The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '速'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The teacher spoke too fast for us to understand.先生はあまりに速く話したので私達は理解できなかった。
It's the fastest railroad in the world.それは世界で一番速い鉄道だ。
The police took immediate action to deal with the riot.警察は暴動に対処するため迅速な行動をとった。
He ran so fast that I couldn't catch up with him.彼はあまり速く走ったので私は追いつけなかった。
You need to have exact change to pay the toll of the expressway.有料高速道路の通行料金を払うにはお釣りがあってはいけません。
A fire can spread faster than you can run.火はあなたの足より速く広がることがある。
The train is traveling at the rate of 50 miles an hour.その列車は時速五十マイルの速さで走っている。
When I reached the hall right away the person in charge unrelentingly said things like "This painting is certain to increase in value in the future," and I went and signed the contract.会場に着くと早速担当者に「この絵は将来必ず値が上がる。 」などとしつこく言われ、契約書にサインしてしまった。
He ran too fast for me to keep up with him.彼は大変速く走ったので私は付いて行く事が出来なかった。
A car passed by at top speed.一台の車が全速力で通り過ぎた。
Please send the letter by express.手紙を速達で送ってください。
How fast he speaks English!彼の話す英語の速いことと言ったら。
He walked at a quick pace.彼は速い足取りで歩いた。
He run fastest by a long chalk.彼が断然一番速く走った。
If the trees on that hill are cut down, you'll see erosion pretty quickly.もしあの丘の木々が切り倒されたら、急速に浸食を見ることになるだろう。
Among the three of them, Ken runs the fastest.ケンは三人のなかでもっとも速く走ります。
My brother speaks very fast.私の弟はとても速く話します。
Bill can run faster than Bob.ビルはボブより速く走れます。
How fast you run!あなたは何と速く走るのでしょう。
The more worthless the plant, the more rapid and splendid is its growth.植物は価値が低いものほど、その成長が速く盛んである。
The expressway was congested with thousands of cars.高速道路は何千もの車で渋滞した。
A child develops rapidly between the ages of 13 and 16.子供は１３歳から１６歳の間で急速に成長する。
The policy will only accelerate inflation.その政策は、インフレを加速させるだけだ。
The police car was driving at fairly high speed.パトカーがかなりの速度で走っていた。
Your car exceeded the speed limit.あなたの車は制限速度を超えた。
Which is quicker, a taxi or the subway?タクシーと地下鉄とどっちが速いですか。
In the case of not agreeing to the conditions of the usage consent contract, promptly return the unopened media package to ABC for a full refund.使用許諾契約書の条項に同意されない場合は、未開封のメディアパッケージを速やかにABC社に返送していただければ、商品代金を全額払い戻し致します。
At first, I had difficulty understanding people when they spoke too fast.最初のころ、人々が話すのが速すぎると、言っていることを理解するのが難しかった。
Childhood is a period of rapid growth.子供時代は、急速な成長の時期です。
The coastal ecosystem of British Columbia is rapidly declining.ブリティッシュコロンビアの沿岸生態系の劣化が急速に進行している。
It was surprising to see how fast the child grew up.子供がどんなに速く成長するかを見るのは驚きだった。
We must prevent rapid population growth.我々は急速な人口増加を防がなければならない。
Mr Johnson ran fastest of the three.ジョンソン氏は、３人の中でいちばん速く走った。
Tom ran at full speed.トムは全速力で走った。
He ignored the speed limit and drove very fast.彼はスピード制限を無視して、とても速く走った。
It's not as if he can't run fast.彼は走るのが速くないわけではない。
You're speaking a little too fast for me. Would you speak a little more slowly?話し方がちょっと速すぎて私には分かりません。もう少しゆっくり話していただけませんか。
The car is exceeding the speed limit.その車は制限速度を越している。
The development of the computer industry has been very rapid.コンピューター産業の発展は非常に急速である。
The faster we rub our hands together, the warmer they get.両手をより速くこすればこするほど、両手はそれだけ暖かくなってくる。
The speedometer was indicating 95 mph.スピードメーターは時速９５マイルを指していた。
I ran as fast as possible.私は、できるだけ速く走った。
He ran so fast that he was out of breath.彼はあんまり速く走ったので息が切れた。
The plane increased speed.飛行機は速度を増した。
She tried to run as fast as she could.彼女はできるかぎり速く走ろうとした。
She lost no time in reading a best-selling novel.彼女はベストセラーの小説を早速読んだ。
Our car was fast and soon got ahead of the other cars.我々の車は速く、じきにほかの車の先頭に立った。
