The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '速'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

However fast you may try to run, you will never beat a motorbike.どんなに速く走ろうとしてもオートバイには勝てません。
It is thought that the lower speed reduces heat generation.速度が遅いと熱発生は少なくなると考えられている。
The Department of Homeland Security's primary function is the prevention of terrorist attacks occurring within America and, in the extreme case of an attack happening, holding losses to the smallest possible level and swiftly carrying out restoration.国土安全保障省の主要業務は、米国内のテロ攻撃を未然に防ぎ、万一、発生した場合は、被害を最小限に食い止め、速やかな復旧を実施することにある。
I must make up for lost time by driving fast.わたしは運転速度を速めて時間の埋め合わせをしなければならない。
The teacher spoke too fast for us to understand.先生はあまりに速く話したので私達は理解できなかった。
Science has made rapid progress in this century.科学は今世紀になって急速な進歩を遂げた。
Who'll get there the quickest?誰が一番速く行くだろうか。
The faster we rub our hands together, the warmer they get.両手をより速くこすればこするほど、両手はそれだけ暖かくなってくる。
Our car was fast and soon got ahead of the other cars.我々の車は速く、じきにほかの車の先頭に立った。
The fastest runner can't run 100 meters in 9 seconds.もっとも速いランナーでも１００メートルを９秒では走れない。
He could run fast when he was young.彼は若い頃速く走ることができた。
Don't walk so fast.そんなに速く歩くな。
Ken has to run fast.ケンは速く走らなければいけない。
The media got wind of a rumor about his engagement and came quickly.報道関係者らが彼の婚約の噂を嗅ぎつけ早速来ました。
The race is not to the swift.速い者が競争に勝つとは限らない。
Please don't walk so fast.そう速く歩かないでください。
That market has been rapidly expanding.その市場は急速に拡大している。
Kumiko runs as fast as Tom.クミコはトムと同じくらい速く走ります。
Ancient customs are dying out quickly today.今日古来の慣習は急速にすたれてきている。
No matter how fast you may walk, you can't catch up with him.どんなに速く歩いてもあなたは彼に追いつけない。
Tony can run fast.トニー君は速く走ることが出来る。
Miss Kanda is a very fast runner.神田さんは大変速いランナーです。
The city has rapidly expanded recently.その都市は最近急速に拡大した。
That girl couldn't take things down in longhand, let alone shorthand.この前の娘は口述内容を筆記するのも無理だった。速記なんて論外さ。
The professor spoke too fast for anyone to understand him.その教授はしゃべるのが速すぎて、誰も言っていることを理解できなかった。
I can run faster than Ken.僕はケンより足が速い。
Time passes quickly when we are doing something we like.好きなことをしていると時のたつのが速い。
He is a fast runner.彼は速く走る。
Let's go to the theater early so that we can get good seats.いい席につけるように、速く劇場に行きましょう。
The driver accelerated his car.ドライバーは車を加速させた。
Great speed is a feature of the Concorde.超高速がコンコルド機の特徴だ。
Running so fast is impossible for me.そんなに速く走るなんてできません。
So quick!何て速いんだろう。
I have to run faster to catch up with him.私が彼に追いつくためにはもっと速く走らなければならない。
The tropical rainforests, located in a narrow region near the equator, are disappearing so fast that by the year 2000 eighty percent of them may be gone.赤道近くの狭い地域にある熱帯雨林は、急速にその姿を消しつつあり、２０００年までにはその８０％が消滅してしまうかもしれない。
How fast he speaks English!彼の話す英語の速いことと言ったら。
Do it in haste but with care.敏速に、しかし注意してやりなさい。
The velocity of light is about 186,000 miles per second.光の速度は秒速およそ１８６、０００マイルである。
In the winter, days are shorter.冬の日は速く暮れる。
Technological innovation brought about the rapid progress of the information industry.技術革新は情報産業に急速な進歩をもたらした。
Brightest flame burns quickest.最も明るい炎というのは、最も速く燃え尽きるものだ。
He is fast runner.彼は足が速い。
Don't walk so fast! I can't keep up with you.そんなに速く歩かないで下さい。私はついていけません。
I am unable to walk as fast as he can.私は波のように速く歩けない。
Don't run so fast.そんなに速く走らないでよ。
He ran so fast that he was out of breath.彼はあんまり速く走ったので息が切れた。
I can't keep pace with you.速すぎてついていけないよ。
There is no such thing as the right speed for intelligent reading.知的な読書のための正しい速度などというものは存在しない。
How fast the new Shinkansen goes!新しい新幹線の速いこと！
