The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '速'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The police pursued the stolen vehicle along the motorway.警察は盗難車を追って高速道路を走った。
The police took immediate action to deal with the riot.警察は暴動に対処するため迅速な行動をとった。
Heck, with oboe players there are those who, rather than search for a reed that suits them, find it faster to make their own.オーボエ奏者なんかは自分にあうリードを探すより作った方が速いと、自分で作ってしまう人もいる。
The train is running fast.その列車は速く走っている。
Beijing is changing with great speed.北京はすごい速さで変わっている。
Which is quicker, a taxi or the subway?タクシーと地下鉄とどっちが速いですか。
He can run faster than I.彼は私より速く走れる。
No matter how fast you ran, you cannot win.どんなに速く走っても、君は勝てない。
I enjoyed driving on the new highway.私は新しい高速道路をドライブして楽しかった。
The tree grows very quickly.その木はとても速く大きくなる。
Prompt action prevents trouble in the future.迅速な行動をとれば、将来起こる問題の予防になる。
These things are much better spoken about face to face so that we can draw diagrams and demonstrate timings on logic analyzers and oscilloscopes where necessary.このようなことについては直接お会いして、図面に書いたり、ロジックアナライザやオシロでタイミングを見たりしながら話し合ったほうが解決が速いです。
He runs as fast as any other classmate.彼はクラスメートの誰よりも足が速い。
The teacher spoke too fast for us to understand.先生はあまりに速く話したので私達は理解できなかった。
Boys run fast.男の子達は速く走る。
Dogs run faster than people.犬は人間よりも速く走る。
Generally speaking, men can run faster than women can.一般に男性は女性より速く走ることができる。
My brother speaks very fast.私の弟はとても速く話します。
I was driving at 120 kilometers per hour when the police stopped me.警察官が私を呼び止めた時、時速１２０キロで走っていた。
A cheetah runs as fast as any animal.チータは他のどの動物にも劣らず速く走る。
In the case of not agreeing to the conditions of the usage consent contract, promptly return the unopened media package to ABC for a full refund.使用許諾契約書の条項に同意されない場合は、未開封のメディアパッケージを速やかにABC社に返送していただければ、商品代金を全額払い戻し致します。
She ran as fast as she could.彼女はできるだけ速く走った。
The sled accelerated as it went down the icy slope.凍った斜面を滑り降りる時そりは加速した。
Electronic commerce began to spread rapidly.電子商取引が急速に普及し始めた。
Mr Johnson ran fastest of the three.ジョンソン氏は、３人の中でいちばん速く走った。
The professor spoke too fast for anyone to understand.その教授はとても速く話したので、誰も理解できなかった。
Can you make it special delivery?速達にしてくれませんか。
He promptly coped with the situation.彼はその事態に迅速に対応した。
It is absurd to believe that young children can run faster than policemen.幼い子供が警官より走るのが速いと信じるのは理屈に合わない。
John is too fat to run fast.ジョンは速く走るには太りすぎている。
How fast the plane is!何とその飛行機は速いのだろう。
We have come to know what is going on in the world faster and faster.私たちは世界の情勢をますます速く知るようになった。
I must dash or I'll be late.全速力で走らなくては遅れてしまうだろう。
He ran as fast as any boy in the team.彼はチームの誰にも劣らず足が速かった。
She ran as fast as possible.彼女はできる限り速く走った。
The stream is not very swift.流れはさほど速くない。
Light travels faster than sound.光は音よりも速く進む。
I can run faster than Ken.僕はケンより足が速い。
He ran as fast as he could.彼はできるだけ速く走った。
4-speed automatic transmission is available as an option.オプションとして４速自動変速機も選べる。
When I reached the hall right away the person in charge unrelentingly said things like "This painting is certain to increase in value in the future," and I went and signed the contract.会場に着くと早速担当者に「この絵は将来必ず値が上がる。 」などとしつこく言われ、契約書にサインしてしまった。
He can run faster than I can.彼は僕より足が速い。
Mary swims as fast as Jack.メアリーはジャックと同じくらい速く泳ぐ。
She ran very fast to catch up with the other members.彼女は他のメンバーに追いつこうととても速く走った。
Great speed is a feature of the Concorde.超高速がコンコルド機の特徴だ。
I got stuck in heavy traffic on the expressway.高速道路で渋滞に巻き込まれてしまいました。
Who runs faster, Judy or Tony?ジュディさんとトニー君とではどちらが速く走れますか。
The office staff worked quickly and efficiently to resolve the problem.事務所の職員は迅速かつ効率的に働いて、その問題を解決した。
A fast walker can walk six kilometers in an hour.足の速い人は１時間に６キロ歩けます。
