The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '迎'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
As soon as he got off the train, he was met by his cousin.
列車を降りるとすぐに、彼はいとこの出迎えを受けた。
He ran off to meet his teacher.
彼は先生を迎えに走っていった。
I had my thirtieth birthday last week.
先週誕生日を迎え、30歳になりました。
He was welcomed everywhere.
彼は至る所で歓迎された。
Before meeting your guests also be sure to carefully check that the toilet door locks.
お客さまを迎える前には、トイレの鍵がかかるかどうかもしっかりチェックして。
Mrs. Parker greeted him with a smile.
パーカー夫人はにこにこしながら彼を迎えた。
Please join me in welcoming Dr Smith to our team.
私と一緒に、スミス博士を我がチームに歓迎してください。
We extended a hearty welcome to them.
我々は彼等を心から歓迎した。
She took the trouble to meet her friend at the airport.
彼女は労を惜しまず空港へ友人を迎えに行った。
I could not find my brother who was to meet me at the station.
駅に迎えに来るはずの弟のすがたが見えなかった。
Visitors are welcome.
訪問者は歓迎する。
I met him at Tokyo Station.
私は彼を東京駅で出迎えた。
The prince and princess made their way through the cheering crowd.
皇太子夫妻は歓迎の群集の中を通っていかれた。
The people acclaimed him King.
国民は歓呼して彼を国王に迎えた。
Shall I come for you?
迎えにきましょうか。
I have just been to Ueno station to meet Kenji.
私はけんじを迎えに上野駅に行ってきたところです。
Best wishes for a happy and prosperous New Year.
幸せで実りある新年を迎えられますように。
Come to pick me up if it rains tomorrow.
明日雨が降ったら迎えに来て。
My grandfather on my mother's side is celebrating his 60th birthday tomorrow.
母方の祖父は明日還暦を迎える。
He circulated from table to table at the reception.
彼は歓迎会の会場をテーブルからテーブルへと歩き回った。
I could have met you at the airport.
空港へあなたを迎えに行けたのに。
Let's give Tom a surprise welcome party.
トムのために不意打ちの歓迎パーティーをやろう。
You are welcomed in our class.
あなたはうちのクラスで歓迎されています。
What time shall I pick you up?
何時に迎えに行きましょうか。
He was welcomed by the people there.
彼は現地人に歓迎された。
It was decided that he should be sent for at once.
彼をすぐに迎えてやることに決まった。
A welcome party was held in honor of Mr Jones.
昨日ジョーンズ氏のために歓迎会が開かれた。
He that hears much and speaks not at all shall be welcome both in bower and hall.
よく聞き全く話さぬものは奥の間でも大広間でも歓迎される。
And all those watching tonight from beyond our shores, from parliaments and palaces, to those who are huddled around radios in the forgotten corners of the world, our stories are singular, but our destiny is shared, and a new dawn of American leadership i