I can run at the rate of fifty miles an hour.私は時速５０マイルで走ることが出来ます。
Heck, with oboe players there are those who, rather than search for a reed that suits them, find it faster to make their own.オーボエ奏者なんかは自分にあうリードを探すより作った方が速いと、自分で作ってしまう人もいる。
But light does not travel at the same speed through all materials; it goes slower through some than through others.しかし全ての物質の中を同じ速度で進むのではなく、ものによって速くもなり遅くもなる。
He can run fast.彼は速く走れる。
How fast the train is running!その列車は何と速く走っていることだろう。
The police car was driving at fairly high speed.パトカーがかなりの速度で走っていた。
Please send it by special delivery.速達便でお願いします。
How fast Miss Kanda runs!神田さんは何と速く走るのだろう。
Ken needs to run fast.ケンは速く走らなければいけない。
Juvenile delinquency is on the increase at a rapid pace.青少年の非行が急速に増加している。
I was able to swim faster when I was younger.若い頃、わたしはもっと速く泳げた。
He can swim fast.彼は速く泳げる。
They acted immediately by agreement.彼らは合意の上で敏速な行動をとった。
It took Tom 7 hours to read a 220 pages book. It took Mary 9 hours to read a 280 pages book. Who is faster at reading books?トムくんは220ページの本を読むのに7時間かかりました。メアリーさんは280ページの本を読むのに9時間かかりました。本を読むのはどちらが速いでしょう。
He could swim fast enough to pass the test.彼はテストに合格するほど速く泳ぐことができた。
Time goes by quickly.時は速やかにすぎてゆく。
She can swim as fast as her brother.彼女はお兄さんと同じ位の速さで泳げます。
I quickened my steps to catch up with her.彼女に追いつくために私は歩を速めた。
What a fast horse that is!なんて速い馬なんだ、あれは！
Who runs the fastest of the three?３人のうちで誰がもっとも速く走りますか。
The use of electronic computers is growing rapidly.コンピューターの使用は急速に増加しつつある。
Such an accurate, lightning-quick reply. What can I say?間髪を入れず、迅速かつ的確な応対、畏れ入ります。
I walked quickly so that I might catch the first train.一番列車に間に合うように速く歩いた。
A horse can run faster than a man can.馬は人間よりも速く走れる。
The current is rapid around here.このあたりは流れが速い。
The airplane flies at a speed of five hundred kilometers per hour.その飛行機は毎時５００キロの速さで飛ぶ。
I ran as fast as possible to catch up with him.私は彼に追いつく事が可能なくらい速く走った。
If you eat shaved ice very fast you will get brain freeze.カキ氷を速く食べると頭がキンキンする。
The country was industrialized very quickly.その国は急速に工業化された。
He ran toward me as fast as he could.彼はできるだけ速く私の方へ走ってきた。
I ran as fast as I could to catch the train.私は列車に間に合うように全速力で走った。
Run fast, and you will catch the train.速く走りなさい、そうすれば列車にまにあうよ。
I can run faster than Ken.私はケンよりも速く走ることが出来ます。
The development of the computer industry has been very rapid.コンピューター産業の発展は非常に急速である。
How fast Taro can run!太郎はなんて速く走れるんだろう。
Is that as fast as you can go?その速さで精一杯ですか。
He calculated the speed of light.彼は光の速度を計算した。
A cheetah runs as fast as any animal.チータは他のどの動物にも劣らず速く走る。
He headed for the door at full speed.彼は全速力でドアの方へ向かった。
She praised me, saying my English had improved by leaps and bounds.彼女は英語が急速に伸びた、と言って私を誉めてくれた。
Can you make it special delivery?速達にしてくれませんか。
Yesterday, there was a terrible accident on the highway.昨日高速道路でひどい事故があった。
Who can run fastest in your class?誰があなたのクラスで一番速く走ることが出来るのですか。
At first, I had difficulty understanding people when they spoke too fast.みんながあまりにも速く話していて、最初は理解するのが難しかった。
Who runs faster, Judy or Tony?ジュディさんとトニー君とではどちらが速く走れますか。
How fast you walk!あなたは何と速く歩くのだろう。
How fast does he run?彼はどのくらいの速さで走りますか。
The movement is rapidly gaining ground.その運動は急速に進みつつある。
Science and technology have come to pervade every aspect of our lives and, as a result, society is changing at a speed which is quite unprecedented.科学技術は我々の生活のあらゆる側面に浸透するようになり、その結果として社会は全く前例のない速度で変化しつつある。
"Come home early, Bill." "Yes, Mother."「速くいらっしゃい、ビル」「はい、おかあさん」
I felt my heart beating rapidly.心臓が速く鼓動しているのを感じた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License