The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '速'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The development of the computer industry has been very rapid.コンピューター産業の発展は非常に急速である。
John is too fat to run fast.ジョンは速く走るには太りすぎている。
Brightest flame burns quickest.最も明るい炎というのは、最も速く燃え尽きるものだ。
The speed of the spread of AIDS is horrifyingly fast.エイズの感染拡大は恐るべき速さで進んでいる。
There are several ways to measure speed.速度を測定する方法はいくつかある。
Heck, with oboe players there are those who, rather than search for a reed that suits them, find it faster to make their own.オーボエ奏者なんかは自分にあうリードを探すより作った方が速いと、自分で作ってしまう人もいる。
He can run faster than I can.彼は私より速く走れる。
He spoke too fast for the student.彼のしゃべりかたは生徒には速すぎた。
It was surprising to see how fast the child grew up.子供がどんなに速く成長するかを見るのは驚きだった。
The car is exceeding the speed limit.その車は制限速度を超過している。
It is thought that the lower speed reduces heat generation.速度が遅いと熱発生は少なくなると考えられている。
It is foreseen that, due to the decline in grain production, China will quickly become a world leading grain importing country, overtaking Japan.穀物生産の落ち込みによって、中国は急速に日本を上回る世界有数の穀物輸入国となることが予想される。
Generally speaking, boys can run faster than girls.一般に女子よりも男子の方が足が速い。
The speed of an airplane is much greater than that of a helicopter.飛行機の速度はヘリコプターのそれよりはるかに速い。
Mary swims as fast as Jack.メアリーはジャックと同じくらい速く泳ぐ。
The officer charged me with driving 80 kilometers an hour.警官は時速８０キロで運転したと私を咎めた。
He is able to swim very fast.彼はとても速く泳ぐことができます。
The doctor thought the patient's pulse was rather rapid.医者はその患者の脈は少し速いと思った。
I can run at the rate of fifty miles an hour.私は時速５０マイルで走ることが出来ます。
He ran fast so as to catch the bus.彼はバスに間に合うように速く走った。
She tried to run as fast as she could.彼女はできるかぎり速く走ろうとした。
We saw a patrol car running at full speed.私たちはパトカーが全速力で走っているのを見た。
You need to have exact change to pay the toll of the expressway.有料高速道路の通行料金を払うにはお釣りがあってはいけません。
This car is going 60 kilometers an hour.この車は時速６０キロで走っている。
Generally speaking, men can run faster than women can.一般に男性は女性よりも足が速い。
He is too old to walk quickly.彼は年なので速く歩けない。
The coastal ecosystem of British Columbia is rapidly declining.ブリティッシュコロンビアの沿岸生態系の劣化が急速に進行している。
Bill can run the fastest in his class.ビルはクラスで一番速く走れます。
This bird's large wings enable it to fly very fast.この鳥には大きな羽があるので、たいへん速く飛べる。
He can swim fast.彼は速く泳げる。
The tropical rainforests, located in a narrow region near the equator, are disappearing so fast that by the year 2000 eighty percent of them may be gone.赤道近くの狭い地域にある熱帯雨林は、急速にその姿を消しつつあり、２０００年までにはその８０％が消滅してしまうかもしれない。
I quickened my steps to catch up with her.彼女に追いつくために私は歩を速めた。
I ran as fast as possible to catch up with him.私は彼に追いつこうと出来るだけ速く走った。
It is true he has a good fast ball, but he is often wild.なるほど彼は剛速球投手だが、よく荒れる。
The professor spoke too fast for anyone to understand him.その教授はしゃべるのが速すぎて、誰も言っていることを理解できなかった。
4-speed automatic transmission is available as an option.オプションとして４速自動変速機も選べる。
How fast Bill runs!ビルはなんて速く走るのでしょう。
The rhythm is light, and the tempo fast - that song is liked by young people.リズムは軽快でテンポは速く、その曲は若者に好まれている。
Come here quickly.速くここに来なさい。
I can not give you an immediate answer.早速には返事をしかねます。
In the midst of this, it is IT that has made great progress.そうしたなかで急速な進歩を遂げてきたのが、ITである。
I tried to run fast.私は速く走ろうとした。
I have a dog that can run fast.私は速く走れる犬を飼っています。
My younger brother can run about as fast as I can.私の弟は私と同じくらい速く走れる。
Does he have to run so fast?彼はそんなに速く走る必要があるのか。
