He walked so fast that she couldn't keep up with him.
彼があまり速く歩くので、彼女は付いて行けなかった。
The media got wind of a rumor about his engagement and came quickly.
マスコミが彼の婚約の噂を嗅ぎつけ早速駆けつけた。
The train makes 20 miles an hour.
その列車は時速20マイルで進む。
If the distance you move the pen is too small, the speed too slow, it can't recognize the gestures well and you can't operate it in the way you thought.
Satoru is the fastest runner out of the five of us.
サトルは私たち5人の中で走るのが一番速い。
He told me to run faster, and asked me if I was tired.
彼は私に「もっと速く走りなさい。疲れたのかい」と言った。
I can swim very fast.
私はたいへん速く泳ぐことが出来る。
He talks too fast.
彼はあまり速くしゃべりすぎる。
He can run faster than me.
彼はわたしより速く走ることができる。
John is too fat to run fast.
ジョンは速く走るには太りすぎている。
The Hikari runs at a speed of 200 kilometres an hour.
「ひかり」は時速200キロで走る。
It's not as if he can't run fast.
彼は走るのが速くないわけではない。
Eating habits in China have been rapidly becoming Americanized in recent years.
中国では近年急速に食生活のアメリカ化が進んでいる。
Don't run so fast.
そんなに速く走るな。
The speed of the spread of AIDS is horrifyingly fast.
エイズウイルスの拡散は恐るべき速さで進んでいる。
I was able to catch the last train because I walked very quickly.
私は非常に速く歩いたので最終列車にまにあった。
However fast you may walk, you can't catch up with him.
君がどんなに速く歩いても、彼には追いつけません。
He is a very fast swimmer.
彼は泳ぐのがとても速い。
The doctor thought the patient's pulse was rather rapid.
医者はその患者の脈は少し速いと思った。
Being a science student, one naturally thinks quickly, so the student snapped up and replied.
その学生は科学を専攻していたから頭の回転がものすごく速くて、すぐ様何かひらめいてこう言ったわ。
It is absurd to believe that young children can run faster than policemen.
幼い子供が警官より走るのが速いと信じるのは理屈に合わない。
You run very fast.
あなたは大変速く走る。
These things are much better spoken about face to face so that we can draw diagrams and demonstrate timings on logic analyzers and oscilloscopes where necessary.
It is foreseen that, due to the decline in grain production, China will quickly become a world leading grain importing country, overtaking Japan.
穀物生産の落ち込みによって、中国は急速に日本を上回る世界有数の穀物輸入国となることが予想される。
The sled accelerated as it went down the icy slope.
凍った斜面を滑り降りる時そりは加速した。
The tropical rainforests, located in a narrow region near the equator, are disappearing so fast that by the year 2000 eighty percent of them may be gone.