The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '週'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
It is impossible for me to do the work in a week.
その仕事を一週間でやるなんて私には不可能です。
I swim once a week.
わたしは週に一度泳ぎます。
He hasn't come home since he left last week.
彼は先週家を出てからずっと帰ってきていない。
He left for Europe a week ago, that is, on the tenth of May.
彼は一週間前、つまり五月十日にヨーロッパに向かった。
He is to stay here for a fortnight.
彼は当地に二週間滞在する予定です。
We'd like you to finish the job by the end of this week by all means.
今週末までにはぜひその仕事を終えていただきたいのです。
The president of the company, to whom I introduced you last Friday, wants to see you again.
私が先週の金曜日あなたに紹介した会社の社長がまたあなたに会いたいといっています。
Until Monday or Tuesday of next week.
来週の月曜日か火曜日までなんだけど。
I had him paint the gate last week.
先週、彼に門のペンキを塗ってもらった。
Just like that, hours, days and weeks passed.
あっという間に数時間、数日、数週間が経ってしまった。
Studying three hours a week wouldn't be enough to learn a language well.
週に３時間の勉強では１つの言語をしっかり覚えるのに十分ではないだろう。
As it is, prices are going up every week.
実のところ物価は毎週上昇している。
How would you like to come and spend a week with us next year?
来年一週間泊まりにいらっしゃいませんか。
Hand in your homework by next Monday.
宿題を来週の月曜日までに提出しなさい。
She reads on average three or four books a week.
彼女は１週間に平均３、４冊の本を読む。
Last week I gained another five pounds.
先週また体重が５ポンド増えた。
I read a few books last week.
先週、私は少し本を読んだ。
Can I borrow one for about two weeks?
二週間ほど借りられるかい。
Our professor promised to hold off on the final exam for another week.
教授は期末試験を一週間延期すると約束した。
The cold weather continued for three weeks.
寒い日が３週間も続いた。
I have a lot of work to finish up before the end of the week.
私は週末までに済まさなければならない仕事がたくさんある。
With so many people absent this week, we weren't able to complete the project.
今週はたくさんの人が休んでいたので、その企画を完成できなかった。
The entire sales staff has worked around the clock for a week.
販売係の職員は全部一週間昼夜ぶっ通しで働いた。
I worked a lot this week.
今週はよく働いた。
She will be able to swim in a week.
彼女は１週間以内に泳ぐことができるようになるでしょう。
My sister has her hair done each week.
私の姉は毎週、髪を整えてもらう。
Japanese high school students go to school 35 weeks a year.
日本の高校生は年に３５週間学校に行く。
Kelly's latest book appeared last week.
ケリーの一番新しい本が先週出た。
They don't go to school at the weekend.
彼らは週末には学校へ行かない。
He works a few days a week, and gets a little money.
彼は週に２、３日働いて少しお金をもらう。
He was suspended from school for a week for bad conduct.
彼は素行不良で１週間の停学を受けた。
I've been laid up with flu for the last week.
一週間インフルエンザで寝込んでいた。
He died from a wound in the chest after a week.
彼は胸の傷がもとで１週間後になくなった。
Midterm exams start next week. Just cramming the night before won't get you ready. There'll be a lot of tough questions. You should start studying today.
来週から中間テストだ。一夜漬けじゃ、太刀打ちできない問題ばかりだぞ。今日から始めろよ。
I hope this fine weather lasts till the weekend.
この晴天が週末まで続くことを望む。
A week has seven days.
一週間は七日です。
It will have been raining for a week by tomorrow.
あすで１週間雨が降りつづくことになる。
I'll write or phone you next week.
来週君に手紙か電話を寄越すよ。
New stamps will be issued next month.
新しい切手が来週発行される。
Next week, we're heading to the mountain.
来週、俺たちは山へ向かうぞ。
I've finally got some vacation coming as of the end of this week.
いよいよ今週を限りに、しばらくのお休みです。
Yoko will go to Kyoto next week.
洋子は来週京都へ行くだろう。
This is the dress I made last week.
これは私が先週作ったドレスです。
The prices of commodities varied every week then.
当時、物価は毎週変化していた。
Have a nice weekend!
良い週末を。
She spends every Saturday afternoon playing tennis.
