UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '速'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I wonder how figure-skaters are able to keep from being dizzy when they spin really fast.フィギュアスケートの選手って、あんなに高速でくるくる回転してるのに、なんで目が回らずにいられるんだろう。
Send this by special delivery.これを速達で出してください。
The faster we rub our hands together, the warmer they get.両手をより速くこすればこするほど、両手はそれだけ暖かくなってくる。
I walked quickly so that I might catch the first train.一番列車に間に合うように速く歩いた。
I run as fast as Jim.僕はジムと同じくらい走るのが速い。
Time will pass quite quickly when you read something.何か読んでいると時間は実に速く過ぎる。
He is able to run faster than I.彼は私より速く走れる。
My younger brother can run about as fast as I can.私の弟は私と同じくらい速く走れる。
He accelerated his car and overtook me.彼は車の速度を上げて私を追い越した。
The night falls fast in winter.冬の日は速く暮れる。
The quickest means of travel is by plane.最も速い旅行の手段は飛行機に乗ることだ。
Speeding causes accidents.速度のだし過ぎは事故のもとになる。
He can't run very fast.彼はあまり速く走ることができない。
In the midst of this, it is IT that has made great progress.そうしたなかで急速な進歩を遂げてきたのが、ITである。
We saw a patrol car running at full speed.私たちはパトカーが全速力で走っているのを見た。
Since I walked very fast, I was in time for the last train.私は非常に速く歩いたので最終列車にまにあった。
Walk as fast as possible.できるだけ速く歩きなさい。
The tree grows very quickly.その木はとても速く大きくなる。
There is a traffic jam on the highway.高速道路が渋滞している。
Tom claimed that he could run faster than Mary.トムさんは、自分がメアリーさんより速く走れると主張しました.
He's a fast walker.彼は歩くのが速い。
At first, I had difficulty understanding people when they spoke too fast.みんながあまりにも速く話していて、最初は理解するのが難しかった。
Don't walk so fast! I can't keep up with you.そんなに速く歩かないで下さい。私はついていけません。
The earth moves at the rate of 68,130 miles an hour.地球は1時間につき、68、130マイルの速さで回転している。
The media got wind of a rumor about his engagement and came quickly.報道陣が彼の婚約の噂を嗅ぎつけ早速駆け付けました。
Electronic commerce began to spread rapidly.電子商取引が急速に普及し始めた。
The superexpress Nozomi runs faster than the Hikari.超特急のぞみはひかりより速く走る。
He can swim faster than any other boy in his class.彼はクラスの他のどの少年よりも速く泳げる。
Naoko is a fast runner.直子さんは速いランナーです。
The tropical rainforests, located in a narrow region near the equator, are disappearing so fast that by the year 2000 eighty percent of them may be gone.赤道近くの狭い地域にある熱帯雨林は、急速にその姿を消しつつあり、2000年までにはその80%が消滅してしまうかもしれない。
Tom has a good head on his shoulders.トムは頭の回転が速い。
He walked at a quick pace.彼は速い足取りで歩いた。
He drives very fast.彼はとても速く運転する。
He walked at a quick pace.彼は速いペースで歩いた。
Comparative studies now made rapid progress.比較研究が今や急速に進歩した。
He is fast runner.彼は足が速い。
He can run faster than me.彼はわたしより速く走ることができる。
He run fastest by a long chalk.彼が断然一番速く走った。
She ran as fast as possible.彼女はできるだけ速く走った。
Childhood is a period of rapid growth.子供時代は、急速な成長の時期です。
I am the fastest runner.私が一番速いランナーだ。
I could swim faster when I was young.若い頃、わたしはもっと速く泳げた。
I ran as fast as possible to catch up with him.私は彼に追いつこうと出来るだけ速く走った。
Run fast, otherwise you will miss the bus.速く走りなさい、さもないとバスに乗り遅れるよ。
I must dash or I'll be late.全速力で走らなくては遅れてしまうだろう。
It's not as if he can't run fast.彼は走るのが速くないわけではない。
The speed of an airplane is much greater than that of a helicopter.飛行機の速度はヘリコプターよりはるかに速い。
With the development of supersonic jet planes, the world is becoming smaller and smaller.超音速ジェット機の発達につれて世界はますます小さくなりつつある。
Mary swims just about as fast as Jack.メアリーはジャックと同じくらい速く泳ぐ。
Your prompt reply is urgently required.あなたの迅速な返事が是非とも必要です。
Tom can run fast.トムは速く走れる。
My boss has the ability to read books very fast.私の上司は本をとても速く読む能力を持っている。
