The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '辺'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
This is a snapshot of my wife on the beach.
これは浜辺で撮った妻のスナップ写真です。
Is there an ATM nearby?
この辺りにATMはありますか?
It's the class bell. The pupils that had been around the school gate quickened their steps as one.
予鈴だ。校門の辺りにいた生徒たちが一斉に足を速める。
A long time ago, around here, a nice schoolteacher called Matsumoto tried to rescue one of his pupils, but on the contrary he ended up drowning.
この辺で、むかし松本訓導という優しい先生が、教え子を救おうとして、かえって自分が溺死なされた。
Didn't the pen fall over there?
その辺にボールペン落ちてなかった?
Can I catch a taxi near here?
この辺でタクシーをひろえますか。
Are you familiar with this area?
この辺に詳しいですか。
Mr Tanabe became unemployed.
田辺さんは無職となりました。
The group is running on the beach.
そのグループは浜辺を走っている。
I think it's around here.
この辺だと思います。
It's really hard to drive on the bumpy roads around here.
ここら辺は道がガタガタしているので運転するのが大変だ。
A parallelogram is a quadrilateral formed from two sets of parallel lines.
平行四辺形は二組の辺が平行している四角形です。
The opposite sides of a parallelogram are parallel.
平行四辺形の対辺は平行している。
He knows every inch of this area.
彼はこの辺の事情に明るい。
If you need me, I'll be somewhere around.
私にご用でしたらどこかその辺にいます。
You can take a horse to water, but you can't make him drink.
馬を水辺に連れて行くことは出来ても、馬に水を飲ませることは出来ない。
I looked about for the mailbox.
ポストを探して辺りを見回した。
A square is a quadrilateral with four sides the same and where all four corners are right angles.
正方形は4つの辺がすべて等しく、4つの角がすべて直角である四角形です。
The sand on the beach was white.
浜辺の砂は白かった。
Today, I want to run on the beach.
今日は海辺を走りたい。
We spent the afternoon fooling around on the beach.
我々午後いっぱい浜辺でぶらぶらと時間を過ごした。
Mr. Tanabe is out now.
田辺先生はただいま外出しております。
Did you see a brown wallet around here?
この辺で茶色い財布を見ませんでしたか。
The smaller planets hovering around the planet Jupiter reminded him of the guards surrounding a king when he walked outdoors, and Kepler called them satellites.