The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '速'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He accelerated his car and overtook me.彼は車の速度を上げて私を追い越した。
Did the world really act as fast as possible to meet the threat to the environment?世界は環境危機に対処して本当に迅速に行動しただろうか。
Ms Mizuta likes that "Buska" character so much, last time she happened by a store that had Buska goods, she homed in on them and bought one on the spot.ブースカ大好きの水田さんは、偶然入った店でめざとくブースカグッズを見つけて早速買うことにした。
Dogs run faster than people.犬は人間よりも速く走る。
I wonder who can swim fastest.誰が一番速く泳げるかしら。
A car passed by at top speed.一台の車が全速力で通り過ぎた。
This expressway connects Tokyo with Nagoya.この高速度道路は東京と名古屋を結んでいる。
Shareholders were concerned about the company's swift expansion overseas.株主は同社の急速な海外での事業展開を懸念した。
I was driving at 120 kilometers per hour when the police stopped me.警察官が私を呼び止めた時、時速１２０キロで走っていた。
That which grows fast withers as rapidly.成長するのが速いものは枯れるのも速い。
There is no such thing as the right speed for intelligent reading.知的な読書のための正しい速度などというものは存在しない。
The number of minority seats in the Lower House is rapidly eroding.衆議院の少数派の議席は、急速にむしばまれてきています。
If the distance you move the pen is too small, the speed too slow, it can't recognize the gestures well and you can't operate it in the way you thought.ペンを動かす距離が短かったり、速度が遅かったりすると、うまくジェスチャーが認識されず思った通りの操作ができない。
I felt my heart beating rapidly.心臓が速く鼓動しているのを感じた。
The Tsubasa is a very fast train.つばさはとても速い電車だ。
She praised me, saying my English had improved by leaps and bounds.彼女は英語が急速に伸びた、と言って私を誉めてくれた。
This result means, contrary to prior expectations, that the number of variants does not affect the processing speed.この結果は、当初の予測に反して、変数の数が処理速度に影響を与えないということを意味しているのである。
The plane increased speed.飛行機は速度を増した。
He can swim faster than any other boy in his class.彼はクラスの他のどの少年よりも速く泳げる。
He ran fast so as to catch the bus.彼はバスに間に合うように速く走った。
In the winter, days are shorter.冬の日は速く暮れる。
He's a quick walker.彼は歩くのが速い。
The new secretary types faster than the old one.今度の事務員の方が前の事務員よりタイプを打つのが速い。
He runs fast.彼は速く走る。
How fast Bill runs!ビルはなんて速く走るのでしょう。
This car is going 60km an hour.この車は時速６０キロで走っている。
Please send it by special delivery.速達便でお願いします。
He runs very fast.彼はとても速く走る。
He can run as fast as you.彼は君と同じくらい速く走る。
He calculated the speed of light.彼は光の速度を計算した。
The tide is rising fast.潮が急速に満ちてくる。
The line of cars stretched all the way from the expressway to the city centre.車の列が、高速道路から町の中心部までずっと延びていた。
This extraordinary increase is explained by the speedy economic unification which took place during the same period.この驚くほどの増加は、同じ期間の間に起こった急速な経済面での統合によって可能となった。
The growth in population is very rapid in developing countries.発展途上国の人口増加は急速だ。
It's the class bell. The pupils that had been around the school gate quickened their steps as one.予鈴だ。校門の辺りにいた生徒たちが一斉に足を速める。
In the midst of this, it is IT that has made great progress.そうしたなかで急速な進歩を遂げてきたのが、ITである。
The kite soared upwards with the swiftness of a bird.凧は鳥のような速さで空に舞い上がった。
At first, I had difficulty understanding people when they spoke too fast.最初のころ、人々が話すのが速すぎると、言っていることを理解するのが難しかった。
Some women are quick at figures.女性でも計算の速い人はいる。
She runs faster than I do.彼女は私より速く走る。
The highway is snarled up.高速道路が渋滞している。
Tom can run fast.トムは速く走れる。
Ken must run fast.ケンは速く走らなければいけない。
The train is traveling at the rate of 50 miles an hour.その列車は時速五十マイルの速さで走っている。
There was a multiple collision on the highway.高速道路では多数の衝突があった。
Generally speaking, boys can run faster than girls.一般に男子は女子より速く走ることができる。
He walked at a quick pace.彼は速いペースで歩いた。
