The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '速'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Which is quicker, a taxi or the subway?
タクシーと地下鉄とどっちが速いですか。
He told me to run faster, and asked me if I was tired.
彼は私に「もっと速く走りなさい。疲れたのかい」と言った。
Satoru is the fastest runner out of the five of us.
サトルは私たち５人の中で走るのが一番速い。
She can swim as fast as her brother.
彼女はお兄さんと同じ位の速さで泳げます。
Were a serious crisis to arise, the government would have to act swiftly.
深刻な危機が生じれば、政府は迅速な行動をとらなければならない。
Don't speak so fast.
そんなに速くしゃべらないで。
This river flows too fast to swim in.
この川は泳ぐには流れが速すぎる。
I want to play a game where a noble, female, knight with the nickname of light-speed freely manipulates gravity.
光速の異名を持ち重力を自在に操る高貴なる女性騎士が登場するゲームをしたい。
This is shorthand writing, by means of which we can keep up with the talker.
これが速記術というもので、こうすれば話す人に付いて行けるのです。
If the distance you move the pen is too small, the speed too slow, it can't recognize the gestures well and you can't operate it in the way you thought.
The restaurant stands at the junction of two superhighways.
そのレストランは２つの高速道路の合流点に立っている。
Kate speaks English very fast.
ケイトはとても速く英語を話します。
The quickest means of travel is by plane.
最も速い旅行の手段は飛行機に乗ることだ。
He spoke too fast for the student.
彼のしゃべりかたは生徒には速すぎた。
The progress of civilization is very rapid.
文明の進歩がとても速い。
To prevent the disease from spreading quickly was not an easy task.
その病気が急速に広がるのを防ぐのは容易な事ではなかった。
Generally speaking, boys can run faster than girls.
一般に女子よりも男子の方が足が速い。
He runs as fast as you.
彼は君と同じくらい速く走る。
The tide is rising fast.
潮が急速に満ちてくる。
He runs very fast.
彼はたいそう速く走る。
In the last typhoon, the wind blew at over 200 kilometers per hour!
この間の台風で、時速２００キロの風が吹きました。
No matter how fast you run, you won't be in time.
どんなに速く走っても間に合わないだろう。
So quick!
何て速いんだろう。
I have decided to learn shorthand.
私は速記を習うことに決めた。
You do not have to run fast.
あなたは速く走らなくてもよい。
He ran too fast for me to keep up with him.
彼は大変速く走ったので私は付いて行く事が出来なかった。
Naoko is a fast runner.
直子さんは速いランナーです。
I am rapidly losing the ability of immersing myself in activities that I love.
好きなことに没頭する力を、僕は急速に失いつつある。
This car is going 60 kilometers an hour.
この車は時速６０キロで走っている。
He drives very fast.
彼はとても速く運転する。
Comparative studies now made rapid progress.
比較研究が今や急速に進歩した。
She tried to run as fast as she could.
彼女はできるかぎり速く走ろうとした。
He does not run as fast as I.
彼は私ほど速くは走らない。
You can't be too careful driving on the expressway.
高速道路を走る時は、いくら注意しても十分とは言えない。
He calculated the speed of light.
彼は光の速度を計算した。
It is absurd to believe that young children can run faster than policemen.
幼い子供が警官より走るのが速いと信じるのは理屈に合わない。
Some women are quick at figures.
女性でも計算の速い人はいる。
He walked so fast that she couldn't keep up with him.
彼があまり速く歩くので、彼女は付いて行けなかった。
I enjoyed driving on the new highway.
私は新しい高速道路をドライブして楽しかった。
How fast that dog runs!
あの犬は何と速く走るのだろう。
I run as fast as Jim.
僕はジムと同じくらい走るのが速い。
At first, I had difficulty understanding people when they spoke too fast.
みんながあまりにも速く話していて、最初は理解するのが難しかった。
He walked as fast as he could to catch up with her.
彼は彼女に追いつこうと精一杯速く歩いた。
I am the fastest runner.
私が一番速いランナーだ。
You run very fast.
あなたは大変速く走る。
The media got wind of a rumor about his engagement and came quickly.
報道関係者らが彼の婚約の噂を嗅ぎつけ早速来ました。
Do it in haste but with care.
敏速に、しかし注意してやりなさい。
Bill can run faster than Bob.
ビルはボブより足が速い。
The city has rapidly expanded recently.
その都市は最近急速に拡大した。
My brother can run very fast.
私の兄はとても速く走ることができる。
The car doesn't run fast.
その車は、速く走らない。
The market for luxury goods is growing fast.
贅沢品の市場は急速に成長している。
The kite soared upwards with the swiftness of a bird.
凧は鳥のような速さで空に舞い上がった。
Your car exceeded the speed limit.
あなたの車は制限速度を超えた。
The category of a hurricane depends on its wind speed.
ハリケーンの種類は風速によって決まります。
He could swim fast enough to pass the test.
彼はテストに合格するほど速く泳ぐことができた。
I was amazed at the speed of the car.
私はその車の速いのにびっくり仰天した。
When I reached the hall right away the person in charge unrelentingly said things like "This painting is certain to increase in value in the future," and I went and signed the contract.
Technological innovation brought about the rapid progress of the information industry.
技術革新は情報産業に急速な進歩をもたらした。
Tom runs very fast.
トムはとても速く走ります。
This expressway connects Tokyo with Nagoya.
この高速度道路は東京と名古屋を結んでいる。
Mr Johnson ran fastest of the three.
ジョンソン氏は、３人の中でいちばん速く走った。
No matter how fast you run, you won't catch up with him.
どんなに速く走っても彼には追いつけないだろう。
No matter how fast you walk, you won't be able to catch up with him.
君がどんなに速く歩いても、彼には追いつけません。
The growth in population is very rapid in developing countries.
発展途上国の人口増加は急速だ。
The thief ran fast.
その泥棒は走るのが速かった。
The Department of Homeland Security's primary function is the prevention of terrorist attacks occurring within America and, in the extreme case of an attack happening, holding losses to the smallest possible level and swiftly carrying out restoration.
