The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '速'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Who runs faster, Yumi or Keiko?ユミとケイコ、どっちが足が速いの？
He runs very fast.彼はたいそう速く走る。
Dogs run faster than people.犬は人間よりも速く走る。
I can run at the rate of fifty miles an hour.私は時速５０マイルで走ることが出来ます。
He can swim fast.彼は速く泳げる。
He could run fast when he was young.彼は若い頃速く走ることができた。
What a fast swimmer he is.彼はなんて泳ぐのが速いのだろう。
Lynn runs fast.リンは走るのが速い。
The year 1980 saw the fastest economic growth in that country.１９８０年にはその国は最も急速な経済成長をとげた。
He drove the car at eighty kilometers an hour.彼は時速８０キロで車を運転した。
Running so fast is impossible for me.そんなに速く走るなんてできません。
He dashed to catch the last train.彼は最終列車に向かって全速力で急いだ。
Let's finish the work quickly and enjoy ourselves.仕事は速いところ片づけて遊ぼう。
I am the fastest runner.私が一番速いランナーだ。
A good ballboy or ballgirl must be able to concentrate hard and run fast.良いボールボーイやボールガールは精神を集中することができ、また、速く走ることができなければならない。
How fast Bill runs!ビルはなんて速く走るのでしょう。
Which is quicker, a taxi or the subway?タクシーと地下鉄とどっちが速いですか。
A horse can run faster than a man can.馬は人間よりも速く走れる。
He can run faster than I can.彼は私より速く走れる。
In the winter, days are shorter.冬の日は速く暮れる。
We had to drive slowly all the way.私達は道すがらずっと低速で運転しなければならなかった。
Men are said to be quick at figures.男性は計算が速いと言う。
I can run the fastest of the three.私は３人の中で一番速く走ることができます。
Childhood is a period of rapid growth.子供時代は、急速な成長の時期です。
Heck, with oboe players there are those who, rather than search for a reed that suits them, find it faster to make their own.オーボエ奏者なんかは自分にあうリードを探すより作った方が速いと、自分で作ってしまう人もいる。
How fast does he run?彼はどれくらい速く走りますか。
A fast walker can walk six kilometers in an hour.足の速い人は１時間に６キロ歩けます。
We walked more quickly than usual.我々はふだんより足を速めて歩いた。
This expressway connects Tokyo with Nagoya.この高速度道路は東京と名古屋を結んでいる。
Typhoon No.11 is moving up north at twenty kilometers per hour.台風１１号は、毎時２０キロメートルの速さで北上中です。
He walked at a quick pace.彼は速い足取りで歩いた。
Kate speaks English very fast.ケイトはとても速く英語を話します。
Flee never so fast you cannot flee your fortune.どんなに速く走っても、自分の運命から逃げ切ることはできない。
Simply follow the instructions below, and in no time you will be printing full color documents just as easily and quickly as black and white.下記の指示に従いさえすれば、すぐに白票と同様に容易かつ迅速にフルカラーの書類を印刷することができる。
Who can run fastest in your class?誰があなたのクラスで一番速く走ることが出来るのですか。
Juvenile delinquency is on the increase at a rapid pace.青少年の非行が急速に増加している。
My brother speaks very fast.私の弟はとても速く話します。
What a fast horse that is!なんて速い馬なんだ、あれは！
She took down the speech in shorthand.彼女はその演説の速記をとった。
The river flows too fast to swim in.この川は泳ぐのには流れが速すぎる。
Some women are quick at figures.女性でも計算の速い人はいる。
The faster we rub our hands together, the warmer they get.両手をより速くこすればこするほど、両手はそれだけ暖かくなってくる。
Japan's foreign aid is decreasing in part because of an economic slowdown at home.日本の海外援助は、１つには国内の経済の減速によって減りつつある。
There was a terrible accident on the freeway.高速道路で悲惨な事故があった。
Tony can run fast.トニー君は速く走ることが出来る。
I was amazed at the speed of the car.私はその車の速いのにびっくり仰天した。
The driver maintained a high speed.運転者は高速を出し続けた。
He ran toward me as fast as he could.彼はできるだけ速く私の方へ走ってきた。
You run very fast.あなたは大変速く走る。
A strong wind is blowing and I can't walk fast.強い風が吹いていて速く歩けない。
It is of great significance in this experiment to accelerate the particle M in the horizontal direction.この実験においては、粒子Ｍを水平方向に加速してやることが非常に重要である。
I ran as fast as I could to catch the train.私は列車に間に合うように全速力で走った。
