The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '速'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I was able to swim faster when I was younger.若い頃、わたしはもっと速く泳げた。
The Department of Homeland Security's primary function is the prevention of terrorist attacks occurring within America and, in the extreme case of an attack happening, holding losses to the smallest possible level and swiftly carrying out restoration.国土安全保障省の主要業務は、米国内のテロ攻撃を未然に防ぎ、万一、発生した場合は、被害を最小限に食い止め、速やかな復旧を実施することにある。
Running as fast as I could, I was able to catch up with my friend.できるだけ速く走ったので、友人に追いつけた。
Generally speaking, boys can run faster than girls.一般に女子よりも男子の方が足が速い。
It will be quicker to walk than to take a taxi.タクシーにのるより歩くほうが速いでしょう。
He ran as fast as he could.彼は全速で駆けた。
Our car was fast and soon got ahead of the other cars.我々の車は速く、じきにほかの車の先頭に立った。
Such an accurate, lightning-quick reply. What can I say?間髪を入れず、迅速かつ的確な応対、畏れ入ります。
She took down the speech in shorthand.彼女はその演説の速記をとった。
That market has been rapidly expanding.その市場は急速に拡大している。
The train makes 20 miles an hour.その列車は時速２０マイルで進む。
I can run faster than Ken.私はケンよりも速く走ることが出来ます。
He ran toward me as fast as he could.彼はできるかぎり速く私の方へ走ってきた。
A cheetah runs as fast as any animal.チータは他のどの動物にも劣らず速く走る。
Were a serious crisis to arise, the government would have to act swiftly.深刻な危機が生じれば、政府は迅速な行動をとらなければならない。
The Japanese people appreciate very much the prompt assistance of many foreign countries.日本の国民は諸外国の迅速な対応にとても感謝しています。
He is so old that he cannot walk quickly.彼は速く歩くには年をとり過ぎている。
Let's go to the theater early so that we can get good seats.いい席につけるように、速く劇場に行きましょう。
My brother can run very fast.私の兄はとても速く走ることができる。
Naoko can run fast.直子さんは速く走る事が出来る。
He ran so fast that they couldn't catch up with him.彼は非常に速く走ったので、彼らは追いつけなかった。
The airplane is capable of supersonic speeds.その飛行機は超音速で飛ぶことができる。
He can run faster than I.彼は私より速く走れる。
He could run fast when he was young.彼は若い頃速く走ることができた。
My boss has the ability to read books very fast.私の上司は本をとても速く読む能力を持っている。
But light does not travel at the same speed through all materials; it goes slower through some than through others.しかし全ての物質の中を同じ速度で進むのではなく、ものによって速くもなり遅くもなる。
She runs faster than I do.彼女は私よりも足が速い。
Heck, with oboe players there are those who, rather than search for a reed that suits them, find it faster to make their own.オーボエ奏者なんかは自分にあうリードを探すより作った方が速いと、自分で作ってしまう人もいる。
These things are much better spoken about face to face so that we can draw diagrams and demonstrate timings on logic analyzers and oscilloscopes where necessary.このようなことについては直接お会いして、図面に書いたり、ロジックアナライザやオシロでタイミングを見たりしながら話し合ったほうが解決が速いです。
He was charged with speeding.彼は速度違反で有罪となった。
Prompt action prevents trouble in the future.迅速な行動をとれば、将来起こる問題の予防になる。
Tom claimed that he could run faster than Mary.トムさんは、自分がメアリーさんより速く走れると主張しました．
He is too fat to run fast.彼は速く走るには太りすぎています。
On the 3rd of March, at around noon, an express letter was thrown into the entrance of my house.三月三日の午ごろに、一通の速達郵便がわたしの家の玄関に投げ込まれた。
She ran as fast as she could to catch up with the others.彼女は他の人に追いつくためにできるかぎり速く走った。
The airplane is capable of supersonic speeds.その飛行機は超音速で飛べる。
I can run fast enough to catch up with him.私は彼に追いつけるくらいに速く走れる。
It's not as if he can't run fast.彼は走るのが速くないわけではない。
A dog runs faster than a human.犬は人間よりも速く走る。
Soon gotten soon spent.速く儲けた金は速く無くなる。
How fast Bill runs!ビルはなんて速く走るのでしょう。
I cannot run as fast as Jim.私はジムほど速く走れない。
Satoru is the fastest runner out of the five of us.サトルは私たち５人の中で走るのが一番速い。
It is absurd to believe that young children can run faster than policemen.幼い子供が警官より走るのが速いと信じるのは理屈に合わない。
What a fast swimmer he is.彼はなんて泳ぐのが速いのだろう。
There are several ways to measure speed.速度を測定する方法はいくつかある。
The train is running fast.その列車は速く走っている。
Run as fast as you can.できるだけ速く走りなさい。
