The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '速'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

When I reached the hall right away the person in charge unrelentingly said things like "This painting is certain to increase in value in the future," and I went and signed the contract.会場に着くと早速担当者に「この絵は将来必ず値が上がる。 」などとしつこく言われ、契約書にサインしてしまった。
Flying is the quickest method of travelling.飛行機でいくのが旅行するには一番速い方法です。
He is a fast runner.彼は速いランナーだ。
He has a good head on his shoulders.彼は頭の回転が速い。
Many Americans like fast cars.アメリカ人は速く走る車の好きな人が多い。
He ran as fast as he could.彼は全速で駆けた。
Tom runs very fast.トムはとても速く走ります。
I can run faster than Ken.僕はケンより足が速い。
Speeding causes accidents.速度のだし過ぎは事故のもとになる。
He's a fast walker.彼は足が速い。
Hope of finding the child alive is fading rapidly.その子の生存に対する希望は急速に消えつつある。
How fast she is running!彼女はなんて速く走っているのでしょう。
I ran like lightning.電光石火の速さで走った。
Heck, with oboe players there are those who, rather than search for a reed that suits them, find it faster to make their own.オーボエ奏者なんかは自分にあうリードを探すより作った方が速いと、自分で作ってしまう人もいる。
He runs very fast.彼はとても速く走る。
Flying is the quickest way to travel.飛行機で行くのが旅行に行くのに一番速い。
It was surprising to see how fast the child grew up.子供がどんなに速く成長するかを見るのは驚きだった。
Generally speaking, boys can run faster than girls.概して、男の子は女の子より速く走ることができる。
I had hoped to get another 50,000 miles out of my car, but it gave up the ghost on the expressway and it would cost too much to fix it.あと５００００マイルほど走行距離を出してみたかったのだが、高速道路で故障してしまった。修理となるとえらく金がかかってとても無理だろう。
The superexpress Nozomi runs faster than the Hikari.超特急のぞみはひかりより速く走る。
The airplane is capable of supersonic speeds.その飛行機は超音速で飛べる。
The growth in population is very rapid in developing countries.発展途上国の人口増加は急速だ。
He ran so fast that he was out of breath.彼はあんまり速く走ったので息が切れた。
It is of great significance in this experiment to accelerate the particle M in the horizontal direction.この実験においては、粒子Ｍを水平方向に加速してやることが非常に重要である。
The speed of light is much greater than that of sound.光の速度は音の速度よりずっと大きい。
Make sure that the complaints are dealt with as quickly as possible.苦情は出来るだけ迅速に処理されるよう取り計らいなさい。
While light waves travel most quickly through air, they go slower through water and even slower through glass.光の波は空中で最も速く進み、水中ではそれより遅く、ガラスの中ではもっと遅く進む。
Please send it by special delivery.速達便でお願いします。
My beard grows quickly.私のひげはのびるのが速い。
Such an accurate, lightning-quick reply. What can I say?間髪を入れず、迅速かつ的確な応対、畏れ入ります。
Walk as fast as possible.できるだけ速く歩きなさい。
Yesterday, there was a terrible accident on the highway.昨日高速道路でひどい事故があった。
Koko continued to learn fast.ココは速やかに学び続けた。
He can run faster than me.彼はわたしより速く走ることができる。
Desert sand cools off rapidly at night.砂漠の砂は夜になると急速に冷える。
The number of minority seats in the Lower House is rapidly eroding.衆議院の少数派の議席は、急速にむしばまれてきています。
She ran as fast as possible.彼女はできるだけ速く走った。
It will be quicker to walk than to take a taxi.タクシーにのるより歩くほうが速いでしょう。
He is able to swim very fast.彼はとても速く泳ぐことができます。
He rode his bicycle at a uniform speed.彼は自転車を一定の速度で走らせた。
Don't walk so fast! I can't keep up with you.そんなに速く歩かないで下さい。私はついていけません。
Those jets were faster than lightning.そのジェット機は稲光より速かった。
He can swim very fast.彼はとても速く泳ぐことができます。
Miss Kanda runs very fast.神田さんは大変速く走る。
Even the fastest runner in the world cannot run if he is hungry.世界最速の走者でさえ、空腹だったら走れない。
Among the three of them, Ken runs the fastest.ケンは三人のなかでもっとも速く走ります。
He hit a speed ball with his bat.彼は速球をバットで打った。
The movement is rapidly gaining ground.その運動は急速に進みつつある。
She runs faster than I do.彼女は私より足が速い。
He is able to run faster than I am.彼はわたしより速く走ることができる。
In the midst of this, it is IT that has made great progress.そうしたなかで急速な進歩を遂げてきたのが、ITである。
Simply follow the instructions below, and in no time you will be printing full color documents just as easily and quickly as black and white.下記の指示に従いさえすれば、すぐに白票と同様に容易かつ迅速にフルカラーの書類を印刷することができる。
