UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '速'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I couldn't run fast enough to keep up with them.私は彼らに遅れずに付いて行けるほど速くは走れなかった。
The train is traveling at the rate of 50 miles an hour.その列車は時速五十マイルの速さで走っている。
The Department of Homeland Security's primary function is the prevention of terrorist attacks occurring within America and, in the extreme case of an attack happening, holding losses to the smallest possible level and swiftly carrying out restoration.国土安全保障省の主要業務は、米国内のテロ攻撃を未然に防ぎ、万一、発生した場合は、被害を最小限に食い止め、速やかな復旧を実施することにある。
I was able to swim faster when I was younger.若い頃、わたしはもっと速く泳げた。
They acted immediately by agreement.彼らは合意の上で敏速な行動をとった。
His doctor came with all speed.彼の主治医は全速力でやって来た。
The restaurant stands at the junction of two superhighways.そのレストランは2つの高速道路の合流点に立っている。
Flying is the quickest way to travel.飛行機で行くのが旅行に行くのに一番速い。
The city has rapidly expanded recently.その都市は最近急速に拡大した。
That student runs fast, doesn't he?その生徒は走るのが速いね。
The new secretary types faster than the old one.今度の事務員の方が前の事務員よりタイプを打つのが速い。
It is absurd to believe that young children can run faster than policemen.幼い子供が警官より走るのが速いと信じるのは理屈に合わない。
We drove too fast to enjoy the beautiful scenery.私たちはあまりにも速く走ったので美しい景色を味わう事も出来ないくらいだった。
Run as fast as you can.できるだけ速く走りなさい。
Running as fast as I could, I was able to catch up with my friend.できるだけ速く走ったので、友人に追いつけた。
This result means, contrary to prior expectations, that the number of variants does not affect the processing speed.この結果は、当初の予測に反して、変数の数が処理速度に影響を与えないということを意味しているのである。
Generally speaking, men can run faster than women can.一般的に言うと、男性は女性よりも速く走れる。
He drove his sport car at full speed.彼は全速力で自分のスポーツカーを運転した。
The Nozomi is the fastest of all the trains in Japan.のぞみ号は日本のすべての列車の中で一番速い。
Tom claimed that he could run faster than Mary.トムさんは、自分がメアリーさんより速く走れると主張しました.
While a brain operation is being performed, both doctors and nurses must handle the patient with kid gloves and yet with all speed practical.脳手術の最中は、医者も看護婦も慎重に、しかもできるだけ迅速に患者を扱わなければならない。
Time goes by quickly.時は速やかにすぎてゆく。
What's the speed limit on this road?この道路の制限速度は何キロですか。
If you plan well, you can spend less time doing unnecessary things and get the work done faster.よく計画を練れば、あなたは不必要なことに取られる時間を少なくでき、仕事をより速く終わらせることができます。
I quickened my steps to catch up with her.彼女に追いつくために私は歩を速めた。
A horse can run faster than a man can.馬は人間よりも速く走れる。
He is a fast runner.彼は速く走る。
Tom doesn't run as fast as Bill.トムはビルほど速く走らない。
I was amazed at the speed of the car.私はその車の速いのにびっくり仰天した。
Naoko can run fast.直子さんは速く走る事が出来る。
Tom ran at full speed.トムは全速力で走った。
I am tired from running fast.速く走ったので疲れた。
I ran as fast as possible.私は、できるだけ速く走った。
I can run fast enough to catch up with him.私は彼に追いつけるくらいに速く走れる。
She ran as fast as she was able to.彼女はできるだけ速く走った。
Who runs faster, Yumi or Keiko?ユミとケイコではどっちが足が速い?
Miss Kanda runs very fast.神田さんは大変速く走る。
He was charged with speeding.彼は速度違反で有罪となった。
I tried to run fast.私は速く走ろうとした。
He can swim faster than any other boy in his class.彼はクラスの他のどの少年よりも速く泳げる。
Please send the letter by express.手紙を速達で送ってください。
How fast Taro can run!太郎はなんて速く走れるんだろう。
We left the motorway at junction 11.私たちはジャンクション11で高速道路を出た。
He ran faster than his brother did.彼は兄よりも速く走った。
He couldn't run very fast.彼はあまり速く走れなかった。
In general, men run faster than women.一般に女性よりも男性の方が足が速い。
Who'll get there the quickest?誰が一番速く行くだろうか。
The ship was sailing at full speed.船は全速力で走っていた。
Can we check the rapid spread of the flu?我々は流感の広がる速度を鈍らすことができるだろうか。
A dog can run faster than a man can.犬は人間よりも速く走れる。
He accelerated his car and overtook me.彼は車の速度を上げて私を追い越した。
He is a quick walker.彼は足が速い。
That student runs fast, doesn't he?あの生徒は走るのが速いんだよね?
