The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '週'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
A week has seven days.
一週間は七日です。
Two weeks ago, I visited Disneyland for the first time.
２週間前に初めてディズニーランドを訪れた。
That work will be finished at the end of this week.
その仕事は今週末に終わる予定だ。
He comes here twice a week.
彼は週２でここへ来る。
The latter half of the week was fine.
週の後半は天気が良かった。
Bill was canned from his job last week.
ビルは先週仕事を首になった。
He lost a watch which I had bought him a week before.
彼は私が一週間前に買ってやった時計をなくした。
My family will be away for a week.
家族で一週間留守にします。
The only flight available is a red eye flight next week.
乗れそうなフライトは来週の深夜便だけだ。
Steve had to shell out $50.00 for the speeding ticket he got last week.
スティーブは先週したスピード違反に５０ドルも払わなければならなかった。
A recent analysis by Boeing forecasts that unless safety is improved, jet airliners could be falling out of the sky at the rate of once a week by the year 2010.
Would you like to go out with me this weekend, Rumiko?
留美子さん、この週末にボクとデートしてくれませんか。
These books can be borrowed from the library for one week.
これらの本は図書館から一週間借り出せます。
This was a bad week. My train was late two days in a row.
もう２日連続で電車が遅れて、今週は最悪だったよ。
Studying three hours a week wouldn't be enough to learn a language well.
週に３時間の勉強では１つの言語をしっかり覚えるのに十分ではないだろう。
I've eaten a great deal of food this week.
今週はたくさん物を食べた。
He said he had come to Japan the previous week.
彼は前の週に日本に来ていたと言った。
I am going to spend the weekend in Kanazawa.
私は週末を金沢で過ごします。
I started learning Chinese last week.
先週中国語を習い始めました。
At a rough estimate, I would say the job will take two weeks.
ざっと見積もって、その仕事は二週間かかるだろう。
Jane spent a very flat weekend.
ジェーンはとても退屈な週末を過ごした。
She goes to the hospital once a week.
彼女は週に１回病院に行きます。
I'll take a vacation this week.
私は今週休暇を取る。
Since I was sick for a week, I am making every possible effort to catch up.
私は１週間病だったので、仕事の遅れを取り戻すのにあらゆる努力を払っている。
You won't make any progress just studying on the weekends. It's meaningless unless you do it every day.
週末の勉強だけじゃ、全然進歩しないよ。やっぱり、毎日やらないと意味がない。
Meetings are held every other week.
会議は一週間おきに行われる。
He will be back a week from today, that is, on December 10.
彼は今日から１週間後、つまり１２月１０日に帰ってくる。
I'll finish the work in a week, that is, on May 5th.
私は１週間たてば、すなわち５月５日にその仕事を終えます。
That depends, but usually about three times a week.
状況しだいですね。でも、たいてい週に３回です。
I will be back in another two weeks.
もう２週間たったら帰ります。
He took a week off.
彼は一週間休みをとった。
I go to church every Sunday.
私は毎週日曜日に教会へいきます。
You are supposed to hand in the homework by the end of the week.
今週の終わりまでに宿題を提出してください。
It kept raining for a week.
一週間雨が降り続いた。
I do not believe the weather will change for the worse next week.
来週天気がくずれることはないでしょう。
I'm going off to Vancouver next week to see my sister.
私は姉のところに遊びに行くために来週ヴァンクーヴァーに向けて出発する。
How many times a week do you want to study?
週に何回勉強したいですか。
I have not been able to go to school for a week.
僕は１週間も学校に通えないでいる。
The meeting took place last week.
その会合は先週行われた。
A female friend of ours took a trip to a small village last week.
我々の女の友達は先週小さな町へ旅行しました。
Let's resume reading where we left off last week.
先週止めたところからまた読み始めましょう。
I enjoyed playing tennis over the weekend.
私は週末はテニスをして楽しんだ。
I read a few books last week.
先週、私は少し本を読んだ。
I was very busy last week.
先週はとても忙しかった。
Push the job and get it done this week.
何とか頑張って今週仕事を終えて下さい。
Publication of this month's issue will probably be delayed one week.
今月号の発行は１週間遅れるだろう。
They climbed Mt. Fuji last week.
