The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '速'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

My beard grows quickly.私のひげはのびるのが速い。
We should observe the speed limit.我々は制限速度を守らなくてはならない。
I was driving at 120 kilometers per hour when the police stopped me.警察官が私を呼び止めた時、時速１２０キロで走っていた。
The river flows too fast to swim in.この川は泳ぐのには流れが速すぎる。
She ran as fast as she could to catch up with the others.彼女は他の人に追いつくためにできるかぎり速く走った。
The airplane flies at a speed of five hundred kilometers per hour.その飛行機は毎時５００キロの速さで飛ぶ。
When I reached the hall right away the person in charge unrelentingly said things like "This painting is certain to increase in value in the future," and I went and signed the contract.会場に着くと早速担当者に「この絵は将来必ず値が上がる。 」などとしつこく言われ、契約書にサインしてしまった。
I am rapidly losing the ability of immersing myself in activities that I love.好きなことに没頭する力を、僕は急速に失いつつある。
He is too old to walk quickly.彼は年なので速く歩けない。
How fast the plane is!何とその飛行機は速いのだろう。
If you plan well, you can spend less time doing unnecessary things and get the work done faster.よく計画を練れば、あなたは不必要なことに取られる時間を少なくでき、仕事をより速く終わらせることができます。
Computer science has made rapid progress in our country.わが国ではコンピューター科学が急速な進歩を遂げた。
There is a traffic jam on the highway.高速道路が渋滞している。
I must dash or I'll be late.全速力で走らなくては遅れてしまうだろう。
At first, I had difficulty understanding people when they spoke too fast.最初のころ、人々が話すのが速すぎると、言っていることを理解するのが難しかった。
4-speed automatic transmission is available as an option.オプションとして４速自動変速機も選べる。
He can run faster than me.彼はわたしより速く走ることができる。
Walk as fast as possible.できるだけ速く歩きなさい。
Eating habits in China have been rapidly becoming Americanized in recent years.中国では近年急速に食生活のアメリカ化が進んでいる。
A good ballboy or ballgirl must be able to concentrate hard and run fast.良いボールボーイやボールガールは精神を集中することができ、また、速く走ることができなければならない。
I quickened my steps to catch up with her.彼女に追いつくために私は歩を速めた。
The news spread fast.そのニュースは急速に広まった。
How fast he runs!彼はなんと速く走るんだ。
Need he run so fast?彼はそんなに速く走る必要があるのか。
While a brain operation is being performed, both doctors and nurses must handle the patient with kid gloves and yet with all speed practical.脳手術の最中は、医者も看護婦も慎重に、しかもできるだけ迅速に患者を扱わなければならない。
He can swim very fast.彼はとても速く泳げる。
The teacher spoke too fast for us to understand.先生はあまりに速く話したので私達は理解できなかった。
The media got wind of a rumor about his engagement and came quickly.報道陣が彼の婚約の噂を嗅ぎつけ早速駆け付けました。
We drove too fast to enjoy the beautiful scenery.私たちはあまりにも速く走ったので美しい景色を味わう事も出来ないくらいだった。
However fast you may try to run, you will never beat a motorbike.どんなに速く走ろうとしてもオートバイには勝てません。
I can run as fast.僕も同じくらい速く走れる。
Written words, carrier pigeons, the telegraph, and many other devices carried ideas faster and faster from man to man.文字、伝書鳩、電信、その他多くの方法で、情報はますます速く人から人へと伝えられるようになった。
He is slow to decide, but he is quick to act.彼は決断するのは遅いが、行動するのは速い。
What a fast swimmer he is.彼はなんて泳ぐのが速いのだろう。
It's not as if he can't run fast.彼は走るのが速くないわけではない。
He has worked out a quicker way to get the job finished.彼はその仕事をやり終えるのに速い方法を考えだした。
Ken has to run fast.ケンは速く走らなければいけない。
Electronic commerce began to spread rapidly.電子商取引が急速に普及し始めた。
Susie can type many times as fast as I can.スージーは私の何倍もの速さでタイプが打てる。
Tom claimed that he could run faster than Mary.トムさんは、自分がメアリーさんより速く走れると主張しました．
It is of great significance in this experiment to accelerate the particle M in the horizontal direction.この実験においては、粒子Ｍを水平方向に加速してやることが非常に重要である。
The train was moving at 500 miles per hour.列車は一時間に５００マイルの速度で走った。
No matter how fast you run, you won't be in time.どんなに速く走っても間に合わないだろう。
He was charged with speeding.彼は速度違反で有罪となった。
Can you swim as fast as he?君は彼と同じくらい速く泳げますか。
How fast you run!あなたは何と速く走るのでしょう。
I tried to run fast.私は速く走ろうとした。
