There was little traffic, so we made good time on our trip to New York.
交通量がほとんど無かったので、ニューヨークまでは速く行けた。
The current is rapid around here.
このあたりは流れが速い。
He ran so fast that he was out of breath.
彼はあんまり速く走ったので息が切れた。
Tom doesn't run as fast as Bill.
トムはビルほど速く走らない。
No matter how fast you walk, you won't be able to catch up with him.
君がどんなに速く歩いても、彼には追いつけません。
I can run the fastest of the three.
私は３人の中で一番速く走ることができます。
The speed of an airplane is much greater than that of a helicopter.
飛行機の速度はヘリコプターよりはるかに速い。
The airplane is capable of supersonic speeds.
その飛行機は超音速で飛ぶことができる。
Don't speak so fast, please.
そんなに速く話さないで下さい。
We had to drive slowly all the way.
私達は道すがらずっと低速で運転しなければならなかった。
Generally speaking, boys can run faster than girls.
一般に男子は女子より速く走ることができる。
This extraordinary increase is explained by the speedy economic unification which took place during the same period.
この驚くほどの増加は、同じ期間の間に起こった急速な経済面での統合によって可能となった。
The highway is snarled up.
高速道路が渋滞している。
In general, men run faster than women.
一般に男性は女性よりも足が速い。
My heart quickened.
心臓の鼓動が速まった。
After that, internal temperature begins to climb rapidly.
その速度を越えると、体内温度は急速に上昇し始める。
Generally speaking, men can run faster than women can.
一般に女性よりも男性の方が足が速い。
Is that as fast as you can go?
その速さで精一杯ですか。
Even the fastest runner in the world cannot run if he is hungry.
世界最速の走者でさえ、空腹だったら走れない。
Written words, carrier pigeons, the telegraph, and many other devices carried ideas faster and faster from man to man.
文字、伝書鳩、電信、その他多くの方法で、情報はますます速く人から人へと伝えられるようになった。
Mike ran very fast yesterday.
マイクは昨日とても速く走った。
How fast he can run!
彼はなんと速く走れるのでしょう。
The speed of the spread of AIDS is horrifyingly fast.
エイズの感染拡大は恐るべき速さで進んでいる。
The tree grows very quickly.
その木はとても速く大きくなる。
Walk faster so as not to fall behind.
遅れないようにもっと速く歩きなさい。
His family are early risers.
彼の家族はおきるのが速い。
This plane can fly at 800 miles an hour.
この飛行機は時速８００マイルで飛べる。
The media got wind of a rumor about his engagement and came quickly.
報道関係者らが彼の婚約の噂を嗅ぎつけ早速来ました。
Running as fast as she could, she still failed to catch the bus.
できるだけ速く走ったけれども、それでも彼女はバスに間に合わなかった。
How fast Tom speaks!
トムはなんてしゃべるのが速いのでしょう。
Her proficiency in English rapidly improved.
彼女は急速に英語力が伸びた。
He headed for the door at full speed.
彼は全速力でドアの方へ向かった。
Please send this by special delivery.
これを速達で送って下さい。
Suddenly, he accelerated the car.
突然彼は車の速度を上げた。
When I reached the hall right away the person in charge unrelentingly said things like "This painting is certain to increase in value in the future," and I went and signed the contract.
