The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '週'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
"How long will it take?" "About two weeks."
「どの位時間がかかりますか」「約２週間です」
I spent the weekend writhing in agony when my gallstone started to move.
週末に胆石が動いて、七転八倒の苦しみを味わったよ。
I had planned to visit the temple last week.
私は先週その寺を訪問するつもりだった。
She has been sick for a week.
彼女が病気になってから１週間になります。
Summer vacation begins next Monday.
夏休みは来週の月曜日から始まる。
They're going to have a party next week.
彼らは来週パーティーを開く予定です。
In all likelihood, they'll be away for a week.
多分彼らは一週間は留守にするでしょう。
I go to the library at least once a week.
私は少なくとも一週間に一回図書館に行きます。
I plan to stay there a week.
１週間滞在の予定です。
I have just received a letter from a friend saying that she is coming to see me next week.
来週私に会いに来ると書いてある友人からの手紙を、ちょうど受け取ったところだ。
We camped there for a week.
私たちは１週間そこでキャンプした。
The meeting will be held next week at the earliest.
その会合は早くても来週になるでしょう。
I can't go out, because I was injured a week ago in an accident.
私は一週間前に事故でけがをしたので外に出られない。
The garbage collector comes three times a week.
ゴミ収集は週に３回やっています。
They will arrive a week from today.
彼らは来週の今日到着するでしょう。
Last week's meeting was the longest we have had this year.
先週の会議は今年の会議の中で最高に長かった。
Did Tom talk to you about his plans for next weekend?
トムは来週末の予定についてあなたに話しましたか。
Could you lend me some money until this weekend?
今週末までにお金を貸してくれませんか。
Christmas is only two weeks off.
クリスマスはほんの２週間先です。
I am paid by the week.
私の給料は週給です。
Overwork caused her to be absent from work for a week.
彼女は激しい疲労のために仕事をやめ一週間休んだ。
The committee was postponed for two weeks.
委員会は２週間延期になった。
They will set sail for Bombay next Monday.
彼らは来週の月曜日にボンベに向けて船出する。
Is there a weekly rate?
週間契約の特別料金はありますか。
My mother asked me to keep her company during the weekend.
私の母は週末一緒にすごしてくれるよう私に頼んだ。
I bought it last week.
それは先週買いました。
I go to church every Sunday.
私は毎週日曜日に教会へいきます。
I'm coming back next week.
来週帰ります。
Will she be able to leave the hospital next week?
彼女は来週退院できるでしょうか。
My family will be away for a week.
家族で一週間留守にします。
He is going to buy a new bicycle next week.
彼は来週自転車を買うつもりだ。
He earns not more than 50 dollars a week.
彼は１週間にせいぜい５０ドルかせぐだけだ。
I will be busy next week.
私は来週忙しいでしょう。
I have been on a diet for two weeks.
私はもう２週間ダイエットをしています。
I took a trip to Nikko last week.
私は先週日光へ旅行した。
Next week, I will probably read a book and watch TV.
来週は本を読んだりテレビを見たりします。
Mr Sato practices archery in the weekends.
佐藤さんは週末にアーチェリーを練習します。
Peace talks will begin next week.
和平会議が来週始まる。
Do you have anything on for this weekend?
今度の週末には何か約束がありますか。
The homework is due next Monday.
宿題の提出期限は来週の月曜日です。
His trip will keep him away from the office for a week.
旅行のため、彼は一週間休みます。
She plays tennis every Sunday.
彼女は毎週日曜日テニスをする。
We plan to stay a week.
一週間滞在する予定です。
I'm going to Europe by way of Anchorage next week.
私は来週アンカレッジ経由で、ヨーロッパへ行くつもりです。
Can you sit for the exam next week?
来週受験できますか。
I've been looking forward to hearing from you for weeks.
あなたからの便りを何週間も心待ちにしていました。
John and Mary broke up last week.
ジョンとメアリーは先週別れた。
I spent the weekend with my friends.
私は友達と週末を過ごした。
Can you do without smoking for a week?
１週間タバコをすわなくても平気ですか。
They work for so much a week.
