The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '速'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Though Jane is not a good runner, she can swim very fast.ジェーンは走るのは遅いけれども、とても速く泳ぎます。
Mike runs fastest in his class.マイクはクラスで一番足が速い。
No matter how fast you run, you won't catch up with him.どんなに速く走っても彼には追いつけないだろう。
He is quick at addition.彼は、足し算が速い。
My younger brother can run about as fast as I can.私の弟は私と同じくらい速く走れる。
He can't run very fast.彼はあまり速く走ることができない。
Please send the letter by express.手紙を速達で送ってください。
When I reached the hall right away the person in charge unrelentingly said things like "This painting is certain to increase in value in the future," and I went and signed the contract.会場に着くと早速担当者に「この絵は将来必ず値が上がる。 」などとしつこく言われ、契約書にサインしてしまった。
Eating habits in China have been rapidly becoming Americanized in recent years.中国では近年急速に食生活のアメリカ化が進んでいる。
Simply follow the instructions below, and in no time you will be printing full color documents just as easily and quickly as black and white.下記の指示に従いさえすれば、すぐに白票と同様に容易かつ迅速にフルカラーの書類を印刷することができる。
I can run the fastest of the three.私は３人の中で一番速く走ることができます。
The police car was driving at fairly high speed.パトカーがかなりの速度で走っていた。
I was driving at 120 kilometers per hour when the police stopped me.警察官が私を呼び止めた時、時速１２０キロで走っていた。
The fastest runner can't run 100 meters in 9 seconds.もっとも速いランナーでも１００メートルを９秒では走れない。
I couldn't run fast enough to keep up with them.私は彼らに遅れずに付いて行けるほど速くは走れなかった。
He ran so fast that they couldn't catch up with him.彼は非常に速く走ったので、彼らは追いつけなかった。
Don't walk so fast! I can't keep up with you.そんなに速く歩かないで下さい。私はついていけません。
The express train went by so fast we hardly saw it.急行列車が目にとまらぬ速さで走りすぎていった。
She runs faster than I do.彼女は私より足が速い。
Tony can run fast.トニー君は速く走ることが出来る。
I can run faster than Ken.僕はケンよりも足が速い。
He is not very fast at making friends.あの人は友達をつくることがあまり速くない。
He came by the freeway.彼は高速道路を通ってやってきた。
"Come home early, Bill." "Yes, Mother."「速くいらっしゃい、ビル」「はい、おかあさん」
The speed of light is much greater than that of sound.光の速度は音の速度よりずっと大きい。
The tropical rainforests, located in a narrow region near the equator, are disappearing so fast that by the year 2000 eighty percent of them may be gone.赤道近くの狭い地域にある熱帯雨林は、急速にその姿を消しつつあり、２０００年までにはその８０％が消滅してしまうかもしれない。
I ran as fast as possible to catch up with him.彼に追いつくためにできるだけ速く走った。
The Hikari runs at a speed of 200 kilometres an hour.「ひかり」は時速２００キロで走る。
He ran the fastest of all.彼はみんなのなかで最も速く走った。
I was pleased with the rapidity with which he mastered Japanese.彼が急速に日本語を習得するので私は嬉しかった。
He could swim fast enough to pass the test.彼はテストに合格するほど速く泳ぐことができた。
Bored waiting or rushing off at full speed.待ちくたびれているか全速力で飛び出すかだ。
His pace quickened.彼の歩調が速くなった。
So quick!何て速いんだろう。
When we take the wind-chill factor into account, the temperature must have been lower than thirty degrees below zero centigrade.風速冷却指数を考慮に入れると、気温は零下３０度以下であったに違いない。
This is shorthand writing, by means of which we can keep up with the talker.これが速記術というもので、こうすれば話す人に付いて行けるのです。
That is the fastest train in the world.あれは世界で最も速い電車です。
The plane increased speed.飛行機は速度を増した。
Can you run fast?あなたは速く走ることが出来ますか。
I wonder how figure-skaters are able to keep from being dizzy when they spin really fast.フィギュアスケートの選手って、あんなに高速でくるくる回転してるのに、なんで目が回らずにいられるんだろう。
Satoru is the fastest runner out of the five of us.サトルは私たち５人の中で走るのが一番速い。
The development of the computer industry has been very rapid.コンピューター産業の発展は非常に急速である。
Ms Mizuta likes that "Buska" character so much, last time she happened by a store that had Buska goods, she homed in on them and bought one on the spot.ブースカ大好きの水田さんは、偶然入った店でめざとくブースカグッズを見つけて早速買うことにした。
