The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '速'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Can you make it special delivery?速達にしてくれませんか。
If you eat shaved ice very fast you will get brain freeze.カキ氷を速く食べると頭がキンキンする。
Flying is the quickest method of travelling.飛行機でいくのが旅行するには一番速い方法です。
He made up for lost time by running fast.彼は速く走って遅れを取り戻した。
The sweep of the times is changing rapidly.時代の潮流が急速に変化している。
There are roads and freeways wherever you go in America.アメリカでは、どこへ行っても立派な道路と高速道路がある。
I can run as fast as Bill.私はビルと同じくらい速く走れます。
That student runs fast, doesn't he?あの生徒は走るのが速いんだよね？
It is safer to say that some men and some women are good at figures.男性の一部と女性の一部が計算は速いと言うほうが無難だ。
I was pleased with the rapidity with which he mastered Japanese.彼が急速に日本語を習得するので私は嬉しかった。
Typhoon No.11 is moving up north at twenty kilometers per hour.台風１１号は、毎時２０キロメートルの速さで北上中です。
The car is exceeding the speed limit.その車は制限速度を越している。
Please don't walk too fast.あまり速くあるかないでください。
She didn't run fast enough to catch the bus.彼女はバスに間に合うほど速く走らなかった。
My brother can run very fast.私の兄はとても速く走ることができる。
The media got wind of a rumor about his engagement and came quickly.マスコミが彼の婚約の噂を嗅ぎつけ早速駆けつけた。
The Department of Homeland Security's primary function is the prevention of terrorist attacks occurring within America and, in the extreme case of an attack happening, holding losses to the smallest possible level and swiftly carrying out restoration.国土安全保障省の主要業務は、米国内のテロ攻撃を未然に防ぎ、万一、発生した場合は、被害を最小限に食い止め、速やかな復旧を実施することにある。
The progress of civilization is very rapid.文明の進歩がとても速い。
A fire can spread faster than you can run.火はあなたの足より速く広がることがある。
In general, men run faster than women.一般に女性よりも男性の方が足が速い。
Generally speaking, men can run faster than women can.一般に男性は女性より速く走ることができる。
Mr Johnson ran fastest of the three.ジョンソン氏は、３人の中でいちばん速く走った。
How fast does he run?彼はどれくらい速く走りますか。
He is a fast runner.彼は走るのが速い。
Whether you drive fast or slow, drive carefully.速かろうがゆっくりであろうが、注意して運転しなさい。
So fast did he run that they couldn't catch up with him.彼は非常に速く走ったので、彼らは追いつけなかった。
This expressway connects Tokyo with Nagoya.この高速度道路は東京と名古屋を結んでいる。
This river flows too fast to swim in.この川は泳ぐには流れが速すぎる。
He can swim faster than any other boy in his class.彼はクラスの他のどの少年よりも速く泳げる。
He ran faster than his brother did.彼は兄よりも速く走った。
Mary swims just about as fast as Jack.メアリーはジャックと同じくらい速く泳ぐ。
Written words, carrier pigeons, the telegraph, and many other devices carried ideas faster and faster from man to man.文字、伝書鳩、電信、その他多くの方法で、情報はますます速く人から人へと伝えられるようになった。
He couldn't run very fast.彼はあまり速く走れなかった。
Naoko is a fast runner.直子さんは速いランナーです。
I could swim faster when I was young.若い頃、わたしはもっと速く泳げた。
While light waves travel most quickly through air, they go slower through water and even slower through glass.光の波は空中で最も速く進み、水中ではそれより遅く、ガラスの中ではもっと遅く進む。
The police car was driving at fairly high speed.パトカーがかなりの速度で走っていた。
He did his best but soon saw that he could not compete with such a fast runner.彼は精いっぱいがんばったが、あのような速い走者にはかなわないことがすぐにわかった。
The plane increased speed.飛行機は速度を増した。
Time passes quickly when we are doing something we like.好きなことをしていると時のたつのが速い。
Kumiko runs as fast as Tom.クミコはトムと同じくらい速く走ります。
How fast that horse runs!あの馬の速くはしること！
In the last typhoon, the wind blew at over 200 kilometers per hour!この間の台風で、時速２００キロの風が吹きました。
A child develops rapidly between the ages of 13 and 16.子供は１３歳から１６歳の間で急速に成長する。
The new secretary types faster than the old one.今度の事務員の方が前の事務員よりタイプを打つのが速い。
Who runs faster, Yumi or Keiko?ユミとケイコではどちらが速く走りますか。
