The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '速'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I ran as fast as possible.
私は、できるだけ速く走った。
There are many rest stops along the freeway for the convenience of travelers.
旅行者の便宜をはかって高速道路沿いに多くの休憩場所がある。
Any orders you place with us will be processed promptly.
貴社からのどんなご注文にも、迅速に対処します。
What a fast swimmer he is.
彼はなんて泳ぐのが速いのだろう。
She spoke too quickly, so I couldn't understand.
彼女があんまり速く話したので、理解できませんでした。
Don't speak so fast, please.
そんなに速く話さないで下さい。
Since he ran so fast, they couldn't catch up with him.
彼は非常に速く走ったので、彼らは追いつけなかった。
Can you run fast?
あなたは速く走ることが出来ますか。
This is shorthand writing, by means of which we can keep up with the talker.
これが速記術というもので、こうすれば話す人に付いて行けるのです。
I can run as fast as Bill.
私はビルと同じくらい速く走れます。
His doctor came with all speed.
彼の主治医は全速力でやって来た。
There was a multiple collision on the highway.
高速道路では多数の衝突があった。
A fast walker can walk six kilometers in an hour.
足の速い人は１時間に６キロ歩けます。
The office staff worked quickly and efficiently to resolve the problem.
事務所の職員は迅速かつ効率的に働いて、その問題を解決した。
Can you throw a fastball?
君は速球が投げられますか。
4-speed automatic transmission is available as an option.
オプションとして４速自動変速機も選べる。
That can diagnose anything, quicker and cheaper than a doctor.
どんな診断も出来て、病院よりも速いし、安いんだぜ。
It will be quicker to walk than to take a taxi.
タクシーにのるより歩くほうが速いでしょう。
No matter how fast you may walk, you can't catch up with him.
どんなに速く歩いてもあなたは彼に追いつけない。
The race is not to the swift.
速い者が競争に勝つとは限らない。
The country was industrialized very quickly.
その国は急速に工業化された。
The current is rapid around here.
このあたりは流れが速い。
He is slow to decide, but he is quick to act.
彼は決断するのは遅いが、行動するのは速い。
Time passes quickly when we are doing something we like.
好きなことをしていると時のたつのが速い。
She walked fast so as to catch up with the others.
彼女はみんなに追いつこうと速く歩いた。
We saw a patrol car running at full speed.
私たちはパトカーが全速力で走っているのを見た。
The express train went by so fast we hardly saw it.
急行列車が目にとまらぬ速さで走りすぎていった。
My brother can run very fast.
私の兄はとても速く走ることができる。
He runs very fast.
彼はたいそう速く走る。
With the development of supersonic jet planes, the world is becoming smaller and smaller.
超音速ジェット機の発達につれて世界はますます小さくなりつつある。
The tide is rising fast.
潮が急速に満ちてくる。
You're speaking a little too fast for me. Would you speak a little more slowly?
話し方がちょっと速すぎて私には分かりません。もう少しゆっくり話していただけませんか。
Prompt action prevents trouble in the future.
迅速な行動をとれば、将来起こる問題の予防になる。
She praised me, saying my English had improved by leaps and bounds.
彼女は英語が急速に伸びた、と言って私を誉めてくれた。
The rapid growth of the firm was attributed to its unique strategy.
その会社の急速な成長はその独特な戦略によるものだった。
Ms Mizuta likes that "Buska" character so much, last time she happened by a store that had Buska goods, she homed in on them and bought one on the spot.
ブースカ大好きの水田さんは、偶然入った店でめざとくブースカグッズを見つけて早速買うことにした。
What's the speed limit on this road?
この道路の制限速度は何キロですか。
Can you make it special delivery?
速達にしてくれませんか。
Don't speak so fast.
そんなに速くしゃべらないで。
It is of great significance in this experiment to accelerate the particle M in the horizontal direction.
この実験においては、粒子Ｍを水平方向に加速してやることが非常に重要である。
He ran toward me as fast as he could.
彼はできるかぎり速く私の方へ走ってきた。
It's not that he can't run fast.
彼は走るのが速くないわけではない。
The growth in population is very rapid in developing countries.
発展途上国の人口増加は急速だ。
How fast the plane is!
何とその飛行機は速いのだろう。
A horse can run very fast.
馬はとても速く走る事ができる。
How fast he runs!
彼はなんて速く走るんだろう。
However fast you may try to run, you will never beat a motorbike.
どんなに速く走ろうとしてもオートバイには勝てません。
My uncle's car is faster than mine.
叔父の車は私の車よりも速い。
Comparative studies now made rapid progress.
比較研究が今や急速に進歩した。
Computers have made rapid progress.
コンピューターは急速な進化を遂げた。
He walked at a quick pace.
彼は速い足取りで歩いた。
That is the fastest train in the world.
あれは世界で最も速い電車です。
I can't run as fast as you.
私はあなたほどに速くは走れません。
Great speed is a feature of the Concorde.
超高速がコンコルド機の特徴だ。
I can run as fast.
僕も同じくらい速く走れる。
The TGV goes faster than any other train in the world.
ＴＧＶは世界の他のどの列車よりも速く走る。
Mr Johnson ran fastest of the three.
ジョンソン氏は、３人の中でいちばん速く走った。
My heart is beating fast.
心臓の鼓動が速く打っている。
Don't run so fast.
そんなに速く走らないでよ。
Tom ran at full speed.
トムは全速力で走った。
He dashed to catch the last train.
彼は最終列車に向かって全速力で急いだ。
He ran fast so as to catch the bus.
彼はバスに間に合うように速く走った。
Business recovery, which looks just around the corner, will be rapid and strong.
間近に迫った景気回復は、急速で力強いものだろう。
She can swim as fast as her brother.
彼女はお兄さんと同じ位の速さで泳げます。
How fast Miss Kanda runs!
神田さんは何と速く走るのだろう。
I am rapidly losing the ability of immersing myself in activities that I love.
好きなことに没頭する力を、僕は急速に失いつつある。
Boston has grown rapidly in the last ten years.
ボストンはここ１０年間に急速に発展した。
If you can read rapidly and with good understanding, you will probably find it easy to remember a good deal of what you do read.
