The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '速'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The police took immediate action to deal with the riot.警察は暴動に対処するため迅速な行動をとった。
I ran as fast as possible to catch up with him.彼に追いつくためにできるだけ速く走った。
He ran fast so as to catch the bus.彼はバスに間に合うように速く走った。
In the last typhoon, the wind blew at over 200 kilometers per hour!この間の台風で、時速２００キロの風が吹きました。
He is a very fast swimmer.彼は泳ぐのがとても速い。
Which goes faster, a ship or a train?汽船と汽車ではどちらが速く走りますか。
Electronic commerce began to spread rapidly.電子商取引が急速に普及し始めた。
He ran so fast that he was out of breath.彼はあんまり速く走ったので息が切れた。
She lost no time in reading a best-selling novel.彼女はベストセラーの小説を早速読んだ。
It is true that he has a good fast ball, but he is often wild.なるほど彼は剛速球だが、よくあれる。
How fast does he run?彼はどれくらい速く走りますか。
Tom claimed that he could run faster than Mary.トムさんは、自分がメアリーさんより速く走れると主張しました．
There is an extra charge for mailing packages by express.小包を速達で送ると割り増し料金がいります。
He run fastest by a long chalk.彼が断然一番速く走った。
I want to play a game where a noble, female, knight with the nickname of light-speed freely manipulates gravity.光速の異名を持ち重力を自在に操る高貴なる女性騎士が登場するゲームをしたい。
How fast does this train run?この列車はどのぐらい速く走りますか。
The train is traveling at the rate of 50 miles an hour.その列車は時速五十マイルの速さで走っている。
Were a serious crisis to arise, the government would have to act swiftly.深刻な危機が生じれば、政府は迅速な行動をとらなければならない。
The faster we rub our hands together, the warmer they get.両手をより速くこすればこするほど、両手はそれだけ暖かくなってくる。
He runs as fast as you.彼は君と同じくらい速く走る。
Beijing is changing so rapidly.北京は急速に変わっている。
A car passed by at top speed.一台の車が全速力で通り過ぎた。
When I reached the hall right away the person in charge unrelentingly said things like "This painting is certain to increase in value in the future," and I went and signed the contract.会場に着くと早速担当者に「この絵は将来必ず値が上がる。 」などとしつこく言われ、契約書にサインしてしまった。
In towns, speed is limited to 50 km/h.町では速度は50キロに制限されています。
This car is going 60 kilometers an hour.この車は時速６０キロで走っている。
I have to run faster to catch up with him.私が彼に追いつくためにはもっと速く走らなければならない。
The more worthless the plant, the more rapid and splendid is its growth.植物は価値が低いものほど、その成長が速く盛んである。
My boss has the ability to read books very fast.私の上司は本をとても速く読む能力を持っている。
Do it in haste but with care.敏速に、しかし注意してやりなさい。
The Nozomi is the fastest of all the trains in Japan.のぞみ号は日本のすべての列車の中で一番速い。
In the case of not agreeing to the conditions of the usage consent contract, promptly return the unopened media package to ABC for a full refund.使用許諾契約書の条項に同意されない場合は、未開封のメディアパッケージを速やかにABC社に返送していただければ、商品代金を全額払い戻し致します。
Our teacher sometimes speaks quickly.私たちの先生は時々話すのが速い。
Hope of finding the child alive is fading rapidly.その子の生存に対する希望は急速に消えつつある。
The plane increased speed.飛行機は速度を増した。
The race is not to the swift.速い者が競争に勝つとは限らない。
The car ran at 40 miles an hour.車は時速４０マイルで走った。
Don't run so fast.そんなに速く走るな。
The river flows too fast to swim in.この川は泳ぐのには流れが速すぎる。
He can run faster than I can.彼は僕より足が速い。
Is that as fast as you can go?その速さで精一杯ですか。
Tom ran at full speed.トムは全速力で走った。
I can run as fast.僕も同じくらい速く走れる。
The office staff worked quickly and efficiently to resolve the problem.事務所の職員は迅速かつ効率的に働いて、その問題を解決した。
How fast he runs!彼はなんて速く走るのでしょう。
The speed of an airplane is much greater than that of a helicopter.飛行機の速度はヘリコプターよりはるかに速い。
Naoko is a fast runner.直子は足が速い。
When we take the wind-chill factor into account, the temperature must have been lower than thirty degrees below zero centigrade.風速冷却指数を考慮に入れると、気温は零下３０度以下であったに違いない。
I am unable to walk as fast as he can.私は波のように速く歩けない。
