The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '農'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Some day man will reclaim the desert for agriculture.
いつの日か人間は砂漠を開拓して農業に利用するだろう。
I bought an eight-acre farm for my retirement.
私は退職後のために９８００坪の農場を買った。
The farm production of this year is better than we expected.
今年の農産物の出来は思ったより良い。
Corn is an important crop in the United States.
トウモロコシは合衆国の重要な農作物だ。
He prevailed on the farmers to try the new seeds.
彼は農場主達に新しい種を使ってみるように説得した。
Agriculture is economy of the country.
農業はその国の経済のもとである。
Farmers suffered crop losses from poor weather.
悪天候で農家は作物の出来が悪かった。
She borrowed a saw from the farmer.
彼女はその農夫からのこぎりを借りた。
Insecticides are agricultural chemicals that exterminate insects harmful to plants.
殺虫剤とは、植物に害を与える害虫を防除する農薬のこと。
I am nothing but a poor peasant.
私は貧しい農民に過ぎない。
On large farms, cattle are usually marked with brands.
大きな農場では、大抵牛に焼き印がつけられている。
Farmers made a lucky strike on estates.
農民は土地で大もうけをした。
My grandmother was a farmer.
私のおばあちゃんは農家です。
The farmers complained that because of the dry weather there would be a poor harvest of winter grain.
農夫たちは干天のため冬作の穀物は不作だろうとなげいた。
Farmers separate good apples from bad ones.
農民たちはよいリンゴと不良品を選別する。
He regretted that he had succeeded to the farm.
彼は農場を継いだのを後悔した。
The government imposed a new tax on farmers.
政府は農民に新税を課した。
There were once poor farmers in that village.
かつて、その村に、貧しい農夫がいた。
Tom and Mary live on a farm and have 16 children.
トムさんとメアリさんは農場に住んで、十六人の子供を持っている。
Those peasants badly need land to grow rice.
それらの小作農は、米を作る土地をとても必要としている。
As usual the peasants are busy scattering grain seeds.
いつものように、農家の人たちは穀物の種まきで忙しい。
Farmers sow grain seeds in spring.
農家の人は春に小麦の種まきをする。
The old farmer did not pay him much money.
その年老いた農園主は彼にあまり給料を払いませんでした。
There is a man working on the farm.
農場で一人の男が働いている。
Some farmers are working on the farm.
農場にはいく人かの人々が働いています。
The chief crop of our country is rice.
わが国の主な農産物は米である。
Many peasants died during the drought.
その干ばつの間に多勢の農民が死んだ。
I worked on Mr Wood's farm when I was young.
私は若い時にウッドさんの農場で働いたのよ。
The farmer plowed his field all day.
農場主は一日中畑を耕した。
The Bakers have a farm up the river.
ベーカーさん一家は河の上流に農場を持っている。
They will lodge by twos and threes in lonely farmhouses.
彼らはあの寂しい農家に三々五々泊まるだろう。
The peasants were planting rice.
農夫達は稲を植えていた。
Has he got any experience of farming?
彼には農業の経験がありますか。
I worked on Mr. Wood's farm when I was young.
私は若い時にウッドさんの農場で働いたのよ。
The farmer that lived nearby came to investigate.
近所に住む農家が、その事故を見にやって来た。
My uncle has a farm in the village.
私の叔父はその村に農園を持っています。
Agriculture is defined as the cultivation of soil for growing crops.
農業は穀物を育てるための土壌の耕作と定義される。
The farmer was patient with the unruly horse.
農夫は荒くれ馬にじっと我慢した。
The farmer looked at Tony, "How old are you, boy?" he asked.
農園主はトニーを見て、「君、いくつだね」と尋ねました。
What about farming?
農業はどうでしょうか。
They walked with him to an old wooden building near the farmhouse.
少年達はウッドさんについて、農家の近くにある古い木造の建物へ歩いて行きました。
The farm abuts on the road.
農園は道路に接している。
He had no money to buy the farm.
彼は農場を買う金がなかった。
Japan's competitiveness is very strong in industrial products, but weak in agricultural products.
日本の競争力は工業製品では非常に強いが、農業産品では弱い。
"I want to be a farmer", said Pip.
農園主になりたいなあ。とピップが言いました。
He is studying agriculture.
彼は農業の研究をしている。
He was surprised his father had sold the farm.
彼は父が農園を売り払ったのに唖然とした。
Indian agriculture.
インドの農業。
The bloated profits of farmers at the time were something again.
当時の農家の暴利はすさまじかった。
They are not merchants, but farmers.
彼らは商人ではなくて、農場主です。
The farmer seeded the field with wheat.
農業家が小麦の種を畑に撒いた。
Farmers are busy working in the field.
農夫たちは忙しく畑で働いている。
Farmers store vegetables for the winter.
農夫たちは冬に備えて野菜を蓄える。
The drought damaged all the crops there.
かんばつはそこの農作物をだめにしてしまった。
The farm is three miles beyond the river.
農場は川の３マイル向こうにある。
Farmers produce crops.
農民は作物を作る。
The valley was dotted with farm houses.
谷には農家が点在していた。
The stable is right behind the farm house.
農家のちょうど後ろに馬小屋がある。
The farmer plants the corn in the spring.
農夫は春にとうもろこしの種をまく。
His farm is remote from any town.
彼の農場はどの町からも遠い。
Thanks to the development of agricultural science, world food production has managed to keep up with population growth - but only at the expense of the future.
