The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '速'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He ran toward me as fast as he could.彼はできるかぎり速く私の方へ走ってきた。
The media got wind of a rumor about his engagement and came quickly.マスコミが彼の婚約の噂を嗅ぎつけ早速駆けつけた。
The current is rapid around here.このあたりは流れが速い。
I must dash or I'll be late.全速力で走らなくては遅れてしまうだろう。
Your car exceeded the speed limit.あなたの車は制限速度を超えた。
He ignored the speed limit and drove very fast.彼はスピード制限を無視して、とても速く走った。
Beijing is changing so rapidly.北京は急速に変わっている。
That girl couldn't take things down in longhand, let alone shorthand.この前の娘は口述内容を筆記するのも無理だった。速記なんて論外さ。
How fast he runs!彼はなんて速く走るんだろう。
He ran as fast as any boy in the team.彼はチームの誰にも劣らず足が速かった。
Koko continued to learn fast.ココは速やかに学び続けた。
I was pleased with the rapidity with which he mastered Japanese.彼が急速に日本語を習得するので私は嬉しかった。
She runs faster than I do.彼女は私より足が速い。
Tom has a good head on his shoulders.トムは頭の回転が速い。
I can run at the rate of fifty miles an hour.私は時速５０マイルで走ることが出来ます。
He couldn't run very fast.彼はあまり速く走れなかった。
She runs fastest in our class.彼女はクラスの中で一番足が速い。
How fast does this train run?この列車はどのぐらい速く走りますか。
Science and technology have come to pervade every aspect of our lives and, as a result, society is changing at a speed which is quite unprecedented.科学技術は我々の生活のあらゆる側面に浸透するようになり、その結果として社会は全く前例のない速度で変化しつつある。
He can run faster than I.彼は私より速く走れる。
Time goes very swiftly.時は非常に速く過ぎていく。
Any orders you place with us will be processed promptly.貴社からのどんなご注文にも、迅速に対処します。
Will you express this letter?この手紙を速達で送っていただけませんか。
That student is very fast at running isn't he?あの生徒は走るのが速いんだよね？
The ship was sailing at full speed.船は全速力で走っていた。
He ran too fast for us to catch up with.彼はあまりに速く走るので私たちは彼に追いつけなかった。
Does he have to run so fast?彼はそんなに速く走る必要があるのか。
Jim runs as fast as Ron.ジムはロンと同じ速さで走る。
There is no such thing as the right speed for intelligent reading.知的な読書のための正しい速度などというものは存在しない。
Walk faster, or you'll miss the train.もっと速く歩きなさい。さもないと電車に乗り遅れますよ。
I can run as fast as Bill.私はビルと同じくらい速く走れます。
He runs fast.彼は走るのが速い。
A strong wind is blowing and I can't walk fast.強い風が吹いていて速く歩けない。
The speedometer was indicating 95 mph.スピードメーターは時速９５マイルを指していた。
He talks too fast.彼はあまり速くしゃべりすぎる。
It's not as if he can't run fast.彼は走るのが速くないわけではない。
Run as fast as you can.できるだけ速く走りなさい。
The media got wind of a rumor about his engagement and came quickly.報道関係者らが彼の婚約の噂を嗅ぎつけ早速来ました。
I am tired from running fast.速く走ったので疲れた。
How fast the new Shinkansen goes!新しい新幹線の速いこと！
Which goes faster, a ship or a train?汽船と汽車ではどちらが速く走りますか。
The train is running fast.その列車は速く走っている。
The use of electronic computers is growing rapidly.コンピューターの使用は急速に増加しつつある。
He is a very fast swimmer.彼は泳ぐのがとても速い。
I want to play a game where a noble, female, knight with the nickname of light-speed freely manipulates gravity.光速の異名を持ち重力を自在に操る高貴なる女性騎士が登場するゲームをしたい。
You need to have exact change to pay the toll of the expressway.有料高速道路の通行料金を払うにはお釣りがあってはいけません。
When we take the wind-chill factor into account, the temperature must have been lower than thirty degrees below zero centigrade.風速冷却指数を考慮に入れると、気温は零下３０度以下であったに違いない。
This bird's large wings enable it to fly very fast.この鳥には大きな羽があるので、たいへん速く飛べる。
No sailboat is faster than this one.このヨットほど速く走るヨットはない。
In towns, speed is limited to 50 km/h.町では速度は50キロに制限されています。
Can you swim as fast as he can?君は彼と同じくらい速く泳げますか。
Naoko is a fast runner.直子さんは速いランナーです。
Soon gotten soon spent.速く儲けた金は速く無くなる。
She ran as fast as possible.彼女はできるだけ速く走った。
