UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '速'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Even the fastest runner in the world cannot run if he is hungry.世界最速の走者でさえ、空腹だったら走れない。
The "skyliner" slowly started moving and, picking up speed effortlessly, it carried us towards Tokyo.「スカイライナー」はゆっくりと動き始め、そして軽快に速度を上げながら、私たちを東京へと運んで行った。
It will be quicker to walk than to take a taxi.タクシーにのるより歩くほうが速いでしょう。
Hope of finding the child alive is fading rapidly.その子の生存に対する希望は急速に消えつつある。
The TGV goes faster than any other train in the world.TGVは世界の他のどの列車よりも速く走る。
Ancient customs are dying out quickly today.今日古来の慣習は急速にすたれてきている。
Juvenile delinquency is on the increase at a rapid pace.青少年の非行が急速に増加している。
Naoko is a fast runner.直子さんは速いランナーです。
Beijing is changing with great speed.北京はすごい速さで変わっている。
He ran as fast as he could.彼はできるだけ速く走った。
Science has made rapid progress in this century.科学は今世紀になって急速な進歩を遂げた。
It's the fastest railroad in the world.それは世界で一番速い鉄道だ。
I took Highway 58.僕は58号の高速道路を使ったよ。
I can swim fast.私は速く泳げる。
How fast Tom speaks!トムはなんてしゃべるのが速いのでしょう。
The car is exceeding the speed limit.その車は制限速度を越している。
Susie can type many times as fast as I can.スージーは私の何倍もの速さでタイプが打てる。
I must dash or I'll be late.全速力で走らなくては遅れてしまうだろう。
This is shorthand writing, by means of which we can keep up with the talker.これが速記術というもので、こうすれば話す人に付いて行けるのです。
Boston has grown rapidly in the last ten years.ボストンはここ10年間に急速に発展した。
The airplane is capable of supersonic speeds.その飛行機は超音速で飛べる。
Does he have to run so fast?彼はそんなに速く走る必要があるのか。
The ship was sailing at full speed.船は全速力で走っていた。
I must make up for lost time by driving fast.わたしは運転速度を速めて時間の埋め合わせをしなければならない。
The thief ran fast.その泥棒は走るのが速かった。
There was a multiple collision on the highway.高速道路では多数の衝突があった。
The train ran at the rate of 500 miles an hour.列車は一時間に500マイルの速度で走った。
Ken needs to run fast.ケンは速く走らなければいけない。
The new airplane flies at twice the speed of sound.新しい飛行機は音速の二倍の速さで飛ぶ。
Please send it by express mail.速達で送ってください。
Flying is the quickest method of travelling.飛行機でいくのが旅行するには一番速い方法です。
Do it in haste but with care.敏速に、しかし注意してやりなさい。
He can run faster than I can.彼はわたしより速く走ることができる。
It's the class bell. The pupils that had been around the school gate quickened their steps as one.予鈴だ。校門の辺りにいた生徒たちが一斉に足を速める。
Not every horse can run fast.馬がみな速く走れるとは限らない。
The rapid growth of the firm was attributed to its unique strategy.その会社の急速な成長はその独特な戦略によるものだった。
Ms Mizuta likes that "Buska" character so much, last time she happened by a store that had Buska goods, she homed in on them and bought one on the spot.ブースカ大好きの水田さんは、偶然入った店でめざとくブースカグッズを見つけて早速買うことにした。
Generally speaking, boys can run faster than girls.概して、男の子は女の子より速く走ることができる。
The velocity of light is about 186,000 miles per second.光の速度は秒速およそ186、000マイルである。
To prevent the disease from spreading quickly was not an easy task.その病気が急速に広がるのを防ぐのは容易な事ではなかった。
Will you express this letter?この手紙を速達で送っていただけませんか。
I can't run as fast as you.私はあなたほどに速くは走れません。
No one in the class runs as fast as he does.クラスで彼ほど速く走る者はいない。
She didn't run fast enough to catch the bus.彼女はバスに間に合うほど速く走らなかった。
Can we check the rapid spread of the flu?我々は流感の広がる速度を鈍らすことができるだろうか。
Which goes faster, a ship or a train?汽船と汽車ではどちらが速く走りますか。
State police spokeswoman Janet Welp says the truck wound up crashing into a bridge railing along Interstate 30.州警察のジャネット・ウェルプ広報官によれば、そのトラックは州間高速道路30号線沿いの橋の欄干に激突して止まったとのことです。
Such an accurate, lightning-quick reply. What can I say?間髪を入れず、迅速かつ的確な応対、畏れ入ります。
How fast does this train run?この列車はどのぐらい速く走りますか。
