The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '速'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Ancient customs are dying out quickly today.今日古来の慣習は急速にすたれてきている。
Generally speaking, boys can run faster than girls.概して、男の子は女の子より速く走ることができる。
The new airplane flies at twice the speed of sound.新しい飛行機は音速の二倍の速さで飛ぶ。
Mr Johnson ran fastest of the three.ジョンソン氏は、３人の中でいちばん速く走った。
I ran as fast as possible to catch up with him.私は彼に追いつく事が可能なくらい速く走った。
I am rapidly losing the ability of immersing myself in activities that I love.好きなことに没頭する力を、僕は急速に失いつつある。
The tropical rainforests, located in a narrow region near the equator, are disappearing so fast that by the year 2000 eighty percent of them may be gone.赤道近くの狭い地域にある熱帯雨林は、急速にその姿を消しつつあり、２０００年までにはその８０％が消滅してしまうかもしれない。
No matter how fast you may walk, you can't catch up with him.どんなに速く歩いてもあなたは彼に追いつけない。
He is not swift but sure.彼はやることは速くないが確実だ。
They acted immediately by agreement.彼らは合意の上で敏速な行動をとった。
I can swim fast.私は速く泳げる。
After the rain had let up a bit, we made a dash for the car.雨が小降りになってから、私達は車に向って全速力で走った。
He ran too fast for us to catch up with.彼はあまりに速く走るので私たちは彼に追いつけなかった。
Since I walked very fast, I was in time for the last train.私は非常に速く歩いたので最終列車にまにあった。
There was a multiple collision on the highway.高速道路では多数の衝突があった。
The Japanese economy developed rapidly.日本経済は急速に成長した。
Does he need to run so fast?彼はそんなに速く走る必要があるのか。
Great speed is a feature of the Concorde.超高速がコンコルド機の特徴だ。
My boss has the ability to read books very fast.私の上司は本をとても速く読む能力を持っている。
He is slow to decide, but he is quick to act.彼は決断するのは遅いが、行動するのは速い。
Generally speaking, boys can run faster than girls.一般に女子よりも男子の方が足が速い。
He run fastest by a long chalk.彼が断然一番速く走った。
Bill can run fastest in his class.ビルはクラスで一番速く走れます。
I was driving at 120 kilometers per hour when the police stopped me.警察官が私を呼び止めた時、時速１２０キロで走っていた。
Will you express this letter?この手紙を速達で送っていただけませんか。
The country was industrialized very quickly.その国は急速に工業化された。
I have a dog that can run fast.私は速く走れる犬を飼っています。
We enjoyed driving along the new expressway.新しい高速道路でドライブを楽しんだ。
Generally speaking, men can run faster than women can.一般に女性よりも男性の方が足が速い。
There is a traffic jam on the highway.高速道路が渋滞している。
Eating habits in China have been rapidly becoming Americanized in recent years.中国では近年急速に食生活のアメリカ化が進んでいる。
Can you make it special delivery?速達にしてくれませんか。
The speed of an airplane is much greater than that of a helicopter.飛行機の速度はヘリコプターのそれよりはるかに速い。
He ran so fast that I couldn't catch up with him.彼はあまり速く走ったので私は追いつけなかった。
Please don't speak so fast.そんなに速く話さないで下さい。
How fast does he run?彼はどのくらいの速さで走りますか。
I must make up for lost time by driving fast.わたしは運転速度を速めて時間の埋め合わせをしなければならない。
I can run as fast.僕も同じくらい速く走れる。
The plane increased speed.飛行機は速度を増した。
However fast you may walk, you can't catch up with him.君がどんなに速く歩いても、彼には追いつけません。
Tom has a good head on his shoulders.トムは頭の回転が速い。
The rhythm is light, and the tempo fast - that song is liked by young people.リズムは軽快でテンポは速く、その曲は若者に好まれている。
He accelerated his car and overtook me.彼は車の速度を上げて私を追い越した。
I ran as fast as I could to catch the train.私は列車に間に合うように全速力で走った。
The policy will only accelerate inflation.その政策は、インフレを加速させるだけだ。
"Fast" is the opposite of "slow."「速い」は「遅い」の反対。
Since he ran so fast, they couldn't catch up with him.彼は非常に速く走ったので、彼らは追いつけなかった。
I wonder who can swim fastest.誰が一番速く泳げるかしら。
Our car was fast and soon got ahead of the other cars.我々の車は速く、じきにほかの車の先頭に立った。
A car passed by at top speed.一台の車が全速力で通り過ぎた。
He is a fast runner.彼は速いランナーだ。
He ran so fast that we couldn't catch up with him.彼はとても速く走ったので、私たちは追いつけなかった。
