The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '週'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Tom went to his high school reunion last week.
トムは先週高校の同窓会に行った。
A lot of snow fell on the Kanto region last week.
先週、関東で大雪が降りました。
Christmas is just two weeks away.
クリスマスまでもう２週間だ。
We went to Rome, where we stayed a week.
私たちはローマに行って、そこで１週間過ごした。
I took a week off.
一週間休んでいました。
Midterm exams start next week. Just cramming the night before won't get you ready. There'll be a lot of tough questions. You should start studying today.
来週から中間テストだ。一夜漬けじゃ、太刀打ちできない問題ばかりだぞ。今日から始めろよ。
I'm looking forward to seeing you next week.
来週お会いするのを楽しみにしています。
I had to write a paper on the Space Age last weekend.
先週末は宇宙時代についてのレポートを書かなければならなかった。
I've had a nasal voice for two weeks.
ここ２週間鼻声が抜けません。
I'll manage to fit you in next week.
何とか都合つけて来週お目にかかりましょう。
I saw her a week ago.
私は１週間前に彼女に会いました。
The weekly appears on Thursday.
その週刊誌は木曜日に出る。
If it doesn't get better after two weeks, you definitely must get a medical exam.
二週間後に治らなければ、確実に診察を受けないといけません。
Be sure to keep in mind that you're supposed complete the work within a week.
その仕事は一週間以内に終わらせることになっていることを心に留めておいてください。
If you want to eat at Raffle's, you must reserve weeks ahead.
ラッフルズで食事したければ、数週間前に予約しなければならない。
I will be busy next week.
私は来週は忙しいでしょう。
We had flooding because of last week's heavy rains.
先週の激しい降雨のために出水した。
He is paid by the week.
彼は週給で仕事をしている。
Cherry blossoms last only for a few days, a week at the most.
桜の花は数日、せいぜい一週間しか持たない。
The prices of commodities varied every week then.
当時、物価は毎週変化していた。
It will have been raining a whole week if it is rainy tomorrow.
明日雨が降れば、丸１週間雨が続くことになる。
I make it a rule to take a walk every morning.
私は、毎週散歩する事にしている。
The workers were laid off for three weeks.
労働者は３週間一時解雇された。
They eat meat once a week.
彼らは週に一度肉を食べる。
On last week's English test, my score was worse than hers.
先週の英語のテストで私は彼女より成績が悪かった。
When I met Hanako last Sunday, she said she had returned three days before.
先週の日曜に花子に会ったら、彼女は３日前に帰ったと言った。
A week today I'll be in England.
来週の今日、私は英国にいるでしょう。
This English novel is not easy enough for you to read in a week.
この英語の小説は、君が一週間で読めるほどやさしくない。
The snowstorm raged for a full week.
吹雪はまる一週間荒れ狂った。
How often a week do you take a bath?
一週間に何回入浴しますか。
I had my licence renewed a week ago.
私は１週間前に、免許を更新してもらった。
I will be leaving for Morocco next week.
来週モロッコへ出発します。
The new store is going to open next week.
その新しい店は来週開きます。
She is going to France next week.
彼女は来週フランスへ行く。
This week I used my hanko so often that I can't remember how many times I've used it.
この一週間に何回判子を使ったか、思い出せないくらいです。
My father plays golf every Sunday.
父は毎週日曜日にゴルフをします。
Every week he goes fishing.
毎週釣りに行く。
Weather has been pleasant for complete one week.
一週間ずっと天気がよい。
Can you sit for the exam next week?
来週受験できますか。
For some reason it looks to be turning out to be a depressing week.
今週は、訳あって、憂鬱な一週間になりそうだ。
Regardless of the amount, Brian wants the correct, entire amount by next week.
金額にもかかわらず、ブライアンは来週までに間違いなく全額返してもらいたがっています。
We made a promise to meet the next week.
私たちは翌週会う約束をした。
Where have you been this week?
今週はどちらにいらしゃいましたか。
We plan to have a party for Mr. Oka next Sunday.
来週の日曜日私たちは岡先生のためのパーティーをするつもりです。
Our campus festival is to be held next week.
学園祭は来週行われることになっている。
I was ill for weeks after.
私はその後何週間も体調をくずしていました。
We had to learn the lines of the play in park.
一週間で劇のせりふを思えなければならない。
His trip will keep him away from the office for a week.