The Japanese people appreciate very much the prompt assistance of many foreign countries.日本の国民は諸外国の迅速な対応にとても感謝しています。
The driver accelerated his car.ドライバーは車を加速させた。
The train was moving at 500 miles per hour.列車は一時間に500マイルの速度で走った。
Generally speaking, men can run faster than women can.一般に男性は女性より速く走ることができる。
What a fast runner Miss Kanda is!神田さんは何と速いランナーでしょう。
He runs fast.彼は速く走る。
If the distance you move the pen is too small, the speed too slow, it can't recognize the gestures well and you can't operate it in the way you thought.ペンを動かす距離が短かったり、速度が遅かったりすると、うまくジェスチャーが認識されず思った通りの操作ができない。
I have decided to learn shorthand.私は速記を習うことに決めた。
The rapid growth of the city surprised us.その都市の急速な発展に私たちは驚いた。
If you eat shaved ice very fast you will get brain freeze.カキ氷を速く食べると頭がキンキンする。
With the development of supersonic jet planes, the world is becoming smaller and smaller.超音速ジェット機の発達につれて世界はますます小さくなりつつある。
No sailboat is faster than this one.このヨットほど速く走るヨットはない。
Don't speak so fast, please.そんなに速く話さないで下さい。
Need he run so fast?彼はそんなに速く走る必要があるのか。
Bill can run fastest in his class.ビルはクラスで一番速く走れます。
The tropical rainforests, located in a narrow region near the equator, are disappearing so fast that by the year 2000 eighty percent of them may be gone.赤道近くの狭い地域にある熱帯雨林は、急速にその姿を消しつつあり、2000年までにはその80%が消滅してしまうかもしれない。
There is no such thing as the right speed for intelligent reading.知的な読書のための正しい速度などというものは存在しない。
The train gathered speed.列車は加速した。
You're speaking a little too fast for me. Would you speak a little more slowly?話し方がちょっと速すぎて私には分かりません。もう少しゆっくり話していただけませんか。
She ran as fast as she could.彼女はできるだけ速く走った。
The growth in population is very rapid in developing countries.発展途上国の人口増加は急速だ。
This is shorthand writing, by means of which we can keep up with the talker.これが速記術というもので、こうすれば話す人に付いて行けるのです。
Please send this by special delivery.これを速達で送って下さい。
The speed of the spread of AIDS is horrifyingly fast.エイズの感染拡大は恐るべき速さで進んでいる。
There are roads and freeways wherever you go in America.アメリカでは、どこへ行っても立派な道路と高速道路がある。
The TGV goes faster than any other train in the world.TGVは世界の他のどの列車よりも速く走る。
Will you express this letter?この手紙を速達で送っていただけませんか。
Life is short and time is swift.人生は短く時のたつのは速い。
How fast he runs!彼はなんて速く走るんだろう。
How fast he runs!彼はなんと速く走るんだ。
The expressway was congested with thousands of cars.高速道路は何千もの車で渋滞した。
The movement is rapidly gaining ground.その運動は急速に進みつつある。
The child is learning quickly.この子は物覚えが速い。
Bored waiting or rushing off at full speed.待ちくたびれているか全速力で飛び出すかだ。
My heart quickened.心臓の鼓動が速まった。
He's a fast walker.彼は歩くのが速い。
He is so old that he cannot walk quickly.彼は速く歩くには年をとり過ぎている。
That is the fastest train in the world.あれは世界で最も速い電車です。
He has a good fastball.彼は剛速球投手です。
The train ran at the rate of 500 miles an hour.列車は一時間に500マイルの速度で走った。
They couldn't catch up with him because he ran so fast.彼は非常に速く走ったので、彼らは追いつけなかった。
She can swim as fast as her brother.彼女はお兄さんと同じ位の速さで泳げます。
They acted immediately by agreement.彼らは合意により、速やかに行動した。
The night falls fast in winter.冬の日は速く暮れる。
You were exceeding the speed limit, weren't you?制限速度を超えていましたね。
I can't keep pace with you.速すぎてついていけないよ。
How fast does he run?彼はどのくらいの速さで走りますか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License