Ken runs fastest of the three.ケンは三人のなかでもっとも速く走ります。
He ran faster than his brother did.彼は兄よりも速く走った。
"Come home early, Bill." "Yes, Mother."「速くいらっしゃい、ビル」「はい、おかあさん」
He came by the freeway.彼は高速道路を通ってやってきた。
These things are much better spoken about face to face so that we can draw diagrams and demonstrate timings on logic analyzers and oscilloscopes where necessary.このようなことについては直接お会いして、図面に書いたり、ロジックアナライザやオシロでタイミングを見たりしながら話し合ったほうが解決が速いです。
On the 3rd of March, at around noon, an express letter was thrown into the entrance of my house.三月三日の午ごろに、一通の速達郵便がわたしの家の玄関に投げ込まれた。
No sailboat is faster than this one.このヨットより速く走るヨットはない。
I was able to catch the last train because I walked very quickly.私は非常に速く歩いたので最終列車にまにあった。
Naoko can run fast.直子さんは速く走る事が出来る。
The kite soared upwards with the swiftness of a bird.凧は鳥のような速さで空に舞い上がった。
I can run faster than Ken.僕はケンよりも足が速い。
The sled accelerated as it went down the icy slope.凍った斜面を滑り降りる時そりは加速した。
Heck, with oboe players there are those who, rather than search for a reed that suits them, find it faster to make their own.オーボエ奏者なんかは自分にあうリードを探すより作った方が速いと、自分で作ってしまう人もいる。
In the midst of this, it is IT that has made great progress.そうしたなかで急速な進歩を遂げてきたのが、ITである。
She ran as fast as she could to catch up with the others.彼女は他の人に追いつくためにできるかぎり速く走った。
Please don't walk too fast.あまり速くあるかないでください。
How fast Greyhound buses run!グレイハウンドバスはなんて速く走るのだろう。
In the winter, days are shorter.冬の日は速く暮れる。
The faster we rub our hands together, the warmer they get.両手をより速くこすればこするほど、両手はそれだけ暖かくなってくる。
The Japanese people appreciate very much the prompt assistance of many foreign countries.日本の国民は諸外国の迅速な対応にとても感謝しています。
With the development of supersonic jet planes, the world is becoming smaller and smaller.超音速ジェット機の発達につれて世界はますます小さくなりつつある。
He pressed me for a prompt reply.彼は私に迅速な回答を執拗に求めた。
Generally speaking, boys can run faster than girls.一般に男子は女子よりも足が速い。
His family are early risers.彼の家族はおきるのが速い。
Tom's a beginner, but he catches on fast.トムは初心者だが飲み込みが速い。
Simply follow the instructions below, and in no time you will be printing full color documents just as easily and quickly as black and white.下記の指示に従いさえすれば、すぐに白票と同様に容易かつ迅速にフルカラーの書類を印刷することができる。
He does not run as fast as I.彼は私ほど速くは走らない。
He ran toward me as fast as he could.彼はできるかぎり速く私の方へ走ってきた。
Come here quickly.速くここに来なさい。
She runs faster than I do.彼女は私より速く走る。
He accelerated his car and overtook me.彼は車を加速し、私に追いついた。
I have decided to learn shorthand.私は速記を習うことに決めた。
I want to play a game where a noble, female, knight with the nickname of light-speed freely manipulates gravity.光速の異名を持ち重力を自在に操る高貴なる女性騎士が登場するゲームをしたい。
He ran so fast that they couldn't catch up with him.彼は非常に速く走ったので、彼らは追いつけなかった。
The new secretary types faster than the old one.今度の事務員の方が前の事務員よりタイプを打つのが速い。
Koko continued to learn fast.ココは速やかに学び続けた。
He can swim faster than any other boy in his class.彼はクラスの他のどの少年よりも速く泳げる。
No one in the class runs as fast as he does.クラスで彼ほど速く走る者はいない。
This is shorthand writing, by means of which we can keep up with the talker.これが速記術というもので、こうすれば話す人に付いて行けるのです。
Miss Kanda runs very fast.神田さんは大変速く走る。
I quickened my steps to catch up with her.彼女に追いつくために私は歩を速めた。
He can run faster than I can.彼はわたしより速く走ることができる。
He runs fast.彼は走るのが速い。
I have a dog which can run fast.私は速く走れる犬を飼っています。
Tony can run fast.トニー君は速く走ることが出来る。
This expressway connects Tokyo with Nagoya.この高速度道路は東京と名古屋を結んでいる。
A dog can run faster than a man can.犬は人間よりも速く走れる。
The train was moving at 500 miles per hour.列車は一時間に５００マイルの速度で走った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License