The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '速'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He ran as fast as any boy in the team.
彼はチームの誰にも劣らず足が速かった。
He walked as fast as he could to catch up with her.
彼は彼女に追いつこうと精一杯速く歩いた。
You run very fast.
あなたは大変速く走る。
Can you swim as fast as he?
君は彼と同じくらい速く泳げますか。
I am the fastest runner.
私は最も速い走者です。
He can swim faster than any other boy in his class.
彼はクラスの他のどの少年よりも速く泳げる。
This is shorthand writing, by means of which we can keep up with the talker.
これが速記術というもので、こうすれば話す人に付いて行けるのです。
The express train went by so fast that we hardly saw it.
急行列車が目にとまらぬ速さで走りすぎていった。
Bill can run the fastest in his class.
ビルはクラスで一番速く走れます。
No matter how fast you run, you won't be in time.
どんなに速く走っても間に合わないだろう。
We enjoyed driving along the new expressway.
新しい高速道路でドライブを楽しんだ。
He can run fast.
彼は速く走れる。
I was amazed at the speed of the car.
私はその車の速いのにびっくり仰天した。
A swallow flies very swiftly.
つばめはとても速く飛ぶ。
I must make up for lost time by driving fast.
わたしは運転速度を速めて時間の埋め合わせをしなければならない。
She didn't run fast enough to catch the bus.
彼女はバスに間に合うほど速く走らなかった。
His prompt action prevented an epidemic.
彼の迅速な行動により伝染病を防ぐことができた。
Can we check the rapid spread of the flu?
我々は流感の広がる速度を鈍らすことができるだろうか。
Science has made rapid progress in this century.
科学は今世紀になって急速な進歩を遂げた。
Make sure that the complaints are dealt with as quickly as possible.
苦情は出来るだけ迅速に処理されるよう取り計らいなさい。
He dashed to catch the last train.
彼は最終列車に向かって全速力で急いだ。
It is thought that the lower speed reduces heat generation.
速度が遅いと熱発生は少なくなると考えられている。
He runs faster than I.
彼は私より速く走れる。
The police took immediate action to deal with the riot.
警察は暴動に対処するため迅速な行動をとった。
Not every horse can run fast.
馬がみな速く走れるとは限らない。
He can run faster than I can.
彼は私より速く走れる。
Can you throw a fastball?
君は速球が投げられますか。
Generally speaking, boys can run faster than girls.
一般に男子は女子よりも足が速い。
Next to him, I'm the fastest runner in our class.
私はクラスで彼の次に足が速い。
A fast walker can walk six kilometers in an hour.
足の速い人は１時間に６キロ歩けます。
He's a quick walker.
彼は歩くのが速い。
He headed for the door at full speed.
彼は全速力でドアの方へ向かった。
The driver accelerated his car.
ドライバーは車を加速させた。
Written words, carrier pigeons, the telegraph, and many other devices carried ideas faster and faster from man to man.
文字、伝書鳩、電信、その他多くの方法で、情報はますます速く人から人へと伝えられるようになった。
She runs faster than I do.
彼女は私より速く走る。
I wonder who can swim fastest.
誰が一番速く泳げるかしら。
He is able to run faster than I am.
彼はわたしより速く走ることができる。
The rhythm is light, and the tempo fast - that song is liked by young people.
リズムは軽快でテンポは速く、その曲は若者に好まれている。
Ken has to run fast.
ケンは速く走らなければいけない。
I ran as fast as possible.
私は、できるだけ速く走った。
The speed of light is much greater than that of sound.
光の速度は音の速度よりずっと大きい。
Can you run fast?
あなたは速く走ることが出来ますか。
I ran as fast as I could.
私は出来るだけ速く走った。
No one in his class can run faster than he does.
クラスで彼ほど速く走る者はいない。
He can run faster than me.
彼は僕より足が速い。
He can run the fastest in the class.
彼はクラスの中で一番速く走ることが出来ます。
Kumiko runs as fast as Tom.
クミコはトムと同じくらい速く走ります。
Please don't walk too fast.
あまり速くあるかないでください。
He runs fast.
彼は走るのが速い。
When you exercise your heart beats faster.
運動すると心臓の鼓動が速くなる。
This may be because of a change in people's attitude toward marriage and the sharp increase of fast food restaurants and convenience stores which are open 24 hours a day and enable young people to live more easily.
