The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '速'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The tide is rising fast.潮が急速に満ちてくる。
No matter how fast you walk, you won't be able to catch up with him.君がどんなに速く歩いても、彼には追いつけません。
Please don't walk so fast.そう速く歩かないでください。
Miss Kanda is a very fast runner.神田さんは大変速いランナーです。
He walked at a quick pace.彼は速いペースで歩いた。
The police pursued the stolen vehicle along the motorway.警察は盗難車を追って高速道路を走った。
That girl couldn't take things down in longhand, let alone shorthand.この前の娘は口述内容を筆記するのも無理だった。速記なんて論外さ。
He spoke too fast for the student.彼のしゃべりかたは生徒には速すぎた。
It's the class bell. The pupils that had been around the school gate quickened their steps as one.予鈴だ。校門の辺りにいた生徒たちが一斉に足を速める。
He ran at full speed.彼は全速で駆けた。
Flee never so fast you cannot flee your fortune.どんなに速く走っても、自分の運命から逃げ切ることはできない。
I had hoped to get another 50,000 miles out of my car, but it gave up the ghost on the expressway and it would cost too much to fix it.あと５００００マイルほど走行距離を出してみたかったのだが、高速道路で故障してしまった。修理となるとえらく金がかかってとても無理だろう。
What's the speed limit on this road?この道路の制限速度は何キロですか。
Tom can swim as fast as you.トムはあなたと同じくらい速く泳げる。
He walked so fast that she couldn't keep up with him.彼があまり速く歩くので、彼女は付いて行けなかった。
The media got wind of a rumor about his engagement and came quickly.マスコミが彼の婚約の噂を嗅ぎつけ早速駆けつけた。
The train makes 20 miles an hour.その列車は時速２０マイルで進む。
If the distance you move the pen is too small, the speed too slow, it can't recognize the gestures well and you can't operate it in the way you thought.ペンを動かす距離が短かったり、速度が遅かったりすると、うまくジェスチャーが認識されず思った通りの操作ができない。
Satoru is the fastest runner out of the five of us.サトルは私たち５人の中で走るのが一番速い。
He told me to run faster, and asked me if I was tired.彼は私に「もっと速く走りなさい。疲れたのかい」と言った。
I can swim very fast.私はたいへん速く泳ぐことが出来る。
He talks too fast.彼はあまり速くしゃべりすぎる。
He can run faster than me.彼はわたしより速く走ることができる。
John is too fat to run fast.ジョンは速く走るには太りすぎている。
The Hikari runs at a speed of 200 kilometres an hour.「ひかり」は時速２００キロで走る。
It's not as if he can't run fast.彼は走るのが速くないわけではない。
Eating habits in China have been rapidly becoming Americanized in recent years.中国では近年急速に食生活のアメリカ化が進んでいる。
Don't run so fast.そんなに速く走るな。
The speed of the spread of AIDS is horrifyingly fast.エイズウイルスの拡散は恐るべき速さで進んでいる。
I was able to catch the last train because I walked very quickly.私は非常に速く歩いたので最終列車にまにあった。
However fast you may walk, you can't catch up with him.君がどんなに速く歩いても、彼には追いつけません。
He is a very fast swimmer.彼は泳ぐのがとても速い。
The doctor thought the patient's pulse was rather rapid.医者はその患者の脈は少し速いと思った。
Being a science student, one naturally thinks quickly, so the student snapped up and replied.その学生は科学を専攻していたから頭の回転がものすごく速くて、すぐ様何かひらめいてこう言ったわ。
It is absurd to believe that young children can run faster than policemen.幼い子供が警官より走るのが速いと信じるのは理屈に合わない。
You run very fast.あなたは大変速く走る。
These things are much better spoken about face to face so that we can draw diagrams and demonstrate timings on logic analyzers and oscilloscopes where necessary.このようなことについては直接お会いして、図面に書いたり、ロジックアナライザやオシロでタイミングを見たりしながら話し合ったほうが解決が速いです。
Who'll get there the quickest?誰が一番速く行くだろうか。
Electronic commerce began to spread rapidly.電子商取引が急速に普及し始めた。
How fast you walk!あなたはなんと速く歩くのでしょう。
How fast he runs!彼はなんと速く走るんだ。
How fast Miss Kanda runs!神田さんは何と速く走るのだろう。
My boss has the ability to read books very fast.私の上司は本をとても速く読む能力を持っている。
I was driving at 120 kilometers per hour when the police stopped me.警察官が私を呼び止めた時、時速１２０キロで走っていた。
He runs very fast.彼はとても速く走る。
While light waves travel most quickly through air, they go slower through water and even slower through glass.光の波は空中で最も速く進み、水中ではそれより遅く、ガラスの中ではもっと遅く進む。
In the case of not agreeing to the conditions of the usage consent contract, promptly return the unopened media package to ABC for a full refund.使用許諾契約書の条項に同意されない場合は、未開封のメディアパッケージを速やかにABC社に返送していただければ、商品代金を全額払い戻し致します。
