UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '速'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

How fast you walk!あなたはなんと速く歩くのでしょう。
The birthrate is rapidly declining in this country.この国では出生率が急速に低下している。
I was pleased with the rapidity with which he mastered Japanese.彼が急速に日本語を習得するので私は嬉しかった。
Written words, carrier pigeons, the telegraph, and many other devices carried ideas faster and faster from man to man.文字、伝書鳩、電信、その他多くの方法で、情報はますます速く人から人へと伝えられるようになった。
There are roads and freeways wherever you go in America.アメリカでは、どこへ行っても立派な道路と高速道路がある。
His doctor came with all speed.彼の主治医は全速力でやって来た。
Any orders you place with us will be processed promptly.貴社からのどんなご注文にも、迅速に対処します。
How fast you run!あなたは何と速く走るのでしょう。
He talks too fast.彼はあまり速くしゃべりすぎる。
The Hikari runs at a speed of 200 kilometres an hour.「ひかり」は時速200キロで走る。
The use of electronic computers is growing rapidly.コンピューターの使用は急速に増加しつつある。
Full speed ahead!全速前進。
4-speed automatic transmission is available as an option.オプションとして4速自動変速機も選べる。
So quick!何て速いんだろう。
The year 1980 saw the fastest economic growth in that country.1980年にはその国は最も急速な経済成長をとげた。
The speed of the spread of AIDS is horrifyingly fast.エイズウイルスの拡散は恐るべき速さで進んでいる。
How fast that horse runs!あの馬の速くはしること!
He ran faster than his brother did.彼は兄よりも速く走った。
Juvenile delinquency is on the increase at a rapid pace.青少年の非行が急速に増加している。
Don't speak so fast, please.そんなに速く話さないで下さい。
He did his best but soon saw that he could not compete with such a fast runner.彼は精いっぱいがんばったが、あのような速い走者にはかなわないことがすぐにわかった。
The train was moving at 500 miles per hour.列車は一時間に500マイルの速度で走った。
Can we check the rapid spread of the flu?我々は流感の広がる速度を鈍らすことができるだろうか。
He ran so fast that we couldn't catch up with him.彼はとても速く走ったので、私たちは追いつけなかった。
Who can run fastest in your class?誰があなたのクラスで一番速く走ることが出来るのですか。
The faster we rub our hands together, the warmer they get.両手をより速くこすればこするほど、両手はそれだけ暖かくなってくる。
You're speaking a little too fast for me. Would you speak a little more slowly?話し方がちょっと速すぎて私には分かりません。もう少しゆっくり話していただけませんか。
Hours lost on the ground cancel out the advantage of speed in the air.地上で空費される時間が飛行機の速さという有利な店を帳消しにしてしまう。
He ran at full speed.彼は全速で駆けた。
The Tsubasa is a very fast train.つばさはとても速い電車だ。
There was a terrible accident on the freeway.高速道路で悲惨な事故があった。
My heart is beating fast.心臓の鼓動が速く打っている。
The "skyliner" slowly started moving and, picking up speed effortlessly, it carried us towards Tokyo.「スカイライナー」はゆっくりと動き始め、そして軽快に速度を上げながら、私たちを東京へと運んで行った。
I felt my heart beating rapidly.心臓が速く鼓動しているのを感じた。
A fast walker can walk six kilometers in an hour.足の速い人は1時間に6キロ歩けます。
Heck, with oboe players there are those who, rather than search for a reed that suits them, find it faster to make their own.オーボエ奏者なんかは自分にあうリードを探すより作った方が速いと、自分で作ってしまう人もいる。
Tom swims very fast.トムはとても速く泳ぐ。
Please send it by special delivery.速達便でお願いします。
The airplane flies at a speed of five hundred kilometers per hour.その飛行機は毎時500キロの速さで飛ぶ。
Make sure that the complaints are dealt with as quickly as possible.苦情は出来るだけ迅速に処理されるよう取り計らいなさい。
He runs faster than I.彼は私より速く走れる。
He could swim fast enough to pass the test.彼はテストに合格するほど速く泳ぐことができた。
I have a dog that can run fast.私は速く走れる犬を飼っています。
I am unable to walk as fast as he can.私は波のように速く歩けない。
He maintained a steady speed on the highway.彼は高速道路で一定のスピードを維持した。
The police took immediate action to deal with the riot.警察は暴動に対処するため迅速な行動をとった。
Mary swims as fast as Jack.メアリーはジャックと同じくらい速く泳ぐ。
I am the fastest runner.私が一番速いランナーだ。
Don't speak so fast.そんなに速くしゃべらないで。
In the last typhoon, the wind blew at over 200 kilometers per hour!この間の台風で、時速200キロの風が吹きました。
The police pursued the stolen vehicle along the motorway.警察は盗難車を追って高速道路を走った。
