The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '速'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

A dog can run faster than a man can.犬は人間よりも速く走れる。
The rapid growth of the city surprised us.その都市の急速な発展に私たちは驚いた。
At first, I had difficulty understanding people when they spoke too fast.最初のころ、人々が話すのが速すぎると、言っていることを理解するのが難しかった。
However fast you may walk, you can't catch up with him.君がどんなに速く歩いても、彼には追いつけません。
He can run faster than I can.彼は私より速く走れる。
She runs faster than I do.彼女は私より足が速い。
He does not run as fast as I.彼は私ほど速くは走らない。
There was a terrible accident on the freeway yesterday.昨日高速道路で事故が合った。
I can run faster than Ken.僕はケンよりも足が速い。
The expressway was congested with thousands of cars.高速道路は何千もの車で渋滞した。
We enjoyed driving along the new expressway.新しい高速道路でドライブを楽しんだ。
No matter how fast you may walk, you can't catch up with him.どんなに速く歩いてもあなたは彼に追いつけない。
He is slow to decide, but he is quick to act.彼は決断するのは遅いが、行動するのは速い。
When I reached the hall right away the person in charge unrelentingly said things like "This painting is certain to increase in value in the future," and I went and signed the contract.会場に着くと早速担当者に「この絵は将来必ず値が上がる。 」などとしつこく言われ、契約書にサインしてしまった。
We have come to know what is going on in the world faster and faster.私たちは世界の情勢をますます速く知るようになった。
How fast he runs!彼はなんて速く走るのでしょう。
He run fastest by a long chalk.彼が断然一番速く走った。
Generally speaking, men can run faster than women can.一般に女性よりも男性の方が足が速い。
No sailboat is faster than this one.このヨットより速く走るヨットはない。
Naoko is a fast runner.直子さんは速いランナーです。
Can you throw a fastball?君は速球が投げられますか。
The TGV goes faster than any other train in the world.ＴＧＶは世界の他のどの列車よりも速く走る。
He is not very fast at making friends.あの人は友達をつくることがあまり速くない。
The new computer is ten times as fast as the old one.新しいコンピューターは旧型よりも１０倍速い。
Ken must run fast.ケンは速く走らなければいけない。
Our teacher sometimes speaks quickly.私たちの先生は時々話すのが速い。
A strong wind is blowing and I can't walk fast.強い風が吹いていて速く歩けない。
He headed for the door at full speed.彼は全速力でドアの方へ向かった。
I could swim faster when I was young.若い頃、わたしはもっと速く泳げた。
I was pleased with the rapidity with which he mastered Japanese.彼が急速に日本語を習得するので私は嬉しかった。
It is absurd to believe that young children can run faster than policemen.幼い子供が警官より走るのが速いと信じるのは理屈に合わない。
Can a two-year-old boy run that fast?２歳の子どもがそんなに速く走れるだろうか。
There is a traffic jam on the highway.高速道路が渋滞している。
That market has been rapidly expanding.その市場は急速に拡大している。
I must make up for lost time by driving fast.わたしは運転速度を速めて時間の埋め合わせをしなければならない。
How fast she is running!彼女はなんて速く走っているのでしょう。
Computer science has made rapid progress in our country.わが国ではコンピューター科学が急速な進歩を遂げた。
The teacher spoke too fast for us to understand.先生はあまりに速く話したので私達は理解できなかった。
There are several ways to measure speed.速度を測定する方法はいくつかある。
The airplane is capable of supersonic speeds.その飛行機は超音速で飛ぶことができる。
I can run fast enough to catch up with him.私は彼に追いつけるくらいに速く走れる。
Flying is the quickest method of travelling.飛行機でいくのが旅行するには一番速い方法です。
The sooner, the better.速ければ早いほどいい。
Don't walk so fast! I can't keep up with you.そんなに速く歩かないで下さい。私はついていけません。
The train is running fast.その列車は速く走っている。
While light waves travel most quickly through air, they go slower through water and even slower through glass.光の波は空中で最も速く進み、水中ではそれより遅く、ガラスの中ではもっと遅く進む。
Please send it by express mail.速達で送ってください。
But light does not travel at the same speed through all materials; it goes slower through some than through others.しかし全ての物質の中を同じ速度で進むのではなく、ものによって速くもなり遅くもなる。
This may be because of a change in people's attitude toward marriage and the sharp increase of fast food restaurants and convenience stores which are open 24 hours a day and enable young people to live more easily.これは、結婚に対する人々の見方が変わったことと、１日２４時間あいているファーストフード・ストアやコンビニエンス・ストアが急速に増加して、若い人たちがもっと気楽に暮らせるようになったためかもしれない。
