The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '速'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The ship was sailing at full speed.
船は全速力で走っていた。
My beard grows quickly.
私のひげはのびるのが速い。
The child is learning quickly.
この子は物覚えが速い。
The speed of an airplane is much greater than that of a helicopter.
飛行機の速度はヘリコプターよりはるかに速い。
When you exercise your heart beats faster.
運動すると心臓の鼓動が速くなる。
In general, men run faster than women.
一般に女性よりも男性の方が足が速い。
A fire can spread faster than you can run.
火はあなたの足より速く広がることがある。
She tried to run as fast as she could.
彼女はできるかぎり速く走ろうとした。
The line of cars stretched all the way from the expressway to the city centre.
車の列が、高速道路から町の中心部までずっと延びていた。
I was able to catch the last train because I walked very quickly.
私は非常に速く歩いたので最終列車にまにあった。
The office staff worked quickly and efficiently to resolve the problem.
事務所の職員は迅速かつ効率的に働いて、その問題を解決した。
John is too fat to run fast.
ジョンは速く走るには太りすぎている。
I cannot run as fast as Jim.
私はジムほど速く走れない。
Can a two-year-old boy run that fast?
２歳の子どもがそんなに速く走れるだろうか。
Not every horse can run fast.
馬がみな速く走れるとは限らない。
The express train went by so fast that we hardly saw it.
急行列車が目にとまらぬ速さで走りすぎていった。
Because an average person doesn't need 3D, or high whatchacallit speeds.
普通の人は、３Ｄだとか高速でうんたらだとか必要としないですからね。
A lot of cars speed by on this expressway day and night.
昼も夜もたくさんの車がこのハイウェーを高速でつうかする。
The speed of the spread of AIDS is horrifyingly fast.
エイズウイルスの拡散は恐るべき速さで進んでいる。
The Tsubasa is a very fast train.
つばさはとても速い電車だ。
Tom can run much faster than I can.
トムは私よりもずっと速く走れる。
How fast the new Shinkansen goes!
新しい新幹線の速いこと！
He headed for the door at full speed.
彼は全速力でドアの方へ向かった。
He can run the fastest in the class.
彼はクラスの中で一番速く走ることが出来ます。
He ran so fast that they couldn't catch up with him.
彼は非常に速く走ったので、彼らは追いつけなかった。
It is of great significance in this experiment to accelerate the particle M in the horizontal direction.
この実験においては、粒子Ｍを水平方向に加速してやることが非常に重要である。
He is a fast runner.
彼は速く走る。
In the winter, days are shorter.
冬の日は速く暮れる。
Generally speaking, men can run faster than women can.
一般に女性よりも男性の方が足が速い。
No matter how fast you run, you won't catch up with him.
どんなに速く走っても彼には追いつけないだろう。
The more worthless the plant, the more rapid and splendid is its growth.
植物は価値が低いものほど、その成長が速く盛んである。
He can run faster than I can.
彼は僕より足が速い。
The speed of light is much greater than that of sound.
光の速度は音の速度よりずっと大きい。
Speeding causes accidents.
速度のだし過ぎは事故のもとになる。
Tom's a beginner, but he catches on fast.
トムは初心者だが飲み込みが速い。
Does he have to run so fast?
彼はそんなに速く走る必要があるのか。
What a fast swimmer he is.
彼はなんて泳ぐのが速いのだろう。
I want to play a game where a noble, female, knight with the nickname of light-speed freely manipulates gravity.
光速の異名を持ち重力を自在に操る高貴なる女性騎士が登場するゲームをしたい。
He talks too fast.
彼はあまり速くしゃべりすぎる。
I can run fast enough to catch up with him.
私は彼に追いつけるくらいに速く走れる。
He is too old to walk quickly.
彼は年なので速く歩けない。
Dogs run faster than people.
犬は人間よりも速く走る。
Ken has to run fast.
ケンは速く走らなければいけない。
I am the fastest runner.
私が一番速いランナーだ。
How fast the plane is!
何とその飛行機は速いのだろう。
Yes. He swims fastest in our school.
そうです。学校でいちばん速く泳ぎます。
Brightest flame burns quickest.
最も明るい炎というのは、最も速く燃え尽きるものだ。
The expressway was congested with thousands of cars.
高速道路は何千もの車で渋滞した。
Please don't speak so fast.
そんなに速く話さないで下さい。
I couldn't run fast enough to keep up with them.
私は彼らに遅れずに付いて行けるほど速くは走れなかった。
The movement is rapidly gaining ground.