旅行のため、彼は一週間休みます。
The eel I caught last week is still alive.
先週私のとったうなぎは、まだ生きている。
We go out together every weekend.
僕たちは週末のたびにデートをします。
He has been sick for a week.
彼は一週間病気です。
Kelly's latest book appeared last week.
ケリーの一番新しい本が先週出た。
I saw her last week.
私は先週彼女に会った。
He plays tennis three times a week.
彼は一週間に三回テニスをする。
We have five English classes a week.
一週間に英語の授業が五回もある。
She plays tennis every Sunday.
彼女は毎週日曜日テニスをする。
It will have been raining for a week if it does not stop tomorrow.
もしあした雨がやまなければ１週間降りつづくことになる。
Tom likes oranges and eats around 3 or 4 of them per week.
トムはオレンジが好きで、週に３個か４個くらい食べる。
Please remember to see my father next week.
来週、忘れずに父に会って下さい。
The weather has been nice all week; it is high time we went on a hike.
天候はこの一週間ずっとよい。まさにハイキングに出かける時だ。
Please come back next week.
来週に戻ってきてください。
The meeting will be held next week at the earliest.
その会合は早くても来週になるでしょう。
It will be done a week from today, that is, on May 3.
それは今日から一週間後、つまり５月３日に行われるだろう。
You are supposed to hand in the homework by the end of the week.
今週の終わりまでに宿題を提出してください。
His mother said that he had been ill in bed for five weeks.
彼は５週間前から病気で床についていると母親は言った。
He comes here twice a week.
彼は週２でここへ来る。
I haven't had a square meal for a week.
１週間ほどまともな食事をしていない。
They are going to perform "Romeo and Juliet" next week.
彼らは来週「ロミオとジュリエット」を上演する。
It will go away by itself in two weeks.
２週間もすれば自然に治ります。
I bought it last week.
それは先週買いました。
She has been sick in bed for a week.
彼女は病気で１週間寝込んでいる。
They will set sail for Bombay next Monday.
彼らは来週の月曜日にボンベに向けて船出する。
The cat was sick last week.
その猫は先週具合が悪かった。
Next week I will go to Vancouver and visit my younger sister.
来週バンクーバーへ行って妹を訪ねます。
I bought a weekly magazine.
私は週刊誌を買いました。
"It's pool-season from this week, isn't it?" "Oh yes. I've gotta go and buy a swimming suit, then."
「今週からプール開きね」「そっかー。じゃあ、水着買いに行かなきゃ」
Do you have anything on for this weekend?
今週の週末には何か約束がありますか。
May I take some time off next week?
来週休みを取ってもよろしいでしょうか。
I go to the bazaar every Sunday afternoon.
毎週日曜日午後は、店へ行きます。
You must finish this work in a week.
あなたは一週間でこの仕事を終えねばならない。
What takes you only three days, takes me as many weeks.
あなたにほんの３日しかかからないことが私には３週間かかります。
Three weeks went by.
三週間経った。
The assignment is due two weeks from today.
その課題の提出期限は今日から2週間以内です。
I will teach you how to fish next Sunday.
来週の日曜日に釣りを教えてあげよう。
The bag will easily carry enough clothes for a week.
このバッグには一週間分の衣類がじゅうぶん入る。
She will give a party next week.
彼女は来週パーティーをする。
Possibly the factory will be closed down next week.
たぶん工場は来週閉鎖されるだろう。
We intended to stay there about two weeks.
私たちは２週間ぐらいそこに滞在するつもりです。
John had a bad cold last week.
ジョンは先週ひどい風邪をひいた。
He earns at least $1,000 dollars a week.
彼は１週間に少なくとも１、０００ドルかせぐ。
The meeting will take place next Monday.
会は来週の月曜日に催されます。
My doctor told me to stay at home for a week.
僕のお医者さんは、僕に１週間家にいるように言った。
Cherry blossoms last only for days, a week at the most.
桜の花は、せいぜい１週間しかもたない。
He has lived here for one week.
彼は１週間前からずっとここに住んでいます。
He lost a watch which I had bought him a week before.
彼は私が一週間前に買ってやった時計をなくした。
She goes to the movies once a week.
彼女は週に一度映画を見に行く。
Peter talks with his parents in the United States on the phone at least once a week.