Business recovery, which looks just around the corner, will be rapid and strong.
間近に迫った景気回復は、急速で力強いものだろう。
I was going 120 kilometers an hour when the police stopped me.
警察官が私を呼び止めた時、時速１２０キロで走っていた。
Being a science student, one naturally thinks quickly, so the student snapped up and replied.
その学生は科学を専攻していたから頭の回転がものすごく速くて、すぐ様何かひらめいてこう言ったわ。
Can a two-year-old boy run that fast?
２歳の子どもがそんなに速く走れるだろうか。
Were a serious crisis to arise, the government would have to act swiftly.
深刻な危機が生じれば、政府は迅速な行動をとらなければならない。
Time goes by quickly.
時は速やかにすぎてゆく。
However fast you run, you won't be in time.
どんなに速く走っても間に合わないだろう。
He ran so fast that we couldn't catch up with him.
彼はとても速く走ったので、私たちは追いつけなかった。
How fast Taro can run!
太郎はなんて速く走れるんだろう。
My beard grows quickly.
私のひげはのびるのが速い。
Which is quicker, a taxi or the subway?
タクシーと地下鉄とどっちが速いですか。
Please send the letter by express.
手紙を速達で送ってください。
A dog can run faster than a man can.
犬は人間よりも速く走れる。
In the midst of this, it is IT that has made great progress.
そうしたなかで急速な進歩を遂げてきたのが、ITである。
He is not very fast at making friends.
あの人は友達をつくることがあまり速くない。
Don't run so fast.
そんなに速く走らないでよ。
The train is traveling at the rate of 50 miles an hour.
その列車は時速五十マイルの速さで走っている。
Jet planes fly much faster than propeller planes.
ジェット機はプロペラ機よりもずっと速い。
Tony is a fast runner.
トニー君は速いランナーです。
Please don't speak so fast.
そんなに速く話さないで下さい。
I want to play a game where a noble, female, knight with the nickname of light-speed freely manipulates gravity.
光速の異名を持ち重力を自在に操る高貴なる女性騎士が登場するゲームをしたい。
Your car exceeded the speed limit.
あなたの車は制限速度を超えた。
He can run as fast as you.
彼は君と同じくらい速く走る。
Boston has grown rapidly in the last ten years.
ボストンはここ１０年間に急速に発展した。
How fast he runs!
彼はなんて速く走るんだろう。
Tom runs very fast.
トムはとても速く走ります。
I cannot run as fast as Jim.
私はジムほど速く走れない。
Great speed is a feature of the Concorde.
超高速がコンコルド機の特徴だ。
Suddenly, he accelerated the car.
突然彼は車の速度を上げた。
How fast you walk!
あなたは何と速く歩くのだろう。
The world is changing more and more quickly.
世界はますます急速に変化している。
Is that as fast as you can go?
その速さで精一杯ですか。
Does he have to run so fast?
彼はそんなに速く走る必要があるのか。
It is foreseen that, due to the decline in grain production, China will quickly become a world leading grain importing country, overtaking Japan.
穀物生産の落ち込みによって、中国は急速に日本を上回る世界有数の穀物輸入国となることが予想される。
The train ran at the rate of 500 miles an hour.
列車は一時間に５００マイルの速度で走った。
We drove too fast to enjoy the beautiful scenery.
私たちはあまりにも速く走ったので美しい景色を味わう事も出来ないくらいだった。
He ran as fast as he could.
彼はできるだけ速く走った。
At first, I had difficulty understanding people when they spoke too fast.
最初のころ、人々が話すのが速すぎると、言っていることを理解するのが難しかった。
The thief ran fast.
その泥棒は走るのが速かった。
If you have any opinions concerning traffic calming devices (humps, curb extensions, etc.) please write them.
車の速度を落とす装置（ハンプや狭さく）について、意見があったら書いてください。
While a brain operation is being performed, both doctors and nurses must handle the patient with kid gloves and yet with all speed practical.
脳手術の最中は、医者も看護婦も慎重に、しかもできるだけ迅速に患者を扱わなければならない。
If the distance you move the pen is too small, the speed too slow, it can't recognize the gestures well and you can't operate it in the way you thought.
