The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '週'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He came again after a week.
彼は一週間してまた来た。
You must make up the loss next week.
あなたは来週その損失を補わなければならない。
He will be calling on me next month.
彼は来週私を訪ねてくることになるでしょう。
You'd be surprised what you can learn in a week.
一週間でどれほどのことが学べるか、自分でもびっくりするはずだよ！
Until next weekend, if that's OK.
もしよかったら、今度の週末までなんだけど。
It was last Friday that I ate dinner with my girlfriend in a restaurant.
私がレストランで彼女と食事をしたのは先週金曜日のことだ。
She writes me every week.
彼女は毎週私に手紙を書きます。
He plays golf on weekends.
彼は週末ゴルフをします。
Here is a weekly magazine.
ここに週刊誌が１冊あります。
The clergyman has married three couples this week.
その牧師は今週３組の結婚式を行った。
New stamps will be issued next month.
新しい切手が来週発行される。
She will visit her uncle in Kyoto next week.
彼女は京都のおじさんを来週訪ねる予定です。
The leaves will turn red in two or three weeks.
２、３週間もすれば木の葉は紅葉するでしょう。
My family went to the zoo to see pandas last Sunday.
先週の日曜日に私の家族はパンダを見に動物園に行った。
We shipped the following to you last week.
下記は先週出荷しました。
I started learning Chinese last week.
先週中国語を習い始めました。
Next week I will go to Vancouver and visit my younger sister.
来週バンクーバーへ行って妹を訪ねます。
Do you know how many people turned up at the dance last week?
先週のダンスパーティーには何人来たか、知っていますか。
Mr. Sato practices archery on weekends.
佐藤さんは週末にアーチェリーを練習します。
It rained after it had been dry for many weeks.
何週間もよい天気だったあとで雨がふった。
How often a week do you take a bath?
一週間に何回入浴しますか。
I have been here for about three weeks.
私はおよそ３週間ここにいる。
The meeting will be held next week at the earliest.
その会合は早くても来週になるでしょう。
Finally, I have time to reply to the mail that I have received these past three weeks.
ようやく、この三週間に受信したメールの返信を書く時間ができました。
The board of directors is going to discuss the proposal next Tuesday.
来週の火曜日に役員会がその提案を検討することになっている。
I saw her a week ago.
私は一週間前彼女に出会った。
My father, who is now working in America, wrote us a letter last week.
父は、今アメリカで働いていますが、先週手紙を送ってきました。
She will make a business trip to London next week.
彼女は来週ロンドンへ出張する予定だ。
The assignment is due two weeks from today.
その課題の提出期限は今日から2週間以内です。
I was allowed to take a week off.
１週間の休暇を取っても良い事になった。
A week today I'll be in England.
来週の今日、私は英国にいるでしょう。
"It's pool-season from this week, isn't it?" "Oh yes. I've gotta go and buy a swimming suit, then."
「今週からプール開きね」「そっかー。じゃあ、水着買いに行かなきゃ」
They stayed at the hotel for a week.
彼らは一週間そのホテルに滞在した。
My aunt had been in the hospital for a week when I visited her.
叔母が入院してから１週間して見舞いにいった。
I'm glad I was able to help you last week.
先週あなたのお手伝いができてうれしく思います。
I shall see him in less than a week.
一週間たたないうちに彼に会うだろう。
The job looked quite simple, but it took me a week.
その仕事は容易に考えていたが一週間かかってしまった。
It took John about two weeks to get over his illness.
ジョンがその病気を治すのに約２週間かかりました。
I wrote to Mr Wood last week and asked him to give you a job on the farm.
先週ウッドさんに手紙を書いて、農場で仕事をさせてくれるように頼んでおいたよ。
Do you have anything on for this weekend?
今度の週末には何か約束がありますか。
He took adequate clothes for a weekend trip.
彼は週末旅行に間に合う程度の衣類を持っていった。
They eat meat once a week.
彼らは週に一度肉を食べる。
This is the castle which we visited last week.
ここは、私たちが先週訪れた城です。
She has been sick in bed for a week.
彼女は病気で１週間寝込んでいる。
The festival will be held next week.
そのフェスティバルは来週開催されます。
I saw her a week ago.
私は１週間前に彼女に会いました。
Derby Day is Wednesday fortnight.
ダービー競馬の日は２週間後の水曜日だ。
We made a promise to meet the next week.
私たちは来週会う約束をした。
I am going to spend this weekend in Hawaii.
私はこの週末をハワイで過ごします。
I've been meditating on what you said last week.
先週あなたが言った事を私はじっくりと考えていました。
Just like that, hours, days and weeks passed.
あっという間に数時間、数日、数週間が経ってしまった。
Taro bought a used car last week.
太郎は先週中古車を買った。
"Did you watch TV last week?" "No, I didn't."
「あなたは先週テレビを見ましたか」「いいえ」
Next week, I will sit a university entrance examination.
来週、私は大学の入学試験を受ける。
Our class will go on a picnic next week.
私達のクラスは来週ピクニックに行く予定です。
Regardless of the amount, Brian wants the correct, entire amount by next week.
金額にもかかわらず、ブライアンは来週までに間違いなく全額返してもらいたがっています。
We all anticipate seeing you next weekend.
次の週末にお会いするのを皆心待ちにしております。
He plays tennis three times a week.
彼は一週間に三回テニスをする。
I stayed with my uncle last week.
私は先週おじの家に泊まりました。
I saw her last week.
私は先週彼女に会った。
By next Sunday, I'll have read through the novel.
来週の日曜までにはその小説を読んでしまっているだろう。
I will be traveling round Europe next week.
私は来週はヨーロッパを旅行しているだろう。
I was flat on my back for a week with a terrible cold.
ひどい風邪を引いて、1週間寝込んでいた。
You have to stay in bed until next Monday.
あなたは来週の月曜日まで寝ていなければならない。
This is the restaurant where we had dinner last week.
ここは私たちが先週食事をしたレストランです。
I promise to return this videotape within a week.
このビデオテープを１週間以内にお返しすることを約束します。
Today week I'll be in England.
来週の今日、私は英国にいるでしょう。
We went to Hakone last Sunday.
先週の日曜日に、私たちは箱根に行きました。
I have a lot of work to finish up before the end of the week.
私は週末までに済まさなければならない仕事がたくさんある。
My cousin had been sick in bed for a week when I visited him.
私が見舞いに行ったときいとこは１週間病床にいた。
How many times a week do they collect garbage in this town?
この町では１週に何回ごみを集めますか。
What're your plans for the weekend?
週末はどんな予定？
Cherry blossoms last only for days, a week at the most.
桜の花は、せいぜい１週間しかもたない。
A recent analysis by Boeing forecasts that unless safety is improved, jet airliners could be falling out of the sky at the rate of once a week by the year 2010.
