The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '週'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
This novel is more interesting than the one I read last week.
この小説の方が先週読んだ小説よりおもしろい。
The old man died last week.
その老人は先週なくなりました。
I lost my way here last week.
私は先週ここで道に迷った。
Next week I'll have the late shift.
来週から遅番勤務になったよ。
The meeting took place last week.
その会合は先週行われた。
He will be in New York for two weeks.
彼はニューヨークに２週間いるでしょう。
I met his sister last week.
先週私は彼の姉に会いました。
It looks like the rainy season is going to start after next week.
梅雨入りは来週以降になりそうだ。
It was a week of alternate snow and rain.
雨と雪が交互に降った一週間だった。
She plays golf every weekend.
彼女は毎週末ゴルフをする。
What have you been doing this week?
今週あなたは何をしていましたか。
I had been thinking about our new project for two weeks. But I couldn't come up with a good idea.
２週間新しいプロジェクトについて考えていましたが、よい考えが浮かびませんでした。
We'll let you know the result within a week.
結果は１週間以内にお知らせします。
She has known him only a fortnight.
彼女は二週間だけ彼を知っています。
I'll have to work overtime every day next week.
来週は毎日残業しなければならないでしょう。
It was three weeks before she wrote an answer to Tom.
３週間して彼女はトムに返事を書いた。
He was looking forward to spending the weekend with her in their little cottage in Somerset.
彼はサマセットの小さな別荘で彼女と週末を過ごすのを楽しみにしていた。
It took me a week to get over my cold.
風邪が治るのに１週間かかった。
They finished the work after a week.
彼らは一週間後にその仕事を終えた。
Please come back next week.
来週に戻ってきてください。
Father complains of having been busy since last week.
先週からずっと忙しいと父は文句を言っている。
The weather has been nice all week; it is high time we went on a hike.
天候はこの一週間ずっとよい。まさにハイキングに出かける時だ。
That's the man I've been waiting for a week.
あの人は私が１週間待ちつづけている人だ。
He'll be taking an exam next week.
彼は来週試験を受けます。
I'd like to rent your most inexpensive car for a week.
一番安い車を１週間借りたいんですが。
Mary is said to have been ill last week, but she looks well now.
メアリーは先週ずっと病気であったそうだが、今は元気に見える。
The work will take anywhere from two to three weeks.
その仕事はざっと２週間から３週間ほどかかります。
He washes the bike every week.
彼は毎週バイクを洗います。
It will have been raining a whole week tomorrow.
明日で丸々１週間雨が降り続く事になっているでしょう。
I spent an idle week there.
私は何もしないで１週間そこで過ごした。
He comes round once a week.
彼は１週間に１度やって来る。
The plum blossoms are at their best this week.
梅の花は今週が見所です。
She made a promise to write to me every week.
彼女は毎週手紙を書くと私に約束した。
I am going to a concert next week.
来週コンサートに行きます。
Do you have anything on for this weekend?
今週の週末には何か約束がありますか。
What he said yesterday is not consistent with what he had said last week.
彼が昨日言ったことは、先週言ったことと一貫していない。
The baseball match will come off next week.
その野球の試合は来週行われる。
I often go sailing on weekends.
週末にはよくヨットに乗りにいきます。
She goes to aerobics once a week.
彼女は週に１回エアロビクスをやっている。
My father plays golf every Sunday.
父は毎週日曜日にゴルフをします。
"The examination will be held this day next week," said the teacher.
「試験は来週の今日行います」と先生は言った。
"How long will it take?" "About two weeks."
「どの位時間がかかりますか」「約２週間です」
She earns on average ten pounds a week.
彼女は週平均１０ポンド稼ぐ。
We hired a car for a week when we were in Italy.
我々はイタリア滞在中に車を１週間賃借りした。
I go to cabarets two times a week, but I have no interest in after-hours.
俺は週に２回くらいキャバクラに行くがアフターにはまったく興味がない。
He is in the habit of sitting up late on weekends.
彼は、週末は遅くまで起きていることにしている。
Midterm exams start next week. Just cramming the night before won't get you ready. There'll be a lot of tough questions. You should start studying today.
来週から中間テストだ。一夜漬けじゃ、太刀打ちできない問題ばかりだぞ。今日から始めろよ。
But I have to take night shifts twice a week.
でも週に２回、夜勤しなくちゃいけないんだ。
I sure wish I could have a three-day weekend.
週休３日だったらいいのにな。
I saw Michel last week. He'd been sick for a week.
先週、マイケルに会った。彼は１週間、病気だったのだ。
Could you lend me some money until this weekend?
今週末までにお金を貸してくれませんか。
Since I was sick for a week, I am making every possible effort to catch up.
私は１週間病だったので、仕事の遅れを取り戻すのにあらゆる努力を払っている。
I'm going off to Vancouver next week to see my sister.
私は姉に会いに、来週バンクーバーへ行きます。
My sister was on a diet for a week, but gave up.
姉は１週間ダイエットをしていたが、やめてしまった。
How often, in a week, do you take a bath?
１週間に何回お風呂に入りますか。
The game was put off till next week.
試合は来週まで延びた。
I make it a rule to take a walk every morning.
私は、毎週散歩する事にしている。
He advanced me a week's wages.
彼は私に１週間分の賃金を前払いしてくれた。
Bob has been sick in bed for a week now.
ボブはもう１週間病気で寝ている。
The cold weather continued for three weeks.
寒い日が３週間も続いた。
This is the castle which we visited last week.
ここは、私たちが先週訪れた城です。
This is a picture I took last week.
これは私が先週撮った写真です。
It was last Friday that I ate dinner with my girlfriend in a restaurant.
私がレストランで彼女と食事をしたのは先週金曜日のことだ。
He has lived here for one week.
彼は１週間前からずっとここに住んでいます。
The party was put off for a week.
パーティーは一週間延期された。
Do you think it is difficult to finish reading this book in a week?
この本を一週間で読み終えるのは難しいとおもいますか。
After working all week, we took it easy on Sunday.
まる１週間働いたので日曜日はのんびりしました。
He asked me to keep him company on the weekends.
彼は私に週末には一緒にいてくれと頼んだ。
I visit my grandmother twice a week.
私は週に２回祖母に会いに行く。
Mother bought me a beautiful dress last Sunday.
先週日曜日に、母は私にきれいなドレスを買ってくれました。
Are there any good films on this week?
今週はよい映画が上映されてますか。
Will he come to the meeting next week?
彼は来週会議にくるでしょうか。
The bag will easily carry enough clothes for a week.
このバッグには一週間分の衣類がじゅうぶん入る。
He has been absent from work for a week.
欠勤１週間になる。
Would you like to play tennis every Sunday?
毎週日曜日にテニスをしませんか。
Next week, I will sit a university entrance examination.
来週、私は大学の入学試験を受ける。
That program is broadcast every other week.
その番組は１週間おきに放送される。
She gave birth to twins a week ago.
彼女は１週間前に双子を生んだ。
I have 3 projects that I need to finish up by the weekend!
週末までに仕上げなきゃならない仕事が3つもあるんだよ。
Please remember to see my father next week.
来週、忘れずに父に会って下さい。
Are you free this weekend?
この週末は暇ですか。
Let's go hiking this weekend.
週末にハイキングに行こう。
I will be flying about this time next party.
来週の今ごろは飛行機の中です。
The meeting is to be held next week.
会議は来週開かれることになっています。
I know you must be buried in your mountain of mails, but I wonder if I can hear from you regarding the mail I sent you last week?
