The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '速'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Please don't walk so fast.
そう速く歩かないでください。
Ms Mizuta likes that "Buska" character so much, last time she happened by a store that had Buska goods, she homed in on them and bought one on the spot.
ブースカ大好きの水田さんは、偶然入った店でめざとくブースカグッズを見つけて早速買うことにした。
He walks fast.
彼は歩くのが速い。
When we take the wind-chill factor into account, the temperature must have been lower than thirty degrees below zero centigrade.
風速冷却指数を考慮に入れると、気温は零下３０度以下であったに違いない。
After the rain had let up a bit, we made a dash for the car.
雨が小降りになってから、私達は車に向って全速力で走った。
Written words, carrier pigeons, the telegraph, and many other devices carried ideas faster and faster from man to man.
文字、伝書鳩、電信、その他多くの方法で、情報はますます速く人から人へと伝えられるようになった。
Electronic commerce began to spread rapidly.
電子商取引が急速に普及し始めた。
No matter how fast you run, you won't be in time.
どんなに速く走っても間に合わないだろう。
Which goes faster, a ship or a train?
汽船と汽車ではどちらが速く走りますか。
I ran as fast as I could, but I missed the bus.
私はできるだけ速く走ったが、バスに乗り遅れた。
Generally speaking, men can run faster than women can.
一般的に言うと、男性は女性よりも速く走れる。
Can a two-year-old boy run that fast?
２歳の子どもがそんなに速く走れるだろうか。
Generally speaking, boys can run faster than girls.
一般に女子よりも男子の方が足が速い。
He's a quick walker.
彼は歩くのが速い。
That student runs fast, doesn't he?
その生徒は走るのが速いね。
Prompt action prevents trouble in the future.
迅速な行動をとれば、将来起こる問題の予防になる。
I got stuck in heavy traffic on the expressway.
高速道路で渋滞に巻き込まれてしまいました。
This is shorthand writing, by means of which we can keep up with the talker.
これが速記術というもので、こうすれば話す人に付いて行けるのです。
His pace quickened.
彼の歩調が速くなった。
Don't run so fast.
そんなに速く走らないでよ。
Mr Johnson ran fastest of the three.
ジョンソン氏は、３人の中でいちばん速く走った。
He is too old to walk quickly.
彼は年なので速く歩けない。
The progress of civilization is very rapid.
文明の進歩がとても速い。
He can run fast.
彼は速く走れる。
He ran as fast as his legs could carry him.
彼は全速力で走った。
In the midst of this, it is IT that has made great progress.
そうしたなかで急速な進歩を遂げてきたのが、ITである。
We left the motorway at junction 11.
私たちはジャンクション１１で高速道路を出た。
He talks too fast.
彼はあまり速くしゃべりすぎる。
I ran as fast as possible to catch up with him.
彼に追いつくためにできるだけ速く走った。
Is that as fast as you can go?
その速さで精一杯ですか。
It was surprising to see how fast the child grew up.
子供がどんなに速く成長するかを見るのは驚きだった。
Can you swim as fast as he can?
君は彼と同じくらい速く泳げますか。
The car is very fast.
その車は大変速い。
It is foreseen that, due to the decline in grain production, China will quickly become a world leading grain importing country, overtaking Japan.
穀物生産の落ち込みによって、中国は急速に日本を上回る世界有数の穀物輸入国となることが予想される。
How fast you walk!
あなたはなんと速く歩くのでしょう。
That which grows fast withers as rapidly.
成長するのが速いものは枯れるのも速い。
A strong wind is blowing and I can't walk fast.
強い風が吹いていて速く歩けない。
Which is quicker, a taxi or the subway?
タクシーと地下鉄とどっちが速いですか。
The airplane is capable of supersonic speeds.
その飛行機は超音速で飛ぶことができる。
He made up for lost time by running fast.
彼は速く走って遅れを取り戻した。
How do you know that light travels faster than sound?
光が音より速いということがどうやって分かるのですか。
He came by the freeway.
彼は高速道路を通ってやってきた。
So quick!
何て速いんだろう。
There are several ways to measure speed.
速度を測定する方法はいくつかある。
She spoke too quickly, so I couldn't understand.
彼女があんまり速く話したので、理解できませんでした。
She runs faster than I do.
彼女は私より速く走る。
Computers have made rapid progress.
コンピューターは急速な進化を遂げた。
Hours lost on the ground cancel out the advantage of speed in the air.
地上で空費される時間が飛行機の速さという有利な店を帳消しにしてしまう。
I wonder how figure-skaters are able to keep from being dizzy when they spin really fast.
A child develops rapidly between the ages of 13 and 16.
子供は１３歳から１６歳の間で急速に成長する。
I ran as fast as possible to catch up with him.
私は彼に追いつく事が可能なくらい速く走った。
The rapid growth of the firm was attributed to its unique strategy.
その会社の急速な成長はその独特な戦略によるものだった。
Tom's a beginner, but he catches on fast.
トムは初心者だが飲み込みが速い。
He headed for the door at full speed.
彼は全速力でドアの方へ向かった。
Mike runs fastest in his class.
マイクはクラスで一番足が速い。
He didn't run fast enough to catch the train.
彼は列車に間に合うように速く走らなかった。
That student is very fast at running isn't he?
あの生徒は走るのが速いんだよね？
I was going 120 kilometers an hour when the police stopped me.
警察官が私を呼び止めた時、時速１２０キロで走っていた。
She tried to run as fast as she could.
彼女はできるかぎり速く走ろうとした。
He runs very fast.
彼はたいそう速く走る。
He ran as fast as any boy in the team.
彼はチームの誰にも劣らず足が速かった。
Naoko can run fast.
直子さんは速く走る事が出来る。
What a fast horse that is!
なんて速い馬なんだ、あれは！
A fire can spread faster than you can run.
火はあなたの足より速く広がることがある。
It is of great significance in this experiment to accelerate the particle M in the horizontal direction.
この実験においては、粒子Ｍを水平方向に加速してやることが非常に重要である。
If you have any opinions concerning traffic calming devices (humps, curb extensions, etc.) please write them.
車の速度を落とす装置（ハンプや狭さく）について、意見があったら書いてください。
Bored waiting or rushing off at full speed.
待ちくたびれているか全速力で飛び出すかだ。
The car ran at 40 miles an hour.
車は時速４０マイルで走った。
Koko continued to learn fast.
ココは速やかに学び続けた。
He ran as fast as he could.
彼は全速で駆けた。
If you eat shaved ice very fast you will get brain freeze.
カキ氷を速く食べると頭がキンキンする。
There is a traffic jam on the highway.
高速道路が渋滞している。
He can run faster than I can.
彼は私より速く走れる。
How fast you run!
あなたは何と速く走るのでしょう。
He is not very fast at making friends.
あの人は友達をつくることがあまり速くない。
He can run faster than me.
彼はわたしより速く走ることができる。
I took Highway 58.
僕は５８号の高速道路を使ったよ。
We drove too fast to enjoy the beautiful scenery.
私たちはあまりにも速く走ったので美しい景色を味わう事も出来ないくらいだった。
How fast he runs!
彼はなんて速く走るんだろう。
Dave is the fastest swimmer of all my classmates.
デイブは私のクラスメイト全員の中で一番速く泳げる。
These things are much better spoken about face to face so that we can draw diagrams and demonstrate timings on logic analyzers and oscilloscopes where necessary.
