Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“辺”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
I'm a stranger here myself.
私もこの辺は始めてです。
She sells seashells by the seashore.
あの子は海辺の貝殻売りだ。
There used to be a hotel about here.
昔この辺りにホテルがあった。
Driving along the coast is wonderful.
海辺をドライブすることは素晴らしい。
The odds are against me, so I think I'll quit now.
旗色が悪いからこの辺でやめよう。
Mr Tanabe is out now.
田辺先生はただいま外出しております。
Did you see a brown wallet around here?
この辺で茶色い財布を見ませんでしたか。
Recently, there are a lot of burglaries around here.
この辺りは近頃強盗がよくはいる。
I think it's around here.
この辺だと思います。
I know my way around here.
この辺は、よく知っています。
The province supplies its neighbors with various raw materials.
その州は周辺にさまざまな原料を供給している。
I looked around for a mailbox.
僕はポストを探して辺りを見回した。
Something stinks here.
何かこの辺り臭いんだけど。
You've got to carry a gun in this area.
この辺を歩くなら銃を持って歩け。
The scenery around here is very beautiful.
この辺りの風景はとても美しい。
That's about it.
まずその辺です。
I'm spending my holiday on the beach.
海辺で休暇を過ごしている。
Otoyo enjoyed the beautiful spring day and walked along the beach.
お豊さんは麗らかな春の日を浴び、浜辺を散歩しました。
Don't show your face around here again.
もう二度とこの辺に顔を出せるな。
She stood on the beach with her hair waving in the wind.
彼女は髪を風になびかせて浜辺に立っていた。
It is true Wendy grew up at the seaside, but she isn't a good swimmer.
確かにウェンディは海辺で育ちましたが、泳ぐのはうまくありません。
Something stinks here.
この辺臭うんだけど。
This neighborhood has more homeless people than you can shake a stick at.
この辺りには本当にホームレスの人たちがいっぱいね。
The smaller planets hovering around the planet Jupiter reminded him of the guards surrounding a king when he walked outdoors, and Kepler called them satellites.