The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '速'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

When I reached the hall right away the person in charge unrelentingly said things like "This painting is certain to increase in value in the future," and I went and signed the contract.会場に着くと早速担当者に「この絵は将来必ず値が上がる。 」などとしつこく言われ、契約書にサインしてしまった。
Alphonse looked at the racing clouds, his eyes turned to the sky.アルフォンスが空を見上げたまま、速く流れる雲を見つめていた。
My brother can run as fast as I.私の弟は私と同じくらい速く走れる。
He can't run very fast.彼はあまり速く走ることができない。
The quickest means of travel is by plane.最も速い旅行の手段は飛行機に乗ることだ。
That student is very fast at running isn't he?あの生徒は走るのが速いんだよね？
She runs faster than I do.彼女は私より速く走る。
He ran so fast that we couldn't catch up with him.彼はとても速く走ったので、私たちは追いつけなかった。
Great speed is a feature of the Concorde.超高速がコンコルド機の特徴だ。
No matter how fast you walk, you won't be able to catch up with him.君がどんなに速く歩いても、彼には追いつけません。
At first, I had difficulty understanding people when they spoke too fast.最初のころ、人々が話すのが速すぎると、言っていることを理解するのが難しかった。
Who runs the fastest of the three?３人のうちで誰がもっとも速く走りますか。
Naoko is a fast runner.直子は足が速い。
The ship was sailing at full speed.船は全速力で走っていた。
I was amazed at the speed of the car.私はその車の速いのにびっくり仰天した。
This is shorthand.これが速記術というものだ。
The velocity of light is about 186,000 miles per second.光の速度は秒速およそ１８６、０００マイルである。
They couldn't catch up with him because he ran so fast.彼は非常に速く走ったので、彼らは追いつけなかった。
He is a quick walker.彼は足が速い。
Comparative studies now made rapid progress.比較研究が今や急速に進歩した。
He can run faster than me.彼はわたしより速く走ることができる。
Our train went at 200 kilometers an hour.我々の列車は時速２００キロで走った。
There are many rest stops along the freeway for the convenience of travelers.旅行者の便宜をはかって高速道路沿いに多くの休憩場所がある。
If you have any opinions concerning traffic calming devices (humps, curb extensions, etc.) please write them.車の速度を落とす装置（ハンプや狭さく）について、意見があったら書いてください。
He accelerated his car and overtook me.彼は車を加速し、私に追いついた。
He's a fast walker.彼は歩くのが速い。
That is the fastest train in the world.あれは世界で最も速い電車です。
Run as fast as you can.できるだけ速く走りなさい。
Please send it by special delivery.速達便でお願いします。
My heart is beating fast.心臓の鼓動が速く打っている。
Please send this by special delivery.これを速達で送って下さい。
He spoke too fast for the student.彼のしゃべりかたは生徒には速すぎた。
Dogs run faster than people.犬は人間よりも速く走る。
A car passed by at top speed.一台の車が全速力で通り過ぎた。
How fast Bill runs!ビルはなんて速く走るのでしょう。
He is so old that he cannot walk quickly.彼は速く歩くには年をとり過ぎている。
This is shorthand writing, by means of which we can keep up with the talker.これが速記術というもので、こうすれば話す人に付いて行けるのです。
I ran as fast as possible.私は、できるだけ速く走った。
She was a strong, fast runner then.そのころ彼女は元気のいい足の速い子供だった。
He ran faster than his brother did.彼は兄よりも速く走った。
I have to run faster to catch up with him.私が彼に追いつくためにはもっと速く走らなければならない。
He runs very fast.彼はとても速く走る。
Many Americans like fast cars.アメリカ人は速く走る車の好きな人が多い。
Please don't speak so fast.そんなに速く話さないで下さい。
After the rain had let up a bit, we made a dash for the car.雨が小降りになってから、私達は車に向って全速力で走った。
He runs as fast as any other classmate.彼はクラスメートの誰よりも足が速い。
He can run faster than I can.彼はわたしより速く走ることができる。
I got stuck in heavy traffic on the expressway.高速道路で渋滞に巻き込まれてしまいました。
Generally speaking, boys can run faster than girls.概して、男の子は女の子より速く走ることができる。
I can run fast enough to catch up with him.私は彼に追いつけるくらいに速く走れる。
A fire can spread faster than you can run.火はあなたの足より速く広がることがある。
He is not very fast at making friends.あの人は友達をつくることがあまり速くない。
"Fast" is the opposite of "slow."「速い」は「遅い」の反対。
In the last typhoon, the wind blew at over 200 kilometers per hour!この間の台風で、時速２００キロの風が吹きました。