It will be quicker to walk than to take a taxi.タクシーにのるより歩くほうが速いでしょう。
Among the three of them, Ken runs the fastest.ケンは三人のなかでもっとも速く走ります。
He walked at a quick pace.彼は速い足取りで歩いた。
The policy will only accelerate inflation.その政策は、インフレを加速させるだけだ。
She praised me, saying my English had improved by leaps and bounds.彼女は英語が急速に伸びた、と言って私を誉めてくれた。
I have decided to learn shorthand.私は速記を習うことに決めた。
He is able to run faster than I.彼は私より速く走れる。
She runs fastest in our class.彼女はクラスの中で一番足が速い。
I have a dog which can run fast.私は速く走れる犬を飼っています。
He dashed to catch the last train.彼は最終列車に向かって全速力で急いだ。
Bored waiting or rushing off at full speed.待ちくたびれているか全速力で飛び出すかだ。
They acted immediately by agreement.彼らは合意により、速やかに行動した。
Whether you drive fast or slow, drive carefully.速かろうがゆっくりであろうが、注意して運転しなさい。
These things are much better spoken about face to face so that we can draw diagrams and demonstrate timings on logic analyzers and oscilloscopes where necessary.このようなことについては直接お会いして、図面に書いたり、ロジックアナライザやオシロでタイミングを見たりしながら話し合ったほうが解決が速いです。
My heart quickened.心臓の鼓動が速まった。
The stream is not very swift.流れはさほど速くない。
She was a strong, fast runner then.そのころ彼女は元気のいい足の速い子供だった。
Tom doesn't run as fast as Bill.トムはビルほど速く走らない。
Light travels faster than sound.光は音よりも速く進む。
How fast that dog runs!あの犬は何と速く走るのだろう。
He runs very fast.彼はとても速く走る。
Anyway, to get to what I wanted to ask you...it's about the party. Are you free Friday?早速本題に入るけど、飲み会の件なんだ。今週の金曜日あいてるかな。
We drove too fast to enjoy the beautiful scenery.私たちはあまりにも速く走ったので美しい景色を味わう事も出来ないくらいだった。
Tom can run fast.トムは速く走れる。
Though Jane is not a good runner, she can swim very fast.ジェーンは走るのは遅いけれども、とても速く泳ぎます。
He ran too fast for me to keep up with him.彼は大変速く走ったので私は付いて行く事が出来なかった。
When you exercise your heart beats faster.運動すると心臓の鼓動が速くなる。
The race is not to the swift.速い者が競争に勝つとは限らない。
He is not swift but sure.彼はやることは速くないが確実だ。
She runs faster than I do.彼女は私より足が速い。
No matter how fast you may walk, you can't catch up with him.どんなに速く歩いてもあなたは彼に追いつけない。
How fast Greyhound buses run!グレイハウンドバスはなんて速く走るのだろう。
I can run as fast.僕も同じくらい速く走れる。
The use of electronic computers is growing rapidly.コンピューターの使用は急速に増加しつつある。
He ran toward me as fast as he could.彼はできるだけ速く私の方へ走ってきた。
The train was moving at 500 miles per hour.列車は一時間に５００マイルの速度で走った。
Time goes very swiftly.時は非常に速く過ぎていく。
He ran so fast that we couldn't catch up with him.彼はとても速く走ったので、私たちは追いつけなかった。
He run fastest by a long chalk.彼が断然一番速く走った。
He can swim faster than any other boy in his class.彼はクラスの他のどの少年よりも速く泳げる。
Tony is a fast runner.トニー君は速いランナーです。
In the winter, days are shorter.冬の日は速く暮れる。
He came by the freeway.彼は高速道路を通ってやってきた。
Bill can run faster than Bob.ビルはボブより足が速い。
Men are said to be quick at figures.男性は計算が速いと言う。
The driver maintained a high speed.運転者は高速を出し続けた。
He is a quick walker.彼は足が速い。
I wonder how figure-skaters are able to keep from being dizzy when they spin really fast.フィギュアスケートの選手って、あんなに高速でくるくる回転してるのに、なんで目が回らずにいられるんだろう。
He runs faster than I.彼は私より速く走れる。
If the trees on that hill are cut down, you'll see erosion pretty quickly.もしあの丘の木々が切り倒されたら、急速に浸食を見ることになるだろう。
He is too fat to run fast.彼は速く走るには太りすぎています。
I got stuck in heavy traffic on the expressway.高速道路で渋滞に巻き込まれてしまいました。
Who runs faster, Yumi or Keiko?ユミとケイコではどっちが足が速い？
No matter how fast you walk, you won't be able to catch up with him.君がどんなに速く歩いても、彼には追いつけません。
Walk faster, or you'll miss the train.もっと速く歩きなさい。さもないと電車に乗り遅れますよ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License