That dog runs very fast.あの犬はとても速く走る。
If you plan well, you can spend less time doing unnecessary things and get the work done faster.よく計画を練れば、あなたは不必要なことに取られる時間を少なくでき、仕事をより速く終わらせることができます。
The country was industrialized very quickly.その国は急速に工業化された。
However fast you may walk, you can't catch up with him.君がどんなに速く歩いても、彼には追いつけません。
Your car exceeded the speed limit.あなたの車は制限速度を超えた。
No matter how fast you ran, you cannot win.どんなに速く走っても、君は勝てない。
Away went the car at full speed.その車は全速力で走り去った。
He runs fast.彼は走るのが速い。
Full speed ahead!全速前進。
I am unable to walk as fast as he can.私は波のように速く歩けない。
This jet travels about three times as fast as the speed of sound.このジェット機は音速の約三倍で飛ぶ。
Can you swim as fast as he?君は彼と同じくらい速く泳げますか。
I had hoped to get another 50,000 miles out of my car, but it gave up the ghost on the expressway and it would cost too much to fix it.あと５００００マイルほど走行距離を出してみたかったのだが、高速道路で故障してしまった。修理となるとえらく金がかかってとても無理だろう。
Mary swims just about as fast as Jack.メアリーはジャックと同じくらい速く泳ぐ。
The media got wind of a rumor about his engagement and came quickly.マスコミが彼の婚約の噂を嗅ぎつけ早速駆けつけた。
There are many rest stops along the freeway for the convenience of travelers.旅行者の便宜をはかって高速道路沿いに多くの休憩場所がある。
Mr Johnson ran fastest of the three.ジョンソン氏は、３人の中でいちばん速く走った。
She didn't run fast enough to catch the bus.彼女はバスに間に合うほど速く走らなかった。
Don't run so fast.そんなに速く走らないでよ。
I ran as fast as I could.私は出来るだけ速く走った。
Who runs faster, Yumi or Keiko?ユミとケイコではどちらが速く走りますか。
We walked more quickly than usual.我々はふだんより足を速めて歩いた。
That student is very fast at running isn't he?あの生徒は走るのが速いんだよね？
Can you make it special delivery?速達にしてくれませんか。
A horse can run very fast.馬はとても速く走る事ができる。
Alphonse looked at the racing clouds, his eyes turned to the sky.アルフォンスが空を見上げたまま、速く流れる雲を見つめていた。
He spoke too fast for the student.彼のしゃべりかたは生徒には速すぎた。
The swallow is swift in flight.ツバメは飛ぶのが速い。
He runs faster than I.彼は私より速く走れる。
He's a quick walker.彼は歩くのが速い。
The speed of the spread of AIDS is horrifyingly fast.エイズウイルスの拡散は恐るべき速さで進んでいる。
Paper burns quickly.紙は速く燃えてしまう。
Boston has grown rapidly in the last ten years.ボストンはここ１０年間に急速に発展した。
Let's go to the theater early so that we can get good seats.いい席につけるように、速く劇場に行きましょう。
This car is going 60km an hour.この車は時速６０キロで走っている。
No sailboat is faster than this one.このヨットより速く走るヨットはない。
My brother speaks very fast.私の弟はとても速く話します。
Great speed is a feature of the Concorde.超高速がコンコルド機の特徴だ。
The Japanese economy developed rapidly.日本経済は急速に成長した。
Ken needs to run fast.ケンは速く走らなければいけない。
I have decided to learn shorthand.私は速記を習うことに決めた。
Science has made rapid progress in this century.科学は今世紀になって急速な進歩を遂げた。
Technological innovation brought about the rapid progress of the information industry.技術革新は情報産業に急速な進歩をもたらした。
The train ran at the rate of 500 miles an hour.列車は一時間に５００マイルの速度で走った。
Please send it by special delivery.速達便でお願いします。
It was surprising to see how fast the child grew up.子供がどんなに速く成長するかを見るのは驚きだった。
In the winter, days are shorter.冬の日は速く暮れる。
He drove the car at eighty kilometers an hour.彼は時速８０キロで車を運転した。
He maintained a steady speed on the highway.彼は高速道路で一定のスピードを維持した。
The light travels at about 186,000 miles a second.光の速度は毎秒約１８万６千マイルである。
He ran as fast as he could.彼はできるだけ速く走った。
Let's finish the work quickly and enjoy ourselves.仕事は速いところ片づけて遊ぼう。
She ran as fast as she could to catch up with the others.彼女は他の人に追いつくためにできるかぎり速く走った。
Generally speaking, men can run faster than women can.一般的に言うと、男性は女性よりも速く走れる。
The category of a hurricane depends on its wind speed.ハリケーンの種類は風速によって決まります。
He is able to swim very fast.彼はとても速く泳ぐことができます。
He promptly coped with the situation.彼はその事態に迅速に対応した。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License