The growth in population is very rapid in developing countries.
発展途上国の人口増加は急速だ。
He is the fastest runner in our class.
彼は私たちのクラスで一番速いランナーです。
If you have any opinions concerning traffic calming devices (humps, curb extensions, etc.) please write them.
車の速度を落とす装置（ハンプや狭さく）について、意見があったら書いてください。
He ran as fast as he could.
彼は全速で駆けた。
Koko continued to learn fast.
ココは速やかに学び続けた。
Alphonse looked at the racing clouds, his eyes turned to the sky.
アルフォンスが空を見上げたまま、速く流れる雲を見つめていた。
The Tsubasa is a very fast train.
つばさはとても速い電車だ。
There are three cases where people are not able to do English questions; the first is not being able to read fast.
国語の問題ができないというケースには三つあり、一つは速読力がないということです。
Don't run so fast.
そんなに速く走るな。
This jet travels about three times as fast as the speed of sound.
このジェット機は音速の約三倍で飛ぶ。
Do it in haste but with care.
敏速に、しかし注意してやりなさい。
Life is short and time is swift.
人生は短く時のたつのは速い。
Boston has grown rapidly in the last ten years.
ボストンはここ１０年間に急速に発展した。
Who runs the fastest of the three?
３人のうちで誰がもっとも速く走りますか。
Time goes very swiftly.
時は非常に速く過ぎていく。
Ken needs to run fast.
ケンは速く走らなければいけない。
No sailboat is faster than this one.
このヨットより速く走るヨットはない。
Tom swims very fast.
トムはとても速く泳ぐ。
You do not have to run fast.
あなたは速く走らなくてもよい。
I was driving at 120 kilometers per hour when the police stopped me.
警察官が私を呼び止めた時、時速１２０キロで走っていた。
After that, internal temperature begins to climb rapidly.
その速度を越えると、体内温度は急速に上昇し始める。
Dogs run faster than people.
犬は人間よりも速く走る。
Heck, with oboe players there are those who, rather than search for a reed that suits them, find it faster to make their own.
オーボエ奏者なんかは自分にあうリードを探すより作った方が速いと、自分で作ってしまう人もいる。
Men are said to be quick at figures.
男性は計算が速いと言う。
You can't be too careful driving on the expressway.
高速道路を走る時は、いくら注意しても十分とは言えない。
What a fast horse that is!
なんて速い馬なんだ、あれは！
He is not swift but sure.
彼はやることは速くないが確実だ。
Bill can run the fastest in his class.
ビルはクラスで一番速く走れます。
Tom can run much faster than I can.
トムは私よりもずっと速く走れる。
She took down the speech in shorthand.
彼女はその演説の速記をとった。
I caught the last train because I walked extremely quickly.
私は非常に速く歩いたので最終列車にまにあった。
Flee never so fast you cannot flee your fortune.
どんなに速く走っても、自分の運命から逃げ切ることはできない。
They acted immediately by agreement.
彼らは合意の上で敏速な行動をとった。
He ran so fast that they couldn't catch up with him.
彼は非常に速く走ったので、彼らは追いつけなかった。
I enjoyed driving on the new highway.
私は新しい高速道路をドライブして楽しかった。
He could swim fast enough to pass the test.
彼はテストに合格するほど速く泳ぐことができた。
I took Highway 58.
僕は５８号の高速道路を使ったよ。
Flying is the quickest method of travelling.
飛行機でいくのが旅行するには一番速い方法です。
He is too old to walk quickly.
彼は年なので速く歩けない。
The new secretary types faster than the old one.
今度の事務員の方が前の事務員よりタイプを打つのが速い。
Who runs faster, Judy or Tony?
ジュディさんとトニー君とではどちらが速く走れますか。
No matter how fast you ran, you cannot win.
どんなに速く走っても、君は勝てない。
There is no such thing as the right speed for intelligent reading.
知的な読書のための正しい速度などというものは存在しない。
It's the class bell. The pupils that had been around the school gate quickened their steps as one.
予鈴だ。校門の辺りにいた生徒たちが一斉に足を速める。
My brother can run as fast as I.
私の弟は私と同じくらい速く走れる。
He can run faster than I can.
彼は僕より足が速い。
Science has made rapid progress in this century.
科学は今世紀になって急速な進歩を遂げた。
Ken must run fast.
ケンは速く走らなければいけない。
A swallow flies very swiftly.
つばめはとても速く飛ぶ。
No matter how fast you run, you won't be in time.
どんなに速く走っても間に合わないだろう。
Run as fast as you can.
できるだけ速く走りなさい。
He is quick at addition.
彼は、足し算が速い。
Lynn runs fast.
リンは走るのが速い。
The use of electronic computers is growing rapidly.
コンピューターの使用は急速に増加しつつある。
That dog runs very fast.
あの犬はとても速く走る。
Yes. He swims fastest in our school.
そうです。学校でいちばん速く泳ぎます。
Light travels faster than sound.
光は音よりも速く進む。
The Department of Homeland Security's primary function is the prevention of terrorist attacks occurring within America and, in the extreme case of an attack happening, holding losses to the smallest possible level and swiftly carrying out restoration.
He can swim faster than any other boy in his class.
彼はクラスの他のどの少年よりも速く泳げる。
It is true he has a good fast ball, but he is often wild.
なるほど彼は剛速球投手だが、よく荒れる。
Time will pass quite quickly when you read something.
何か読んでいると時間は実に速く過ぎる。
Naoko is a fast runner.
直子は足が速い。
It will be quicker to walk than to take a taxi.
タクシーにのるより歩くほうが速いでしょう。
"Come home early, Bill." "Yes, Mother."
「速くいらっしゃい、ビル」「はい、おかあさん」
He can't run very fast.
彼はあまり速く走ることができない。
It's not as if he can't run fast.
彼は走るのが速くないわけではない。
Can you swim as fast as he can?
君は彼と同じくらい速く泳げますか。
Ms Mizuta likes that "Buska" character so much, last time she happened by a store that had Buska goods, she homed in on them and bought one on the spot.
ブースカ大好きの水田さんは、偶然入った店でめざとくブースカグッズを見つけて早速買うことにした。
He runs fast.
彼は速く走る。
My heart quickened.
心臓の鼓動が速まった。
His doctor came with all speed.
彼の主治医は全速力でやって来た。
In the midst of this, it is IT that has made great progress.
そうしたなかで急速な進歩を遂げてきたのが、ITである。
Paper burns quickly.
紙は速く燃えてしまう。
I ran as fast as I could to catch the train.
私は列車に間に合うように全速力で走った。
The fastest runner can't run 100 meters in 9 seconds.
もっとも速いランナーでも１００メートルを９秒では走れない。
Tom is fast.
トムは足が速い。
The office staff worked quickly and efficiently to resolve the problem.
事務所の職員は迅速かつ効率的に働いて、その問題を解決した。
Beijing is changing so rapidly.
北京は急速に変わっている。
Hope of finding the child alive is fading rapidly.
その子の生存に対する希望は急速に消えつつある。
My heart is beating fast.
心臓の鼓動が速く打っている。
Can you swim as fast as he?
君は彼と同じくらい速く泳げますか。
The police car was driving at fairly high speed.
パトカーがかなりの速度で走っていた。
The speed of the spread of AIDS is horrifyingly fast.
エイズの感染拡大は恐るべき速さで進んでいる。
The city has rapidly expanded recently.
その都市は最近急速に拡大した。
He told me to run faster, and asked me if I was tired.