Eating habits in China have been rapidly becoming Americanized in recent years.中国では近年急速に食生活のアメリカ化が進んでいる。
I have decided to learn shorthand.私は速記を習うことに決めた。
His prompt action prevented an epidemic.彼の迅速な行動により伝染病を防ぐことができた。
Electronic commerce began to spread rapidly.電子商取引が急速に普及し始めた。
The airplane flies at a speed of five hundred kilometers per hour.その飛行機は毎時５００キロの速さで飛ぶ。
He did his best but soon saw that he could not compete with such a fast runner.彼は精いっぱいがんばったが、あのような速い走者にはかなわないことがすぐにわかった。
He runs faster than I.彼は私より速く走れる。
Superman flies as fast as a rocket.スーパーマンはロケットと同じくらいに速く飛ぶ。
He ran at full speed.彼は全速で駆けた。
That which grows fast withers as rapidly.成長するのが速いものは枯れるのも速い。
Our train went at 200 kilometers an hour.我々の列車は時速２００キロで走った。
In the last typhoon, the wind blew at over 200 kilometers per hour!この間の台風で、時速２００キロの風が吹きました。
He need not have run so fast.彼はそんなに速く走る必要がなかったのに。
Written words, carrier pigeons, the telegraph, and many other devices carried ideas faster and faster from man to man.文字、伝書鳩、電信、その他多くの方法で、情報はますます速く人から人へと伝えられるようになった。
Don't speak so fast, please.そんなに速く話さないで下さい。
It took Tom 7 hours to read a 220 pages book. It took Mary 9 hours to read a 280 pages book. Who is faster at reading books?トムくんは220ページの本を読むのに7時間かかりました。メアリーさんは280ページの本を読むのに9時間かかりました。本を読むのはどちらが速いでしょう。
Jim runs as fast as Ron.ジムはロンと同じ速さで走る。
The express train went by so fast that we hardly saw it.急行列車が目にとまらぬ速さで走りすぎていった。
How fast does he run?彼はどれくらい速く走りますか。
Walk fast so as to be in time.間に合うように速く歩きなさい。
A strong wind is blowing and I can't walk fast.強い風が吹いていて速く歩けない。
When we take the wind-chill factor into account, the temperature must have been lower than thirty degrees below zero centigrade.風速冷却指数を考慮に入れると、気温は零下３０度以下であったに違いない。
In general, men run faster than women.一般に男性は女性よりも足が速い。
I want to play a game where a noble, female, knight with the nickname of light-speed freely manipulates gravity.光速の異名を持ち重力を自在に操る高貴なる女性騎士が登場するゲームをしたい。
He didn't run fast enough to catch the train.彼は列車に間に合うように速く走らなかった。
Susie can type many times as fast as I can.スージーは私の何倍もの速さでタイプが打てる。
The TGV goes faster than any other train in the world.ＴＧＶは世界の他のどの列車よりも速く走る。
To prevent the disease from spreading quickly was not an easy task.その病気が急速に広がるのを防ぐのは容易な事ではなかった。
The rapid growth of the city surprised us.その都市の急速な発展に私たちは驚いた。
We drove too fast to enjoy the beautiful scenery.私たちはあまりにも速く走ったので美しい景色を味わう事も出来ないくらいだった。
Dave is the fastest swimmer of all my classmates.デイブは私のクラスメイト全員の中で一番速く泳げる。
The world is changing more and more quickly.世界はますます急速に変化している。
I run as fast as Jim.僕はジムと同じくらい走るのが速い。
I can run as fast.僕も同じくらい速く走れる。
The car ran at 40 miles an hour.車は時速４０マイルで走った。
This expressway connects Tokyo with Nagoya.この高速度道路は東京と名古屋を結んでいる。
Hope of finding the child alive is fading rapidly.その子の生存に対する希望は急速に消えつつある。
The plane increased speed.飛行機は速度を増した。
He told me to run faster, and asked me if I was tired.彼は私に「もっと速く走りなさい。疲れたのかい」と言った。
Walk as fast as possible.できるだけ速く歩きなさい。
There is a traffic jam on the highway.高速道路が渋滞している。
It is foreseen that, due to the decline in grain production, China will quickly become a world leading grain importing country, overtaking Japan.穀物生産の落ち込みによって、中国は急速に日本を上回る世界有数の穀物輸入国となることが予想される。
The professor spoke too fast for anyone to understand.その教授はとても速く話したので、誰も理解できなかった。
I can swim fast.私は速く泳げる。
Run fast, or you will be late for school.速く走りなさい、さもないと学校に遅れますよ。
"Fast" is the opposite of "slow."「速い」は「遅い」の反対。
Her proficiency in English rapidly improved.彼女は急速に英語力が伸びた。
Please send it by special delivery.速達便でお願いします。
The speed of the spread of AIDS is horrifyingly fast.エイズウイルスの拡散は恐るべき速さで進んでいる。
She runs fastest in our class.彼女はクラスの中で一番足が速い。
He run fastest by a long chalk.彼が断然一番速く走った。
The night falls fast in winter.冬の日は速く暮れる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License