The train gathered speed.列車は加速した。
He drove his sport car at full speed.彼は全速力で自分のスポーツカーを運転した。
I felt my heart beating rapidly.心臓が速く鼓動しているのを感じた。
He runs as fast as you.彼は君と同じくらい速く走る。
He can run as fast as you.彼は君と同じくらい速く走る。
The professor spoke too fast for anyone to understand.その教授はとても速く話したので、誰も理解できなかった。
Light travels at a velocity of 186,000 miles per second.光は秒速１８６、０００マイルで進む。
The tropical rainforests, located in a narrow region near the equator, are disappearing so fast that by the year 2000 eighty percent of them may be gone.赤道近くの狭い地域にある熱帯雨林は、急速にその姿を消しつつあり、２０００年までにはその８０％が消滅してしまうかもしれない。
He is the fastest runner in his class.彼はクラスで一番速く走れる。
No one in his class can run faster than he does.クラスで彼より足の速い人はいない。
He can run faster than I.彼は私より速く走れる。
"Come home early, Bill." "Yes, Mother."「速くいらっしゃい、ビル」「はい、おかあさん」
This result means, contrary to prior expectations, that the number of variants does not affect the processing speed.この結果は、当初の予測に反して、変数の数が処理速度に影響を与えないということを意味しているのである。
How fast Miss Kanda runs!神田さんは何と速く走るのだろう。
I must make up for lost time by driving fast.わたしは運転速度を速めて時間の埋め合わせをしなければならない。
She was a strong, fast runner then.そのころ彼女は元気のいい足の速い子供だった。
Will you express this letter?この手紙を速達で送っていただけませんか。
The airplane is capable of supersonic speeds.その飛行機は超音速で飛ぶことができる。
I was pleased with the rapidity with which he mastered Japanese.彼が急速に日本語を習得するので私は嬉しかった。
The tree grows very quickly.その木はとても速く大きくなる。
How fast that horse runs!あの馬の速くはしること！
I can swim very fast.私はたいへん速く泳ぐことが出来る。
Boston has grown rapidly in the last ten years.ボストンはここ１０年間に急速に発展した。
The rapid growth of the firm was attributed to its unique strategy.その会社の急速な成長はその独特な戦略によるものだった。
The car is exceeding the speed limit.その車は制限速度を超過している。
Generally speaking, men can run faster than women can.一般的に言うと、男性は女性よりも速く走れる。
Jim runs as fast as Ron.ジムはロンと同じ速さで走る。
How fast does he run?彼はどれくらい速く走りますか。
Satoru is the fastest runner out of the five of us.サトルは私たち５人の中で走るのが一番速い。
It is safer to say that some men and some women are good at figures.男性の一部と女性の一部が計算は速いと言うほうが無難だ。
There was a terrible accident on the freeway yesterday.昨日高速道路で事故が合った。
The car doesn't run fast.その車は、速く走らない。
Run fast, otherwise you will miss the bus.速く走りなさい、バスに乗り遅れるよ。
Life is short and time is swift.人生は短く時のたつのは速い。
He can't run very fast.彼はあまり速く走ることができない。
He walked at a quick pace.彼は速いペースで歩いた。
At first, I had difficulty understanding people when they spoke too fast.最初のうち、速く話されると理解するのが大変だった。
Jet planes fly much faster than propeller planes.ジェット機はプロペラ機よりもずっと速い。
The market for luxury goods is growing fast.贅沢品の市場は急速に成長している。
Who runs the fastest of the three?３人のうちで誰がもっとも速く走りますか。
Please don't speak so fast.そんなに速く話さないで下さい。
He walked as fast as he could to catch up with her.彼は彼女に追いつこうと精一杯速く歩いた。
It is foreseen that, due to the decline in grain production, China will quickly become a world leading grain importing country, overtaking Japan.穀物生産の落ち込みによって、中国は急速に日本を上回る世界有数の穀物輸入国となることが予想される。
The officer charged me with driving 80 kilometers an hour.警官は時速８０キロで運転したと私を咎めた。
The Japanese economy developed rapidly.日本経済は急速に成長した。
A lot of cars speed by on this expressway day and night.昼も夜もたくさんの車がこのハイウェーを高速でつうかする。
The speed of the spread of AIDS is horrifyingly fast.エイズウイルスの拡散は恐るべき速さで進んでいる。
After the rain had let up a bit, we made a dash for the car.雨が小降りになってから、私達は車に向って全速力で走った。
A horse can run faster than a man can.馬は人間よりも速く走れる。
Demand for occupational therapy has surged in recent years.近年作業療法の需要は急速に高まった。
She runs fastest in our class.彼女はクラスの中で一番足が速い。
Her proficiency in English rapidly improved.彼女は急速に英語力が伸びた。
She tried to run as fast as she could.彼女はできるかぎり速く走ろうとした。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License