The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '速'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Eating habits in China have been rapidly becoming Americanized in recent years.中国では近年急速に食生活のアメリカ化が進んでいる。
The car doesn't run fast.その車は、速く走らない。
The officer charged me with driving 80 kilometers an hour.警官は時速８０キロで運転したと私を咎めた。
This jet travels about three times as fast as the speed of sound.このジェット機は音速の約三倍で飛ぶ。
He walks fast.彼は歩くのが速い。
He pressed me for a prompt reply.彼は私に迅速な回答を執拗に求めた。
This bird's large wings enable it to fly very fast.この鳥には大きな羽があるので、たいへん速く飛べる。
Full speed ahead!全速前進。
That student is very fast at running isn't he?あの生徒は走るのが速いんだよね？
Time passes quickly when we are doing something we like.好きなことをしていると時のたつのが速い。
She ran as fast as possible.彼女はできるだけ速く走った。
Being a science student, one naturally thinks quickly, so the student snapped up and replied.その学生は科学を専攻していたから頭の回転がものすごく速くて、すぐ様何かひらめいてこう言ったわ。
My younger brother can run about as fast as I can.私の弟は私と同じくらい速く走れる。
The movement is rapidly gaining ground.その運動は急速に進みつつある。
No matter how fast you walk, you won't be able to catch up with him.君がどんなに速く歩いても、彼には追いつけません。
Does he need to run so fast?彼はそんなに速く走る必要があるのか。
While light waves travel most quickly through air, they go slower through water and even slower through glass.光の波は空中で最も速く進み、水中ではそれより遅く、ガラスの中ではもっと遅く進む。
The sled accelerated as it went down the icy slope.凍った斜面を滑り降りる時そりは加速した。
He ran as fast as any boy in the team.彼はチームの誰にも劣らず足が速かった。
My boss has the ability to read books very fast.私の上司は本をとても速く読む能力を持っている。
Childhood is a period of rapid growth.子供時代は、急速な成長の時期です。
No one in his class can run faster than he does.クラスで彼ほど速く走る者はいない。
Typhoon No.11 is moving up north at twenty kilometers per hour.台風１１号は、毎時２０キロメートルの速さで北上中です。
This plane can fly at 800 miles an hour.この飛行機は時速８００マイルで飛べる。
Our teacher sometimes speaks quickly.私たちの先生は時々話すのが速い。
I couldn't run fast enough to keep up with them.私は彼らに遅れずに付いて行けるほど速くは走れなかった。
The car is exceeding the speed limit.その車は制限速度を越している。
Who runs faster, Judy or Tony?ジュディさんとトニー君とではどちらが速く走れますか。
They acted immediately by agreement.彼らは合意の上で敏速な行動をとった。
I have a dog which can run fast.私は速く走れる犬を飼っています。
Tom doesn't run as fast as Bill.トムはビルほど速く走らない。
No sailboat is faster than this one.このヨットより速く走るヨットはない。
"Come home early, Bill." "Yes, Mother."「速くいらっしゃい、ビル」「はい、おかあさん」
I ran like lightning.電光石火の速さで走った。
In the winter, days are shorter.冬の日は速く暮れる。
This may be because of a change in people's attitude toward marriage and the sharp increase of fast food restaurants and convenience stores which are open 24 hours a day and enable young people to live more easily.これは、結婚に対する人々の見方が変わったことと、１日２４時間あいているファーストフード・ストアやコンビニエンス・ストアが急速に増加して、若い人たちがもっと気楽に暮らせるようになったためかもしれない。
This extraordinary increase is explained by the speedy economic unification which took place during the same period.この驚くほどの増加は、同じ期間の間に起こった急速な経済面での統合によって可能となった。
This car is going 60km an hour.この車は時速６０キロで走っている。
Desert sand cools off rapidly at night.砂漠の砂は夜になると急速に冷える。
He ran as fast as he could.彼はできるだけ速く走った。
He can run fast.彼は速く走れる。
Won't you please send this letter by Express Mail?この手紙を速達で送っていただけませんか。
Running so fast is impossible for me.そんなに速く走るなんてできません。
They couldn't catch up with him because he ran so fast.彼は非常に速く走ったので、彼らは追いつけなかった。
He ran toward me as fast as he could.彼はできるかぎり速く私の方へ走ってきた。
The tree grows very quickly.その木はとても速く大きくなる。
I think you had better take a rest.君は急速をとったほうがいいよ。
