The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '途'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He ascended the ladder halfway.
彼ははしごの途中まで登った。
In the car on the way home, he was making plans for the next day.
帰宅途中の車のなかで、彼は翌日の計画を立てた。
I couldn't sit through it.
途中で出てきてしまった。
He had an accident on his way home.
彼は帰宅途中で事故にあった。
I was at a loss what to do.
私はどうしたらいいか途方に暮れた。
I met him on my way home.
家に帰る途中に、私は彼に会いました。
I met her on my way to school.
学校へ行く途中で彼女にあった。
We came by a tiny village on our way to the country.
私は田舎へ行く途中小さな村を通った。
She was at a loss what to do next.
彼女次に何をしたらよいのか途方に暮れた。
A banker is a fellow who lends you his umbrella when the sun is shining, but wants it back the minute it begins to rain.
銀行家とは、日が照っている時に人に傘を貸し、雨が降り出した途端に返せと言ってくる連中である。
I met them during my descent from the peak.
私は頂上から下山する途中彼らに会った。
Would you mail this letter for me on your way to school?
学校にいく途中、この手紙を投かんしていただけますか。
You must watch your step all the way.
あなたは途中ずっと足元を見なければいけません。
On hearing the noise, my brother started to cry.
その物音を聞いた途端に、私の弟は泣き始めた。
We met along the way.
我々は途中で会った。
The future looked very gloomy.
前途は暗澹としていた。
On my way to the library I met my friend.
私は図書館へ行く途中で友達に会いました。
She was at a loss what to do.
彼女はどうして良いか途方に暮れた。
I met her along the way to school.
私は登校途中彼女にあった。
He is on his way and will arrive in due course.
彼は来る途中ですから、やがて到着するでしょう。
I must have lost my key along the way.
道の途中で鍵を落としたに違いない。
So I will see him running on the way to school today.
だから今日学校へ行く途中彼が走っているのを見るだろう。
On his way home, Tom met a man he thought was an American.
帰宅の途中トムはアメリカ人と思われる人に出会った。
She was at a loss what to do next.
彼女は次に何をしたら良いのか途方に暮れました。
This ticket allows you to stop over at any station.
この切符は途中下車できます。
We came by several small villages on our way here.
私たちはここに来る途中に小さな村をいくつか通り過ぎてきた。
I saw my uncle on the way to school.
私は学校に行く途中で叔父にあった。
I'm at my wits' end.
私は途方に暮れている。
There are mothers and fathers who will lie awake after the children fall asleep and wonder how they'll make the mortgage, or pay their doctor's bills, or save enough for their child's college education.
