UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '速'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He talks too fast.彼はあまり速くしゃべりすぎる。
Time will pass quite quickly when you read something.何か読んでいると時間は実に速く過ぎる。
A computer can calculate very rapidly.コンピューターは非常に速く計算ができる。
Don't walk so fast.そんなに速く歩くな。
We must prevent rapid population growth.我々は急速な人口増加を防がなければならない。
I must make up for lost time by driving fast.わたしは運転速度を速めて時間の埋め合わせをしなければならない。
What a fast runner Miss Kanda is!神田さんは何と速いランナーでしょう。
The earth moves at the rate of 68,130 miles an hour.地球は1時間につき、68、130マイルの速さで回転している。
Our train went at 200 kilometers an hour.我々の列車は時速200キロで走った。
The police took immediate action to deal with the riot.警察は暴動に対処するため迅速な行動をとった。
I wonder how figure-skaters are able to keep from being dizzy when they spin really fast.フィギュアスケートの選手って、あんなに高速でくるくる回転してるのに、なんで目が回らずにいられるんだろう。
A swallow flies very swiftly.つばめはとても速く飛ぶ。
I took Highway 58.僕は58号の高速道路を使ったよ。
He ran too fast for me to keep up with him.彼は大変速く走ったので私は付いて行く事が出来なかった。
Some women are quick at figures.女性でも計算の速い人はいる。
Paper burns quickly.紙は速く燃えてしまう。
He is a fast runner.彼は速いランナーだ。
Won't you please send this letter by Express Mail?この手紙を速達で送っていただけませんか。
Great speed is a feature of the Concorde.超高速がコンコルド機の特徴だ。
There are many rest stops along the freeway for the convenience of travelers.旅行者の便宜をはかって高速道路沿いに多くの休憩場所がある。
If you have any opinions concerning traffic calming devices (humps, curb extensions, etc.) please write them.車の速度を落とす装置(ハンプや狭さく)について、意見があったら書いてください。
Does he have to run so fast?彼はそんなに速く走る必要があるのか。
Tom's a beginner, but he catches on fast.トムは初心者だが飲み込みが速い。
The progress of civilization is very rapid.文明の進歩がとても速い。
How fast the train is running!その列車は何と速く走っていることだろう。
Generally speaking, men can run faster than women can.一般に男性は女性より速く走ることができる。
No matter how fast you walk, you won't be able to catch up with him.君がどんなに速く歩いても、彼には追いつけません。
Ms Mizuta likes that "Buska" character so much, last time she happened by a store that had Buska goods, she homed in on them and bought one on the spot.ブースカ大好きの水田さんは、偶然入った店でめざとくブースカグッズを見つけて早速買うことにした。
This is shorthand.これが速記術というものだ。
The rapid growth of the city surprised us.その都市の急速な発展に私たちは驚いた。
The train gathered speed.列車は加速した。
Ken runs fastest of the three.ケンは三人のなかでもっとも速く走ります。
He is able to run faster than I.彼は私より速く走れる。
The speed of an airplane is much greater than that of a helicopter.飛行機の速度はヘリコプターよりはるかに速い。
They couldn't catch up with him because he ran so fast.彼は非常に速く走ったので、彼らは追いつけなかった。
Business recovery, which looks just around the corner, will be rapid and strong.間近に迫った景気回復は、急速で力強いものだろう。
He runs as fast as you.彼は君と同じくらい速く走る。
Can you run fast?あなたは速く走ることが出来ますか。
Please send it by express mail.速達で送ってください。
Can you throw a fastball?君は速球が投げられますか。
How fast she is running!彼女はなんて速く走っているのでしょう。
I walked quickly so that I might catch the first train.一番列車に間に合うように速く歩いた。
Which goes faster, a ship or a train?汽船と汽車ではどちらが速く走りますか。
The speed of the spread of AIDS is horrifyingly fast.エイズウイルスの拡散は恐るべき速さで進んでいる。
A child develops rapidly between the ages of 13 and 16.子供は13歳から16歳の間で急速に成長する。
Being a science student, one naturally thinks quickly, so the student snapped up and replied.その学生は科学を専攻していたから頭の回転がものすごく速くて、すぐ様何かひらめいてこう言ったわ。
It is absurd to believe that young children can run faster than policemen.幼い子供が警官より走るのが速いと信じるのは理屈に合わない。
Speeding causes accidents.速度のだし過ぎは事故のもとになる。
I was going 120 kilometers an hour when the police stopped me.警察官が私を呼び止めた時、時速120キロで走っていた。
I must dash or I'll be late.全速力で走らなくては遅れてしまうだろう。
How fast does he run?彼はどのくらいの速さで走りますか。
The current is rapid around here.このあたりは流れが速い。
That car is very fast.その車は大変速い。
Who runs faster, Yumi or Keiko?ユミとケイコではどっちが足が速い?
