The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '速'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

At first, I had difficulty understanding people when they spoke too fast.最初のうち、速く話されると理解するのが大変だった。
In the midst of this, it is IT that has made great progress.そうしたなかで急速な進歩を遂げてきたのが、ITである。
We should observe the speed limit.我々は制限速度を守らなくてはならない。
Do it in haste but with care.敏速に、しかし注意してやりなさい。
How fast Bill runs!ビルはなんて速く走るのでしょう。
My uncle's car is faster than mine.叔父の車は私の車よりも速い。
She ran as fast as possible.彼女はできる限り速く走った。
My brother can run as fast as I.私の弟は私と同じくらい速く走れる。
Time passes quickly when we are doing something we like.好きなことをしていると時のたつのが速い。
We left the motorway at junction 11.私たちはジャンクション１１で高速道路を出た。
Running so fast is impossible for me.そんなに速く走るなんてできません。
This jet travels about three times as fast as the speed of sound.このジェット機は音速の約三倍で飛ぶ。
He is not swift but sure.彼はやることは速くないが確実だ。
Tom's a beginner, but he catches on fast.トムは初心者だが飲み込みが速い。
The world is changing more and more quickly.世界はますます急速に変化している。
Can a two-year-old boy run that fast?２歳の子どもがそんなに速く走れるだろうか。
Tom has a good head on his shoulders.トムは頭の回転が速い。
He came by the freeway.彼は高速道路を通ってやってきた。
How fast Taro can run!太郎はなんて速く走れるんだろう。
Since he ran so fast, they couldn't catch up with him.彼は非常に速く走ったので、彼らは追いつけなかった。
The stream is not very swift.流れはさほど速くない。
The tropical rainforests, located in a narrow region near the equator, are disappearing so fast that by the year 2000 eighty percent of them may be gone.赤道近くの狭い地域にある熱帯雨林は、急速にその姿を消しつつあり、２０００年までにはその８０％が消滅してしまうかもしれない。
Tom swims very fast.トムはとても速く泳ぐ。
I ran as fast as I could to catch the train.私は列車に間に合うように全速力で走った。
He ran too fast for us to catch up with.彼はあまりに速く走るので私たちは彼に追いつけなかった。
The doctor thought the patient's pulse was rather rapid.医者はその患者の脈は少し速いと思った。
The media got wind of a rumor about his engagement and came quickly.マスコミが彼の婚約の噂を嗅ぎつけ早速駆けつけた。
I walked quickly so that I might catch the first train.一番列車に間に合うように速く歩いた。
He is quick at addition.彼は、足し算が速い。
He drove the car at eighty kilometers an hour.彼は時速８０キロで車を運転した。
He is too old to walk quickly.彼は年なので速く歩けない。
The officer charged me with driving 80 kilometers an hour.警官は時速８０キロで運転したと私を咎めた。
He ran faster than his brother did.彼は兄よりも速く走った。
He talks too fast.彼はあまり速くしゃべりすぎる。
He is the fastest runner in his class.彼はクラスで一番速く走れる。
He run fastest by a long chalk.彼が断然一番速く走った。
He promptly coped with the situation.彼はその事態に迅速に対応した。
He has a good head on his shoulders.彼は頭の回転が速い。
The market for luxury goods is growing fast.贅沢品の市場は急速に成長している。
The fastest runner can't run 100 meters in 9 seconds.もっとも速いランナーでも１００メートルを９秒では走れない。
He is not very fast at making friends.あの人は友達をつくることがあまり速くない。
He can run faster than I can.彼はわたしより速く走ることができる。
She tried to run as fast as she could.彼女はできるかぎり速く走ろうとした。
He ran at full speed.彼は全速で駆けた。
How fast you run!あなたは何と速く走るのでしょう。
The professor spoke too fast for anyone to understand him.その教授はしゃべるのが速すぎて、誰も言っていることを理解できなかった。
Miss Kanda is a very fast runner.神田さんは大変速いランナーです。
The progress of civilization is very rapid.文明の進歩がとても速い。
He calculated the speed of light.彼は光の速度を計算した。
The faster we rub our hands together, the warmer they get.両手をより速くこすればこするほど、両手はそれだけ暖かくなってくる。
They acted immediately by agreement.彼らは合意の上で敏速な行動をとった。
Generally speaking, boys can run faster than girls.概して、男の子は女の子より速く走ることができる。
The swallow is swift in flight.ツバメは飛ぶのが速い。
The car ran at 40 miles an hour.車は時速４０マイルで走った。
The plane increased speed.飛行機は速度を増した。