Many Americans like fast cars.アメリカ人は速く走る車の好きな人が多い。
The police pursued the stolen vehicle along the motorway.警察は盗難車を追って高速道路を走った。
I was able to swim faster when I was younger.若い頃、わたしはもっと速く泳げた。
Susie can type many times as fast as I can.スージーは私の何倍もの速さでタイプが打てる。
Tom has a good head on his shoulders.トムは頭の回転が速い。
It will be quicker to walk than to take a taxi.タクシーにのるより歩くほうが速いでしょう。
I tried to run fast.私は速く走ろうとした。
My younger brother can run about as fast as I can.私の弟は私と同じくらい速く走れる。
She runs faster than I do.彼女は私よりも足が速い。
Japan's foreign aid is decreasing in part because of an economic slowdown at home.日本の海外援助は、１つには国内の経済の減速によって減りつつある。
It is foreseen that, due to the decline in grain production, China will quickly become a world leading grain importing country, overtaking Japan.穀物生産の落ち込みによって、中国は急速に日本を上回る世界有数の穀物輸入国となることが予想される。
How fast does he run?彼はどのくらいの速さで走りますか。
Training conditions workers to react quickly to an emergency.研修によって、従業員の非常事態への対応を迅速化できる。
Miss Kanda runs very fast.神田さんは大変速く走る。
Bill can run fastest in his class.ビルはクラスで一番速く走れます。
The development of the computer industry has been very rapid.コンピューター産業の発展は非常に急速である。
He pressed me for a prompt reply.彼は私に迅速な回答を執拗に求めた。
Run fast, and you will catch the train.速く走りなさい、そうすれば列車にまにあうよ。
How fast that dog runs!あの犬は何と速く走るのだろう。
The car ran at 40 miles an hour.車は時速４０マイルで走った。
How fast Miss Kanda runs!神田さんは何と速く走るのだろう。
The quickest means of travel is by plane.最も速い旅行の手段は飛行機に乗ることだ。
You need to have exact change to pay the toll of the expressway.有料高速道路の通行料金を払うにはお釣りがあってはいけません。
The train was going 500 miles per hour.列車は一時間に５００マイルの速度で走った。
This extraordinary increase is explained by the speedy economic unification which took place during the same period.この驚くほどの増加は、同じ期間の間に起こった急速な経済面での統合によって可能となった。
Hope of finding the child alive is fading rapidly.その子の生存に対する希望は急速に消えつつある。
The coastal ecosystem of British Columbia is rapidly declining.ブリティッシュコロンビアの沿岸生態系の劣化が急速に進行している。
He ran so fast that he was out of breath.彼はあんまり速く走ったので息が切れた。
Flying is the quickest way to travel.飛行機で行くのが旅行に行くのに一番速い。
Some women are quick at figures.女性でも計算の速い人はいる。
I have a dog that can run fast.私は速く走れる犬を飼っています。
His doctor came with all speed.彼の主治医は全速力でやって来た。
Walk faster, or you'll miss the train.もっと速く歩きなさい。さもないと電車に乗り遅れますよ。
Don't run so fast.そんなに速く走らないでよ。
No sailboat is faster than this one.このヨットほど速く走るヨットはない。
The "skyliner" slowly started moving and, picking up speed effortlessly, it carried us towards Tokyo.「スカイライナー」はゆっくりと動き始め、そして軽快に速度を上げながら、私たちを東京へと運んで行った。
Tom ran at full speed.トムは全速力で走った。
That can diagnose anything, quicker and cheaper than a doctor.どんな診断も出来て、病院よりも速いし、安いんだぜ。
Something else to be borne in mind here is the rapidity with which the virus can reproduce.ここで留意しなければいけないことは、ウイルスが繁殖するスピードが速いという点である。
Lynn runs fast.リンは走るのが速い。
The category of a hurricane depends on its wind speed.ハリケーンの種類は風速によって決まります。
He's a fast walker.彼は歩くのが速い。
In towns, speed is limited to 50 km/h.町では速度は50キロに制限されています。
He drove his sport car at full speed.彼は全速力で自分のスポーツカーを運転した。
Time passes quickly when we are doing something we like.好きなことをしていると時のたつのが速い。
The media got wind of a rumor about his engagement and came quickly.報道関係者らが彼の婚約の噂を嗅ぎつけ早速来ました。
I can run faster than Ken.私はケンよりも速く走ることが出来ます。
I can run as fast as Bill.私はビルと同じくらい速く走れます。
Kate speaks English very fast.ケイトはとても速く英語を話します。
He is fast runner.彼は足が速い。
Jet planes fly much faster than propeller planes.ジェット機はプロペラ機よりもずっと速い。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License