Flying is the quickest way to travel.飛行機で行くのが旅行に行くのに一番速い。
Ken runs faster than you.ケンはあなたよりも速く走ります。
He maintained a steady speed on the highway.彼は高速道路で一定のスピードを維持した。
Who runs faster, Judy or Tony?ジュディさんとトニー君とではどちらが速く走れますか。
How fast Tom speaks!トムはなんてしゃべるのが速いのでしょう。
They acted immediately by agreement.彼らは合意により、速やかに行動した。
Dogs run faster than people.犬は人間よりも速く走る。
Tom doesn't run as fast as Bill.トムはビルほど速く走らない。
You can't be too careful driving on the expressway.高速道路を走る時は、いくら注意しても十分とは言えない。
We had to drive slowly all the way.私達は道すがらずっと低速で運転しなければならなかった。
He is a fast runner.彼は走るのが速い。
She runs fastest in our class.彼女はクラスの中で一番足が速い。
He pressed me for a prompt reply.彼は私に迅速な回答を執拗に求めた。
If the trees on that hill are cut down, you'll see erosion pretty quickly.もしあの丘の木々が切り倒されたら、急速に浸食を見ることになるだろう。
Boston has grown rapidly in the last ten years.ボストンはここ10年間に急速に発展した。
To prevent the disease from spreading quickly was not an easy task.その病気が急速に広がるのを防ぐのは容易な事ではなかった。
The Department of Homeland Security's primary function is the prevention of terrorist attacks occurring within America and, in the extreme case of an attack happening, holding losses to the smallest possible level and swiftly carrying out restoration.国土安全保障省の主要業務は、米国内のテロ攻撃を未然に防ぎ、万一、発生した場合は、被害を最小限に食い止め、速やかな復旧を実施することにある。
I have to run faster to catch up with him.私が彼に追いつくためにはもっと速く走らなければならない。
Jet planes fly much faster than propeller planes.ジェット機はプロペラ機よりもずっと速い。
He ran as fast as any boy in the team.彼はチームの誰にも劣らず足が速かった。
Life is short and time is swift.人生は短く時のたつのは速い。
There are several ways to measure speed.速度を測定する方法はいくつかある。
He ran so fast that I couldn't catch up with him.彼はあまり速く走ったので私は追いつけなかった。
This extraordinary increase is explained by the speedy economic unification which took place during the same period.この驚くほどの増加は、同じ期間の間に起こった急速な経済面での統合によって可能となった。
You do not have to run fast.あなたは速く走らなくてもよい。
He is able to run faster than I am.彼はわたしより速く走ることができる。
Prompt action prevents trouble in the future.迅速な行動をとれば、将来起こる問題の予防になる。
He can swim fast.彼は速く泳げる。
Kate speaks English very fast.ケイトはとても速く英語を話します。
He runs as fast as you.彼は君と同じくらい速く走る。
Who can run fastest in your class?誰があなたのクラスで一番速く走ることが出来るのですか。
That can diagnose anything, quicker and cheaper than a doctor.どんな診断も出来て、病院よりも速いし、安いんだぜ。
So quick!何て速いんだろう。
Can we check the rapid spread of the flu?我々は流感の広がる速度を鈍らすことができるだろうか。
He need not have run so fast.彼はそんなに速く走る必要がなかったのに。
The Nozomi is the fastest of all the trains in Japan.のぞみ号は日本のすべての列車の中で一番速い。
He is the fastest runner in our class.彼は私たちのクラスで一番速いランナーです。
I can't keep pace with you.速すぎてついていけないよ。
He didn't run fast enough to catch the train.彼は列車に間に合うように速く走らなかった。
Being a science student, one naturally thinks quickly, so the student snapped up and replied.その学生は科学を専攻していたから頭の回転がものすごく速くて、すぐ様何かひらめいてこう言ったわ。
How fast he speaks English!彼の話す英語の速いことと言ったら。
If you have any opinions concerning traffic calming devices (humps, curb extensions, etc.) please write them.車の速度を落とす装置(ハンプや狭さく)について、意見があったら書いてください。
This car is going 60 kilometers an hour.この車は時速60キロで走っている。
Which goes faster, a ship or a train?汽船と汽車ではどちらが速く走りますか。
However fast you run, you won't be in time.どんなに速く走っても間に合わないだろう。
There is an extra charge for mailing packages by express.小包を速達で送ると割り増し料金がいります。
Flee never so fast you cannot flee your fortune.どんなに速く走っても、自分の運命から逃げ切ることはできない。
No sailboat is faster than this one.このヨットほど速く走るヨットはない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License