Mike ran very fast yesterday.マイクは昨日とても速く走った。
He ran fast so as to catch the bus.彼はバスに間に合うように速く走った。
I ran as fast as possible to catch up with her.私は彼女に追いつく事ができるくらい速く走った。
He accelerated his car and overtook me.彼は車の速度を上げて私を追い越した。
We should observe the speed limit.我々は制限速度を守らなくてはならない。
She runs faster than I do.彼女は私よりも足が速い。
Japan's foreign aid is decreasing in part because of an economic slowdown at home.日本の海外援助は、１つには国内の経済の減速によって減りつつある。
When you exercise your heart beats faster.運動すると心臓の鼓動が速くなる。
The express train went by so fast that we hardly saw it.急行列車が目にとまらぬ速さで走りすぎていった。
Training conditions workers to react quickly to an emergency.研修によって、従業員の非常事態への対応を迅速化できる。
Generally speaking, boys can run faster than girls.概して、男の子は女の子より速く走ることができる。
I am unable to walk as fast as he can.私は波のように速く歩けない。
The tree grows very quickly.その木はとても速く大きくなる。
He run fastest by a long chalk.彼が断然一番速く走った。
At first, I had difficulty understanding people when they spoke too fast.最初のうち、速く話されると理解するのが大変だった。
The man drove his car at a uniform speed.その男は一定の速度で車を運転した。
Running so fast is impossible for me.そんなに速く走るなんてできません。
She took down the speech in shorthand.彼女はその演説の速記をとった。
No matter how fast you run, you won't be in time.どんなに速く走っても間に合わないだろう。
How fast Bill runs!ビルはなんて速く走るのでしょう。
Won't you please send this letter by Express Mail?この手紙を速達で送っていただけませんか。
He is a quick walker.彼は足が速い。
She runs fastest in our class.彼女はクラスの中で一番足が速い。
Will you express this letter?この手紙を速達で送っていただけませんか。
A swallow flies very swiftly.つばめはとても速く飛ぶ。
A fire can spread faster than you can run.火はあなたの足より速く広がることがある。
This river flows too fast to swim in.この川は泳ぐには流れが速すぎる。
He ran too fast for me to keep up with him.彼は大変速く走ったので私は付いて行く事が出来なかった。
This car is going 60 kilometers an hour.この車は時速６０キロで走っている。
A cheetah runs as fast as any animal.チータは他のどの動物にも劣らず速く走る。
Can you throw a fastball?君は速球が投げられますか。
Is that as fast as you can go?その速さで精一杯ですか。
Tom ran at full speed.トムは全速力で走った。
Mike runs fastest in his class.マイクはクラスで一番足が速い。
Who can run fastest in your class?誰があなたのクラスで一番速く走ることが出来るのですか。
The speed of an airplane is much greater than that of a helicopter.飛行機の速度はヘリコプターのそれよりはるかに速い。
It was surprising to see how fast the child grew up.子供がどんなに速く成長するかを見るのは驚きだった。
If you can read rapidly and with good understanding, you will probably find it easy to remember a good deal of what you do read.速い速度でよく理解して本を読むことができれば、たぶん読んだことをたくさん記憶することが容易にできるでしょう。
It will be quicker to walk than to take a taxi.タクシーにのるより歩くほうが速いでしょう。
Susie can type many times as fast as I can.スージーは私の何倍もの速さでタイプが打てる。
How fast you walk!あなたは何と速く歩くのだろう。
He can't run very fast.彼はあまり速く走ることができない。
It is foreseen that, due to the decline in grain production, China will quickly become a world leading grain importing country, overtaking Japan.穀物生産の落ち込みによって、中国は急速に日本を上回る世界有数の穀物輸入国となることが予想される。
The sled accelerated as it went down the icy slope.凍った斜面を滑り降りる時そりは加速した。
The tropical rainforests, located in a narrow region near the equator, are disappearing so fast that by the year 2000 eighty percent of them may be gone.赤道近くの狭い地域にある熱帯雨林は、急速にその姿を消しつつあり、２０００年までにはその８０％が消滅してしまうかもしれない。
Bill can run fastest in his class.ビルはクラスで一番速く走れます。
The Tomei Expressway connects Tokyo with Nagoya.東名高速道路は東京と名古屋を結んでいる。
He can swim faster than any other boy in his class.彼はクラスの他のどの少年よりも速く泳げる。
The rhythm is light, and the tempo fast - that song is liked by young people.リズムは軽快でテンポは速く、その曲は若者に好まれている。
The world is changing more and more quickly.世界はますます急速に変化している。
I am tired from running fast.速く走ったので疲れた。
The development of the computer industry has been very rapid.コンピューター産業の発展は非常に急速である。
We drove too fast to enjoy the beautiful scenery.私たちはあまりにも速く走ったので美しい景色を味わう事も出来ないくらいだった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License