Brightest flame burns quickest.最も明るい炎というのは、最も速く燃え尽きるものだ。
The tree grows very quickly.その木はとても速く大きくなる。
A fire can spread faster than you can run.火はあなたの足より速く広がることがある。
Simply follow the instructions below, and in no time you will be printing full color documents just as easily and quickly as black and white.下記の指示に従いさえすれば、すぐに白票と同様に容易かつ迅速にフルカラーの書類を印刷することができる。
If the distance you move the pen is too small, the speed too slow, it can't recognize the gestures well and you can't operate it in the way you thought.ペンを動かす距離が短かったり、速度が遅かったりすると、うまくジェスチャーが認識されず思った通りの操作ができない。
In the last typhoon, the wind blew at over 200 kilometers per hour!この間の台風で、時速２００キロの風が吹きました。
Some women are quick at figures.女性でも計算の速い人はいる。
He runs very fast.彼はたいそう速く走る。
My brother can run very fast.私の兄はとても速く走ることができる。
The airplane flies at a speed of five hundred kilometers per hour.その飛行機は毎時５００キロの速さで飛ぶ。
John is too fat to run fast.ジョンは速く走るには太りすぎている。
I had hoped to get another 50,000 miles out of my car, but it gave up the ghost on the expressway and it would cost too much to fix it.あと５００００マイルほど走行距離を出してみたかったのだが、高速道路で故障してしまった。修理となるとえらく金がかかってとても無理だろう。
A dog runs faster than a human.犬は人間よりも速く走る。
Anyway, to get to what I wanted to ask you...it's about the party. Are you free Friday?早速本題に入るけど、飲み会の件なんだ。今週の金曜日あいてるかな。
How fast Tom speaks!トムはなんてしゃべるのが速いのでしょう。
I quickened my steps to catch up with her.彼女に追いつくために私は歩を速めた。
The train was going 500 miles per hour.列車は一時間に５００マイルの速度で走った。
He is a very fast swimmer.彼は泳ぐのがとても速い。
However fast you may try to run, you will never beat a motorbike.どんなに速く走ろうとしてもオートバイには勝てません。
Send this by special delivery.これを速達で出してください。
Susie can type many times as fast as I can.スージーは私の何倍もの速さでタイプが打てる。
You're speaking a little too fast for me. Would you speak a little more slowly?話し方がちょっと速すぎて私には分かりません。もう少しゆっくり話していただけませんか。
Ken runs faster than you.ケンはあなたよりも速く走ります。
She ran as fast as she could to catch up with the others.彼女は他の人に追いつくためにできるかぎり速く走った。
The sled accelerated as it went down the icy slope.凍った斜面を滑り降りる時そりは加速した。
She can swim as fast as her brother.彼女はお兄さんと同じ位の速さで泳げます。
There is no such thing as the right speed for intelligent reading.知的な読書のための正しい速度などというものは存在しない。
The TGV goes faster than any other train in the world.ＴＧＶは世界の他のどの列車よりも速く走る。
Don't walk so fast! I can't keep up with you.そんなに速く歩かないで下さい。私はついていけません。
Won't you please send this letter by Express Mail?この手紙を速達で送っていただけませんか。
We have come to know what is going on in the world faster and faster.私たちは世界の情勢をますます速く知るようになった。
Naoko can run fast.直子さんは速く走る事が出来る。
The train is running fast.その列車は速く走っている。
Please send this by special delivery.これを速達で送って下さい。
Typhoon No.11 is moving up north at twenty kilometers per hour.台風１１号は、毎時２０キロメートルの速さで北上中です。
He rode his bicycle at a uniform speed.彼は自転車を一定の速度で走らせた。
I am tired from running fast.速く走ったので疲れた。
The police took immediate action to deal with the riot.警察は暴動に対処するため迅速な行動をとった。
Your car exceeded the speed limit.あなたの車は制限速度を超えた。
Her proficiency in English rapidly improved.彼女は急速に英語力が伸びた。
He ran as fast as any boy in the team.彼はチームの誰にも劣らず足が速かった。
She spoke too quickly, so I couldn't understand.彼女があんまり速く話したので、理解できませんでした。
No one in his class can run faster than he does.クラスで彼ほど速く走る者はいない。
The speed of an airplane is much greater than that of a helicopter.飛行機の速度はヘリコプターよりはるかに速い。
The express train went by so fast we hardly saw it.急行列車が目にとまらぬ速さで走りすぎていった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License