Ms Mizuta likes that "Buska" character so much, last time she happened by a store that had Buska goods, she homed in on them and bought one on the spot.ブースカ大好きの水田さんは、偶然入った店でめざとくブースカグッズを見つけて早速買うことにした。
The tree grows very quickly.その木はとても速く大きくなる。
This extraordinary increase is explained by the speedy economic unification which took place during the same period.この驚くほどの増加は、同じ期間の間に起こった急速な経済面での統合によって可能となった。
The train makes 20 miles an hour.その列車は時速２０マイルで進む。
Mary swims as fast as Jack.メアリーはジャックと同じくらい速く泳ぐ。
Tom is fast.トムは足が速い。
These sea boats are fast enough to stay in a depression for several days.これらの船は数日間低気圧の中にいることができるくらい速く走れる。
He is too old to walk quickly.彼は年なので速く歩けない。
Your prompt reply is urgently required.あなたの迅速な返事が是非とも必要です。
A good ballboy or ballgirl must be able to concentrate hard and run fast.良いボールボーイやボールガールは精神を集中することができ、また、速く走ることができなければならない。
There are roads and freeways wherever you go in America.アメリカでは、どこへ行っても立派な道路と高速道路がある。
That is the fastest train in the world.あれは世界で最も速い電車です。
A dog can run faster than a man can.犬は人間よりも速く走れる。
Ken runs faster than you.ケンはあなたよりも速く走ります。
Something else to be borne in mind here is the rapidity with which the virus can reproduce.ここで留意しなければいけないことは、ウイルスが繁殖するスピードが速いという点である。
Were a serious crisis to arise, the government would have to act swiftly.深刻な危機が生じれば、政府は迅速な行動をとらなければならない。
Though Jane is not a good runner, she can swim very fast.ジェーンは走るのは遅いけれども、とても速く泳ぎます。
Mike ran very fast yesterday.マイクは昨日とても速く走った。
With the development of supersonic jet planes, the world is becoming smaller and smaller.超音速ジェット機の発達につれて世界はますます小さくなりつつある。
Boston has grown rapidly in the last ten years.ボストンはここ１０年間に急速に発展した。
The new computer is ten times as fast as the old one.新しいコンピューターは旧型よりも１０倍速い。
Did the world really act as fast as possible to meet the threat to the environment?世界は環境危機に対処して本当に迅速に行動しただろうか。
While a brain operation is being performed, both doctors and nurses must handle the patient with kid gloves and yet with all speed practical.脳手術の最中は、医者も看護婦も慎重に、しかもできるだけ迅速に患者を扱わなければならない。
We saw a patrol car running at full speed.私たちはパトカーが全速力で走っているのを見た。
He need not have run so fast.彼はそんなに速く走る必要がなかったのに。
Our train went at 200 kilometers an hour.我々の列車は時速２００キロで走った。
He didn't run fast enough to catch the train.彼は列車に間に合うように速く走らなかった。
The plane increased speed.飛行機は速度を増した。
He is a quick walker.彼は足が速い。
He is fast runner.彼は足が速い。
Walk as fast as possible.できるだけ速く歩きなさい。
Can you make it special delivery?速達にしてくれませんか。
He can swim very fast.彼はとても速く泳ぐことができます。
He ran so fast that I couldn't catch up with him.彼はあまり速く走ったので私は追いつけなかった。
The Nozomi is the fastest of all the trains in Japan.のぞみ号は日本のすべての列車の中で一番速い。
In the case of not agreeing to the conditions of the usage consent contract, promptly return the unopened media package to ABC for a full refund.使用許諾契約書の条項に同意されない場合は、未開封のメディアパッケージを速やかにABC社に返送していただければ、商品代金を全額払い戻し致します。
Generally speaking, boys can run faster than girls.一般に女子よりも男子の方が足が速い。
I am rapidly losing the ability of immersing myself in activities that I love.好きなことに没頭する力を、僕は急速に失いつつある。
Which is quicker, a taxi or the subway?タクシーと地下鉄とどっちが速いですか。
Tom doesn't run as fast as Bill.トムはビルほど速く走らない。
Childhood is a period of rapid growth.子供時代は、急速な成長の時期です。
Please send this by special delivery.これを速達で送って下さい。
Run fast, otherwise you will miss the bus.速く走りなさい、さもないとバスに乗り遅れるよ。
She was a strong, fast runner then.そのころ彼女は元気のいい足の速い子供だった。
Desert sand cools off rapidly at night.砂漠の砂は夜になると急速に冷える。
Don't run so fast.そんなに速く走らないでよ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License