She walked fast so as to catch up with the others.彼女はみんなに追いつこうと速く歩いた。
Ken must run fast.ケンは速く走らなければいけない。
Running so fast is impossible for me.そんなに速く走るなんてできません。
Running as fast as she could, she still failed to catch the bus.できるだけ速く走ったけれども、それでも彼女はバスに間に合わなかった。
However fast you may walk, you can't catch up with him.君がどんなに速く歩いても、彼には追いつけません。
The earth moves at the rate of 68,130 miles an hour.地球は1時間につき、68、130マイルの速さで回転している。
Can a two-year-old boy run that fast?2歳の子どもがそんなに速く走れるだろうか。
Being a science student, one naturally thinks quickly, so the student snapped up and replied.その学生は科学を専攻していたから頭の回転がものすごく速くて、すぐ様何かひらめいてこう言ったわ。
My uncle's car is faster than mine.叔父の車は私の車よりも速い。
She ran very fast to catch up with the other members.彼女は他のメンバーに追いつこうととても速く走った。
The growth in population is very rapid in developing countries.発展途上国の人口増加は急速だ。
He is able to swim very fast.彼はとても速く泳ぐことができます。
The speed of the spread of AIDS is horrifyingly fast.エイズウイルスの拡散は恐るべき速さで進んでいる。
He ran so fast that we couldn't catch up with him.彼はとても速く走ったので、私たちは追いつけなかった。
He ran too fast for me to keep up with him.彼は大変速く走ったので私は付いて行く事が出来なかった。
The river flows too fast to swim in.この川は泳ぐのには流れが速すぎる。
The city has rapidly expanded recently.その都市は最近急速に拡大した。
These things are much better spoken about face to face so that we can draw diagrams and demonstrate timings on logic analyzers and oscilloscopes where necessary.このようなことについては直接お会いして、図面に書いたり、ロジックアナライザやオシロでタイミングを見たりしながら話し合ったほうが解決が速いです。
Shareholders were concerned about the company's swift expansion overseas.株主は同社の急速な海外での事業展開を懸念した。
I can run fast enough to catch up with him.私は彼に追いつけるくらいに速く走れる。
It is of great significance in this experiment to accelerate the particle M in the horizontal direction.この実験においては、粒子Mを水平方向に加速してやることが非常に重要である。
Did the world really act as fast as possible to meet the threat to the environment?世界は環境危機に対処して本当に迅速に行動しただろうか。
The tide is rising fast.潮が急速に満ちてくる。
They acted immediately by agreement.彼らは合意により、速やかに行動した。
On the 3rd of March, at around noon, an express letter was thrown into the entrance of my house.三月三日の午ごろに、一通の速達郵便がわたしの家の玄関に投げ込まれた。
Away went the car at full speed.その車は全速力で走り去った。
How fast that dog runs!あの犬は何と速く走るのだろう。
My heart quickened.心臓の鼓動が速まった。
My brother can run as fast as I.私の弟は私と同じくらい速く走れる。
Ken runs fastest of the three.ケンは三人のなかでもっとも速く走ります。
There are many rest stops along the freeway for the convenience of travelers.旅行者の便宜をはかって高速道路沿いに多くの休憩場所がある。
The Japanese economy developed rapidly.日本経済は急速に成長した。
He talks too fast.彼はあまり速くしゃべりすぎる。
This car is going 60 kilometers an hour.この車は時速60キロで走っている。
Don't speak so fast, please.そんなに速く話さないで下さい。
Business recovery, which looks just around the corner, will be rapid and strong.間近に迫った景気回復は、急速で力強いものだろう。
Bored waiting or rushing off at full speed.待ちくたびれているか全速力で飛び出すかだ。
I enjoyed driving on the new highway.私は新しい高速道路をドライブして楽しかった。
Tony can run fast.トニー君は速く走ることが出来る。
Tom runs very fast.トムはとても速く走ります。
That student runs fast, doesn't he?あの生徒は走るのが速いんだよね?
How fast he speaks English!彼の話す英語の速いことと言ったら。
I am unable to walk as fast as he can.私は波のように速く歩けない。
What's the speed limit on this road?この道路の制限速度は何キロですか。
John is too fat to run fast.ジョンは速く走るには太りすぎている。
How fast she is running!彼女はなんて速く走っているのでしょう。
He need not have run so fast.彼はそんなに速く走る必要がなかったのに。
Can you make it special delivery?速達にしてくれませんか。
I can run the fastest of the three.私は3人の中で一番速く走ることができます。
They were surprised at the city's rapid growth.彼らはその市の急速な発展に驚いた。
Tom has a good head on his shoulders.トムは頭の回転が速い。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License