The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '週'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Her mother does aerobics once a week.
彼女の母親はエアロビクスを週に一回行う。
I'm thinking about visiting my friend next year.
私は来週友達を訪ねたいと思います。
I will be seventeen next week.
私は来週１７歳になります。
The president of the company, to whom I introduced you last Friday, wants to see you again.
私が先週の金曜日あなたに紹介した会社の社長がまたあなたに会いたいといっています。
That program is broadcast every other week.
その番組は１週間おきに放送される。
I go to cabarets two times a week, but I have no interest in after-hours.
俺は週に２回くらいキャバクラに行くがアフターにはまったく興味がない。
It was decided that the manager, as the company's representative, would go overseas on business trips once a week.
経営者は会社の代理として一週間に一回海外へ出張することになりました。
He will be up and about in a week.
彼は１週間もすれば起きて歩けるようになるでしょう。
It took him a week to finish the work.
彼がその仕事を終えるのに１週間かかった。
He left for New York a week ago.
彼は１週間前にニューヨークへ発った。
This ticket is good for two weeks.
この券は２週間有効です。
My uncle comes back from America next Monday.
私の叔父は来週の月曜日にアメリカから帰国する。
He lost a watch which I had bought him a week before.
彼は私が一週間前に買ってやった時計をなくした。
This factory's productive capacity is 250 cars a week.
この工場は週に２５０台の車の生産能力がある。
What takes you only three days, takes me as many weeks.
あなたにほんの３日しかかからないことが私には３週間かかります。
He could manage a week's holiday.
彼はなんとか１週間の休暇を手に入れた。
The magazine comes out once a week.
その雑誌は週に一回発行される。
A lot of snow fell on the Kanto region last week.
先週、関東で大雪が降りました。
Memorize the poem by next week.
来週までにこの詩を覚えてきなさい。
She fell ill a week ago.
彼女は１週間前に病気になった。
Blue Sky Sport is closed every Thursday.
ブルースカイスポーツ店は毎週木曜日がお休みです。
He has been absent from work for a week.
欠勤１週間になる。
The examinations will begin on Monday next week.
試験は来週の月曜日から始まる。
I sure wish I could have a three-day weekend.
週休３日だったらいいのにな。
For some reason it looks to be turning out to be a depressing week.
今週は、訳あって、憂鬱な一週間になりそうだ。
He works a few days a week, and gets a little money.
彼は週に２、３日働いて少しお金をもらう。
I've got a lot of things to do this week.
今週はしなければならないことでいっぱいだ。
How was last weekend, Nancy?
週末はどうでしたか、ナンシー。
My father is going to go abroad next week.
父は来週海外へ行く予定だ。
He is to stay here for a fortnight.
彼は当地に二週間滞在する予定です。
They finished the work after a week.
彼らは一週間後にその仕事を終えた。
Please make your reservation one week in advance.
予約は一週間前にお願いします。
She gave birth to twins a week ago.
彼女は１週間前に双子を生んだ。
The house fell down a week later.
１週間後に、その家は倒壊した。
He stayed away from school for a week.
彼は一週間学校を休んだ。
I'll take a vacation this week.
私は今週休暇を取る。
The summer vacation lasts a couple of weeks.
夏休みは２週間続きます。
Last week the powerful Keidanren called on Tokyo to lift the ban.
先週には、大きな力を持つ経団連が、規制解除のため中央政府を訪問した。
It'll take a week or so to read through this book.
この本を読み終えるには１週間かそこらかかるだろう。
Our experiment went wrong last week.
我々の実験は先週失敗した。
Try to exercise at least once a week.
週に一度でいいから運動しなさい。
We have used our ration of coal for the week.
一週間分の石炭を使ってしまった。
We stayed an extra two weeks in Paris; and we spent it seeing the sights.
２週間余分にパリに滞在した。そしてその期間を観光に使った。
I took that picture a week ago.
一週間前にその写真を撮りました。
A terrible thing happened last week.
先週、恐ろしいことが起こったのです。
She will be back within a week.
彼女は１週間以内に戻ります。
He took adequate clothes for a weekend trip.
彼は週末旅行に間に合う程度の衣類を持っていった。
She is going to France next week.
彼女は来週フランスへ行く。
You worked a lot this week.
君は今週は随分働いたね。
I'll have to take a make-up test in English next week.
来週英語の追試験を受けなければならない。
"It's pool-season from this week, isn't it?" "Oh yes. I've gotta go and buy a swimming suit, then."
「今週からプール開きね」「そっかー。じゃあ、水着買いに行かなきゃ」
We dine out once a week.
私たちは週に一度外食する。
He plays tennis three times a week.
彼は１週間に３回テニスをする。
I'd been on my own all week and was starving for conversation.
一週間ずっと一人だったので話し相手に飢えていた。
She will get well in a week.
彼女は一週間もすればよくなるでしょう。
The party was put off for a week.
パーティーは一週間延期された。
Every week he goes fishing.
毎週釣りに行く。
He comes round once a week.
彼は１週間に１度やって来る。
The game was put off till next week.
試合は来週まで延びた。
The manager advanced him two weeks' wages.
支配人は２週間分の給料を彼にわたした。
He has lived here for one week.
彼は１週間前からずっとここに住んでいます。
This English novel is not easy enough for you to read in a week.
この英語の小説は、君が一週間で読めるほどやさしくない。
Did you have a good weekend?
いい週末を過ごしましたか。
See that the homework is done by the weekend.
きっと週末までに宿題をすますようにしなさい。
I am on holiday this week.
私は今週はお休みです。
I swim once a week.
わたしは週に一度泳ぎます。
She goes to the beauty salon at least once a week.
彼女は少なくとも週一回美容院へ行く。
I will get the work done in a week.
１週間でその仕事をやり遂げましょう。
I often go yachting on weekends.
週末にはよくヨットに乗りにいきます。
We had the meeting in this room last Friday.
先週の金曜日この部屋で会合があった。
Let's go hiking this weekend.
週末にハイキングに行こう。
Starting next week, I'll be working the late shift.
来週から遅番勤務になったよ。
We came to the town, where we stayed for a week.
私たちはその町に来て、１週間滞在した。
I think I'll brown bag it this week.
今週は弁当を持参する。
It took John about two weeks to get over his illness.
ジョンがその病気を治すのに約２週間かかりました。
We were very busy last week.
私たちは先週とても忙しかった。
What did you do over the weekend?
週末はどうされましたか。
Japanese high school students go to school 35 weeks a year.
日本の高校生は年に３５週間学校に行く。
It has been raining since last Saturday.
先週の土曜日以来ずっと雨です。
He took a week off.
一週間の休みをとった。
"Can you do it in a week?" "I think so."
「一週間で出来ますか」「出来ると思います」
This week the cherry blossoms in the park are in full bloom.
今週は公園の桜が満開だ。
He leaves for New York next week.
彼は来週ニューヨークへ出発します。
The bag will easily carry enough clothes for a week.
このバッグには一週間分の衣類がじゅうぶん入る。
I visit my parents every Sunday without fail.
私は毎週日曜日に必ず両親を訪れる。
The house isn't huge and it's on about two-thirds of an acre, and when we first bought it I spent several hours every week getting the lawnmower fixed and cutting the lawn, in that order.
