The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '農'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She looks like a farmer's wife.
彼女は農場の奥様のように見えるが。
The chief crop of our country is rice.
わが国の主な農産物は米である。
He has a large farm in Colorado.
彼はコロラドに大きな農場を持っている。
His farm is remote from any town.
彼の農場はどの町からも遠い。
He is breeding cattle on his farm.
彼は農場で牛を飼っている。
The bloated profits of farmers at the time were something again.
当時の農家の暴利はすさまじかった。
Crows all but destroyed the farmer's field of corn.
カラスはその農夫のとうもろこし畑をほとんどだめにしてしまった。
Japan's competitiveness is very strong in industrial products, but weak in agricultural products.
日本の競争力は工業製品では非常に強いが、農業産品では弱い。
The farm includes 160 acres.
農園は160エーカーある。
I am trying to sell my farm, but I haven't had any offers so far.
私は農場を売ろうとしているのだが、今までのところ申し込みは全くない。
The farmer plowed his field all day.
農場主は一日中畑を耕した。
Farmhouses have barns.
農業住宅には納屋がある。
The woodland was parceled into farms.
森林地はいくつかの農場に分けられた。
Farmers work hard in the winter, too.
農夫は冬も一生懸命働いているのだよ。
Cars are factory products, while foods are farm products.
自動車は工業製品であり、食料は農作物である。
Last summer, I worked part time on the farm.
去年の夏私は農場でアルバイトをした。
The transition from farm life to city life is often difficult.
農場生活から都市の生活への移行は困難なことが多い。
Tony ate his meals in the kitchen and he slept in a little room at the top of the farmhouse.
トニーは台所で食事をし、その農園の上にある小さな部屋で寝ました。
The airplane landed on my father's farm.
飛行機は父の農場に着陸した。
He is studying agriculture.
彼は農業の研究をしている。
One hot summer afternoon she decided to take her boyfriend to a farm outside the town.
ある暑い夏の午後に、彼女は彼氏を町の外の農場に連れていこうと決めました。
The farmer liked to keep them busy.
農園主は、彼らを忙しくさせておくのが好きだったのです。
Tony and his mother arrived at the farmhouse and walked through the farmyard.
トニーと母親はその農家に着き、農家の庭を歩いて行きました。
I'm surprised that Beth didn't enjoy her time at the farm.
ベスが農場で楽しまなかったとは驚きです。
Agriculture is defined as the cultivation of soil for growing crops.
農業は穀物を育てるための土壌の耕作と定義される。
I delighted in going to his farm during the summer vacation.
夏休みに彼の農場に行くのが楽しみでした。
Biotechnology will bring about a revolution in agriculture.
バイオテクノロジーは農業に革命をもたらすだろう。
The old farmer did not pay him much money.
その年老いた農園主は彼にあまり給料を払いませんでした。
He is employed on the farm.
彼は農場で働いている。
The government imposed a new tax on farmers.
政府は農民に新税を課した。
Many peasants died during the drought.
その干ばつの間に多勢の農民が死んだ。
On large farms, cattle are usually marked with brands.
大きな農場では家畜には大抵焼き印が押されている。
He was surprised his father had sold the farm.
彼は父が農園を売り払ったのに唖然とした。
The stable is right behind the farm house.
農家のちょうど後ろに馬小屋がある。
He looked into the farmer's smiling red face, "Yes, sir." He said.
彼は農園主の微笑んでいる赤ら顔をじっと見て、「はい」と答えました。
My uncle has a farm in the village.
私の叔父はその村に農園を持っています。
He had to pay a high rent for his farm.
彼は高い農地代を払わなければならなかった。
Some day man will reclaim the desert for agriculture.
いつの日か人間は砂漠を開拓して農業に利用するだろう。
Farmers are busy working in the field.
農夫たちは忙しく畑で働いている。
Corn is an important crop in the United States.
トウモロコシは合衆国の重要な農作物だ。
The farmer is scattering seeds over the field.
農夫が畑に種を蒔いている。
The field mice were eating up the farmers' grain.
野ねずみが農家の穀物を食べ尽くしていった。
They will lodge by twos and threes in lonely farmhouses.
彼らはあの寂しい農家に三々五々泊まるだろう。
Thanks to the development of agricultural science, world food production has managed to keep up with population growth - but only at the expense of the future.