I ran as fast as I could, but I missed the bus.私はできるだけ速く走ったが、バスに乗り遅れた。
A dog can run faster than a man can.犬は人間よりも速く走れる。
There are several ways to measure speed.速度を測定する方法はいくつかある。
Since he ran so fast, they couldn't catch up with him.彼は非常に速く走ったので、彼らは追いつけなかった。
The policy will only accelerate inflation.その政策は、インフレを加速させるだけだ。
The expressway was congested with thousands of cars.高速道路は何千もの車で渋滞した。
She runs fastest in our class.彼女はクラスの中で一番足が速い。
When we take the wind-chill factor into account, the temperature must have been lower than thirty degrees below zero centigrade.風速冷却指数を考慮に入れると、気温は零下３０度以下であったに違いない。
He drives very fast.彼はとても速く運転する。
Ken must run fast.ケンは速く走らなければいけない。
Is that as fast as you can go?その速さで精一杯ですか。
How fast Bill runs!ビルはなんて速く走るのでしょう。
He ran so fast that we couldn't catch up with him.彼はとても速く走ったので、私たちは追いつけなかった。
Kate speaks English very fast.ケイトはとても速く英語を話します。
Hope of finding the child alive is fading rapidly.その子の生存に対する希望は急速に消えつつある。
Who'll get there the quickest?誰が一番速く行くだろうか。
Because an average person doesn't need 3D, or high whatchacallit speeds.普通の人は、３Ｄだとか高速でうんたらだとか必要としないですからね。
Run fast, otherwise you will miss the bus.速く走りなさい、さもないとバスに乗り遅れるよ。
Which is quicker, a taxi or the subway?タクシーと地下鉄とどっちが速いですか。
My brother can run as fast as I.私の弟は私と同じくらい速く走れる。
The express train went by so fast we hardly saw it.急行列車が目にとまらぬ速さで走りすぎていった。
I ran as fast as possible.私は、できるだけ速く走った。
How fast he runs!彼はなんと速く走るんだ。
A cheetah runs as fast as any animal.チータは他のどの動物にも劣らず速く走る。
The light travels at about 186,000 miles a second.光の速度は毎秒約１８万６千マイルである。
He is fast runner.彼は足が速い。
The car ran at 40 miles an hour.車は時速４０マイルで走った。
He drove the car at eighty kilometers an hour.彼は時速８０キロで車を運転した。
The market for luxury goods is growing fast.贅沢品の市場は急速に成長している。
I am tired from running fast.速く走ったので疲れた。
He is a quick walker.彼は足が速い。
Run fast, otherwise you will miss the bus.速く走りなさい、バスに乗り遅れるよ。
There was little traffic, so we made good time on our trip to New York.交通量がほとんど無かったので、ニューヨークまでは速く行けた。
The train makes 20 miles an hour.その列車は時速２０マイルで進む。
The driver accelerated his car.ドライバーは車を加速させた。
Ken has to run fast.ケンは速く走らなければいけない。
This plane can fly at 800 miles an hour.この飛行機は時速８００マイルで飛べる。
He runs very fast.彼はとても速く走る。
Need he run so fast?彼はそんなに速く走る必要があるのか。
Computer science has made rapid progress in our country.わが国ではコンピューター科学が急速な進歩を遂げた。
My brother speaks very fast.私の弟はとても速く話します。
The Hikari runs at a speed of 200 kilometres an hour.「ひかり」は時速２００キロで走る。
Flee never so fast you cannot flee your fortune.どんなに速く走っても、自分の運命から逃げ切ることはできない。
I wonder who can swim fastest.誰が一番速く泳げるかしら。
There was a terrible accident on the freeway yesterday.昨日高速道路で事故が合った。
Please send it by special delivery.速達便でお願いします。
Walk fast so as to be in time.間に合うように速く歩きなさい。
The Tomei Expressway connects Tokyo with Nagoya.東名高速道路は東京と名古屋を結んでいる。
He could run fast when he was young.彼は若い頃速く走ることができた。
He runs as fast as you.彼は君と同じくらい速く走る。
It took Tom 7 hours to read a 220 pages book. It took Mary 9 hours to read a 280 pages book. Who is faster at reading books?トムくんは220ページの本を読むのに7時間かかりました。メアリーさんは280ページの本を読むのに9時間かかりました。本を読むのはどちらが速いでしょう。
This result means, contrary to prior expectations, that the number of variants does not affect the processing speed.この結果は、当初の予測に反して、変数の数が処理速度に影響を与えないということを意味しているのである。
Time goes very swiftly.時は非常に速く過ぎていく。
Tom claimed that he could run faster than Mary.トムさんは、自分がメアリーさんより速く走れると主張しました．
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License