Written words, carrier pigeons, the telegraph, and many other devices carried ideas faster and faster from man to man.文字、伝書鳩、電信、その他多くの方法で、情報はますます速く人から人へと伝えられるようになった。
Generally speaking, boys can run faster than girls.一般に男子は女子よりも足が速い。
Ken must run fast.ケンは速く走らなければいけない。
He runs as fast as you.彼は君と同じくらい速く走る。
I ran as fast as possible to catch up with him.彼に追いつくためにできるだけ速く走った。
The new computer is ten times as fast as the old one.新しいコンピューターは旧型よりも１０倍速い。
He is a fast runner.彼は速いランナーだ。
The earth moves at the rate of 68,130 miles an hour.地球は１時間につき、６８、１３０マイルの速さで回転している。
He walked at a quick pace.彼は速いペースで歩いた。
He is quick at addition.彼は、足し算が速い。
How fast the train is running!その列車は何と速く走っていることだろう。
The Hikari runs at a speed of 200 kilometres an hour.「ひかり」は時速２００キロで走る。
On the 3rd of March, at around noon, an express letter was thrown into the entrance of my house.三月三日の午ごろに、一通の速達郵便がわたしの家の玄関に投げ込まれた。
Tom has a good head on his shoulders.トムは頭の回転が速い。
How fast he runs!彼はなんと速く走るんだ。
He ran at full speed.彼は全速で駆けた。
Not every horse can run fast.馬がみな速く走れるとは限らない。
I cannot run as fast as Jim.私はジムほど速く走れない。
The airplane is capable of supersonic speeds.その飛行機は超音速で飛ぶことができる。
The office staff worked quickly and efficiently to resolve the problem.事務所の職員は迅速かつ効率的に働いて、その問題を解決した。
I think you had better take a rest.君は急速をとったほうがいいよ。
The country was industrialized very quickly.その国は急速に工業化された。
Those jets were faster than lightning.そのジェット機は稲光より速かった。
I ran like lightning.電光石火の速さで走った。
That can diagnose anything, quicker and cheaper than a doctor.どんな診断も出来て、病院よりも速いし、安いんだぜ。
Kate speaks English very fast.ケイトはとても速く英語を話します。
Suddenly, he accelerated the car.突然彼は車の速度を上げた。
I can run faster than Ken.僕はケンよりも足が速い。
The tropical rainforests, located in a narrow region near the equator, are disappearing so fast that by the year 2000 eighty percent of them may be gone.赤道近くの狭い地域にある熱帯雨林は、急速にその姿を消しつつあり、２０００年までにはその８０％が消滅してしまうかもしれない。
I ran as fast as possible to catch up with her.私は彼女に追いつく事ができるくらい速く走った。
Tom claimed that he could run faster than Mary.トムさんは、自分がメアリーさんより速く走れると主張しました．
He ran so fast that they couldn't catch up with him.彼は非常に速く走ったので、彼らは追いつけなかった。
A dog can run faster than a man can.犬は人間よりも速く走れる。
What a fast horse that is!なんて速い馬なんだ、あれは！
This is shorthand writing, by means of which we can keep up with the talker.これが速記術というもので、こうすれば話す人に付いて行けるのです。
He runs as fast as any other classmate.彼はクラスメートの誰よりも足が速い。
The train gathered speed.列車は加速した。
Can you swim as fast as he?君は彼と同じくらい速く泳げますか。
I was pleased with the rapidity with which he mastered Japanese.彼が急速に日本語を習得するので私は嬉しかった。
The police pursued the stolen vehicle along the motorway.警察は盗難車を追って高速道路を走った。
He ran toward me as fast as he could.彼はできるだけ速く私の方へ走ってきた。
Come here quickly.速くここに来なさい。
Light travels faster than sound.光は音よりも速く進む。
I must dash or I'll be late.全速力で走らなくては遅れてしまうだろう。
Dogs run faster than people.犬は人間よりも速く走る。
I quickened my steps to catch up with her.彼女に追いつくために私は歩を速めた。
While light waves travel most quickly through air, they go slower through water and even slower through glass.光の波は空中で最も速く進み、水中ではそれより遅く、ガラスの中ではもっと遅く進む。
So fast did he run that they couldn't catch up with him.彼は非常に速く走ったので、彼らは追いつけなかった。
He could swim fast enough to pass the test.彼はテストに合格するほど速く泳ぐことができた。
He can't run very fast.彼はあまり速く走ることができない。
How fast he runs!彼はなんて速く走るんだろう。
Who can run fastest in your class?誰があなたのクラスで一番速く走ることが出来るのですか。
While a brain operation is being performed, both doctors and nurses must handle the patient with kid gloves and yet with all speed practical.脳手術の最中は、医者も看護婦も慎重に、しかもできるだけ迅速に患者を扱わなければならない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License