The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '速'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Don't speak so fast, please.そんなに速く話さないで下さい。
Such an accurate, lightning-quick reply. What can I say?間髪を入れず、迅速かつ的確な応対、畏れ入ります。
He ran toward me as fast as he could.彼はできるかぎり速く私の方へ走ってきた。
Can you swim as fast as he can?君は彼と同じくらい速く泳げますか。
The ship was sailing at full speed.船は全速力で走っていた。
There are several ways to measure speed.速度を測定する方法はいくつかある。
I must dash or I'll be late.全速力で走らなくては遅れてしまうだろう。
The new computer is ten times as fast as the old one.新しいコンピューターは旧型よりも１０倍速い。
A dog can run faster than a man can.犬は人間よりも速く走れる。
Our car was fast and soon got ahead of the other cars.我々の車は速く、じきにほかの車の先頭に立った。
Bill can run faster than Bob.ビルはボブより速く走れます。
That dog runs very fast.あの犬はとても速く走る。
The superexpress Nozomi runs faster than the Hikari.超特急のぞみはひかりより速く走る。
He dashed to catch the last train.彼は最終列車に向かって全速力で急いだ。
He walks fast.彼は歩くのが速い。
I am tired from running fast.速く走ったので疲れた。
So quick!何て速いんだろう。
Your car exceeded the speed limit.あなたの車は制限速度を超えた。
It is safer to say that some men and some women are good at figures.男性の一部と女性の一部が計算は速いと言うほうが無難だ。
Generally speaking, men can run faster than women can.一般に女性よりも男性の方が足が速い。
I was pleased with the rapidity with which he mastered Japanese.彼が急速に日本語を習得するので私は嬉しかった。
The policy will only accelerate inflation.その政策は、インフレを加速させるだけだ。
That which grows fast withers as rapidly.成長するのが速いものは枯れるのも速い。
He headed for the door at full speed.彼は全速力でドアの方へ向かった。
I am the fastest runner.私が一番速いランナーだ。
The news spread fast.そのニュースは急速に広まった。
When we take the wind-chill factor into account, the temperature must have been lower than thirty degrees below zero centigrade.風速冷却指数を考慮に入れると、気温は零下３０度以下であったに違いない。
He promptly coped with the situation.彼はその事態に迅速に対応した。
The train ran at the rate of 500 miles an hour.列車は一時間に５００マイルの速度で走った。
The train is traveling at the rate of 50 miles an hour.その列車は時速五十マイルの速さで走っている。
This bird's large wings enable it to fly very fast.この鳥には大きな羽があるので、たいへん速く飛べる。
The train was going 500 miles per hour.列車は一時間に５００マイルの速度で走った。
Even the fastest runner in the world cannot run if he is hungry.世界最速の走者でさえ、空腹だったら走れない。
Tom claimed that he could run faster than Mary.トムさんは、自分がメアリーさんより速く走れると主張しました．
Kumiko runs as fast as Tom.クミコはトムと同じくらい速く走ります。
The airplane flies at a speed of five hundred kilometers per hour.その飛行機は毎時５００キロの速さで飛ぶ。
He walked as fast as he could to catch up with her.彼は彼女に追いつこうと精一杯速く歩いた。
Something else to be borne in mind here is the rapidity with which the virus can reproduce.ここで留意しなければいけないことは、ウイルスが繁殖するスピードが速いという点である。
The Japanese economy developed rapidly.日本経済は急速に成長した。
My brother can run very fast.私の兄はとても速く走ることができる。
Desert sand cools off rapidly at night.砂漠の砂は夜になると急速に冷える。
Ken runs fastest of the three.ケンは三人のなかでもっとも速く走ります。
That girl couldn't take things down in longhand, let alone shorthand.この前の娘は口述内容を筆記するのも無理だった。速記なんて論外さ。
If the distance you move the pen is too small, the speed too slow, it can't recognize the gestures well and you can't operate it in the way you thought.ペンを動かす距離が短かったり、速度が遅かったりすると、うまくジェスチャーが認識されず思った通りの操作ができない。
That student runs fast, doesn't he?あの生徒は走るのが速いんだよね？
Jet planes fly much faster than propeller planes.ジェット機はプロペラ機よりもずっと速い。
A child develops rapidly between the ages of 13 and 16.子供は１３歳から１６歳の間で急速に成長する。
A fast walker can walk six kilometers in an hour.足の速い人は１時間に６キロ歩けます。
Run fast, otherwise you will miss the bus.速く走りなさい、バスに乗り遅れるよ。
It's not that he can't run fast.彼は走るのが速くないわけではない。
