a lot of harm to the crops.
その洪水は農作物の収穫に多大な損害を与えた。
The basin of a river usually has rich farmland.
河川の盆地には普通肥沃な農地がある。
Thanks to the development of agricultural science, world food production has managed to keep up with population growth - but only at the expense of the future.