He does not run as fast as I.彼は私ほど速くは走らない。
The new airplane flies at twice the speed of sound.新しい飛行機は音速の二倍の速さで飛ぶ。
A horse can run very fast.馬はとても速く走る事ができる。
Your car exceeded the speed limit.あなたの車は制限速度を超えた。
Full speed ahead!全速前進。
With the development of supersonic jet planes, the world is becoming smaller and smaller.超音速ジェット機の発達につれて世界はますます小さくなりつつある。
He can run faster than I can.彼はわたしより速く走ることができる。
He ran as fast as he could.彼はできるだけ速く走った。
He ran faster than his brother did.彼は兄よりも速く走った。
They were surprised at the city's rapid growth.彼らはその市の急速な発展に驚いた。
The Japanese people appreciate very much the prompt assistance of many foreign countries.日本の国民は諸外国の迅速な対応にとても感謝しています。
Juvenile delinquency is on the increase at a rapid pace.青少年の非行が急速に増加している。
Generally speaking, boys can run faster than girls.一般に女子よりも男子の方が足が速い。
What's the speed limit on this road?この道路の制限速度は何キロですか。
The birthrate is rapidly declining in this country.この国では出生率が急速に低下している。
His family are early risers.彼の家族はおきるのが速い。
Mary swims as fast as Jack.メアリーはジャックと同じくらい速く泳ぐ。
Does he need to run so fast?彼はそんなに速く走る必要があるのか。
There are three cases where people are not able to do English questions; the first is not being able to read fast.国語の問題ができないというケースには三つあり、一つは速読力がないということです。
He ran at full speed.彼は全速で駆けた。
This expressway connects Tokyo with Nagoya.この高速度道路は東京と名古屋を結んでいる。
He walked as fast as he could to catch up with her.彼は彼女に追いつこうと精一杯速く歩いた。
These things are much better spoken about face to face so that we can draw diagrams and demonstrate timings on logic analyzers and oscilloscopes where necessary.このようなことについては直接お会いして、図面に書いたり、ロジックアナライザやオシロでタイミングを見たりしながら話し合ったほうが解決が速いです。
Tony is a fast runner.トニー君は速いランナーです。
Do you swim very fast, too?泳ぐのも速いですか。
I walked quickly so that I might catch the first train.一番列車に間に合うように速く歩いた。
How fast does he run?彼はどのくらいの速さで走りますか。
But light does not travel at the same speed through all materials; it goes slower through some than through others.しかし全ての物質の中を同じ速度で進むのではなく、ものによって速くもなり遅くもなる。
How fast the new Shinkansen goes!新しい新幹線の速いこと！
Please send it by special delivery.速達便でお願いします。
To prevent the disease from spreading quickly was not an easy task.その病気が急速に広がるのを防ぐのは容易な事ではなかった。
Shareholders were concerned about the company's swift expansion overseas.株主は同社の急速な海外での事業展開を懸念した。
The child is learning quickly.この子は物覚えが速い。
He is not very fast at making friends.あの人は友達をつくることがあまり速くない。
He's a quick walker.彼は歩くのが速い。
However fast you run, you won't be in time.どんなに速く走っても間に合わないだろう。
I got stuck in heavy traffic on the expressway.高速道路で渋滞に巻き込まれてしまいました。
He ran as fast as he could.彼はできるだけ速く走った。
In the midst of this, it is IT that has made great progress.そうしたなかで急速な進歩を遂げてきたのが、ITである。
In general, men run faster than women.一般に女性よりも男性の方が足が速い。
I ran like lightning.電光石火の速さで走った。
Computer science has made rapid progress in our country.わが国ではコンピューター科学が急速な進歩を遂げた。
It is thought that the lower speed reduces heat generation.速度が遅いと熱発生は少なくなると考えられている。
Superman flies as fast as a rocket.スーパーマンはロケットと同じくらいに速く飛ぶ。
I can run faster than Ken.僕はケンより足が速い。
Flying is the quickest method of travelling.飛行機でいくのが旅行するには一番速い方法です。
Send this by special delivery.これを速達で出してください。
Generally speaking, men can run faster than women can.一般に男性は女性より速く走ることができる。
I felt my heart beating rapidly.心臓が速く鼓動しているのを感じた。
This bird's large wings enable it to fly very fast.この鳥には大きな羽があるので、たいへん速く飛べる。
Light travels at a velocity of 186,000 miles per second.光は秒速１８６、０００マイルで進む。
The media got wind of a rumor about his engagement and came quickly.報道陣が彼の婚約の噂を嗅ぎつけ早速駆け付けました。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License