The more worthless the plant, the more rapid and splendid is its growth.植物は価値が低いものほど、その成長が速く盛んである。
I can run faster than Ken.僕はケンより足が速い。
The stream is not very swift.流れはさほど速くない。
I can not give you an immediate answer.早速には返事をしかねます。
The man drove his car at a uniform speed.その男は一定の速度で車を運転した。
Generally speaking, men can run faster than women can.一般的に言うと、男性は女性よりも速く走れる。
I felt my heart beating rapidly.心臓が速く鼓動しているのを感じた。
The velocity of light is about 186,000 miles per second.光の速度は秒速およそ１８６、０００マイルである。
He runs as fast as you.彼は君と同じくらい速く走る。
He maintained a steady speed on the highway.彼は高速道路で一定のスピードを維持した。
His doctor came with all speed.彼の主治医は全速力でやって来た。
The airplane is capable of supersonic speeds.その飛行機は超音速で飛べる。
She walked fast so as to catch up with the others.彼女はみんなに追いつこうと速く歩いた。
The Hikari runs at a speed of 200 kilometres an hour.「ひかり」は時速２００キロで走る。
When you exercise your heart beats faster.運動すると心臓の鼓動が速くなる。
He didn't run fast enough to catch the train.彼は列車に間に合うように速く走らなかった。
That student runs fast, doesn't he?その生徒は走るのが速いね。
He was charged with speeding.彼は速度違反で有罪となった。
She runs faster than I do.彼女は私より足が速い。
Science and technology have come to pervade every aspect of our lives and, as a result, society is changing at a speed which is quite unprecedented.科学技術は我々の生活のあらゆる側面に浸透するようになり、その結果として社会は全く前例のない速度で変化しつつある。
The media got wind of a rumor about his engagement and came quickly.マスコミが彼の婚約の噂を嗅ぎつけ早速駆けつけた。
He walked so fast this I couldn't keep up with him.彼はとても速く歩いたので、私はついていけなかった。
The express train went by so fast that we hardly saw it.急行列車が目にとまらぬ速さで走りすぎていった。
Those jets were faster than lightning.そのジェット機は稲光より速かった。
But light does not travel at the same speed through all materials; it goes slower through some than through others.しかし全ての物質の中を同じ速度で進むのではなく、ものによって速くもなり遅くもなる。
So fast did he run that they couldn't catch up with him.彼は非常に速く走ったので、彼らは追いつけなかった。
His pace quickened.彼の歩調が速くなった。
Many Americans like fast cars.アメリカ人は速く走る車の好きな人が多い。
I tried to run fast.私は速く走ろうとした。
Don't run so fast.そんなに速く走るな。
However fast you may try to run, you will never beat a motorbike.どんなに速く走ろうとしてもオートバイには勝てません。
I was able to swim faster when I was younger.若い頃、わたしはもっと速く泳げた。
We saw a patrol car running at full speed.私たちはパトカーが全速力で走っているのを見た。
It is absurd to believe that young children can run faster than policemen.幼い子供が警官より走るのが速いと信じるのは理屈に合わない。
He is not very fast at making friends.あの人は友達をつくることがあまり速くない。
The speed of an airplane is much greater than that of a helicopter.飛行機の速度はヘリコプターよりはるかに速い。
He is a fast runner.彼は走るのが速い。
He runs faster than I.彼は私より速く走れる。
Since he ran so fast, they couldn't catch up with him.彼は非常に速く走ったので、彼らは追いつけなかった。
It took Tom 7 hours to read a 220 pages book. It took Mary 9 hours to read a 280 pages book. Who is faster at reading books?トムくんは220ページの本を読むのに7時間かかりました。メアリーさんは280ページの本を読むのに9時間かかりました。本を読むのはどちらが速いでしょう。
Is that as fast as you can go?その速さで精一杯ですか。
I caught the last train because I walked extremely quickly.私は非常に速く歩いたので最終列車にまにあった。
Life is short and time is swift.人生は短く時のたつのは速い。
He is able to swim very fast.彼はとても速く泳ぐことができます。
"Come home early, Bill." "Yes, Mother."「速くいらっしゃい、ビル」「はい、おかあさん」
I ran as fast as possible to catch up with him.彼に追いつくためにできるだけ速く走った。
In the last typhoon, the wind blew at over 200 kilometers per hour!この間の台風で、時速２００キロの風が吹きました。
The new airplane flies at twice the speed of sound.新しい飛行機は音速の二倍の速さで飛ぶ。
He drives very fast.彼はとても速く運転する。
Run fast, and you will catch the train.速く走りなさい、そうすれば列車にまにあうよ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License