She ran as fast as she could to catch up with the others.彼女は他の人に追いつくためにできるかぎり速く走った。
She was a strong, fast runner then.そのころ彼女は元気のいい足の速い子供だった。
Tom can swim as fast as you.トムはあなたと同じくらい速く泳げる。
The speed of an airplane is much greater than that of a helicopter.飛行機の速度はヘリコプターのそれよりはるかに速い。
The car is very fast.その車は大変速い。
She can swim as fast as her brother.彼女はお兄さんと同じ位の速さで泳げます。
Please don't walk so fast.そう速く歩かないでください。
It's the class bell. The pupils that had been around the school gate quickened their steps as one.予鈴だ。校門の辺りにいた生徒たちが一斉に足を速める。
Do it in haste but with care.敏速に、しかし注意してやりなさい。
Since he ran so fast, they couldn't catch up with him.彼は非常に速く走ったので、彼らは追いつけなかった。
On hearing the whistle, they started at full speed.ホイッスルの音を聞くやいなや、彼らは全速力で走りだした。
The train is traveling at the rate of 50 miles an hour.その列車は時速五十マイルの速さで走っている。
Run fast, otherwise you will miss the bus.速く走りなさい、バスに乗り遅れるよ。
That market has been rapidly expanding.その市場は急速に拡大している。
The professor spoke too fast for anyone to understand him.その教授はしゃべるのが速すぎて、誰も言っていることを理解できなかった。
Hours lost on the ground cancel out the advantage of speed in the air.地上で空費される時間が飛行機の速さという有利な店を帳消しにしてしまう。
There are many rest stops along the freeway for the convenience of travelers.旅行者の便宜をはかって高速道路沿いに多くの休憩場所がある。
He couldn't run very fast.彼はあまり速く走れなかった。
No matter how fast you may walk, you can't catch up with him.どんなに速く歩いてもあなたは彼に追いつけない。
A strong wind is blowing and I can't walk fast.強い風が吹いていて速く歩けない。
He pressed me for a prompt reply.彼は私に迅速な回答を執拗に求めた。
You do not have to run fast.あなたは速く走らなくてもよい。
The line of cars stretched all the way from the expressway to the city centre.車の列が、高速道路から町の中心部までずっと延びていた。
The sooner, the better.速ければ早いほどいい。
The tide is rising fast.潮が急速に満ちてくる。
The Tsubasa is a very fast train.つばさはとても速い電車だ。
It is of great significance in this experiment to accelerate the particle M in the horizontal direction.この実験においては、粒子Ｍを水平方向に加速してやることが非常に重要である。
Run fast, and you will catch the train.速く走りなさい、そうすれば列車にまにあうよ。
Whether you drive fast or slow, drive carefully.速かろうがゆっくりであろうが、注意して運転しなさい。
I was able to catch the last train because I walked very quickly.私は非常に速く歩いたので最終列車にまにあった。
A dog can run faster than a man can.犬は人間よりも速く走れる。
He accelerated his car and overtook me.彼は車の速度を上げて私を追い越した。
Naoko is a fast runner.直子は足が速い。
Business recovery, which looks just around the corner, will be rapid and strong.間近に迫った景気回復は、急速で力強いものだろう。
I can swim fast.私は速く泳げる。
We saw a patrol car running at full speed.私たちはパトカーが全速力で走っているのを見た。
It is foreseen that, due to the decline in grain production, China will quickly become a world leading grain importing country, overtaking Japan.穀物生産の落ち込みによって、中国は急速に日本を上回る世界有数の穀物輸入国となることが予想される。
These sea boats are fast enough to stay in a depression for several days.これらの船は数日間低気圧の中にいることができるくらい速く走れる。
A child develops rapidly between the ages of 13 and 16.子供は１３歳から１６歳の間で急速に成長する。
Boston has grown rapidly in the last ten years.ボストンはここ１０年間に急速に発展した。
I ran as fast as possible to catch up with him.彼に追いつくためにできるだけ速く走った。
There was a multiple collision on the highway.高速道路では多数の衝突があった。
Dave is the fastest swimmer of all my classmates.デイブは私のクラスメイト全員の中で一番速く泳げる。
This extraordinary increase is explained by the speedy economic unification which took place during the same period.この驚くほどの増加は、同じ期間の間に起こった急速な経済面での統合によって可能となった。
How fast Tom speaks!トムはなんてしゃべるのが速いのでしょう。
Who can run fastest in your class?誰があなたのクラスで一番速く走ることが出来るのですか。
She runs fastest in our class.彼女はクラスの中で一番足が速い。
He talks too fast.彼はあまり速くしゃべりすぎる。
He ran so fast that we couldn't catch up with him.彼はとても速く走ったので、私たちは追いつけなかった。
They acted immediately by agreement.彼らは合意により、速やかに行動した。
Generally speaking, boys can run faster than girls.一般に男子は女子より速く走ることができる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License