The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '速'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She runs faster than I do.彼女は私より速く走る。
No matter how fast you run, you won't catch up with him.どんなに速く走っても彼には追いつけないだろう。
Alphonse looked at the racing clouds, his eyes turned to the sky.アルフォンスが空を見上げたまま、速く流れる雲を見つめていた。
The Hikari runs at a speed of 200 kilometres an hour.「ひかり」は時速２００キロで走る。
He is not very fast at making friends.あの人は友達をつくることがあまり速くない。
That which grows fast withers as rapidly.成長するのが速いものは枯れるのも速い。
Ms Mizuta likes that "Buska" character so much, last time she happened by a store that had Buska goods, she homed in on them and bought one on the spot.ブースカ大好きの水田さんは、偶然入った店でめざとくブースカグッズを見つけて早速買うことにした。
A horse can run very fast.馬はとても速く走る事ができる。
The express train went by so fast we hardly saw it.急行列車が目にとまらぬ速さで走りすぎていった。
When we take the wind-chill factor into account, the temperature must have been lower than thirty degrees below zero centigrade.風速冷却指数を考慮に入れると、気温は零下３０度以下であったに違いない。
His prompt action prevented an epidemic.彼の迅速な行動により伝染病を防ぐことができた。
Soon gotten soon spent.速く儲けた金は速く無くなる。
That is the fastest train in the world.あれは世界で最も速い電車です。
Demand for occupational therapy has surged in recent years.近年作業療法の需要は急速に高まった。
Our car was fast and soon got ahead of the other cars.我々の車は速く、じきにほかの車の先頭に立った。
Childhood is a period of rapid growth.子供時代は、急速な成長の時期です。
Anyway, to get to what I wanted to ask you...it's about the party. Are you free Friday?早速本題に入るけど、飲み会の件なんだ。今週の金曜日あいてるかな。
At first, I had difficulty understanding people when they spoke too fast.みんながあまりにも速く話していて、最初は理解するのが難しかった。
The doctor thought the patient's pulse was rather rapid.医者はその患者の脈は少し速いと思った。
Ken has to run fast.ケンは速く走らなければいけない。
Electronic commerce began to spread rapidly.電子商取引が急速に普及し始めた。
The police pursued the stolen vehicle along the motorway.警察は盗難車を追って高速道路を走った。
I think you had better take a rest.君は急速をとったほうがいいよ。
Training conditions workers to react quickly to an emergency.研修によって、従業員の非常事態への対応を迅速化できる。
The airplane is capable of supersonic speeds.その飛行機は超音速で飛べる。
He headed for the door at full speed.彼は全速力でドアの方へ向かった。
There was a terrible accident on the freeway.高速道路で悲惨な事故があった。
Suddenly, he accelerated the car.突然彼は車の速度を上げた。
I ran as fast as possible to catch up with him.私は彼に追いつく事が可能なくらい速く走った。
I enjoyed driving on the new highway.私は新しい高速道路をドライブして楽しかった。
Will you express this letter?この手紙を速達で送っていただけませんか。
The quickest means of travel is by plane.最も速い旅行の手段は飛行機に乗ることだ。
Run fast, otherwise you will miss the bus.速く走りなさい、さもないとバスに乗り遅れるよ。
He ran toward me as fast as he could.彼はできるかぎり速く私の方へ走ってきた。
He can run fast.彼は速く走れる。
He is able to swim very fast.彼はとても速く泳ぐことができます。
He walked as fast as he could to catch up with her.彼は彼女に追いつこうと精一杯速く歩いた。
A dog runs faster than a human.犬は人間よりも速く走る。
This is shorthand writing, by means of which we can keep up with the talker.これが速記術というもので、こうすれば話す人に付いて行けるのです。
She ran as fast as possible.彼女はできるだけ速く走った。
He ran fast so as to catch the bus.彼はバスに間に合うように速く走った。
A fast walker can walk six kilometers in an hour.足の速い人は１時間に６キロ歩けます。
He talks too fast.彼はあまり速くしゃべりすぎる。
Simply follow the instructions below, and in no time you will be printing full color documents just as easily and quickly as black and white.下記の指示に従いさえすれば、すぐに白票と同様に容易かつ迅速にフルカラーの書類を印刷することができる。
I have a dog that can run fast.私は速く走れる犬を飼っています。
State police spokeswoman Janet Welp says the truck wound up crashing into a bridge railing along Interstate 30.州警察のジャネット・ウェルプ広報官によれば、そのトラックは州間高速道路３０号線沿いの橋の欄干に激突して止まったとのことです。
It's the fastest railroad in the world.それは世界で一番速い鉄道だ。