To prevent the disease from spreading quickly was not an easy task.その病気が急速に広がるのを防ぐのは容易な事ではなかった。
I got stuck in heavy traffic on the expressway.高速道路で渋滞に巻き込まれてしまいました。
He is fast runner.彼は足が速い。
A computer can calculate very rapidly.コンピューターは非常に速く計算ができる。
This is shorthand.これが速記術というものだ。
Can you run fast?あなたは速く走ることが出来ますか。
The sooner, the better.速ければ早いほどいい。
He runs fast.彼は走るのが速い。
My heart quickened.心臓の鼓動が速まった。
She took down the speech in shorthand.彼女はその演説の速記をとった。
We had to drive slowly all the way.私達は道すがらずっと低速で運転しなければならなかった。
There was little traffic, so we made good time on our trip to New York.交通量がほとんど無かったので、ニューヨークまでは速く行けた。
A car passed by at top speed.一台の車が全速力で通り過ぎた。
I can run as fast as Bill.私はビルと同じくらい速く走れます。
He ran as fast as he could.彼はできるだけ速く走った。
The new airplane flies at twice the speed of sound.新しい飛行機は音速の二倍の速さで飛ぶ。
He ran too fast for me to keep up with him.彼は大変速く走ったので私は付いて行く事が出来なかった。
Time goes very swiftly.時は非常に速く過ぎていく。
The number of minority seats in the Lower House is rapidly eroding.衆議院の少数派の議席は、急速にむしばまれてきています。
He runs as fast as you.彼は君と同じくらい速く走る。
He calculated the speed of light.彼は光の速度を計算した。
The Nozomi is the fastest of all the trains in Japan.のぞみ号は日本のすべての列車の中で一番速い。
A horse can run very fast.馬はとても速く走る事ができる。
Since I walked very fast, I was in time for the last train.私は非常に速く歩いたので最終列車にまにあった。
The city has rapidly expanded recently.その都市は最近急速に拡大した。
How fast you walk!あなたは何と速く歩くのだろう。
She ran very fast to catch up with the other members.彼女は他のメンバーに追いつこうととても速く走った。
He could swim fast enough to pass the test.彼はテストに合格するほど速く泳ぐことができた。
We have come to know what is going on in the world faster and faster.私たちは世界の情勢をますます速く知るようになった。
This expressway connects Tokyo with Nagoya.この高速度道路は東京と名古屋を結んでいる。
He is not swift but sure.彼はやることは速くないが確実だ。
Walk faster, or you'll miss the train.もっと速く歩きなさい。さもないと電車に乗り遅れますよ。
It is true he has a good fast ball, but he is often wild.なるほど彼は剛速球投手だが、よく荒れる。
Soon gotten soon spent.速く儲けた金は速く無くなる。
You're speaking a little too fast for me. Would you speak a little more slowly?話し方がちょっと速すぎて私には分かりません。もう少しゆっくり話していただけませんか。
If you can read rapidly and with good understanding, you will probably find it easy to remember a good deal of what you do read.速い速度でよく理解して本を読むことができれば、たぶん読んだことをたくさん記憶することが容易にできるでしょう。
A good ballboy or ballgirl must be able to concentrate hard and run fast.良いボールボーイやボールガールは精神を集中することができ、また、速く走ることができなければならない。
I can not give you an immediate answer.早速には返事をしかねます。
Electronic commerce began to spread rapidly.電子商取引が急速に普及し始めた。
Running as fast as she could, she still failed to catch the bus.できるだけ速く走ったけれども、それでも彼女はバスに間に合わなかった。
I could swim faster when I was young.若い頃、わたしはもっと速く泳げた。
Bored waiting or rushing off at full speed.待ちくたびれているか全速力で飛び出すかだ。
Don't walk so fast.そんなに速く歩くな。
The teacher spoke too fast for us to understand.先生はあまりに速く話したので私達は理解できなかった。
He ran so fast that he was out of breath.彼はあんまり速く走ったので息が切れた。
In the midst of this, it is IT that has made great progress.そうしたなかで急速な進歩を遂げてきたのが、ITである。
Can you swim as fast as he?君は彼と同じくらい速く泳げますか。
Our train went at 200 kilometers an hour.我々の列車は時速２００キロで走った。
I can run the fastest of the three.私は３人の中で一番速く走ることができます。
He can swim fast.彼は速く泳げる。
He accelerated his car and overtook me.彼は車の速度を上げて私を追い越した。
The train is traveling at the rate of 50 miles an hour.その列車は時速五十マイルの速さで走っている。
Yesterday, there was a terrible accident on the highway.昨日高速道路でひどい事故があった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License