UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '週'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I received a letter written one week ago.私は、一週間前に書かれた手紙を、受け取った。
At a rough estimate, I would say the job will take two weeks.ざっと見積もって、その仕事は二週間かかるだろう。
He advanced me a week's wages.彼は私に1週間分の賃金を前払いしてくれた。
Will you lend me the books by Osame Tezuka for about a week?手塚治虫の本を1週間くらい貸してくれますか。
I have been here for a week.私は1週間ここにいる。
We are taking a fortnight's holiday.私たちは2週間の休暇をとります。
Would I only work on weekends if I could? Of course, I would.週末しか働かなくていいのなら、そうするかって? もちろんそうするだろうね。
You say I should know him quite well, but as a matter of fact, I was introduced to him only last week.僕が彼をよく知っているはずだと君は言うが、実際は僕は先週彼に紹介されたばかりなのだ。
Jimmy often comes to see me on weekends.ジミーは週末によく私に会いに来ます。
We came to the town, where we stayed for a week.私たちはその町に来て、1週間滞在した。
His house was broken into by burglars last week.彼の家が先週泥棒にはいられた。
We are to pay back the money within the week.私たちは今週のうちにそのお金を返さなくてはならない。
He stayed away from school for a week.彼は一週間学校を休んだ。
I have been busy all this week.私は今週ずっと忙しかった。
I'm going to Izu over the weekend.私は週末にかけて伊豆へ行くつもりだ。
He washes the bike every week.彼は毎週バイクを洗います。
I am going to start a new job next week.私は来週、新しい仕事を始めます。
Her mother does aerobics once a week.彼女の母親はエアロビクスを週に一回行う。
I often go sailing on weekends.週末にはよくヨットに乗りにいきます。
Today week I'll be in England.来週の今日、私は英国にいるでしょう。
We dine out once a week.私たちは週に一度外食する。
I can pay no more than $50 a week for rent.私は家賃に週に50ドルしか払えない。
I'm supposed to go to New York next week.私は来週ニューヨークに行く筈になっている。
He comes home almost every weekend.彼はたいてい毎週、週末に帰ってきます。
The meeting was adjourned until the next week.会議は次の週まで延期された。
The counterfeit bills flooded the market over the weekend.週末に偽札が市場にあふれた。
This is the same watch that I lost a week ago.これは私が1週間前になくした時計です。
The weather stayed hot for two weeks.二週間暑いままであった。
We're having a party next Saturday.来週の土曜にパーティーを開くつもりです。
Let's see. I bought it last week.ええと、買ったのは先週でした。
My father plans to go overseas next week.父は来週海外に行く予定だ。
The rain set our plans back two weeks.雨で我々の計画が2週間遅れた。
We arrived at the city, where we stayed for a week.私たちはその町に到着し、そこに1週間滞在した。
I have a lot of work to clear up by the weekend.私は週末までに済ませなければならない仕事がたくさんある。
I'd love to hang out with you this weekend.今度の週末は君と一緒に遊びに行きたいな。
Weather has been pleasant for complete one week.一週間ずっと天気がよい。
It was last week that John bought a second-hand car.ジョンが中古車を買ったのは先週であった。
She was in the hospital for six weeks because she was sick.彼女は病気で6週間入院した。
Possibly the factory will be closed down next week.たぶん工場は来週閉鎖されるだろう。
I'd love to hang out with you this weekend.今度の週末、君と一緒に出掛けたいな。
We visited the museum last week.先週私たちは、博物館を訪れた。
I'm glad I was able to help you last week.先週はあなたを手伝えてよかったわ。
It rained for a week.一週間雨が降り続いた。
If you want to hear a scary story, I'll tell you about a dream I had a few weeks ago.恐い話が聞きたいなら、数週間前に私が見た夢のことを話してあげるよ。
The magazine comes out every week.その雑誌は毎週出る。
The house isn't huge and it's on about two-thirds of an acre, and when we first bought it I spent several hours every week getting the lawnmower fixed and cutting the lawn, in that order.我が家は大きくなく、敷地は3分の2エーカーである。それを買った頃は毎週何時間もかけて芝刈り機を直し、芝を刈った。そうした手順でいつもやったのである。
We are aiming at establishing the five-day workweek.私たちは週休二日制確立を目指している。
We went to Rome, where we stayed a week.私たちはローマに行って、そこで1週間過ごした。
