The police pursued the stolen vehicle along the motorway.
警察は盗難車を追って高速道路を走った。
When we take the wind-chill factor into account, the temperature must have been lower than thirty degrees below zero centigrade.
風速冷却指数を考慮に入れると、気温は零下３０度以下であったに違いない。
Ken needs to run fast.
ケンは速く走らなければいけない。
It is absurd to believe that young children can run faster than policemen.
幼い子供が警官より走るのが速いと信じるのは理屈に合わない。
She runs faster than I do.
彼女は私より足が速い。
However fast you may walk, you can't catch up with him.
君がどんなに速く歩いても、彼には追いつけません。
She can swim as fast as her brother.
彼女はお兄さんと同じ位の速さで泳げます。
Time goes by quickly.
時は速やかにすぎてゆく。
Speeding causes accidents.
速度のだし過ぎは事故のもとになる。
The current is rapid around here.
このあたりは流れが速い。
The country was industrialized very quickly.
その国は急速に工業化された。
The use of electronic computers is growing rapidly.
コンピューターの使用は急速に増加しつつある。
The speed of light is much greater than that of sound.
光の速度は音の速度よりずっと大きい。
How fast you walk!
あなたは何と速く歩くのだろう。
I felt my heart beating rapidly.
心臓が速く鼓動しているのを感じた。
Run fast, and you will catch the train.
速く走りなさい、そうすれば列車にまにあうよ。
The Nozomi is the fastest of all the trains in Japan.
のぞみ号は日本のすべての列車の中で一番速い。
Please send this by special delivery.
これを速達で送って下さい。
The Japanese people appreciate very much the prompt assistance of many foreign countries.
日本の国民は諸外国の迅速な対応にとても感謝しています。
Does he have to run so fast?
彼はそんなに速く走る必要があるのか。
Did the world really act as fast as possible to meet the threat to the environment?
世界は環境危機に対処して本当に迅速に行動しただろうか。
He talks too fast.
彼はあまり速くしゃべりすぎる。
They acted immediately by agreement.
彼らは合意の上で敏速な行動をとった。
He's a quick walker.
彼は歩くのが速い。
I ran as fast as possible to catch up with him.
私は彼に追いつく事が可能なくらい速く走った。
No matter how fast you may walk, you can't catch up with him.
どんなに速く歩いてもあなたは彼に追いつけない。
He walked as fast as he could to catch up with her.
彼は彼女に追いつこうと精一杯速く歩いた。
Jim runs as fast as Ron.
ジムはロンと同じ速さで走る。
They couldn't catch up with him because he ran so fast.
彼は非常に速く走ったので、彼らは追いつけなかった。
It's not that he can't run fast.
彼は走るのが速くないわけではない。
There are roads and freeways wherever you go in America.
アメリカでは、どこへ行っても立派な道路と高速道路がある。
How fast she is running!
彼女はなんて速く走っているのでしょう。
While light waves travel most quickly through air, they go slower through water and even slower through glass.
光の波は空中で最も速く進み、水中ではそれより遅く、ガラスの中ではもっと遅く進む。
He can run faster than I can.
彼はわたしより速く走ることができる。
The ship was sailing at full speed.
船は全速力で走っていた。
You need to have exact change to pay the toll of the expressway.
有料高速道路の通行料金を払うにはお釣りがあってはいけません。
How fast Bill runs!
ビルはなんて速く走るのでしょう。
The train was going 500 miles per hour.
列車は一時間に５００マイルの速度で走った。
That is the fastest train in the world.
あれは世界で最も速い電車です。
Tom's a beginner, but he catches on fast.
トムは初心者だが飲み込みが速い。
Because an average person doesn't need 3D, or high whatchacallit speeds.
普通の人は、３Ｄだとか高速でうんたらだとか必要としないですからね。
I was amazed at the speed of the car.
私はその車の速いのにびっくり仰天した。
Don't speak so fast.
そんなに速くしゃべらないで。
He is too fat to run fast.
彼は速く走るには太りすぎています。
Let's finish the work quickly and enjoy ourselves.
仕事は速いところ片づけて遊ぼう。
The news spread fast.
そのニュースは急速に広まった。
He spoke too fast for the student.
彼のしゃべりかたは生徒には速すぎた。
He promptly coped with the situation.
彼はその事態に迅速に対応した。
Soon gotten soon spent.
速く儲けた金は速く無くなる。
Generally speaking, men can run faster than women can.
一般的に言うと、男性は女性よりも速く走れる。
The car is very fast.
その車は大変速い。
I can run at the rate of fifty miles an hour.
私は時速５０マイルで走ることが出来ます。
The night falls fast in winter.
冬の日は速く暮れる。
He runs very fast.
彼はたいそう速く走る。
Can we check the rapid spread of the flu?
我々は流感の広がる速度を鈍らすことができるだろうか。
When I reached the hall right away the person in charge unrelentingly said things like "This painting is certain to increase in value in the future," and I went and signed the contract.
