It's getting dark early around here. The sun seems to drop like a rock when autumn rolls around.
もう辺りが暗くなってきた。秋の日は釣瓶落としだね。
Today our artificial satellites are revolving around the earth.
現在では我々が作った人工衛星が地球の周辺を回転している。
He looked around, but he saw no one.
彼は辺りを見回したが誰もいなかった。
Is there an ATM around here?
この辺りにATMはありますか?
I'm at the beach on holiday.
海辺で休暇を過ごしている。
Tom picked up some pretty shells on the beach.
トムは美しい貝がらを浜辺でひろった。
There are no houses around here.
この辺りには人家がない。
A few minutes' walk brought me to the shore.
2、3分歩いたら海辺に着いた。
We had a good time at the beach yesterday.
私たちはきのう海辺で楽しく過ごした。
I like to take my pad and pencil and drive to the seashore to sketch.
私は画帳と鉛筆を持って車で海辺にスケッチしに行くのが好きです。
His house is somewhere about here.
彼の家はどこかこの辺りだ。
We studied the road map of the country around Paris.
私たちはパリ周辺地方の道路地図を調べた。
"How long does it take to get to Vienna on foot?" "Sorry, I'm a stranger here."
「ウィーンまでは歩くとどのくらいかかりますか」「すみません。この辺に詳しくないんです。」
A spy may be about.
スパイがその辺にいるかもしれない。
Do you know the area well?
この辺に詳しいですか。
I think it's around here.
この辺だと思います。
His house is somewhere about here.
彼の家どこかこの辺だ。
After one or two large factories have been built in or near a town, people come to find work, and soon an industrial area begins to develop.
大工場が街の中や周辺に作られると、人々が仕事を求めてやってきて、まもなく産業地域が出来始める。
Wave after wave surged upon the beach.
波また波が岸辺に押し寄せた。
The beach is an ideal place for children to play.
海辺は子供たちが遊ぶのに理想的な場所だ。
Mr Tanabe is out now.
田辺先生はただいま外出しております。
I traveled about Europe.
欧州の辺り旅行した。
The lake is deepest around here.
湖はこの辺りが一番深い。
Do you know this part of the city very well?
この辺はよくごぞんじですか。
We had our photo taken on the beach.
僕達は浜辺で写真を撮って貰った。
A parallelogram is a quadrilateral formed from two sets of parallel lines.
平行四辺形は二組の辺が平行している四角形です。
Can I catch a taxi near here?
この辺でタクシーをひろえますか。
Could you suggest a good beauty parlor near here?
この辺によい美容院があったら教えてくれませんか。
A square is a quadrilateral with four sides the same and where all four corners are right angles.
正方形は4つの辺がすべて等しく、4つの角がすべて直角である四角形です。
He went to the beach, and looked far across the sea toward the horizon.
彼は浜辺へ行き、海上はるか彼方の水平線を眺めた。
Women's Liberation is a broad-based but informal popular movement.
ウーマン・リブは底辺は広いが、非公式な民衆の運動である。
There are a lot of places to see around here.
ここら辺には見るべきところがたくさんあります。
The smaller planets hovering around the planet Jupiter reminded him of the guards surrounding a king when he walked outdoors, and Kepler called them satellites.