The police took immediate action to deal with the riot.警察は暴動に対処するため迅速な行動をとった。
How fast he speaks English!彼の話す英語の速いことと言ったら。
Light travels at a velocity of 186,000 miles per second.光は秒速１８６、０００マイルで進む。
He maintained a steady speed on the highway.彼は高速道路で一定のスピードを維持した。
There was a multiple collision on the highway.高速道路では多数の衝突があった。
The ship was sailing at full speed.船は全速力で走っていた。
Ken must run fast.ケンは速く走らなければいけない。
He can swim fast.彼は速く泳げる。
The car is exceeding the speed limit.その車は制限速度を超過している。
His doctor came with all speed.彼の主治医は全速力でやって来た。
I can run faster than Ken.僕はケンよりも足が速い。
She took down the speech in shorthand.彼女はその演説の速記をとった。
I wonder how figure-skaters are able to keep from being dizzy when they spin really fast.フィギュアスケートの選手って、あんなに高速でくるくる回転してるのに、なんで目が回らずにいられるんだろう。
He runs fast.彼は速く走る。
I have a dog which can run fast.私は速く走れる犬を飼っています。
I took Highway 58.僕は５８号の高速道路を使ったよ。
Naoko is a fast runner.直子さんは速いランナーです。
Don't speak so fast, please.そんなに速く話さないで下さい。
The media got wind of a rumor about his engagement and came quickly.報道関係者らが彼の婚約の噂を嗅ぎつけ早速来ました。
The train is running fast.その列車は速く走っている。
Yesterday, there was a terrible accident on the highway.昨日高速道路でひどい事故があった。
Kate speaks English very fast.ケイトはとても速く英語を話します。
I am tired from running fast.速く走ったので疲れた。
Won't you please send this letter by Express Mail?この手紙を速達で送っていただけませんか。
She runs faster than I do.彼女は私より足が速い。
It is true he has a good fast ball, but he is often wild.なるほど彼は剛速球投手だが、よく荒れる。
Tom has a good head on his shoulders.トムは頭の回転が速い。
When I reached the hall right away the person in charge unrelentingly said things like "This painting is certain to increase in value in the future," and I went and signed the contract.会場に着くと早速担当者に「この絵は将来必ず値が上がる。 」などとしつこく言われ、契約書にサインしてしまった。
The faster we rub our hands together, the warmer they get.両手をより速くこすればこするほど、両手はそれだけ暖かくなってくる。
She didn't run fast enough to catch the bus.彼女はバスに間に合うほど速く走らなかった。
He ran as fast as he could.彼は全速で駆けた。
Bill can run faster than Bob.ビルはボブより足が速い。
I can swim very fast.私はたいへん速く泳ぐことが出来る。
She ran as fast as she could to catch up with the others.彼女は他の人に追いつくためにできるかぎり速く走った。
Prompt action prevents trouble in the future.迅速な行動をとれば、将来起こる問題の予防になる。
In general, men run faster than women.一般に男性は女性よりも足が速い。
Generally speaking, boys can run faster than girls.概して、男の子は女の子より速く走ることができる。
With the development of supersonic jet planes, the world is becoming smaller and smaller.超音速ジェット機の発達につれて世界はますます小さくなりつつある。
It is of great significance in this experiment to accelerate the particle M in the horizontal direction.この実験においては、粒子Ｍを水平方向に加速してやることが非常に重要である。
Is that as fast as you can go?その速さで精一杯ですか。
He ran so fast that he was out of breath.彼はあんまり速く走ったので息が切れた。
If you can read rapidly and with good understanding, you will probably find it easy to remember a good deal of what you do read.速い速度でよく理解して本を読むことができれば、たぶん読んだことをたくさん記憶することが容易にできるでしょう。
He can't run very fast.彼はあまり速く走ることができない。
Desert sand cools off rapidly at night.砂漠の砂は夜になると急速に冷える。
A child develops rapidly between the ages of 13 and 16.子供は１３歳から１６歳の間で急速に成長する。
A fire can spread faster than you can run.火はあなたの足より速く広がることがある。
The swallow is swift in flight.ツバメは飛ぶのが速い。
Shareholders were concerned about the company's swift expansion overseas.株主は同社の急速な海外での事業展開を懸念した。
I tried to run fast.私は速く走ろうとした。
It's not as if he can't run fast.彼は走るのが速くないわけではない。
What a fast horse that is!なんて速い馬なんだ、あれは！
He has worked out a quicker way to get the job finished.彼はその仕事をやり終えるのに速い方法を考えだした。
He did his best but soon saw that he could not compete with such a fast runner.彼は精いっぱいがんばったが、あのような速い走者にはかなわないことがすぐにわかった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License