The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '速'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The category of a hurricane depends on its wind speed.
ハリケーンの種類は風速によって決まります。
He pressed me for a prompt reply.
彼は私に迅速な回答を執拗に求めた。
You were exceeding the speed limit, weren't you?
制限速度を超えていましたね。
The car ran at 40 miles an hour.
車は時速４０マイルで走った。
Mike ran very fast yesterday.
マイクは昨日とても速く走った。
Dogs run faster than people.
犬は人間よりも速く走る。
He is a fast runner.
彼は走るのが速い。
A lot of cars speed by on this expressway day and night.
昼も夜もたくさんの車がこのハイウェーを高速でつうかする。
Who runs faster, Judy or Tony?
ジュディさんとトニー君とではどちらが速く走れますか。
I ran like lightning.
電光石火の速さで走った。
I can run as fast.
僕も同じくらい速く走れる。
The stream is not very swift.
流れはさほど速くない。
Let's go to the theater early so that we can get good seats.
いい席につけるように、速く劇場に行きましょう。
There is a traffic jam on the highway.
高速道路が渋滞している。
It is of great significance in this experiment to accelerate the particle M in the horizontal direction.
この実験においては、粒子Ｍを水平方向に加速してやることが非常に重要である。
This car is going 60km an hour.
この車は時速６０キロで走っている。
Can you swim as fast as he?
君は彼と同じくらい速く泳げますか。
He ran as fast as he could.
彼はできるだけ速く走った。
He has a good head on his shoulders.
彼は頭の回転が速い。
That is the fastest train in the world.
あれは世界で最も速い電車です。
He can swim very fast.
彼はとても速く泳ぐことができます。
The child is learning quickly.
この子は物覚えが速い。
The velocity of light is about 186,000 miles per second.
光の速度は秒速およそ１８６、０００マイルである。
Can you swim as fast as he can?
君は彼と同じくらい速く泳げますか。
What a fast swimmer he is.
彼はなんて泳ぐのが速いのだろう。
In the last typhoon, the wind blew at over 200 kilometers per hour!
この間の台風で、時速２００キロの風が吹きました。
You do not have to run fast.
あなたは速く走らなくてもよい。
The Hikari runs at a speed of 200 kilometres an hour.
「ひかり」は時速２００キロで走る。
I wonder who can swim fastest.
誰が一番速く泳げるかしら。
I can run at the rate of fifty miles an hour.
私は時速５０マイルで走ることが出来ます。
No matter how fast you run, you won't be in time.
どんなに速く走っても間に合わないだろう。
The car is very fast.
その車は大変速い。
The Tomei Expressway connects Tokyo with Nagoya.
東名高速道路は東京と名古屋を結んでいる。
The policy will only accelerate inflation.
その政策は、インフレを加速させるだけだ。
Satoru is the fastest runner out of the five of us.
サトルは私たち５人の中で走るのが一番速い。
He can run faster than me.
彼は僕より足が速い。
They couldn't catch up with him because he ran so fast.
彼は非常に速く走ったので、彼らは追いつけなかった。
The new secretary types faster than the old one.
今度の事務員の方が前の事務員よりタイプを打つのが速い。
He is fast runner.
彼は足が速い。
That which grows fast withers as rapidly.
成長するのが速いものは枯れるのも速い。
The driver accelerated his car.
ドライバーは車を加速させた。
He ran too fast for us to catch up with.
彼はあまりに速く走るので私たちは彼に追いつけなかった。
I was pleased with the rapidity with which he mastered Japanese.
彼が急速に日本語を習得するので私は嬉しかった。
The express train picked up speed gradually.
その急行列車は次第に速度を上げた。
Time will pass quite quickly when you read something.
何か読んでいると時間は実に速く過ぎる。
I enjoyed driving on the new highway.
私は新しい高速道路をドライブして楽しかった。
She ran as fast as possible.
彼女はできる限り速く走った。
He walks fast.
彼は歩くのが速い。
He can run faster than me.
彼はわたしより速く走ることができる。
I must make up for lost time by driving fast.
わたしは運転速度を速めて時間の埋め合わせをしなければならない。
She runs faster than I do.
