The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '速'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

"Come home early, Bill." "Yes, Mother."「速くいらっしゃい、ビル」「はい、おかあさん」
But light does not travel at the same speed through all materials; it goes slower through some than through others.しかし全ての物質の中を同じ速度で進むのではなく、ものによって速くもなり遅くもなる。
He didn't run fast enough to catch the train.彼は列車に間に合うように速く走らなかった。
Tom is fast.トムは足が速い。
How fast Greyhound buses run!グレイハウンドバスはなんて速く走るのだろう。
We have come to know what is going on in the world faster and faster.私たちは世界の情勢をますます速く知るようになった。
I took Highway 58.僕は５８号の高速道路を使ったよ。
He is fast runner.彼は足が速い。
Which is quicker, a taxi or the subway?タクシーと地下鉄とどっちが速いですか。
They acted immediately by agreement.彼らは合意により、速やかに行動した。
I enjoyed driving on the new highway.私は新しい高速道路をドライブして楽しかった。
We must prevent rapid population growth.我々は急速な人口増加を防がなければならない。
The race is not to the swift.速い者が競争に勝つとは限らない。
He dashed to catch the last train.彼は最終列車に向かって全速力で急いだ。
Not every horse can run fast.馬がみな速く走れるとは限らない。
Naoko is a fast runner.直子は足が速い。
With the development of supersonic jet planes, the world is becoming smaller and smaller.超音速ジェット機の発達につれて世界はますます小さくなりつつある。
If you plan well, you can spend less time doing unnecessary things and get the work done faster.よく計画を練れば、あなたは不必要なことに取られる時間を少なくでき、仕事をより速く終わらせることができます。
In the last typhoon, the wind blew at over 200 kilometers per hour!この間の台風で、時速２００キロの風が吹きました。
He hit a speed ball with his bat.彼は速球をバットで打った。
He can run faster than I can.彼は私より速く走れる。
The sooner, the better.速ければ早いほどいい。
Mary swims just about as fast as Jack.メアリーはジャックと同じくらい速く泳ぐ。
I think you had better take a rest.君は急速をとったほうがいいよ。
Speeding causes accidents.速度のだし過ぎは事故のもとになる。
Tony can run fast.トニー君は速く走ることが出来る。
The train was going 500 miles per hour.列車は一時間に５００マイルの速度で走った。
He can run faster than I.彼は私より速く走れる。
She took down the speech in shorthand.彼女はその演説の速記をとった。
He ran too fast for me to keep up with him.彼は大変速く走ったので私は付いて行く事が出来なかった。
Science and technology have come to pervade every aspect of our lives and, as a result, society is changing at a speed which is quite unprecedented.科学技術は我々の生活のあらゆる側面に浸透するようになり、その結果として社会は全く前例のない速度で変化しつつある。
He has a good head on his shoulders.彼は頭の回転が速い。
Ms Mizuta likes that "Buska" character so much, last time she happened by a store that had Buska goods, she homed in on them and bought one on the spot.ブースカ大好きの水田さんは、偶然入った店でめざとくブースカグッズを見つけて早速買うことにした。
He can run fast.彼は速く走れる。
Let's go to the theater early so that we can get good seats.いい席につけるように、速く劇場に行きましょう。
She can swim as fast as her brother.彼女はお兄さんと同じ位の速さで泳げます。
Typhoon No.11 is moving up north at twenty kilometers per hour.台風１１号は、毎時２０キロメートルの速さで北上中です。
That which grows fast withers as rapidly.成長するのが速いものは枯れるのも速い。
The media got wind of a rumor about his engagement and came quickly.マスコミが彼の婚約の噂を嗅ぎつけ早速駆けつけた。
The Japanese people appreciate very much the prompt assistance of many foreign countries.日本の国民は諸外国の迅速な対応にとても感謝しています。
His family are early risers.彼の家族はおきるのが速い。
There are several ways to measure speed.速度を測定する方法はいくつかある。
Boys run fast.男の子達は速く走る。
How fast you run!あなたは何と速く走るのでしょう。
Technological innovation brought about the rapid progress of the information industry.技術革新は情報産業に急速な進歩をもたらした。
I can swim very fast.私はたいへん速く泳ぐことが出来る。
The sled accelerated as it went down the icy slope.凍った斜面を滑り降りる時そりは加速した。
She ran as fast as she was able to.彼女はできるだけ速く走った。
Generally speaking, men can run faster than women can.一般に男性は女性よりも足が速い。
A computer can calculate very rapidly.コンピューターは非常に速く計算ができる。