Mr Johnson ran fastest of the three.ジョンソン氏は、3人の中でいちばん速く走った。
He ran toward me as fast as he could.彼はできるかぎり速く私の方へ走ってきた。
He can run faster than I.彼は私より速く走れる。
However fast you may try to run, you will never beat a motorbike.どんなに速く走ろうとしてもオートバイには勝てません。
Who runs faster, Judy or Tony?ジュディさんとトニー君とではどちらが速く走れますか。
My heart quickened.心臓の鼓動が速まった。
Can you throw a fastball?君は速球が投げられますか。
We drove too fast to enjoy the beautiful scenery.私たちはあまりにも速く走ったので美しい景色を味わう事も出来ないくらいだった。
Tom is fast.トムは足が速い。
She took down the speech in shorthand.彼女はその演説の速記をとった。
The officer charged me with driving 80 kilometers an hour.警官は時速80キロで運転したと私を咎めた。
John is too fat to run fast.ジョンは速く走るには太りすぎている。
Do it in haste but with care.敏速に、しかし注意してやりなさい。
That is the fastest train in the world.あれは世界で最も速い電車です。
The growth in population is very rapid in developing countries.発展途上国の人口増加は急速だ。
It's the class bell. The pupils that had been around the school gate quickened their steps as one.予鈴だ。校門の辺りにいた生徒たちが一斉に足を速める。
He is a very fast swimmer.彼は泳ぐのがとても速い。
Which is quicker, a taxi or the subway?タクシーと地下鉄とどっちが速いですか。
I have decided to learn shorthand.私は速記を習うことに決めた。
The train is traveling at the rate of 50 miles an hour.その列車は時速五十マイルの速さで走っている。
A child develops rapidly between the ages of 13 and 16.子供は13歳から16歳の間で急速に成長する。
These things are much better spoken about face to face so that we can draw diagrams and demonstrate timings on logic analyzers and oscilloscopes where necessary.このようなことについては直接お会いして、図面に書いたり、ロジックアナライザやオシロでタイミングを見たりしながら話し合ったほうが解決が速いです。
His prompt action prevented an epidemic.彼の迅速な行動により伝染病を防ぐことができた。
How fast the new Shinkansen goes!新しい新幹線の速いこと!
I was driving at 120 kilometers per hour when the police stopped me.警察官が私を呼び止めた時、時速120キロで走っていた。
He ran the fastest of all.彼はみんなのなかで最も速く走った。
Boston has grown rapidly in the last ten years.ボストンはここ10年間に急速に発展した。
This bird's large wings enable it to fly very fast.この鳥には大きな羽があるので、たいへん速く飛べる。
The car is exceeding the speed limit.その車は制限速度を超過している。
He rode his bicycle at a uniform speed.彼は自転車を一定の速度で走らせた。
It took Tom 7 hours to read a 220 pages book. It took Mary 9 hours to read a 280 pages book. Who is faster at reading books?トムくんは220ページの本を読むのに7時間かかりました。メアリーさんは280ページの本を読むのに9時間かかりました。本を読むのはどちらが速いでしょう。
Who runs faster, Yumi or Keiko?ユミとケイコ、どっちが足が速いの?
The tree grows very quickly.その木はとても速く大きくなる。
Her proficiency in English rapidly improved.彼女は急速に英語力が伸びた。
It is true that he has a good fast ball, but he is often wild.なるほど彼は剛速球だが、よくあれる。
Because an average person doesn't need 3D, or high whatchacallit speeds.普通の人は、3Dだとか高速でうんたらだとか必要としないですからね。
The thief ran fast.その泥棒は走るのが速かった。
He has a good head on his shoulders.彼は頭の回転が速い。
This extraordinary increase is explained by the speedy economic unification which took place during the same period.この驚くほどの増加は、同じ期間の間に起こった急速な経済面での統合によって可能となった。
Flying is the quickest way to travel.飛行機で行くのが旅行に行くのに一番速い。
He promptly coped with the situation.彼はその事態に迅速に対応した。
I want to play a game where a noble, female, knight with the nickname of light-speed freely manipulates gravity.光速の異名を持ち重力を自在に操る高貴なる女性騎士が登場するゲームをしたい。
A swallow flies very swiftly.つばめはとても速く飛ぶ。
Tom claimed that he could run faster than Mary.トムさんは、自分がメアリーさんより速く走れると主張しました.
Flying is the quickest method of travelling.飛行機でいくのが旅行するには一番速い方法です。
After the rain had let up a bit, we made a dash for the car.雨が小降りになってから、私達は車に向って全速力で走った。
Anyway, to get to what I wanted to ask you...it's about the party. Are you free Friday?早速本題に入るけど、飲み会の件なんだ。今週の金曜日あいてるかな。
She runs faster than I do.彼女は私よりも足が速い。
We had to drive slowly all the way.私達は道すがらずっと低速で運転しなければならなかった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License