彼女は私よりも足が速い。
While a brain operation is being performed, both doctors and nurses must handle the patient with kid gloves and yet with all speed practical.
脳手術の最中は、医者も看護婦も慎重に、しかもできるだけ迅速に患者を扱わなければならない。
There are three cases where people are not able to do English questions; the first is not being able to read fast.
国語の問題ができないというケースには三つあり、一つは速読力がないということです。
The current is rapid around here.
このあたりは流れが速い。
There is an extra charge for mailing packages by express.
小包を速達で送ると割り増し料金がいります。
Generally speaking, men can run faster than women can.
一般に男性は女性より速く走ることができる。
They acted immediately by agreement.
彼らは合意の上で敏速な行動をとった。
Can you make it special delivery?
速達にしてくれませんか。
Is that as fast as you can go?
その速さで精一杯ですか。
Eating habits in China have been rapidly becoming Americanized in recent years.
中国では近年急速に食生活のアメリカ化が進んでいる。
Don't speak so fast.
そんなに速くしゃべらないで。
Time passes quickly when we are doing something we like.
好きなことをしていると時のたつのが速い。
The officer charged me with driving 80 kilometers an hour.
警官は時速８０キロで運転したと私を咎めた。
The media got wind of a rumor about his engagement and came quickly.
報道陣が彼の婚約の噂を嗅ぎつけ早速駆け付けました。
The TGV goes faster than any other train in the world.
ＴＧＶは世界の他のどの列車よりも速く走る。
I was going 120 kilometers an hour when the police stopped me.
警察官が私を呼び止めた時、時速１２０キロで走っていた。
The Department of Homeland Security's primary function is the prevention of terrorist attacks occurring within America and, in the extreme case of an attack happening, holding losses to the smallest possible level and swiftly carrying out restoration.
The year 1980 saw the fastest economic growth in that country.
１９８０年にはその国は最も急速な経済成長をとげた。
He runs fast.
彼は速く走る。
It's not as if he can't run fast.
彼は走るのが速くないわけではない。
He need not have run so fast.
彼はそんなに速く走る必要がなかったのに。
I can run the fastest of the three.
私は３人の中で一番速く走ることができます。
He is the fastest runner in our class.
彼は私たちのクラスで一番速いランナーです。
Away went the car at full speed.
その車は全速力で走り去った。
The speed of an airplane is much greater than that of a helicopter.
飛行機の速度はヘリコプターのそれよりはるかに速い。
When I reached the hall right away the person in charge unrelentingly said things like "This painting is certain to increase in value in the future," and I went and signed the contract.
Ms Mizuta likes that "Buska" character so much, last time she happened by a store that had Buska goods, she homed in on them and bought one on the spot.
ブースカ大好きの水田さんは、偶然入った店でめざとくブースカグッズを見つけて早速買うことにした。
He's a fast walker.
彼は足が速い。
He could run fast when he was young.
彼は若い頃速く走ることができた。
But light does not travel at the same speed through all materials; it goes slower through some than through others.
しかし全ての物質の中を同じ速度で進むのではなく、ものによって速くもなり遅くもなる。
Hope of finding the child alive is fading rapidly.
その子の生存に対する希望は急速に消えつつある。
Life is short and time is swift.
人生は短く時のたつのは速い。
He can run faster than I can.
彼は僕より足が速い。
Written words, carrier pigeons, the telegraph, and many other devices carried ideas faster and faster from man to man.
文字、伝書鳩、電信、その他多くの方法で、情報はますます速く人から人へと伝えられるようになった。
It is true that he has a good fast ball, but he is often wild.
なるほど彼は剛速球だが、よくあれる。
This bird's large wings enable it to fly very fast.
この鳥には大きな羽があるので、たいへん速く飛べる。
Naoko can run fast.
直子さんは速く走る事が出来る。
To prevent the disease from spreading quickly was not an easy task.
その病気が急速に広がるのを防ぐのは容易な事ではなかった。
There are many rest stops along the freeway for the convenience of travelers.
旅行者の便宜をはかって高速道路沿いに多くの休憩場所がある。
The express train went by so fast that we hardly saw it.