I was pleased with the rapidity with which he mastered Japanese.彼が急速に日本語を習得するので私は嬉しかった。
Ken runs fastest of the three.ケンは三人のなかでもっとも速く走ります。
He can run the fastest in his class.彼はクラスで一番速く走れる。
The speed of the spread of AIDS is horrifyingly fast.エイズの感染拡大は恐るべき速さで進んでいる。
Kate speaks English very fast.ケイトはとても速く英語を話します。
Dogs run faster than people.犬は人間よりも速く走る。
I had hoped to get another 50,000 miles out of my car, but it gave up the ghost on the expressway and it would cost too much to fix it.あと５００００マイルほど走行距離を出してみたかったのだが、高速道路で故障してしまった。修理となるとえらく金がかかってとても無理だろう。
Does he need to run so fast?彼はそんなに速く走る必要があるのか。
The kite soared upwards with the swiftness of a bird.凧は鳥のような速さで空に舞い上がった。
Time goes by quickly.時は速やかにすぎてゆく。
The airplane is capable of supersonic speeds.その飛行機は超音速で飛ぶことができる。
I can run faster than Ken.僕はケンよりも足が速い。
He walked so fast this I couldn't keep up with him.彼はとても速く歩いたので、私はついていけなかった。
On hearing the whistle, they started at full speed.ホイッスルの音を聞くやいなや、彼らは全速力で走りだした。
Who runs faster, Yumi or Keiko?ユミとケイコではどっちが足が速い？
No matter how fast you run, you won't be in time.どんなに速く走っても間に合わないだろう。
In general, men run faster than women.一般に女性よりも男性の方が足が速い。
Please don't walk too fast.あまり速くあるかないでください。
The speed of an airplane is much greater than that of a helicopter.飛行機の速度はヘリコプターのそれよりはるかに速い。
The river flows too fast to swim in.この川は泳ぐのには流れが速すぎる。
Tom's a beginner, but he catches on fast.トムは初心者だが飲み込みが速い。
The train makes 20 miles an hour.その列車は時速２０マイルで進む。
I can run as fast as Bill.私はビルと同じくらい速く走れます。
The train is running fast.その列車は速く走っている。
4-speed automatic transmission is available as an option.オプションとして４速自動変速機も選べる。
I can run fast enough to catch up with him.私は彼に追いつけるくらいに速く走れる。
The light travels at about 186,000 miles a second.光の速度は毎秒約１８万６千マイルである。
She spoke too quickly, so I couldn't understand.彼女があんまり速く話したので、理解できませんでした。
Can you make it special delivery?速達にしてくれませんか。
Can you throw a fastball?君は速球が投げられますか。
Who can run fastest in your class?誰があなたのクラスで一番速く走ることが出来るのですか。
At first, I had difficulty understanding people when they spoke too fast.みんながあまりにも速く話していて、最初は理解するのが難しかった。
This extraordinary increase is explained by the speedy economic unification which took place during the same period.この驚くほどの増加は、同じ期間の間に起こった急速な経済面での統合によって可能となった。
I can run the fastest of the three.私は３人の中で一番速く走ることができます。
There was a terrible accident on the freeway.高速道路で悲惨な事故があった。
The growth in population is very rapid in developing countries.発展途上国の人口増加は急速だ。
He is the fastest runner in his class.彼はクラスで一番速く走れる。
Walk faster, or you'll miss the train.もっと速く歩きなさい。さもないと電車に乗り遅れますよ。
A lot of cars speed by on this expressway day and night.昼も夜もたくさんの車がこのハイウェーを高速でつうかする。
If you eat shaved ice very fast you will get brain freeze.カキ氷を速く食べると頭がキンキンする。
The progress of civilization is very rapid.文明の進歩がとても速い。
Mike runs fastest in his class.マイクはクラスで一番足が速い。
The police car was driving at fairly high speed.パトカーがかなりの速度で走っていた。
He runs as fast as you.彼は君と同じくらい速く走る。
He did his best but soon saw that he could not compete with such a fast runner.彼は精いっぱいがんばったが、あのような速い走者にはかなわないことがすぐにわかった。
The city has rapidly expanded recently.その都市は最近急速に拡大した。
Even the fastest runner in the world cannot run if he is hungry.世界最速の走者でさえ、空腹だったら走れない。
After the rain had let up a bit, we made a dash for the car.雨が小降りになってから、私達は車に向って全速力で走った。
I wonder how figure-skaters are able to keep from being dizzy when they spin really fast.フィギュアスケートの選手って、あんなに高速でくるくる回転してるのに、なんで目が回らずにいられるんだろう。
What a fast swimmer he is.彼はなんて泳ぐのが速いのだろう。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License