UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '速'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I walked quickly so that I might catch the first train.一番列車に間に合うように速く歩いた。
Mr Johnson ran fastest of the three.ジョンソン氏は、3人の中でいちばん速く走った。
Will you express this letter?この手紙を速達で送っていただけませんか。
Since I walked very fast, I was in time for the last train.私は非常に速く歩いたので最終列車にまにあった。
Walk fast so as to be in time.間に合うように速く歩きなさい。
In the midst of this, it is IT that has made great progress.そうしたなかで急速な進歩を遂げてきたのが、ITである。
Please don't walk too fast.あまり速くあるかないでください。
No one in his class can run faster than he does.クラスで彼より足の速い人はいない。
Suddenly, he accelerated the car.突然彼は車の速度を上げた。
When you exercise your heart beats faster.運動すると心臓の鼓動が速くなる。
He's a fast walker.彼は歩くのが速い。
I could swim faster when I was young.若い頃、わたしはもっと速く泳げた。
He ran toward me as fast as he could.彼はできるかぎり速く私の方へ走ってきた。
Tom ran at full speed.トムは全速力で走った。
The media got wind of a rumor about his engagement and came quickly.報道関係者らが彼の婚約の噂を嗅ぎつけ早速来ました。
Your car exceeded the speed limit.あなたの車は制限速度を超えた。
There is no such thing as the right speed for intelligent reading.知的な読書のための正しい速度などというものは存在しない。
He is a quick walker.彼は足が速い。
This car is going 60km an hour.この車は時速60キロで走っている。
I have decided to learn shorthand.私は速記を習うことに決めた。
My brother can run very fast.私の兄はとても速く走ることができる。
He is not very fast at making friends.あの人は友達をつくることがあまり速くない。
The car is running fast.自動車が速く走っている。
I caught the last train because I walked extremely quickly.私は非常に速く歩いたので最終列車にまにあった。
Time will pass quite quickly when you read something.何か読んでいると時間は実に速く過ぎる。
We have come to know what is going on in the world faster and faster.私たちは世界の情勢をますます速く知るようになった。
He is able to run faster than I am.彼はわたしより速く走ることができる。
Don't speak so fast, please.そんなに速く話さないで下さい。
My beard grows quickly.私のひげはのびるのが速い。
He is able to run faster than I.彼は私より速く走れる。
The doctor thought the patient's pulse was rather rapid.医者はその患者の脈は少し速いと思った。
Naoko is a fast runner.直子は足が速い。
How fast you walk!あなたは何と速く歩くのだろう。
The year 1980 saw the fastest economic growth in that country.1980年にはその国は最も急速な経済成長をとげた。
Simply follow the instructions below, and in no time you will be printing full color documents just as easily and quickly as black and white.下記の指示に従いさえすれば、すぐに白票と同様に容易かつ迅速にフルカラーの書類を印刷することができる。
Were a serious crisis to arise, the government would have to act swiftly.深刻な危機が生じれば、政府は迅速な行動をとらなければならない。
I ran as fast as possible to catch up with him.私は彼に追いつく事が可能なくらい速く走った。
The kite soared upwards with the swiftness of a bird.凧は鳥のような速さで空に舞い上がった。
In the case of not agreeing to the conditions of the usage consent contract, promptly return the unopened media package to ABC for a full refund.使用許諾契約書の条項に同意されない場合は、未開封のメディアパッケージを速やかにABC社に返送していただければ、商品代金を全額払い戻し致します。
He can't run very fast.彼はあまり速く走ることができない。
Full speed ahead!全速前進。
He did his best but soon saw that he could not compete with such a fast runner.彼は精いっぱいがんばったが、あのような速い走者にはかなわないことがすぐにわかった。
The speed of an airplane is much greater than that of a helicopter.飛行機の速度はヘリコプターのそれよりはるかに速い。
The Tomei Expressway connects Tokyo with Nagoya.東名高速道路は東京と名古屋を結んでいる。
Bill can run the fastest in his class.ビルはクラスで一番速く走れます。
In general, men run faster than women.一般に女性よりも男性の方が足が速い。
Written words, carrier pigeons, the telegraph, and many other devices carried ideas faster and faster from man to man.文字、伝書鳩、電信、その他多くの方法で、情報はますます速く人から人へと伝えられるようになった。
I can swim fast.私は速く泳げる。
This extraordinary increase is explained by the speedy economic unification which took place during the same period.この驚くほどの増加は、同じ期間の間に起こった急速な経済面での統合によって可能となった。
