The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '速'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The progress of civilization is very rapid.
文明の進歩がとても速い。
It is true he has a good fast ball, but he is often wild.
なるほど彼は剛速球投手だが、よく荒れる。
I enjoyed driving on the new highway.
私は新しい高速道路をドライブして楽しかった。
Hope of finding the child alive is fading rapidly.
その子の生存に対する希望は急速に消えつつある。
He is fast runner.
彼は足が速い。
Walk faster, or you'll miss the train.
もっと速く歩きなさい。さもないと電車に乗り遅れますよ。
Superman flies as fast as a rocket.
スーパーマンはロケットと同じくらいに速く飛ぶ。
I ran as fast as I could.
私は出来るだけ速く走った。
There is an extra charge for mailing packages by express.
小包を速達で送ると割り増し料金がいります。
He ran as fast as any boy in the team.
彼はチームの誰にも劣らず足が速かった。
He is so old that he cannot walk quickly.
彼は速く歩くには年をとり過ぎている。
The new airplane flies at twice the speed of sound.
新しい飛行機は音速の二倍の速さで飛ぶ。
If you have any opinions concerning traffic calming devices (humps, curb extensions, etc.) please write them.
車の速度を落とす装置（ハンプや狭さく）について、意見があったら書いてください。
I could swim faster when I was young.
若い頃、わたしはもっと速く泳げた。
He runs fast.
彼は速く走る。
When you exercise your heart beats faster.
運動すると心臓の鼓動が速くなる。
Tony is a fast runner.
トニー君は速いランナーです。
The train was moving at 500 miles per hour.
列車は一時間に５００マイルの速度で走った。
Flying is the quickest way to travel.
飛行機で行くのが旅行に行くのに一番速い。
I have a dog which can run fast.
私は速く走れる犬を飼っています。
Something else to be borne in mind here is the rapidity with which the virus can reproduce.
ここで留意しなければいけないことは、ウイルスが繁殖するスピードが速いという点である。
Whether you drive fast or slow, drive carefully.
速かろうがゆっくりであろうが、注意して運転しなさい。
The country was industrialized very quickly.
その国は急速に工業化された。
He did his best but soon saw that he could not compete with such a fast runner.
彼は精いっぱいがんばったが、あのような速い走者にはかなわないことがすぐにわかった。
Time goes very swiftly.
時は非常に速く過ぎていく。
Please don't walk so fast.
そう速く歩かないでください。
Technological innovation brought about the rapid progress of the information industry.
技術革新は情報産業に急速な進歩をもたらした。
Naoko is a fast runner.
直子は足が速い。
Tom can run much faster than I can.
トムは私よりもずっと速く走れる。
Bill can run the fastest in his class.
ビルはクラスで一番速く走れます。
The market for luxury goods is growing fast.
贅沢品の市場は急速に成長している。
He is slow to decide, but he is quick to act.
彼は決断するのは遅いが、行動するのは速い。
I felt my heart beating rapidly.
心臓が速く鼓動しているのを感じた。
The kite soared upwards with the swiftness of a bird.
凧は鳥のような速さで空に舞い上がった。
The world is changing more and more quickly.
世界はますます急速に変化している。
The speed of the spread of AIDS is horrifyingly fast.
エイズの感染拡大は恐るべき速さで進んでいる。
The rhythm is light, and the tempo fast - that song is liked by young people.
リズムは軽快でテンポは速く、その曲は若者に好まれている。
I took Highway 58.
僕は５８号の高速道路を使ったよ。
He talks too fast.
彼はあまり速くしゃべりすぎる。
These sea boats are fast enough to stay in a depression for several days.
これらの船は数日間低気圧の中にいることができるくらい速く走れる。
His doctor came with all speed.
彼の主治医は全速力でやって来た。
I can swim very fast.
私はたいへん速く泳ぐことが出来る。
I can run faster than Ken.
僕はケンより足が速い。
He can swim very fast.
彼はとても速く泳げる。
There was little traffic, so we made good time on our trip to New York.
交通量がほとんど無かったので、ニューヨークまでは速く行けた。
Beijing is changing with great speed.
北京はすごい速さで変わっている。
The Tsubasa is a very fast train.
つばさはとても速い電車だ。
I couldn't run fast enough to keep up with them.
私は彼らに遅れずに付いて行けるほど速くは走れなかった。
We must prevent rapid population growth.
我々は急速な人口増加を防がなければならない。
Bill can run fastest in his class.
ビルはクラスで一番速く走れます。
Satoru is the fastest runner out of the five of us.
サトルは私たち５人の中で走るのが一番速い。
Please don't speak so fast.
そんなに速く話さないで下さい。
We drove too fast to enjoy the beautiful scenery.
私たちはあまりにも速く走ったので美しい景色を味わう事も出来ないくらいだった。
Can a two-year-old boy run that fast?
２歳の子どもがそんなに速く走れるだろうか。
What's the speed limit on this road?
この道路の制限速度は何キロですか。
When we take the wind-chill factor into account, the temperature must have been lower than thirty degrees below zero centigrade.
風速冷却指数を考慮に入れると、気温は零下３０度以下であったに違いない。
The river flows too fast to swim in.
この川は泳ぐのには流れが速すぎる。
He is too fat to run fast.
彼は速く走るには太りすぎています。
It is true that he has a good fast ball, but he is often wild.
なるほど彼は剛速球だが、よくあれる。
Ms Mizuta likes that "Buska" character so much, last time she happened by a store that had Buska goods, she homed in on them and bought one on the spot.
ブースカ大好きの水田さんは、偶然入った店でめざとくブースカグッズを見つけて早速買うことにした。
The child is learning quickly.
この子は物覚えが速い。
Don't run so fast.
そんなに速く走るな。
He ran as fast as his legs could carry him.
彼は全速力で走った。
He pressed me for a prompt reply.
彼は私に迅速な回答を執拗に求めた。
John is too fat to run fast.
ジョンは速く走るには太りすぎている。
Full speed ahead!
全速前進。
The policy will only accelerate inflation.
その政策は、インフレを加速させるだけだ。
He hit a speed ball with his bat.
彼は速球をバットで打った。
This is shorthand writing, by means of which we can keep up with the talker.
これが速記術というもので、こうすれば話す人に付いて行けるのです。
The car is running fast.
自動車が速く走っている。
He ran so fast that they couldn't catch up with him.
彼は非常に速く走ったので、彼らは追いつけなかった。
He spoke too fast for the student.
彼のしゃべりかたは生徒には速すぎた。
Please send this by special delivery.
これを速達で送って下さい。
Yes. He swims fastest in our school.
そうです。学校でいちばん速く泳ぎます。
I was able to catch the last train because I walked very quickly.
私は非常に速く歩いたので最終列車にまにあった。
His pace quickened.
彼の歩調が速くなった。
The police car was driving at fairly high speed.
パトカーがかなりの速度で走っていた。
The night falls fast in winter.
冬の日は速く暮れる。
How fast you run!
あなたは何と速く走るのでしょう。
He promptly coped with the situation.
彼はその事態に迅速に対応した。
She runs fastest in our class.
彼女はクラスの中で一番足が速い。
She runs faster than I do.
彼女は私よりも足が速い。
I am tired from running fast.
速く走ったので疲れた。
I ran as fast as possible to catch up with him.
私は彼に追いつく事が可能なくらい速く走った。
Science and technology have come to pervade every aspect of our lives and, as a result, society is changing at a speed which is quite unprecedented.
