The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '速'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

How fast the new Shinkansen goes!新しい新幹線の速いこと！
Time will pass quite quickly when you read something.何か読んでいると時間は実に速く過ぎる。
His family are early risers.彼の家族はおきるのが速い。
That market has been rapidly expanding.その市場は急速に拡大している。
Is that as fast as you can go?その速さで精一杯ですか。
He ran as fast as he could.彼はできるだけ速く走った。
In general, men run faster than women.一般に男性は女性よりも足が速い。
He was charged with speeding.彼は速度違反で有罪となった。
Ken runs fastest of the three.ケンは三人のなかでもっとも速く走ります。
Generally speaking, boys can run faster than girls.概して、男の子は女の子より速く走ることができる。
The market for luxury goods is growing fast.贅沢品の市場は急速に成長している。
They acted immediately by agreement.彼らは合意の上で敏速な行動をとった。
Mike runs fastest in his class.マイクはクラスで一番足が速い。
It is absurd to believe that young children can run faster than policemen.幼い子供が警官より走るのが速いと信じるのは理屈に合わない。
The train was moving at 500 miles per hour.列車は一時間に５００マイルの速度で走った。
Generally speaking, boys can run faster than girls.一般に男子は女子より速く走ることができる。
The country was industrialized very quickly.その国は急速に工業化された。
I ran as fast as I could.私は出来るだけ速く走った。
He is a fast runner.彼は速く走る。
Jim runs as fast as Ron.ジムはロンと同じ速さで走る。
He walked so fast this I couldn't keep up with him.彼はとても速く歩いたので、私はついていけなかった。
These things are much better spoken about face to face so that we can draw diagrams and demonstrate timings on logic analyzers and oscilloscopes where necessary.このようなことについては直接お会いして、図面に書いたり、ロジックアナライザやオシロでタイミングを見たりしながら話し合ったほうが解決が速いです。
Dogs run faster than people.犬は人間よりも速く走る。
He is a fast runner.彼は速いランナーだ。
Does he have to run so fast?彼はそんなに速く走る必要があるのか。
The light travels at about 186,000 miles a second.光の速度は毎秒約１８万６千マイルである。
Tom can run much faster than I can.トムは私よりもずっと速く走れる。
You do not have to run fast.あなたは速く走らなくてもよい。
Tom can run fast.トムは速く走れる。
The TGV goes faster than any other train in the world.ＴＧＶは世界の他のどの列車よりも速く走る。
Computers have made rapid progress.コンピューターは急速な進化を遂げた。
Generally speaking, men can run faster than women can.一般的に言うと、男性は女性よりも速く走れる。
He drives very fast.彼はとても速く運転する。
How fast does he run?彼はどのくらいの速さで走りますか。
Bill can run faster than Bob.ビルはボブより足が速い。
Childhood is a period of rapid growth.子供時代は、急速な成長の時期です。
He can run the fastest in the class.彼はクラスの中で一番速く走ることが出来ます。
At first, I had difficulty understanding people when they spoke too fast.最初のうち、速く話されると理解するのが大変だった。
He can run as fast as you.彼は君と同じくらい速く走る。
I wonder who can swim fastest.誰が一番速く泳げるかしら。
The traffic accident took place on the main highway.交通事故は主要高速道路で起こった。
Flying is the quickest way to travel.飛行機で行くのが旅行に行くのに一番速い。
I must make up for lost time by driving fast.わたしは運転速度を速めて時間の埋め合わせをしなければならない。
Hours lost on the ground cancel out the advantage of speed in the air.地上で空費される時間が飛行機の速さという有利な店を帳消しにしてしまう。
A fire can spread faster than you can run.火はあなたの足より速く広がることがある。
Time goes very swiftly.時は非常に速く過ぎていく。
We left the motorway at junction 11.私たちはジャンクション１１で高速道路を出た。
Send this by special delivery.これを速達で出してください。
Those jets were faster than lightning.そのジェット機は稲光より速かった。
He ran so fast that he was out of breath.彼はあんまり速く走ったので息が切れた。
Generally speaking, boys can run faster than girls.一般に男子は女子よりも足が速い。
With the development of supersonic jet planes, the world is becoming smaller and smaller.超音速ジェット機の発達につれて世界はますます小さくなりつつある。
Please send it by express mail.速達で送ってください。