Demand for occupational therapy has surged in recent years.近年作業療法の需要は急速に高まった。
How fast Bill runs!ビルはなんて速く走るのでしょう。
Ken has to run fast.ケンは速く走らなければいけない。
The airplane flies at a speed of five hundred kilometers per hour.その飛行機は毎時５００キロの速さで飛ぶ。
Superman flies as fast as a rocket.スーパーマンはロケットと同じくらいに速く飛ぶ。
I was able to catch the last train because I walked very quickly.私は非常に速く歩いたので最終列車にまにあった。
The train is traveling at the rate of 50 miles an hour.その列車は時速五十マイルの速さで走っている。
"Fast" is the opposite of "slow."「速い」は「遅い」の反対。
Tom doesn't run as fast as Bill.トムはビルほど速く走らない。
Generally speaking, men can run faster than women can.一般に男性は女性より速く走ることができる。
Who runs faster, Yumi or Keiko?ユミとケイコではどちらが速く走りますか。
If you can read rapidly and with good understanding, you will probably find it easy to remember a good deal of what you do read.速い速度でよく理解して本を読むことができれば、たぶん読んだことをたくさん記憶することが容易にできるでしょう。
A horse can run very fast.馬はとても速く走る事ができる。
The car is running fast.自動車が速く走っている。
At first, I had difficulty understanding people when they spoke too fast.最初のころ、人々が話すのが速すぎると、言っていることを理解するのが難しかった。
This car is going 60 kilometers an hour.この車は時速６０キロで走っている。
She walked fast so as to catch up with the others.彼女はみんなに追いつこうと速く歩いた。
He can run the fastest in the class.彼はクラスの中で一番速く走ることが出来ます。
The rhythm is light, and the tempo fast - that song is liked by young people.リズムは軽快でテンポは速く、その曲は若者に好まれている。
These things are much better spoken about face to face so that we can draw diagrams and demonstrate timings on logic analyzers and oscilloscopes where necessary.このようなことについては直接お会いして、図面に書いたり、ロジックアナライザやオシロでタイミングを見たりしながら話し合ったほうが解決が速いです。
Generally speaking, boys can run faster than girls.一般に女子よりも男子の方が足が速い。
Does he need to run so fast?彼はそんなに速く走る必要があるのか。
Light travels faster than sound.光は音よりも速く進む。
How fast Miss Kanda runs!神田さんは何と速く走るのだろう。
A computer can calculate very rapidly.コンピューターは非常に速く計算ができる。
Please don't walk too fast.あまり速くあるかないでください。
I was going 120 kilometers an hour when the police stopped me.警察官が私を呼び止めた時、時速１２０キロで走っていた。
It's the fastest railroad in the world.それは世界で一番速い鉄道だ。
Generally speaking, boys can run faster than girls.一般に男子は女子よりも足が速い。
He came by the freeway.彼は高速道路を通ってやってきた。
I have a dog that can run fast.私は速く走れる犬を飼っています。
The news spread fast.そのニュースは急速に広まった。
I was able to swim faster when I was younger.若い頃、わたしはもっと速く泳げた。
To prevent the disease from spreading quickly was not an easy task.その病気が急速に広がるのを防ぐのは容易な事ではなかった。
John is too fat to run fast.ジョンは速く走るには太りすぎている。
They acted immediately by agreement.彼らは合意の上で敏速な行動をとった。
Bill can run the fastest in his class.ビルはクラスで一番速く走れます。
I am the fastest runner.私は最も速い走者です。
Childhood is a period of rapid growth.子供時代は、急速な成長の時期です。
If the distance you move the pen is too small, the speed too slow, it can't recognize the gestures well and you can't operate it in the way you thought.ペンを動かす距離が短かったり、速度が遅かったりすると、うまくジェスチャーが認識されず思った通りの操作ができない。
In particular it is customary for actual examples of use of the harmonic mean generally cover "average speed," and explain no further than that.特に、調和平均の実際の使用例としては、「平均速度」が主に取り上げられ、説明がそこで終わってしまうのが通例である。
When we take the wind-chill factor into account, the temperature must have been lower than thirty degrees below zero centigrade.風速冷却指数を考慮に入れると、気温は零下３０度以下であったに違いない。
I want to play a game where a noble, female, knight with the nickname of light-speed freely manipulates gravity.光速の異名を持ち重力を自在に操る高貴なる女性騎士が登場するゲームをしたい。
The speed of an airplane is much greater than that of a helicopter.飛行機の速度はヘリコプターのそれよりはるかに速い。
He drives very fast.彼はとても速く運転する。
I can run at the rate of fifty miles an hour.私は時速５０マイルで走ることが出来ます。
The car is exceeding the speed limit.その車は制限速度を越している。
It is true he has a good fast ball, but he is often wild.なるほど彼は剛速球投手だが、よく荒れる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License