This may be because of a change in people's attitude toward marriage and the sharp increase of fast food restaurants and convenience stores which are open 24 hours a day and enable young people to live more easily.これは、結婚に対する人々の見方が変わったことと、１日２４時間あいているファーストフード・ストアやコンビニエンス・ストアが急速に増加して、若い人たちがもっと気楽に暮らせるようになったためかもしれない。
The growth in population is very rapid in developing countries.発展途上国の人口増加は急速だ。
It's not that he can't run fast.彼は走るのが速くないわけではない。
My beard grows quickly.私のひげはのびるのが速い。
The media got wind of a rumor about his engagement and came quickly.報道陣が彼の婚約の噂を嗅ぎつけ早速駆け付けました。
Jet planes fly much faster than propeller planes.ジェット機はプロペラ機よりもずっと速い。
Electronic commerce began to spread rapidly.電子商取引が急速に普及し始めた。
He is the fastest runner in our class.彼は私たちのクラスで一番速いランナーです。
He hit a speed ball with his bat.彼は速球をバットで打った。
Kate speaks English very fast.ケイトはとても速く英語を話します。
How fast he runs!彼はなんて速く走るのでしょう。
The "skyliner" slowly started moving and, picking up speed effortlessly, it carried us towards Tokyo.「スカイライナー」はゆっくりと動き始め、そして軽快に速度を上げながら、私たちを東京へと運んで行った。
While light waves travel most quickly through air, they go slower through water and even slower through glass.光の波は空中で最も速く進み、水中ではそれより遅く、ガラスの中ではもっと遅く進む。
The expressway was congested with thousands of cars.高速道路は何千もの車で渋滞した。
He has worked out a quicker way to get the job finished.彼はその仕事をやり終えるのに速い方法を考えだした。
Life is short and time is swift.人生は短く時のたつのは速い。
Juvenile delinquency is on the increase at a rapid pace.青少年の非行が急速に増加している。
If you can read rapidly and with good understanding, you will probably find it easy to remember a good deal of what you do read.速い速度でよく理解して本を読むことができれば、たぶん読んだことをたくさん記憶することが容易にできるでしょう。
Even the fastest runner in the world cannot run if he is hungry.世界最速の走者でさえ、空腹だったら走れない。
Tony is a fast runner.トニー君は速いランナーです。
Can you swim as fast as he can?君は彼と同じくらい速く泳げますか。
That student runs fast, doesn't he?その生徒は走るのが速いね。
How fast the train is running!その列車は何と速く走っていることだろう。
The kite soared upwards with the swiftness of a bird.凧は鳥のような速さで空に舞い上がった。
The more worthless the plant, the more rapid and splendid is its growth.植物は価値が低いものほど、その成長が速く盛んである。
Is that as fast as you can go?その速さで精一杯ですか。
I could swim faster when I was young.若い頃、わたしはもっと速く泳げた。
The man drove his car at a uniform speed.その男は一定の速度で車を運転した。
These sea boats are fast enough to stay in a depression for several days.これらの船は数日間低気圧の中にいることができるくらい速く走れる。
It was surprising to see how fast the child grew up.子供がどんなに速く成長するかを見るのは驚きだった。
I can run faster than Ken.僕はケンよりも足が速い。
Brightest flame burns quickest.最も明るい炎というのは、最も速く燃え尽きるものだ。
Does he have to run so fast?彼はそんなに速く走る必要があるのか。
He is able to run faster than I am.彼はわたしより速く走ることができる。
The Nozomi is the fastest of all the trains in Japan.のぞみ号は日本のすべての列車の中で一番速い。
The movement is rapidly gaining ground.その運動は急速に進みつつある。
He's a quick walker.彼は歩くのが速い。
No sailboat is faster than this one.このヨットより速く走るヨットはない。
Her proficiency in English rapidly improved.彼女は急速に英語力が伸びた。
I was pleased with the rapidity with which he mastered Japanese.彼が急速に日本語を習得するので私は嬉しかった。
Beijing is changing with great speed.北京はすごい速さで変わっている。
Hours lost on the ground cancel out the advantage of speed in the air.地上で空費される時間が飛行機の速さという有利な店を帳消しにしてしまう。
With the development of supersonic jet planes, the world is becoming smaller and smaller.超音速ジェット機の発達につれて世界はますます小さくなりつつある。
Tom claimed that he could run faster than Mary.トムさんは、自分がメアリーさんより速く走れると主張しました．
She ran as fast as she could.彼女はできるだけ速く走った。
Which goes faster, a ship or a train?汽船と汽車ではどちらが速く走りますか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License