The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '迎'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The girls greeted us warmly.
彼女たちは私たちを温かく迎えてくれた。
I'll pick you up at your home at five.
五時に車であなたの家に迎えに行きます。
They greeted me with a smile.
彼らは私を笑顔で迎えてくれた。
Hope you'll have a wonderful birthday.
素晴らしい誕生日を迎えられますように。
I will meet you off the train tomorrow.
明日列車から降りるあなたを出迎えるつもりです。
The whole village came out to welcome him.
村民総出で彼を迎えた。
We were welcomed at every turn.
私たちはいたるところで歓迎された。
You are welcomed in our class.
あなたはうちのクラスで歓迎されています。
We cannot expect to have halcyon days until we get safely through the crucial period in life.
人生の危機を無事、通り抜けてはじめて、平穏な時期を迎えることができる。
Visitors are welcome.
訪問者は歓迎する。
We extended a hearty welcome to them.
我々は彼等を心から歓迎した。
I could not find my brother who was to meet me at the station.
駅に迎えに来るはずの弟のすがたが見えなかった。
I will call for you at seven.
７時にきみを迎えに行くよ。
I will pick you up around six.
６時ごろ車で迎えに行きます。
He welcomed his fellow worker into his home.
彼は仕事仲間を歓迎して家に招き入れた。
We received a cordial welcome from them.
彼らから心からの歓迎を受けた。
It is exciting to welcome Jane.
ジェーンを出迎える事はわくわくします。
Can you pick me up at the station?
駅に迎えに来てくれませんか。
He that hears much and speaks not at all shall be welcome both in bower and hall.
よく聞き全く話さぬものは奥の間でも大広間でも歓迎される。
His arrival was greeted with cheers.
彼の到着は歓声の声で迎えられた。
We had a welcome party for her.
彼女の歓迎会を行った。
Money is welcome everywhere.
金はどこでも歓迎される。
The champion was welcomed by large crowds.
チャンピオンは大観衆の歓迎を受けた。
Where will the bus pick us up?
バスはどこに迎えに来るのですか。
Ladies and gentlemen, please allow me to say a few words of welcome.
皆さんにちょっと歓迎のあいさつを申し上げます。
He was welcome wherever he went.
彼はどこへ行っても歓迎された。
Whoever wants to join our club will be welcome.
私たちのクラブに入会したい人はだれでも歓迎します。
While welcoming the firming up of the present government policy to abandon the proposal of the reform bill to the Diet, at the same time some are worried that Prime Minister Koizumi won't clearly state the bill's withdrawal.
In times like this, there's nothing like a hair of the dog.
こんな時は、迎え酒に限ります。
The player was acclaimed by the fans.
その選手はファンに歓呼して迎えられた。
His brothers, sisters or he himself is to go to the station to meet their father.
兄たちか、姉たちかそれとも彼自身が両親を迎えに駅に行くべきだ。
She gave her guests a hearty reception.
彼女は客を心から迎えた。
She went to the door to welcome her friends.
彼女は友人を迎える為に玄関へ行った。
Please come to meet me at the station.
駅に迎えに来てください。
We were welcomed warmly.
私たちは暖かく迎えられた。
And all those watching tonight from beyond our shores, from parliaments and palaces, to those who are huddled around radios in the forgotten corners of the world, our stories are singular, but our destiny is shared, and a new dawn of American leadership i