その運動は急速に進みつつある。
He has worked out a quicker way to get the job finished.
彼はその仕事をやり終えるのに速い方法を考えだした。
A horse can run faster than a man can.
馬は人間よりも速く走れる。
The Hikari runs at a speed of 200 kilometres an hour.
「ひかり」は時速２００キロで走る。
The Nozomi is the fastest of all the trains in Japan.
のぞみ号は日本のすべての列車の中で一番速い。
The plane increased speed.
飛行機は速度を増した。
Eating habits in China have been rapidly becoming Americanized in recent years.
中国では近年急速に食生活のアメリカ化が進んでいる。
That can diagnose anything, quicker and cheaper than a doctor.
どんな診断も出来て、病院よりも速いし、安いんだぜ。
Suddenly, he accelerated the car.
突然彼は車の速度を上げた。
Ancient customs are dying out quickly today.
今日古来の慣習は急速にすたれてきている。
Ms Mizuta likes that "Buska" character so much, last time she happened by a store that had Buska goods, she homed in on them and bought one on the spot.
ブースカ大好きの水田さんは、偶然入った店でめざとくブースカグッズを見つけて早速買うことにした。
I run as fast as Jim.
僕はジムと同じくらい走るのが速い。
The new airplane flies at twice the speed of sound.
新しい飛行機は音速の二倍の速さで飛ぶ。
Mr Johnson ran fastest of the three.
ジョンソン氏は、３人の中でいちばん速く走った。
You need to have exact change to pay the toll of the expressway.
有料高速道路の通行料金を払うにはお釣りがあってはいけません。
It is safer to say that some men and some women are good at figures.
男性の一部と女性の一部が計算は速いと言うほうが無難だ。
I was amazed at the speed of the car.
私はその車の速いのにびっくり仰天した。
Tom is fast.
トムは足が速い。
He ran faster than his brother did.
彼は兄よりも速く走った。
I enjoyed driving on the new highway.
私は新しい高速道路をドライブして楽しかった。
In towns, speed is limited to 50 km/h.
町では速度は50キロに制限されています。
Tom can run as fast as Mary.
トムはメアリーと同じくらい速く走れる。
No matter how fast you ran, you cannot win.
どんなに速く走っても、君は勝てない。
She runs faster than I do.
彼女は私より足が速い。
How fast you walk!
あなたは何と速く歩くのだろう。
It is absurd to believe that young children can run faster than policemen.
幼い子供が警官より走るのが速いと信じるのは理屈に合わない。
How fast does he run?
彼はどのくらいの速さで走りますか。
How fast he runs!
彼はなんと速く走るんだ。
Being a science student, one naturally thinks quickly, so the student snapped up and replied.
その学生は科学を専攻していたから頭の回転がものすごく速くて、すぐ様何かひらめいてこう言ったわ。
It is true he has a good fast ball, but he is often wild.
なるほど彼は剛速球投手だが、よく荒れる。
I caught the last train because I walked extremely quickly.
私は非常に速く歩いたので最終列車にまにあった。
He can run faster than me.
彼はわたしより速く走ることができる。
The airplane is capable of supersonic speeds.
その飛行機は超音速で飛ぶことができる。
Who runs faster, Yumi or Keiko?
ユミとケイコではどちらが速く走りますか。
That student is very fast at running isn't he?
あの生徒は走るのが速いんだよね？
He walks fast.
彼は歩くのが速い。
I can run the fastest of the three.
私は３人の中で一番速く走ることができます。
The TGV goes faster than any other train in the world.
ＴＧＶは世界の他のどの列車よりも速く走る。
No matter how fast you run, you won't be in time.
どんなに速く走っても間に合わないだろう。
However fast you run, you won't be in time.
どんなに速く走っても間に合わないだろう。
The media got wind of a rumor about his engagement and came quickly.
マスコミが彼の婚約の噂を嗅ぎつけ早速駆けつけた。
We had to drive slowly all the way.
私達は道すがらずっと低速で運転しなければならなかった。
How fast he runs!
彼はなんて速く走るんだろう。
He can't run very fast.
彼はあまり速く走ることができない。
The media got wind of a rumor about his engagement and came quickly.
報道関係者らが彼の婚約の噂を嗅ぎつけ早速来ました。
He can swim very fast.
彼はとても速く泳ぐことができます。
How fast he speaks English!
彼の話す英語の速いことと言ったら。
He is a fast runner.
彼は走るのが速い。
Full speed ahead!
全速前進。
The sled accelerated as it went down the icy slope.