彼らは１週間いくらで働く。
The results will be back in a week.
１週間以内に検査の結果が出ます。
The final proposal will be announced sometime next week.
最終提案は来週中に発表されます。
He quit school last week.
彼は先週学校を辞めた。
Where have you been this week?
今週はどちらにいらしゃいましたか。
Have you finished reading the book I lent you last week?
先週あなたにお貸しした本を読み終わりましたか。
The whole class is present once a week.
クラスの全員が週に一回出席します。
Midterm exams start next week. Just cramming the night before won't get you ready. There'll be a lot of tough questions. You should start studying today.
来週から中間テストだ。一夜漬けじゃ、太刀打ちできない問題ばかりだぞ。今日から始めろよ。
I have done much writing this week.
今週は大いに書きました。
"I'm going to Hawaii next week." "Really?"
「私は来週ハワイへ行くつもりよ」「ほんと？」
How many times a week do they collect garbage in this town?
この町では１週に何回ごみを集めますか。
I have been busy this week.
私は今週ずっと忙しい。
The game was put off until next week.
試合は来週まで延びた。
Sarah was at a low ebb for several weeks after her mother died.
サラは母親の死後数週間元気がなかった。
They won't play tennis this Saturday.
彼らは今週の土曜日はテニスをしないでしょう。
I watch television twice a week.
私はテレビを週に二回見ます。
Brian was grateful when Chris delivered the money on the weekend.
クリスが週末にお金を届けてくれた事を、ブライアンは感謝しています。
I'm leaving for Chicago next week.
私は来週シカゴに行きます。
Studying three hours a week wouldn't be enough to learn a language well.
週に３時間の勉強では１つの言語をしっかり覚えるのに十分ではないだろう。
The promise I made to you last week still holds true.
先週あなたにした約束はまだ有効です。
I spent a week in the hospital.
一週間入院していたです。
I saw her a week ago today.
私は先週の今日彼女に会った。
It took me three weeks to get over the flu.
風邪を治すのに三週間かかりました。
Tests start next week.
来週からテストが始まる。
Jim has been trying to take me out to dinner for the last three weeks.
ジムはここ３週間私を夕食に連れ出そうとしている。
He remembers to write to her every week.
彼は、毎週彼女に忘れずに手紙を書きます。
That amount of food will last them for a week.
あれだけの食料があれば、彼らは１週間持つだろう。
I have got only a week left before school starts.
あと１週間で学校が始まってしまいます。
He took a week off.
彼は一週間休みをとった。
They are all away on holiday this week.
彼らは今週全員休日で留守です。
He lost a watch which I had bought him a week before.
彼は私が一週間前に買ってやった時計をなくした。
The Diet will go into recess next week.
国会は来週休会となる。
You must finish this work in a week.
あなたは一週間でこの仕事を終えねばならない。
He went to his office after an absence of five weeks.
彼は５週間ぶりに出社した。
I would like a week off with pay.
一週間の有給休暇をください。
We have five English lessons a week.
私達は１週間に５回英語の授業がある。
What movies are playing this week?
今週の映画情報を教えてください。
I go to the library two or three times a week.
私は一週間に２、３度図書館に行きます。
I was allowed to take a week off.
１週間の休暇を取っても良い事になった。
Her mother has been sick since last Thursday.
彼女のお母さんは先週の木曜日から病気です。
Tom arrived in Boston less than three weeks ago.
トムがボストンに到着してから、まだ三週間は経っていません。
My uncle comes back from America next Monday.
私の叔父は来週の月曜日にアメリカから帰国する。
How many days are there in a week?
一週間は何日ありますか。
We had the meeting in this room last Friday.
先週の金曜日この部屋で会合があった。
She will give a party next week.
彼女は来週パーティーを開く。
I've been so busy this past week that I've hardly had time to relax.
この一週間息つく暇もないほど忙しかった。
I spent a week at my uncle's.
私は叔父の家で１週間過ごした。
He has been sick in bed all week.
彼は一週間ずっと病気で寝ていました。
I'll be going shopping in the latter part of the week.
