The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '週'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The enterprises carried the five-day workweek.
その企業は週５日労働制を実施した。
What did you do last Sunday?
先週の日曜日は何をしたの？
It'll take a week or so to read through this book.
この本を読み終えるには１週間かそこらかかるだろう。
Starting next week, I'll be working the late shift.
来週から遅番勤務になったよ。
He has been sick in bed all week.
彼は一週間ずっと病気で寝ていました。
The couple has been falling out over what TV program to watch for over a week.
二人はどのテレビ番組を見るかで一週間以上も仲たがいしているんです。
The old man died last week.
その老人は先週なくなりました。
I am leaving next week.
私は来週出発します。
On last week's English test, my score was worse than hers.
先週の英語のテストで私は彼女より成績が悪かった。
Tests start next week.
来週からテストが始まる。
Yesterday, I talked for 3 hours with my boyfriend. We haven't seen each other for a week.
昨日彼氏と三時間も電話で話しちゃった。だってもう一週間も会ってないんだよ。
He goes to a tutorial school three days a week.
彼は週に三回塾に行く。
The work should let up by a week from today.
仕事は来週の今日までに一段落するはずです。
Let's see. I bought it last week.
ええと、買ったのは先週でした。
He goes to the movies as often as three times a week.
彼は１週間に３回も映画を見に行く。
In order to know a man, you have only to travel with him for a week.
人を知るには、その人と一週間一緒に旅をするだけでいい。
Every Tuesday morning an old lady called Mrs. Lark came to the children sang.
毎週火曜日の朝、ラーク先生と呼ばれている老婦人ご学校にやって来ました。
The rainy season will be over in another two weeks or so.
もう２週間かそこらで梅雨も終わるでしょう。
I had planned to visit the temple last week.
私は先週その寺を訪問するつもりだった。
How would you like to come and spend a week with us next year?
来年一週間泊まりにいらっしゃいませんか。
Our garbage is collected three times a week.
私たちのゴミは週３回収集されます。
The plane crash was only last week.
飛行機事故はつい先週起こった。
You can borrow these books from the library for a week.
これらの本は図書館から一週間借り出せます。
I think that it was probably Friday of last week.
たしか先週の金曜日だったと思います。
It was three weeks before she wrote an answer to Tom.
３週間して彼女はトムに返事を書いた。
I have a lot of work to clear up by the weekend.
私は週末までに済ませなければならない仕事がたくさんある。
The rain set our plans back two weeks.
雨で我々の計画が２週間遅れた。
The promise I made to you last week still holds true.
先週あなたにした約束はまだ有効です。
He stayed away from school for a week.
彼は一週間学校を休んだ。
He works a few days a week, and gets a little money.
彼は週に２、３日働いて少しお金をもらう。
He is to stay here for a fortnight.
彼は当地に二週間滞在する予定です。
The cherry blossoms are at their best this week.
桜は今週がいちばんの見頃だ。
Kelly's latest book appeared last week.
ケリーの一番新しい本が先週出た。
Peace talks will begin next week.
和平会議が来週始まる。
It's been decided that we'll have a meeting a week from today.
私達は来週の今日会議を開くことになっている。
I visited him a week ago today.
先週の今日彼を訪ねました。
Argument continues about the "White collar exemption" that exempts specific white collar workers from the "8 hours in 1 day, 40 hours a week," working hours fixed by the Labour Standards Act.
Father complains of having been busy since last week.
先週からずっと忙しいと父は文句を言っている。
We play football every Saturday.
私たちは毎週土曜日にフットボールをする。
The prices of commodities varied every week then.
当時、物価は毎週変化していた。
Let's visit my grandpa this weekend.
週末におじいちゃんに会いに行こう。
Her mother does aerobics once a week.
彼女の母親はエアロビクスを週に一回行う。
It will have been raining a week tomorrow.
明日で１週間雨が続く事になる。
They worship every Sunday.
彼らは毎週日曜日に礼拝に行く。
We flew to Paris, where we stayed a week.
我々はパリまで飛行機で行った。そしてそこで１週間滞在した。
The workers were laid off for three weeks.
労働者は３週間一時解雇された。
They climbed Mt. Fuji last week.
彼らは先週富士山に登った。
What're your plans for the weekend?
週末のプランは？
Next week, I will sit a university entrance examination.
来週、私は大学の入学試験を受ける。
His weekly wages are $20.
彼の週給は２０ドルです。
For the holidays, I'm going to Tokyo for a week.
休みの間に東京へ一週間行きます。
His letter says he'll arrive next Sunday.
彼の手紙には来週の日曜日に着くと書いてありました。
Let's resume reading where we left off last week.
先週止めたところからまた読み始めましょう。
I visit my grandmother twice a week.
私は週に２回祖母に会いに行く。
I promise to return this videotape within a week.
このビデオテープを１週間以内にお返しすることを約束します。
How much time every week do you spend doing fun stuff with your children?
毎週どれくらいの時間お子さんと遊んでいますか。
Do you have anything on for this weekend?
今週の週末には何か約束がありますか。
It took me three weeks to get over the flu.
風邪を治すのに三週間かかりました。
It took one week to locate their hiding place.
彼らの隠れ家を突き止めるのに１週間かかった。
I saw Michel last week. He'd been sick for a week.
先週、マイケルに会った。彼は１週間、病気だったのだ。
It took me more than a week to get over my cold.
風邪を治すのに一週間以上かかった。
The athletic meet was put off until next week.
運動会は来週まで延期された。
Hiromi goes to school five days a week.
広美は週に５日学校に行く。
Have a nice weekend!
良い週末を。
This week I've watched foreign car-action movies with subtitles for three days in a row.
今週、３日連続でカーアクションものの外国映画を字幕で見た。
It's been a long week.
長い一週間だったな。
A recent analysis by Boeing forecasts that unless safety is improved, jet airliners could be falling out of the sky at the rate of once a week by the year 2010.