彼女は毎週土曜日の午後をテニスをして過ごす。
She will make a business trip to London next week.
彼女は来週ロンドンへ出張する予定だ。
Let's visit my grandpa this weekend.
週末におじいちゃんに会いに行こう。
He won the prize last week.
先週彼はその賞を得た。
"When did you buy it?" "Let's see. I bought it last week."
「いつそれを買ったの」「ええと、先週でした」
The house collapsed a week later.
１週間後に、その家は倒壊した。
Last week's meeting was the longest we have had this year.
先週の会議は今年の会議の中で最高に長かった。
I'm thinking about visiting my friend next year.
私は来週友達を訪ねたいと思います。
I hankered to get out of the city for a weekend.
週末には町から逃れたいとしきりに思った。
The boy broke the window with a baseball last weekend.
その少年は先週末、野球のボールで窓ガラスを割った。
He finished it in three days, but it took me as many weeks.
彼はそれを３日でしあげたが、私には３週間かかった。
How was your weekend?
週末はどうでしたか。
He advanced me a week's wages.
彼は私に１週間分の賃金を前払いしてくれた。
If you want to eat at Raffle's, you must reserve weeks ahead.
ラッフルズで食事したければ、数週間前に予約しなければならない。
She had been in the hospital for a week before her husband came back.
彼女は夫が戻る前に１週間入院していた。
You have to stay in bed until next Monday.
あなたは来週の月曜日まで寝ていなければならない。
They have English lessons three times a week.
彼らは週に３回英語の授業を受ける。
It's been raining for around a week.
ほぼ一週間雨が降り続いている。
The queen is going to address parliament next week.
女王は来週、議会で演説するつもりでいる。
My son is going to leave for France next week.
私の息子は来週フランスへ出発します。
Our class will go on a picnic next week.
私達のクラスは来週ピクニックに行く予定です。
The Royal Shakespeare Company is presenting The Merchant of Venice next week.
ロイヤルシェイクスペア劇団は来週「ベニスの商人」を上演することになっている。
She set out on a trip last week.
彼女は昨週、旅にでた。
I heard that Mary was sick all last week, but she looks well now.
メアリーは先週ずっと病気であったそうだが、今は元気に見える。
Our town was bombed twice this week.
私達の街は今週２回爆撃を受けた。
My parents are travelling overseas for a week.
両親は一週間、海外旅行に行っています。
The meeting will be held next week at the earliest.
その会合は早くても来週になるでしょう。
Can the doctor see me this week?
先生に今週会えますか。
She will be back within a week.
彼女は１週間以内に戻ります。
The manager advanced him two weeks' wages.
支配人は２週間分の給料を彼に前渡しした。
I will come back next week.
来週戻ってくる。
Are there any good movies being shown this week?
今週はよい映画が上映されてますか。
Are you staying there for the weekend?
週末はそこにご滞在の予定ですか。
Can you do without smoking for a week?
１週間タバコをすわなくても平気ですか。
I spent a week in the hospital.
一週間入院していたです。
He plays tennis three times a week.
彼は一週間に三回テニスをする。
I'll write to you or I'll phone you next week.
来週手紙書くか電話かけるかするよ。
She spends time with her grandmother every Sunday.
彼女は毎週日曜日を祖母と一緒に過ごす。
Her father passed away last week.
彼女のお父さんは先週、お亡くなりになりました。
My friends and I are volunteering at the community center this weekend.
今週末は公民館で友達とボランティアをするんだ。
See you next week.
また来週！
Taro bought a used car last week.
太郎は先週中古車を買った。
The magazine comes out every week.
その雑誌は毎週出る。
We had a wonderful weekend.
私たちはすばらしい週末を過ごしました。
She plays golf every weekend.
彼女は毎週末ゴルフをする。
For two weeks from tomorrow, please.
明日から２週間お願いします。
I do it every Sunday morning.
毎週日曜日の朝にします。
I'm going to Europe next week.
わたしは来週ヨーロッパへ行くつもりです。
"The examination will be held this day next week," said the teacher.
「試験は来週の今日行います」と先生は言った。
I've had a nasal voice for two weeks.
ここ２週間鼻声が抜けません。
He asked me to keep him company on the weekends.
彼は週末を一緒に過ごそうと私に頼んだ。
I feel completely refreshed after spending a week in the country.