彼らは先週富士山に登った。
Midterm exams start next week. Just cramming the night before won't get you ready. There'll be a lot of tough questions. You should start studying today.
来週から中間テストだ。一夜漬けじゃ、太刀打ちできない問題ばかりだぞ。今日から始めろよ。
The couple has been falling out over what TV program to watch for over a week.
二人はどのテレビ番組を見るかで一週間以上も仲たがいしているんです。
I have been busy this week.
私は今週ずっと忙しい。
Last week's meeting was the longest we have had this year.
先週の会議は今年の会議の中で最高に長かった。
My brother goes fishing every weekend.
兄はいつも週末に釣りに行きます。
The students must not enter the teachers' room this week.
生徒は今週職員室に入ってはいけません。
What're your plans for the weekend?
週末はどんな予定？
This weekly comes out once a week.
この週刊誌は毎週１回発行される。
She will get well in a week.
彼女は一週間もすればよくなるでしょう。
He was given a tip three weeks ago that two companies would merge.
彼は３週間前に両社が合併する情報を得ていた。
My menstrual cycle is about every four weeks.
月経周期は約４週間です。
Gordon has had his head in the clouds all week.
ゴードンは今週はずっとボーッとしていた。
This week I used my hanko so often that I can't remember how many times I've used it.
この一週間に何回判子を使ったか、思い出せないくらいです。
She writes me every week.
彼女は毎週私に手紙を書きます。
She was in the hospital for six weeks because of her illness.
彼女は病気で６週間入院した。
How many times a week do you take a bath?
１週間に何回お風呂に入りますか。
I'd been on my own all week and was starving for conversation.
一週間ずっと一人だったので話し相手に飢えていた。
Sunday is the last day of the week.
日曜日は週の最後の日です。
I'm thinking about visiting my friend next year.
私は来週友達を訪ねたいと思います。
Father advanced me a week's allowance.
お父さんはこづかいを１週間先にくれた。
I met him this day last week, that is, the 25th of June.
私は先週の今日、すなわち、６月２５日に彼に会った。
Jimmy often comes to see me on weekends.
ジミーは週末によく私に会いに来ます。
See you in two weeks.
また再来週。
We used to go skating every weekend.
私たちは毎週末にきまってスケートに行ったものです。
My sister was on a diet for a week, but gave up.
姉は１週間ダイエットをしていたが、やめてしまった。
Please remember to see my father next week.
来週、忘れずに父に会って下さい。
We delayed the meeting for a week.
私たちは会議を一週間延ばした。
I hoped to have finished it by this week.
今週までにはそれを終えてしまいたかったのだが。
For the holidays, I'm going to Tokyo for a week.
休みの間に東京へ一週間行きます。
The counterfeit bills flooded the market over the weekend.
週末に偽札が市場にあふれた。
Do you know how many people turned up at the dance last week?
先週のダンスパーティーには何人来たか、知っていますか。
Please come back next week.
来週に戻ってきてください。
Are you free this weekend?
今週末は暇？
He never fails to write to his mother every week.
彼は毎週欠かさず母親に便りをする。
Until next week.
また来週。
I think that it was probably last Friday.
たしか先週の金曜日だったと思います。
Tom likes oranges and eats around 3 or 4 of them per week.
トムはオレンジが好きで、週に３個か４個くらい食べる。
She promised that she would pay me this week, but she didn't keep her word.
彼女は今週お金を払うと約束したのに、その約束を守らなかった。
How many times a week do you take a bath?
週に何回風呂に入りますか。
Who was absent from school last week?
先週学校を休んだのは誰ですか。
He quit school last week.
彼は先週学校を辞めた。
I'm flying to London for a business meeting this week.
私は今週仕事の会議のため飛行機でロンドンに行きます。
No matter where you may travel, be sure to phone me once a week.
どこを旅行していようとも、週に１度は必ず電話をください。
She gave birth to twins a week ago.
彼女は１週間前に双子を生んだ。
The manager advanced him two weeks' wages.
支配人は２週間分の給料を彼に前渡しした。
He took adequate clothes for a weekend trip.
彼は週末旅行に間に合う程度の衣類を持っていった。
With so many people absent this week, we weren't able to complete the project.