My friends and I are volunteering at the community center this weekend.今週末は公民館で友達とボランティアをするんだ。
He went to his office after an absence of five weeks.彼は5週間ぶりに出社した。
I will be leaving for Morocco next week.来週モロッコへ出発します。
We bargained that we should go on a five-day week.我々は交渉して週休2日制にする協定をした。
Every Tuesday her fat little fingers flew like birds up and down the keys of song too.毎週火曜日には、先生のころころした小さな指がピアノの鍵盤をあちこちと鳥のように飛びはねていました。
We calculated that we could reach the place within two weeks.私たちはその場所へ2週間以内に到着できると予想した。
One weekend, all of the hotels in the city were full.ある週末、町のホテルはどこも満室になっていました。
I can do it in a week.1週間でそれをすることはできる。
The manager advanced him two weeks' wages.支配人は2週間分の給料を彼にわたした。
I had my thirtieth birthday last week.先週誕生日を迎え、30歳になりました。
I'll see you next Wednesday.来週の水曜日に会いしましょう。
I have lots of work to clear up by the weekend.私は週末までに済ませなければならない仕事がたくさんある。
You must finish this work in a week.あなたは一週間でこの仕事を終えねばならない。
The summer vacation lasts a couple of weeks.夏休みは2週間続きます。
The businessman was leading too busy a life to spend weekends with his family.実業家は、忙しい生活をしていたため、週末を家族と過ごす事ができなかった。
I know nothing except that she left last week.私が知っているのは彼女が先週出て行ったということだけだ。
I swim once a week.わたしは週に一度泳ぎます。
He has read as many as 50 books for the last two weeks.彼はこの2週間に本を50冊も読んだ。
It will have been raining a week tomorrow.明日で1週間雨が続く事になる。
I saw her a week ago.私は1週間前に彼女に会いました。
The results will be back in a week.1週間以内に検査の結果が出ます。
He has been sick for a week.彼は一週間ずっと病気です。
Until next weekend, if that's OK.もしよかったら、今度の週末までなんだけど。
I will have finished the work by next week.私は来週までにその仕事を終えてしまっているだろう。
Don't commit yourself to doing it within a week.一週間以内にそれをやるなどはっきり言ってしまうな。
She fell ill a week ago.彼女は1週間前に病気になった。
We used to go skating every weekend.私たちは毎週末になるとよくスケートに行っていました。
She writes me every week.彼女は毎週私に手紙を書きます。
He worked hard, finishing the report in one week.彼は一生懸命努力して、1週間でレポートを書き終えた。
The board of directors is going to discuss the proposal next Tuesday.来週の火曜日に役員会がその提案を検討することになっている。
I go to the library two or three times a week.私は一週間に2、3度図書館に行きます。
We rested there for an hour.私たちはそこで1週間休んだ。
One weekend, all of the hotels in the city were full.ある週末、街のホテルは全て満室でした。
I am going to spend the weekend in Tokyo.私は週末を東京で過ごします。
Tom is looking forward to seeing Mary this coming weekend.トムは今週末メアリーに会うのを楽しみにしている。
I'm going home next week.来週帰ります。
My parents are travelling overseas for a week.両親は一週間、海外旅行に行っています。
Starting next week, I'll be on the late shift.来週から遅番勤務になったよ。
The students must not enter the teachers' room this week.生徒たちは今週職員室に入ってはいけません。
I will put this business through in a week.ぼくはこの仕事を1週間以内にかたづけたい。
I enjoyed playing tennis over the weekend.私は週末はテニスをして楽しんだ。
She set off on a trip last week.彼女は先週旅行に出かけた。
He left for New York a week ago.彼は1週間前にニューヨークへ発った。
I went to the park last Saturday.私は先週の土曜日公園へ行った。
I do it every Sunday morning.毎週日曜日の朝にします。
He'll be taking an exam next week.彼は来週試験を受けます。
I'll finish the work in a week, that is, on May 5th.私は1週間たてば、すなわち5月5日にその仕事を終えます。
A terrible thing happened last week.先週、恐ろしいことが起こったのです。
It will have been raining for a week by tomorrow.あすで1週間雨が降りつづくことになる。
Mike had his teeth checked last week.マイクは先週歯を検査してもらった。
I have been busy this week.今週はずっと忙しい。
Mother bought me a beautiful dress last Sunday.先週日曜日に、母は私にきれいなドレスを買ってくれました。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License