The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '速'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He made up for lost time by running fast.
彼は速く走って遅れを取り戻した。
I have a dog which can run fast.
私は速く走れる犬を飼っています。
Were a serious crisis to arise, the government would have to act swiftly.
深刻な危機が生じれば、政府は迅速な行動をとらなければならない。
What a fast runner Miss Kanda is!
神田さんは何と速いランナーでしょう。
Do it in haste but with care.
敏速に、しかし注意してやりなさい。
There is no such thing as the right speed for intelligent reading.
知的な読書のための正しい速度などというものは存在しない。
He can't run very fast.
彼はあまり速く走ることができない。
No matter how fast you run, you won't be in time.
どんなに速く走っても間に合わないだろう。
However fast you may walk, you can't catch up with him.
君がどんなに速く歩いても、彼には追いつけません。
Prompt action prevents trouble in the future.
迅速な行動をとれば、将来起こる問題の予防になる。
Tom's a beginner, but he catches on fast.
トムは初心者だが飲み込みが速い。
At first, I had difficulty understanding people when they spoke too fast.
最初のころ、人々が話すのが速すぎると、言っていることを理解するのが難しかった。
He is able to swim very fast.
彼はとても速く泳ぐことができます。
Does he have to run so fast?
彼はそんなに速く走る必要があるのか。
How fast Miss Kanda runs!
神田さんは何と速く走るのだろう。
The doctor thought the patient's pulse was rather rapid.
医者はその患者の脈は少し速いと思った。
I ran as fast as possible to catch up with him.
彼に追いつくためにできるだけ速く走った。
The movement is rapidly gaining ground.
その運動は急速に進みつつある。
She didn't run fast enough to catch the bus.
彼女はバスに間に合うほど速く走らなかった。
The use of electronic computers is growing rapidly.
コンピューターの使用は急速に増加しつつある。
Don't run so fast.
そんなに速く走るな。
Boys run fast.
男の子達は速く走る。
He has a good head on his shoulders.
彼は頭の回転が速い。
Tom can swim as fast as you.
トムはあなたと同じくらい速く泳げる。
If you eat shaved ice very fast you will get brain freeze.
カキ氷を速く食べると頭がキンキンする。
He accelerated his car and overtook me.
彼は車を加速し、私に追いついた。
He is too fat to run fast.
彼は速く走るには太りすぎています。
While a brain operation is being performed, both doctors and nurses must handle the patient with kid gloves and yet with all speed practical.
脳手術の最中は、医者も看護婦も慎重に、しかもできるだけ迅速に患者を扱わなければならない。
His pace quickened.
彼の歩調が速くなった。
I am the fastest runner.
私は最も速い走者です。
We drove too fast to enjoy the beautiful scenery.
私たちはあまりにも速く走ったので美しい景色を味わう事も出来ないくらいだった。
Science has made rapid progress in this century.
科学は今世紀になって急速な進歩を遂げた。
He's a quick walker.
彼は歩くのが速い。
Who runs faster, Judy or Tony?
ジュディさんとトニー君とではどちらが速く走れますか。
He can run faster than I can.
彼は僕より足が速い。
The coastal ecosystem of British Columbia is rapidly declining.
ブリティッシュコロンビアの沿岸生態系の劣化が急速に進行している。
I ran like lightning.
電光石火の速さで走った。
The fastest runner can't run 100 meters in 9 seconds.
もっとも速いランナーでも１００メートルを９秒では走れない。
She was a strong, fast runner then.
そのころ彼女は元気のいい足の速い子供だった。
These sea boats are fast enough to stay in a depression for several days.
これらの船は数日間低気圧の中にいることができるくらい速く走れる。
How fast Greyhound buses run!
グレイハウンドバスはなんて速く走るのだろう。
Miss Kanda is a very fast runner.
神田さんは大変速いランナーです。
The news spread fast.
そのニュースは急速に広まった。
When we take the wind-chill factor into account, the temperature must have been lower than thirty degrees below zero centigrade.
風速冷却指数を考慮に入れると、気温は零下３０度以下であったに違いない。
He is a quick walker.
彼は足が速い。
Not every horse can run fast.
馬がみな速く走れるとは限らない。
The current is rapid around here.
このあたりは流れが速い。
The rhythm is light, and the tempo fast - that song is liked by young people.
リズムは軽快でテンポは速く、その曲は若者に好まれている。
The highway is snarled up.
高速道路が渋滞している。
When you exercise your heart beats faster.
運動すると心臓の鼓動が速くなる。
Walk fast so as to be in time.
間に合うように速く歩きなさい。
A car passed by at top speed.
一台の車が全速力で通り過ぎた。
We enjoyed driving along the new expressway.
新しい高速道路でドライブを楽しんだ。
I am tired from running fast.
速く走ったので疲れた。
How fast Tom speaks!
トムはなんてしゃべるのが速いのでしょう。
He ignored the speed limit and drove very fast.
彼はスピード制限を無視して、とても速く走った。
The Department of Homeland Security's primary function is the prevention of terrorist attacks occurring within America and, in the extreme case of an attack happening, holding losses to the smallest possible level and swiftly carrying out restoration.