We left the motorway at junction 11.私たちはジャンクション11で高速道路を出た。
Make sure that the complaints are dealt with as quickly as possible.苦情は出来るだけ迅速に処理されるよう取り計らいなさい。
The growth in population is very rapid in developing countries.発展途上国の人口増加は急速だ。
I must dash or I'll be late.全速力で走らなくては遅れてしまうだろう。
He could run fast when he was young.彼は若い頃速く走ることができた。
My boss has the ability to read books very fast.私の上司は本をとても速く読む能力を持っている。
The rapid growth of the firm was attributed to its unique strategy.その会社の急速な成長はその独特な戦略によるものだった。
He headed for the door at full speed.彼は全速力でドアの方へ向かった。
A lot of cars speed by on this expressway day and night.昼も夜もたくさんの車がこのハイウェーを高速でつうかする。
The progress of civilization is very rapid.文明の進歩がとても速い。
The stream is not very swift.流れはさほど速くない。
He is a fast runner.彼は速く走る。
When I reached the hall right away the person in charge unrelentingly said things like "This painting is certain to increase in value in the future," and I went and signed the contract.会場に着くと早速担当者に「この絵は将来必ず値が上がる。 」などとしつこく言われ、契約書にサインしてしまった。
He is too fat to run fast.彼は速く走るには太りすぎています。
The airplane is capable of supersonic speeds.その飛行機は超音速で飛べる。
Don't walk so fast! I can't keep up with you.そんなに速く歩かないで下さい。私はついていけません。
He runs very fast.彼はとても速く走る。
A fire can spread faster than you can run.火はあなたの足より速く広がることがある。
I can swim very fast.私はたいへん速く泳ぐことが出来る。
Tom can run as fast as Mary.トムはメアリーと同じくらい速く走れる。
I ran as fast as I could.私は出来るだけ速く走った。
Dave is the fastest swimmer of all my classmates.デイブは私のクラスメイト全員の中で一番速く泳げる。
The quickest means of travel is by plane.最も速い旅行の手段は飛行機に乗ることだ。
He has a good head on his shoulders.彼は頭の回転が速い。
I can run fast enough to catch up with him.私は彼に追いつけるくらいに速く走れる。
He ran the fastest of all.彼はみんなのなかで最も速く走った。
Boys run fast.男の子達は速く走る。
She can swim as fast as her brother.彼女はお兄さんと同じ位の速さで泳げます。
The new airplane flies at twice the speed of sound.新しい飛行機は音速の二倍の速さで飛ぶ。
I ran as fast as possible to catch up with him.私は彼に追いつこうと出来るだけ速く走った。
Ms Mizuta likes that "Buska" character so much, last time she happened by a store that had Buska goods, she homed in on them and bought one on the spot.ブースカ大好きの水田さんは、偶然入った店でめざとくブースカグッズを見つけて早速買うことにした。
Naoko can run fast.直子さんは速く走る事が出来る。
Science and technology have come to pervade every aspect of our lives and, as a result, society is changing at a speed which is quite unprecedented.科学技術は我々の生活のあらゆる側面に浸透するようになり、その結果として社会は全く前例のない速度で変化しつつある。
It is of great significance in this experiment to accelerate the particle M in the horizontal direction.この実験においては、粒子Mを水平方向に加速してやることが非常に重要である。
You do not have to run fast.あなたは速く走らなくてもよい。
Need he run so fast?彼はそんなに速く走る必要があるのか。
He can run the fastest in the class.彼はクラスの中で一番速く走ることが出来ます。
Many Americans like fast cars.アメリカ人は速く走る車の好きな人が多い。
A swallow flies very swiftly.つばめはとても速く飛ぶ。
Flying is the quickest way to travel.飛行機で行くのが旅行に行くのに一番速い。
The race is not to the swift.速い者が競争に勝つとは限らない。
He ran too fast for me to keep up with him.彼は大変速く走ったので私は付いて行く事が出来なかった。
We enjoyed driving along the new expressway.新しい高速道路でドライブを楽しんだ。
Childhood is a period of rapid growth.子供時代は、急速な成長の時期です。
Let's finish the work quickly and enjoy ourselves.仕事は速いところ片づけて遊ぼう。
In the winter, days are shorter.冬の日は速く暮れる。
Can you swim as fast as he?君は彼と同じくらい速く泳げますか。
At first, I had difficulty understanding people when they spoke too fast.最初のうち、速く話されると理解するのが大変だった。
My brother can run as fast as I.私の弟は私と同じくらい速く走れる。
Tom swims very fast.トムはとても速く泳ぐ。
Tom's a beginner, but he catches on fast.トムは初心者だが飲み込みが速い。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License