The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '速'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The speed of an airplane is much greater than that of a helicopter.
飛行機の速度はヘリコプターよりはるかに速い。
Among the three of them, Ken runs the fastest.
ケンは三人のなかでもっとも速く走ります。
The speed of the spread of AIDS is horrifyingly fast.
エイズの感染拡大は恐るべき速さで進んでいる。
Any orders you place with us will be processed promptly.
貴社からのどんなご注文にも、迅速に対処します。
In the midst of this, it is IT that has made great progress.
そうしたなかで急速な進歩を遂げてきたのが、ITである。
There was a terrible accident on the freeway yesterday.
昨日高速道路で事故が合った。
Who runs faster, Yumi or Keiko?
ユミとケイコではどちらが速く走りますか。
No sailboat is faster than this one.
このヨットより速く走るヨットはない。
How fast that horse runs!
あの馬の速くはしること！
The line of cars stretched all the way from the expressway to the city centre.
車の列が、高速道路から町の中心部までずっと延びていた。
He has a good fastball.
彼は剛速球投手です。
Generally speaking, boys can run faster than girls.
概して、男の子は女の子より速く走ることができる。
Ken must run fast.
ケンは速く走らなければいけない。
He walked at a quick pace.
彼は速いペースで歩いた。
A child develops rapidly between the ages of 13 and 16.
子供は１３歳から１６歳の間で急速に成長する。
While light waves travel most quickly through air, they go slower through water and even slower through glass.
光の波は空中で最も速く進み、水中ではそれより遅く、ガラスの中ではもっと遅く進む。
I can't keep pace with you.
速すぎてついていけないよ。
The media got wind of a rumor about his engagement and came quickly.
報道陣が彼の婚約の噂を嗅ぎつけ早速駆け付けました。
The kite soared upwards with the swiftness of a bird.
凧は鳥のような速さで空に舞い上がった。
He headed for the door at full speed.
彼は全速力でドアの方へ向かった。
The train is running fast.
その列車は速く走っている。
He walked as fast as he could to catch up with her.
彼は彼女に追いつこうと精一杯速く歩いた。
There was a terrible accident on the freeway.
高速道路で悲惨な事故があった。
These things are much better spoken about face to face so that we can draw diagrams and demonstrate timings on logic analyzers and oscilloscopes where necessary.
At first, I had difficulty understanding people when they spoke too fast.
最初のうち、速く話されると理解するのが大変だった。
The Nozomi is the fastest of all the trains in Japan.
のぞみ号は日本のすべての列車の中で一番速い。
The quickest means of travel is by plane.
最も速い旅行の手段は飛行機に乗ることだ。
The train gathered speed.
列車は加速した。
How fast Bill runs!
ビルはなんて速く走るのでしょう。
He ran so fast that he was out of breath.
彼はあんまり速く走ったので息が切れた。
No one in the class runs as fast as he does.
クラスで彼ほど速く走る者はいない。
The new secretary types faster than the old one.
今度の事務員の方が前の事務員よりタイプを打つのが速い。
The race is not to the swift.
速い者が競争に勝つとは限らない。
It's the fastest railroad in the world.
それは世界で一番速い鉄道だ。
He runs very fast.
彼はとても速く走る。
I tried to run fast.
私は速く走ろうとした。
Those jets were faster than lightning.
そのジェット機は稲光より速かった。
Beijing is changing so rapidly.
北京は急速に変わっている。
He was charged with speeding.
彼は速度違反で有罪となった。
Tom claimed that he could run faster than Mary.
トムさんは、自分がメアリーさんより速く走れると主張しました．
Can we check the rapid spread of the flu?
我々は流感の広がる速度を鈍らすことができるだろうか。
So quick!
何て速いんだろう。
Can you swim as fast as he?
君は彼と同じくらい速く泳げますか。
Her proficiency in English rapidly improved.
彼女は急速に英語力が伸びた。
Tom can run much faster than I can.
トムは私よりもずっと速く走れる。
I run as fast as Jim.
僕はジムと同じくらい走るのが速い。
He ran toward me as fast as he could.
彼はできるかぎり速く私の方へ走ってきた。
At first, I had difficulty understanding people when they spoke too fast.
みんながあまりにも速く話していて、最初は理解するのが難しかった。
He ran as fast as any boy in the team.
彼はチームの誰にも劣らず足が速かった。
I can run as fast as Bill.
私はビルと同じくらい速く走れます。
In the last typhoon, the wind blew at over 200 kilometers per hour!
この間の台風で、時速２００キロの風が吹きました。
He is a fast runner.
彼は速いランナーだ。
A fire can spread faster than you can run.
火はあなたの足より速く広がることがある。
Not every horse can run fast.
馬がみな速く走れるとは限らない。
My boss has the ability to read books very fast.
私の上司は本をとても速く読む能力を持っている。
He is the fastest runner in his class.
彼はクラスで一番速く走れる。
How fast does he run?
彼はどのくらいの速さで走りますか。
This may be because of a change in people's attitude toward marriage and the sharp increase of fast food restaurants and convenience stores which are open 24 hours a day and enable young people to live more easily.
The sled accelerated as it went down the icy slope.
凍った斜面を滑り降りる時そりは加速した。
We must prevent rapid population growth.
我々は急速な人口増加を防がなければならない。
The more worthless the plant, the more rapid and splendid is its growth.
植物は価値が低いものほど、その成長が速く盛んである。
The fastest runner can't run 100 meters in 9 seconds.
もっとも速いランナーでも１００メートルを９秒では走れない。
How fast he runs!
彼はなんと速く走るんだ。
The office staff worked quickly and efficiently to resolve the problem.
事務所の職員は迅速かつ効率的に働いて、その問題を解決した。
My heart quickened.
心臓の鼓動が速まった。
Bill can run fastest in his class.
ビルはクラスで一番速く走れます。
Generally speaking, men can run faster than women can.
一般に男性は女性よりも足が速い。
He is too old to walk quickly.
彼は年なので速く歩けない。
He can run fast.
彼は速く走れる。
How fast he speaks English!
彼の話す英語の速いことと言ったら。
That which grows fast withers as rapidly.
成長するのが速いものは枯れるのも速い。
Tom can run fast.
トムは速く走れる。
How do you know that light travels faster than sound?
光が音より速いということがどうやって分かるのですか。
The speed of the spread of AIDS is horrifyingly fast.
エイズウイルスの拡散は恐るべき速さで進んでいる。
The category of a hurricane depends on its wind speed.
ハリケーンの種類は風速によって決まります。
We drove too fast to enjoy the beautiful scenery.
私たちはあまりにも速く走ったので美しい景色を味わう事も出来ないくらいだった。
Do it in haste but with care.
敏速に、しかし注意してやりなさい。
Were a serious crisis to arise, the government would have to act swiftly.
深刻な危機が生じれば、政府は迅速な行動をとらなければならない。
4-speed automatic transmission is available as an option.
オプションとして４速自動変速機も選べる。
The tropical rainforests, located in a narrow region near the equator, are disappearing so fast that by the year 2000 eighty percent of them may be gone.
