The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '速'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The market for luxury goods is growing fast.
贅沢品の市場は急速に成長している。
I quickened my steps to catch up with her.
彼女に追いつくために私は歩を速めた。
Tom's a beginner, but he catches on fast.
トムは初心者だが飲み込みが速い。
We have come to know what is going on in the world faster and faster.
私たちは世界の情勢をますます速く知るようになった。
This extraordinary increase is explained by the speedy economic unification which took place during the same period.
この驚くほどの増加は、同じ期間の間に起こった急速な経済面での統合によって可能となった。
Her proficiency in English rapidly improved.
彼女は急速に英語力が伸びた。
But light does not travel at the same speed through all materials; it goes slower through some than through others.
しかし全ての物質の中を同じ速度で進むのではなく、ものによって速くもなり遅くもなる。
Soon gotten soon spent.
速く儲けた金は速く無くなる。
The city has rapidly expanded recently.
その都市は最近急速に拡大した。
Bored waiting or rushing off at full speed.
待ちくたびれているか全速力で飛び出すかだ。
The ship was sailing at full speed.
船は全速力で走っていた。
He ran so fast that he was out of breath.
彼はあんまり速く走ったので息が切れた。
How fast that dog runs!
あの犬は何と速く走るのだろう。
I am unable to walk as fast as he can.
私は波のように速く歩けない。
So quick!
何て速いんだろう。
Being a science student, one naturally thinks quickly, so the student snapped up and replied.
その学生は科学を専攻していたから頭の回転がものすごく速くて、すぐ様何かひらめいてこう言ったわ。
He can run faster than I.
彼は私より速く走れる。
Ken needs to run fast.
ケンは速く走らなければいけない。
Can you throw a fastball?
君は速球が投げられますか。
I can't run as fast as you.
私はあなたほどに速くは走れません。
That student is very fast at running isn't he?
あの生徒は走るのが速いんだよね？
I got stuck in heavy traffic on the expressway.
高速道路で渋滞に巻き込まれてしまいました。
Don't run so fast.
そんなに速く走るな。
In general, men run faster than women.
一般に男性は女性よりも足が速い。
I wonder who can swim fastest.
誰が一番速く泳げるかしら。
The highway is snarled up.
高速道路が渋滞している。
I ran as fast as possible to catch up with him.
私は彼に追いつこうと出来るだけ速く走った。
The police took immediate action to deal with the riot.
警察は暴動に対処するため迅速な行動をとった。
No matter how fast you may walk, you can't catch up with him.
どんなに速く歩いてもあなたは彼に追いつけない。
Who runs faster, Yumi or Keiko?
ユミとケイコではどちらが速く走りますか。
Generally speaking, boys can run faster than girls.
一般に女子よりも男子の方が足が速い。
I can run the fastest of the three.
私は３人の中で一番速く走ることができます。
Who'll get there the quickest?
誰が一番速く行くだろうか。
Who can run fastest in your class?
誰があなたのクラスで一番速く走ることが出来るのですか。
They acted immediately by agreement.
彼らは合意により、速やかに行動した。
If the trees on that hill are cut down, you'll see erosion pretty quickly.
もしあの丘の木々が切り倒されたら、急速に浸食を見ることになるだろう。
It was surprising to see how fast the child grew up.
子供がどんなに速く成長するかを見るのは驚きだった。
He can run faster than me.
彼はわたしより速く走ることができる。
My younger brother can run about as fast as I can.
私の弟は私と同じくらい速く走れる。
Heck, with oboe players there are those who, rather than search for a reed that suits them, find it faster to make their own.
オーボエ奏者なんかは自分にあうリードを探すより作った方が速いと、自分で作ってしまう人もいる。
I enjoyed driving on the new highway.
私は新しい高速道路をドライブして楽しかった。
We enjoyed driving along the new expressway.
新しい高速道路でドライブを楽しんだ。
My beard grows quickly.
私のひげはのびるのが速い。
It's the fastest railroad in the world.
それは世界で一番速い鉄道だ。
Our car was fast and soon got ahead of the other cars.
我々の車は速く、じきにほかの車の先頭に立った。
The teacher spoke too fast for us to understand.
先生はあまりに速く話したので私達は理解できなかった。
Time goes very swiftly.
時は非常に速く過ぎていく。
A computer can calculate very rapidly.
コンピューターは非常に速く計算ができる。
Tony is a fast runner.
トニー君は速いランナーです。
He headed for the door at full speed.
彼は全速力でドアの方へ向かった。
He is a very fast swimmer.
彼は泳ぐのがとても速い。
Please don't walk too fast.
あまり速くあるかないでください。
I could swim faster when I was young.
若い頃、わたしはもっと速く泳げた。
Please send it by express mail.
速達で送ってください。
That car is very fast.
その車は大変速い。
I took Highway 58.
僕は５８号の高速道路を使ったよ。
The child is learning quickly.
この子は物覚えが速い。
There is an extra charge for mailing packages by express.
小包を速達で送ると割り増し料金がいります。
Mike runs fastest in his class.
マイクはクラスで一番足が速い。
Susie can type many times as fast as I can.
スージーは私の何倍もの速さでタイプが打てる。
What a fast runner Miss Kanda is!
神田さんは何と速いランナーでしょう。
Which goes faster, a ship or a train?
汽船と汽車ではどちらが速く走りますか。
When we take the wind-chill factor into account, the temperature must have been lower than thirty degrees below zero centigrade.
風速冷却指数を考慮に入れると、気温は零下３０度以下であったに違いない。
He is not swift but sure.
彼はやることは速くないが確実だ。
Kumiko runs as fast as Tom.
クミコはトムと同じくらい速く走ります。
I caught the last train because I walked extremely quickly.
私は非常に速く歩いたので最終列車にまにあった。
Naoko is a fast runner.
直子は足が速い。
He accelerated his car and overtook me.
彼は車の速度を上げて私を追い越した。
The tropical rainforests, located in a narrow region near the equator, are disappearing so fast that by the year 2000 eighty percent of them may be gone.
Written words, carrier pigeons, the telegraph, and many other devices carried ideas faster and faster from man to man.
文字、伝書鳩、電信、その他多くの方法で、情報はますます速く人から人へと伝えられるようになった。
No one in his class can run faster than he does.
クラスで彼ほど速く走る者はいない。
He walked so fast that she couldn't keep up with him.
彼があまり速く歩くので、彼女は付いて行けなかった。
He walked at a quick pace.
彼は速いペースで歩いた。
These things are much better spoken about face to face so that we can draw diagrams and demonstrate timings on logic analyzers and oscilloscopes where necessary.