Though Jane is not a good runner, she can swim very fast.ジェーンは走るのは遅いけれども、とても速く泳ぎます。
That student runs fast, doesn't he?あの生徒は走るのが速いんだよね？
Mike ran very fast yesterday.マイクは昨日とても速く走った。
The superexpress Nozomi runs faster than the Hikari.超特急のぞみはひかりより速く走る。
Yes. He swims fastest in our school.そうです。学校でいちばん速く泳ぎます。
He has worked out a quicker way to get the job finished.彼はその仕事をやり終えるのに速い方法を考えだした。
The rapid growth of the firm was attributed to its unique strategy.その会社の急速な成長はその独特な戦略によるものだった。
Speeding causes accidents.速度のだし過ぎは事故のもとになる。
We should observe the speed limit.我々は制限速度を守らなくてはならない。
There are several ways to measure speed.速度を測定する方法はいくつかある。
I can run fast enough to catch up with him.私は彼に追いつけるくらいに速く走れる。
It's not as if he can't run fast.彼は走るのが速くないわけではない。
He promptly coped with the situation.彼はその事態に迅速に対応した。
The highway is snarled up.高速道路が渋滞している。
She ran as fast as she could.彼女はできるだけ速く走った。
We must prevent rapid population growth.我々は急速な人口増加を防がなければならない。
The Department of Homeland Security's primary function is the prevention of terrorist attacks occurring within America and, in the extreme case of an attack happening, holding losses to the smallest possible level and swiftly carrying out restoration.国土安全保障省の主要業務は、米国内のテロ攻撃を未然に防ぎ、万一、発生した場合は、被害を最小限に食い止め、速やかな復旧を実施することにある。
It is true that he has a good fast ball, but he is often wild.なるほど彼は剛速球だが、よくあれる。
The city has rapidly expanded recently.その都市は最近急速に拡大した。
This plane can fly at 800 miles an hour.この飛行機は時速８００マイルで飛べる。
It is safer to say that some men and some women are good at figures.男性の一部と女性の一部が計算は速いと言うほうが無難だ。
He ignored the speed limit and drove very fast.彼はスピード制限を無視して、とても速く走った。
How fast that dog runs!あの犬は何と速く走るのだろう。
I caught the last train because I walked extremely quickly.私は非常に速く歩いたので最終列車にまにあった。
It is thought that the lower speed reduces heat generation.速度が遅いと熱発生は少なくなると考えられている。
Desert sand cools off rapidly at night.砂漠の砂は夜になると急速に冷える。
Life is short and time is swift.人生は短く時のたつのは速い。
A car passed by at top speed.一台の車が全速力で通り過ぎた。
Dave is the fastest swimmer of all my classmates.デイブは私のクラスメイト全員の中で一番速く泳げる。
My boss has the ability to read books very fast.私の上司は本をとても速く読む能力を持っている。
I felt my heart beating rapidly.心臓が速く鼓動しているのを感じた。
I wonder who can swim fastest.誰が一番速く泳げるかしら。
It will be quicker to walk than to take a taxi.タクシーにのるより歩くほうが速いでしょう。
That which grows fast withers as rapidly.成長するのが速いものは枯れるのも速い。
Can we check the rapid spread of the flu?我々は流感の広がる速度を鈍らすことができるだろうか。
We enjoyed driving along the new expressway.新しい高速道路でドライブを楽しんだ。
I got stuck in heavy traffic on the expressway.高速道路で渋滞に巻き込まれてしまいました。
While light waves travel most quickly through air, they go slower through water and even slower through glass.光の波は空中で最も速く進み、水中ではそれより遅く、ガラスの中ではもっと遅く進む。
Ken needs to run fast.ケンは速く走らなければいけない。
We drove too fast to enjoy the beautiful scenery.私たちはあまりにも速く走ったので美しい景色を味わう事も出来ないくらいだった。
Don't run so fast.そんなに速く走らないでよ。
Tom's a beginner, but he catches on fast.トムは初心者だが飲み込みが速い。
That can diagnose anything, quicker and cheaper than a doctor.どんな診断も出来て、病院よりも速いし、安いんだぜ。
Generally speaking, men can run faster than women can.一般的に言うと、男性は女性よりも速く走れる。
Tom can run much faster than I can.トムは私よりもずっと速く走れる。
He runs as fast as any other classmate.彼はクラスメートの誰よりも足が速い。
The media got wind of a rumor about his engagement and came quickly.報道関係者らが彼の婚約の噂を嗅ぎつけ早速来ました。
Training conditions workers to react quickly to an emergency.研修によって、従業員の非常事態への対応を迅速化できる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License