The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '週'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

You should turn in your paper by next Saturday.あなたは、来週の土曜日までに論文を提出すべきです。
Please remember to see my father next week.来週、忘れずに父に会って下さい。
His uncle went to Europe on business a week ago and he is now either in London or in Paris.彼のおじさんは１週間前商用でヨーロッパに出かけ、今ロンドンかパリにいる。
She took two weeks leave and visited China.彼女は２週間の休暇をとって中国に出かけた。
I reached my destination in a week.私は１週間で目的地についた。
We're having a party next Saturday.来週の土曜にパーティーを開くつもりです。
I'd like to visit you next week. What day of the week would it be convenient for you?来週お邪魔したいのですが、何曜日ならご都合がよろしいでしょうか。
I went to CoCo Ichiban every week.毎週、CoCo壱番屋に行きました。
A party will be held next Saturday, that is to say, on August 25th.パーティーが来週の土曜日すなわち８月２５日に行われる。
He worked for weeks in behalf of the community chest.彼は数週間共同募金運動に奉仕した。
Are you free this weekend?この週末は暇ですか。
At a rough estimate, I would say the job will take two weeks.ざっと見積もって、その仕事は二週間かかるだろう。
I saw Michel last week. He'd been sick for a week.先週、マイケルに会った。彼は１週間、病気だったのだ。
Last Saturday, I went with my family to the zoo to see the pandas.先週の土曜日、家族で動物園へパンダを見に行った。
We're having a three-day weekend this week.今週末は３連休だ。
Tom has had a bad week.トムは最悪の一週間を過ごした。
The weather has been nice all week.一週間ずっと天気がよい。
See you next week.また来週！
Were they busy last week?彼らが先週忙しかったですか。
The festival is held in the second week of January every year.その祭りは毎年１月の第２週に行われる。
See you next week!また来週！
Senior students have access to the library at weekends.最上級生は週末にも図書館への入場許可がある。
The ship left every Monday.その船は毎週月曜日に出航していた。
She has been sick since last week.彼女は先週から病気である。
How was your weekend?週末はどうだった？
I've waited for more than a week.１週間以上も待っていた。
She goes to the beauty salon at least once a week.彼女は少なくとも週一回美容院へ行く。
I've been waiting for you for over a week.１週間以上も待っていた。
We will visit our teacher next week.私たちは来週先生を訪問します。
Jane had a very boring weekend.ジェーンはとても退屈な週末を過ごした。
I've finally got some vacation coming as of the end of this week.いよいよ今週を限りに、しばらくのお休みです。
He has not been able to attend school for a week.彼は１週間も学校に通えないでいる。
I took a week off.一週間休んでいました。
I will get in touch with you next week.来週連絡いたします。
I had my thirtieth birthday last week.先週誕生日を迎え、30歳になりました。
The meeting is to be held next Thursday.会合は来週木曜に開かれるはずです。
Argument continues about the "White collar exemption" that exempts specific white collar workers from the "8 hours in 1 day, 40 hours a week," working hours fixed by the Labour Standards Act.「１日８時間、週４０時間」という労働基準法が定める労働時間の規制を特定のホワイトカラーだけ除外する「ホワイトカラー・エグゼンプション」の議論が進んでいる。
The Prime Minister announced that he would resign within a few weeks.首相は数週間以内に辞任すると発表した。
She set off on a trip last week.彼女は先週旅行に出かけた。
I had planned to visit the temple last week.私は先週その寺を訪問するつもりだった。
This ticket is good for one more week.この切符はまだ一週間有効だ。
The summer vacation is only a week away.夏休みまであとわずか一週間だ。
Are there any good films on this week?今週はよい映画が上映されてますか。
Were you at the theater last Saturday?先週の土曜日に劇場にいましたか。
I started learning Chinese last week.先週中国語を習い始めました。
I had him paint the gate last week.先週私は彼に門を塗ってもらった。
I will go to New York next week.来週ニューヨークに行くつもりです。
Will this much food do for a week's camping?これだけの量の食料で一週間のキャンプに足りるでしょうか。
He asked me to keep him company on the weekends.彼は私に週末には一緒にいてくれと頼んだ。