Heck, with oboe players there are those who, rather than search for a reed that suits them, find it faster to make their own.オーボエ奏者なんかは自分にあうリードを探すより作った方が速いと、自分で作ってしまう人もいる。
I am the fastest runner.私が一番速いランナーだ。
Science and technology have come to pervade every aspect of our lives and, as a result, society is changing at a speed which is quite unprecedented.科学技術は我々の生活のあらゆる側面に浸透するようになり、その結果として社会は全く前例のない速度で変化しつつある。
Many Americans like fast cars.アメリカ人は速く走る車の好きな人が多い。
This may be because of a change in people's attitude toward marriage and the sharp increase of fast food restaurants and convenience stores which are open 24 hours a day and enable young people to live more easily.これは、結婚に対する人々の見方が変わったことと、1日24時間あいているファーストフード・ストアやコンビニエンス・ストアが急速に増加して、若い人たちがもっと気楽に暮らせるようになったためかもしれない。
He's a fast walker.彼は足が速い。
He is slow to decide, but he is quick to act.彼は決断するのは遅いが、行動するのは速い。
The professor spoke too fast for anyone to understand him.その教授はしゃべるのが速すぎて、誰も言っていることを理解できなかった。
This plane can fly at 800 miles an hour.この飛行機は時速800マイルで飛べる。
Mike runs fastest in his class.マイクはクラスで一番足が速い。
Something else to be borne in mind here is the rapidity with which the virus can reproduce.ここで留意しなければいけないことは、ウイルスが繁殖するスピードが速いという点である。
My boss has the ability to read books very fast.私の上司は本をとても速く読む能力を持っている。
How fast he runs!彼はなんて速く走るのでしょう。
Naoko is a fast runner.直子は足が速い。
I tried to run fast.私は速く走ろうとした。
She runs fastest in our class.彼女はクラスの中で一番足が速い。
He ran as fast as he could.彼はできるだけ速く走った。
Does he need to run so fast?彼はそんなに速く走る必要があるのか。
There is no such thing as the right speed for intelligent reading.知的な読書のための正しい速度などというものは存在しない。
Training conditions workers to react quickly to an emergency.研修によって、従業員の非常事態への対応を迅速化できる。
Tom can run as fast as Mary.トムはメアリーと同じくらい速く走れる。
He can run faster than me.彼はわたしより速く走ることができる。
He didn't run fast enough to catch the train.彼は列車に間に合うように速く走らなかった。
Come here quickly.速くここに来なさい。
He pressed me for a prompt reply.彼は私に迅速な回答を執拗に求めた。
The police car was driving at fairly high speed.パトカーがかなりの速度で走っていた。
He ran so fast that I couldn't catch up with him.彼はあまり速く走ったので私は追いつけなかった。
How fast he runs!彼はなんて速く走るんだろう。
The express train went by so fast that we hardly saw it.急行列車が目にとまらぬ速さで走りすぎていった。
The quickest means of travel is by plane.最も速い旅行の手段は飛行機に乗ることだ。
Generally speaking, boys can run faster than girls.一般に男子は女子よりも足が速い。
He is able to swim very fast.彼はとても速く泳ぐことができます。
No matter how fast you may walk, you can't catch up with him.どんなに速く歩いてもあなたは彼に追いつけない。
How fast that dog runs!あの犬は何と速く走るのだろう。
Yesterday, there was a terrible accident on the highway.昨日高速道路でひどい事故があった。
I ran as fast as possible.私は、できるだけ速く走った。
He drives very fast.彼はとても速く運転する。
I quickened my steps to catch up with her.彼女に追いつくために私は歩を速めた。
The new airplane flies at twice the speed of sound.新しい飛行機は音速の二倍の速さで飛ぶ。
Kate speaks English very fast.ケイトはとても速く英語を話します。
He can run fast.彼は速く走れる。
His family are early risers.彼の家族はおきるのが速い。
However fast you run, you won't be in time.どんなに速く走っても間に合わないだろう。
You were exceeding the speed limit, weren't you?制限速度を超えていましたね。
The growth in population is very rapid in developing countries.発展途上国の人口増加は急速だ。
Miss Kanda is a very fast runner.神田さんは大変速いランナーです。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License