I couldn't run fast enough to keep up with them.私は彼らに遅れずに付いて行けるほど速くは走れなかった。
He told me to run faster, and asked me if I was tired.彼は私に「もっと速く走りなさい。疲れたのかい」と言った。
He is the fastest runner in our class.彼は私たちのクラスで一番速いランナーです。
She praised me, saying my English had improved by leaps and bounds.彼女は英語が急速に伸びた、と言って私を誉めてくれた。
How fast Greyhound buses run!グレイハウンドバスはなんて速く走るのだろう。
That student is very fast at running isn't he?あの生徒は走るのが速いんだよね？
Do it in haste but with care.敏速に、しかし注意してやりなさい。
What's the speed limit on this road?この道路の制限速度は何キロですか。
Your car exceeded the speed limit.あなたの車は制限速度を超えた。
The coastal ecosystem of British Columbia is rapidly declining.ブリティッシュコロンビアの沿岸生態系の劣化が急速に進行している。
The race is not to the swift.速い者が競争に勝つとは限らない。
He is a very fast swimmer.彼は泳ぐのがとても速い。
Can a two-year-old boy run that fast?２歳の子どもがそんなに速く走れるだろうか。
Computer science has made rapid progress in our country.わが国ではコンピューター科学が急速な進歩を遂げた。
He can run faster than I can.彼はわたしより速く走ることができる。
Who runs faster, Yumi or Keiko?ユミとケイコ、どっちが足が速いの？
No matter how fast you run, you won't catch up with him.どんなに速く走っても彼には追いつけないだろう。
How fast he speaks English!彼の話す英語の速いことと言ったら。
His pace quickened.彼の歩調が速くなった。
Heck, with oboe players there are those who, rather than search for a reed that suits them, find it faster to make their own.オーボエ奏者なんかは自分にあうリードを探すより作った方が速いと、自分で作ってしまう人もいる。
The river flows too fast to swim in.この川は泳ぐのには流れが速すぎる。
I can run the fastest of the three.私は３人の中で一番速く走ることができます。
Naoko is a fast runner.直子さんは速いランナーです。
How fast does this train run?この列車はどのぐらい速く走りますか。
The express train went by so fast that we hardly saw it.急行列車が目にとまらぬ速さで走りすぎていった。
Run fast, otherwise you will miss the bus.速く走りなさい、バスに乗り遅れるよ。
However fast you may walk, you can't catch up with him.君がどんなに速く歩いても、彼には追いつけません。
He dashed to catch the last train.彼は最終列車に向かって全速力で急いだ。
If you can read rapidly and with good understanding, you will probably find it easy to remember a good deal of what you do read.速い速度でよく理解して本を読むことができれば、たぶん読んだことをたくさん記憶することが容易にできるでしょう。
This car is going 60 kilometers an hour.この車は時速６０キロで走っている。
Run fast, otherwise you will miss the bus.速く走りなさい、さもないとバスに乗り遅れるよ。
If you have any opinions concerning traffic calming devices (humps, curb extensions, etc.) please write them.車の速度を落とす装置（ハンプや狭さく）について、意見があったら書いてください。
He could run fast when he was young.彼は若い頃速く走ることができた。
I can't run as fast as you.私はあなたほどに速くは走れません。
He walked so fast that she couldn't keep up with him.彼があまり速く歩くので、彼女は付いて行けなかった。
The office staff worked quickly and efficiently to resolve the problem.事務所の職員は迅速かつ効率的に働いて、その問題を解決した。
She tried to run as fast as she could.彼女はできるかぎり速く走ろうとした。
No matter how fast you ran, you cannot win.どんなに速く走っても、君は勝てない。
How fast Bill runs!ビルはなんて速く走るのでしょう。
No matter how fast you may walk, you can't catch up with him.どんなに速く歩いてもあなたは彼に追いつけない。
The superexpress Nozomi runs faster than the Hikari.超特急のぞみはひかりより速く走る。
I ran as fast as possible.私は、できるだけ速く走った。
While a brain operation is being performed, both doctors and nurses must handle the patient with kid gloves and yet with all speed practical.脳手術の最中は、医者も看護婦も慎重に、しかもできるだけ迅速に患者を扱わなければならない。
Which is quicker, a taxi or the subway?タクシーと地下鉄とどっちが速いですか。
No matter how fast you run, you won't be in time.どんなに速く走っても間に合わないだろう。
His prompt action prevented an epidemic.彼の迅速な行動により伝染病を防ぐことができた。
I ran as fast as possible to catch up with him.彼に追いつくためにできるだけ速く走った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License