I'll lend you the book, provided you return it next week.あなたが来週に返すならば、その本を貸してあげよう。
That program is broadcast every other week.その番組は１週間おきに放送される。
I go to cabarets two times a week, but I have no interest in after-hours.俺は週に２回くらいキャバクラに行くがアフターにはまったく興味がない。
I'll have to work overtime every day next week.来週は毎日残業しなければならないでしょう。
I saw her a week ago today.私は先週の今日彼女に会った。
Luckily, it was warm this week.運良く、今週は暖かいです。
She had been in the hospital for a week before her husband came back.彼女は夫が戻る前に１週間入院していた。
My dear little cat has been missing for a week.私の愛猫がもう一週間も行方が解らない。
Will you have a little time this weekend to help me with my French?週末、私にフランス語を教えてくれる時間はありますか。
Please come again two weeks from today.２週間後に来てください。
He comes here twice a week.彼は週２回ここに来る。
I'll be able to afford a week's vacation this summer.この夏は休暇を１週間とれそうだ。
We arrived at the city, where we stayed for a week.私たちはその町に到着し、そこに１週間滞在した。
I have been ill in bed since last Friday.私は先週の金曜日からずっと病気で寝ている。
We have five English classes a week.一週間に英語の授業が五回もある。
I must get this work finished by next Tuesday.来週の火曜日までにこの仕事を終わらせなければなりません。
I'd been on my own all week and was starving for conversation.一週間ずっと一人だったので話し相手に飢えていた。
I was in the hospital for a week.一週間入院していたです。
The snowstorm raged for a full week.吹雪はまる一週間荒れ狂った。
It was in this room that we had the meeting last Friday.この部屋が我々が先週の金曜に会議を開いた部屋だ。
He got a hard box after a week.１週間後、彼はかたい箱をもらった。
They have English lessons three times a week.彼らは週に３回英語の授業を受ける。
I am glad to have helped you last week.先週あなたのお手伝いができてうれしく思います。
My parents are travelling overseas for a week.両親は一週間、海外旅行に行っています。
My father is much better. He will be up and about in a week.父はずっとよろしい。一週間もすればまた仕事を始めるでしょう。
We gather here once a week.私たちは週に１回ここに集まる。
I spent a week at my uncle's.私は叔父の家で１週間過ごした。
Last week's snow was limited to a very small area.先週の雪はほんの局地的なものであった。
That depends, but usually about three times a week.状況しだいですね。でも、たいてい週に３回です。
I think that it was probably last Friday.たしか先週の金曜日だったと思います。
You worked a lot this week.君は今週は随分働いたね。
By tomorrow, it will have been snowing for a week.雪は明日で１週間降りつづけたことになる。
He stayed in New York for three weeks.彼はニューヨークに３週間滞在した。
How about going for a swim this weekend?週末に泳ぎにいきませんか。
I'll manage to fit you in next week.何とか都合つけて来週お目にかかりましょう。
She has been sick since last Wednesday.彼女は先週の水曜日から病気です。
He puts ten dollars aside every week.彼は毎週１０ドルを貯金している。
Do you have anything on for this weekend?今週の週末には何か約束がありますか。
This is the dress I made last week.これは私が先週作ったドレスです。
John had a bad cold last week.ジョンは先週ひどい風邪をひいた。
The examination he took last week was very hard.彼が先週受けた試験は大変難しかった。
I am on holiday this week.私は、今週休みです。
I hope this fine weather lasts till the weekend.この晴天が週末まで続くことを望む。
He never fails to write to his mother every week.彼は毎週欠かさず母親に便りをする。
I pay fifty pounds a week for board and lodging.私はまかないつきで週５０ポンド家賃を払っている。
The ticket is valid for a week.その切符は一週間有効です。
Cherry blossoms last only for a few days, a week at the most.桜の花は数日、せいぜい一週間しか持たない。
The garbage collector comes three times a week.ごみは週３で集めに来る。
He left for Europe a week ago, that is, on the tenth of May.彼は一週間前、つまり五月十日にヨーロッパに向かった。
I can't afford to go to the onsen this weekend. I'm broke.今週末は温泉に行く余裕はないね。すっからかんだ。
I go to the library two or three times a week.私は一週間に２、３度図書館に行きます。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License