The "skyliner" slowly started moving and, picking up speed effortlessly, it carried us towards Tokyo.「スカイライナー」はゆっくりと動き始め、そして軽快に速度を上げながら、私たちを東京へと運んで行った。
The office staff worked quickly and efficiently to resolve the problem.事務所の職員は迅速かつ効率的に働いて、その問題を解決した。
Time passes quickly when we are doing something we like.好きなことをしていると時のたつのが速い。
Walk faster, or you'll miss the train.もっと速く歩きなさい。さもないと電車に乗り遅れますよ。
The current is rapid around here.このあたりは流れが速い。
But light does not travel at the same speed through all materials; it goes slower through some than through others.しかし全ての物質の中を同じ速度で進むのではなく、ものによって速くもなり遅くもなる。
I am tired from running fast.速く走ったので疲れた。
I can run at the rate of fifty miles an hour.私は時速５０マイルで走ることが出来ます。
The airplane is capable of supersonic speeds.その飛行機は超音速で飛ぶことができる。
He told me to run faster, and asked me if I was tired.彼は私に「もっと速く走りなさい。疲れたのかい」と言った。
He drove the car at eighty kilometers an hour.彼は時速８０キロで車を運転した。
Naoko is a fast runner.直子さんは速いランナーです。
He's a fast walker.彼は歩くのが速い。
Time goes by quickly.時は速やかにすぎてゆく。
Paper burns quickly.紙は速く燃えてしまう。
He is able to swim very fast.彼はとても速く泳ぐことができます。
Bill can run fastest in his class.ビルはクラスで一番速く走れます。
The velocity of light is about 186,000 miles per second.光の速度は秒速およそ１８６、０００マイルである。
The news spread fast.そのニュースは急速に広まった。
Kate speaks English very fast.ケイトはとても速く英語を話します。
He can swim very fast.彼はとても速く泳ぐことができます。
He ran as fast as any boy in the team.彼はチームの誰にも劣らず足が速かった。
I was able to swim faster when I was younger.若い頃、わたしはもっと速く泳げた。
Do you swim very fast, too?泳ぐのも速いですか。
The car is very fast.その車は大変速い。
He has a good fastball.彼は剛速球投手です。
The express train picked up speed gradually.その急行列車は次第に速度を上げた。
There is a traffic jam on the highway.高速道路が渋滞している。
Among the three of them, Ken runs the fastest.ケンは三人のなかでもっとも速く走ります。
I have a dog that can run fast.私は速く走れる犬を飼っています。
I must dash or I'll be late.全速力で走らなくては遅れてしまうだろう。
The Hikari runs at a speed of 200 kilometres an hour.「ひかり」は時速２００キロで走る。
This is shorthand writing, by means of which we can keep up with the talker.これが速記術というもので、こうすれば話す人に付いて行けるのです。
Beijing is changing so rapidly.北京は急速に変わっている。
The speed of the spread of AIDS is horrifyingly fast.エイズの感染拡大は恐るべき速さで進んでいる。
I ran as fast as possible.私は、できるだけ速く走った。
Tom can swim as fast as you.トムはあなたと同じくらい速く泳げる。
The movement is rapidly gaining ground.その運動は急速に進みつつある。
Something else to be borne in mind here is the rapidity with which the virus can reproduce.ここで留意しなければいけないことは、ウイルスが繁殖するスピードが速いという点である。
Bill can run faster than Bob.ビルはボブより足が速い。
This plane can fly at 800 miles an hour.この飛行機は時速８００マイルで飛べる。
She walked fast so as to catch up with the others.彼女はみんなに追いつこうと速く歩いた。
I am the fastest runner.私が一番速いランナーだ。
I can run fast enough to catch up with him.私は彼に追いつけるくらいに速く走れる。
Is that as fast as you can go?その速さで精一杯ですか。
My brother can run as fast as I.私の弟は私と同じくらい速く走れる。
The train was moving at 500 miles per hour.列車は一時間に５００マイルの速度で走った。
He walked so fast this I couldn't keep up with him.彼はとても速く歩いたので、私はついていけなかった。
Our train went at 200 kilometers an hour.我々の列車は時速２００キロで走った。
No one in the class runs as fast as he does.クラスで彼ほど速く走る者はいない。
These things are much better spoken about face to face so that we can draw diagrams and demonstrate timings on logic analyzers and oscilloscopes where necessary.このようなことについては直接お会いして、図面に書いたり、ロジックアナライザやオシロでタイミングを見たりしながら話し合ったほうが解決が速いです。
He is the fastest runner in our class.彼は私たちのクラスで一番速いランナーです。
The category of a hurricane depends on its wind speed.ハリケーンの種類は風速によって決まります。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License