There was little traffic, so we made good time on our trip to New York.
交通量がほとんど無かったので、ニューヨークまでは速く行けた。
Bored waiting or rushing off at full speed.
待ちくたびれているか全速力で飛び出すかだ。
He ran faster than his brother did.
彼は兄よりも速く走った。
He walked so fast this I couldn't keep up with him.
彼はとても速く歩いたので、私はついていけなかった。
He ran toward me as fast as he could.
彼はできるだけ速く私の方へ走ってきた。
Don't run so fast.
そんなに速く走るな。
On the 3rd of March, at around noon, an express letter was thrown into the entrance of my house.
三月三日の午ごろに、一通の速達郵便がわたしの家の玄関に投げ込まれた。
We must prevent rapid population growth.
我々は急速な人口増加を防がなければならない。
You can't be too careful driving on the expressway.
高速道路を走る時は、いくら注意しても十分とは言えない。
I was driving at 120 kilometers per hour when the police stopped me.
警察官が私を呼び止めた時、時速１２０キロで走っていた。
This is shorthand.
これが速記術というものだ。
The year 1980 saw the fastest economic growth in that country.
１９８０年にはその国は最も急速な経済成長をとげた。
She walked fast so as to catch up with the others.
彼女はみんなに追いつこうと速く歩いた。
Your car exceeded the speed limit.
あなたの車は制限速度を超えた。
Walk as fast as possible.
できるだけ速く歩きなさい。
Don't run so fast.
そんなに速く走らないでよ。
The driver accelerated his car.
ドライバーは車を加速させた。
He can run the fastest in the class.
彼はクラスの中で一番速く走ることが出来ます。
You need to have exact change to pay the toll of the expressway.
有料高速道路の通行料金を払うにはお釣りがあってはいけません。
Jet planes fly much faster than propeller planes.
ジェット機はプロペラ機よりもずっと速い。
The doctor thought the patient's pulse was rather rapid.
医者はその患者の脈は少し速いと思った。
This expressway connects Tokyo with Nagoya.
この高速度道路は東京と名古屋を結んでいる。
His prompt action prevented an epidemic.
彼の迅速な行動により伝染病を防ぐことができた。
Something else to be borne in mind here is the rapidity with which the virus can reproduce.
ここで留意しなければいけないことは、ウイルスが繁殖するスピードが速いという点である。
Don't speak so fast.
そんなに速くしゃべらないで。
The city has rapidly expanded recently.
その都市は最近急速に拡大した。
Ken needs to run fast.
ケンは速く走らなければいけない。
How fast she is running!
彼女はなんて速く走っているのでしょう。
Many Americans like fast cars.
アメリカ人は速く走る車の好きな人が多い。
The speed of the spread of AIDS is horrifyingly fast.
エイズウイルスの拡散は恐るべき速さで進んでいる。
The sooner, the better.
速ければ早いほどいい。
The Department of Homeland Security's primary function is the prevention of terrorist attacks occurring within America and, in the extreme case of an attack happening, holding losses to the smallest possible level and swiftly carrying out restoration.
