The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '週'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I'll write to you or I'll phone you next week.
来週手紙書くか電話かけるかするよ。
Who has been absent from school for three weeks?
３週間学校を休んでいる人はだれですか。
You are supposed to hand in the homework by the end of the week.
今週の終わりまでに宿題を提出してください。
Last week my mother came down with the flu.
母は先週インフルエンザにかかりました。
For two weeks from tomorrow, please.
明日から２週間お願いします。
If you want to hear a scary story, I'll tell you about a dream I had a few weeks ago.
恐い話が聞きたいなら、数週間前に私が見た夢のことを話してあげるよ。
Do you think it'll be difficult to finish reading this book in a week?
この本を一週間で読み終えるのは難しいとおもいますか。
Tom ruined my weekend.
トムのせいでさんざんな週末だった。
He took adequate clothes for a weekend trip.
彼は週末旅行に間に合う程度の衣類を持っていった。
He took a week off.
一週間の休みをとった。
Unfortunately the expensive automobile that I purchased last week has broken down.
先週買って高かった自動車が残念な事に故障してしまいましたよ。
This work took me 5 days, but it will take you as many weeks.
この仕事は、私には５日かかったが、あなたなら５週間かかるでしょう。
To investigate the incident would take us at least three weeks.
もしその事件を調査するならば、少なくとも３週間はかかるだろう。
It was just two weeks ago that Ken came to see me.
ケンが私に会いに来たのは、ちょうど２週間前だった。
Be sure to keep in mind that you're supposed complete the work within a week.
その仕事は一週間以内に終わらせることになっていることを心に留めておいてください。
Tom arrived in Boston less than three weeks ago.
トムがボストンに到着してから、まだ三週間は経っていません。
The farewell party will be given next week.
送別会は来週行われるでしょう。
She spends every Saturday afternoon playing tennis.
彼女は毎週土曜日の午後をテニスをして過ごす。
Jane had a very boring weekend.
ジェーンはとても退屈な週末を過ごした。
I took that photo a week ago.
一週間前にその写真を撮りました。
It was last week that John bought a second-hand car.
ジョンが中古車を買ったのは先週であった。
I read a few books last week.
先週、私は少し本を読んだ。
With so many people absent this week, we weren't able to complete the project.
今週はたくさんの人が休んでいたので、その企画を完成できなかった。
I'll get you the info you need by next week.
来週中にあなたが必要な情報を送ります。
Recently I have been feeling a little tired, so I have not gone swimming this week.
この所少し疲れを感じているので、今週は泳ぎに行っていない。
We saw a funny movie last Sunday.
先週の日曜日におかしな映画を見た。
He washes the car every week.
彼は毎週車を洗います。
It has been raining since last Thursday.
先週の木曜日からずっと雨が降っている。
It has been just a week since I arrived in New York.
私がニューヨークに着いてからちょうど１週間になる。
He has been absent from work for a week.
欠勤１週間になる。
I jog twice a week.
私は週に２回ジョギングをします。
Each week, Mrs. Tanaka saves a little money for a rainy day.
毎週田中さんは万一に備えて少しずつお金をためている。
We played tennis after school every Saturday.
毎週土曜日の放課後に私たちはテニスをした。
The party was put off for a week.
パーティーは一週間延期された。
After working all week, we took it easy on Sunday.
まる１週間働いたので日曜日はのんびりしました。
The trip will take at least a week.
その旅行は少なくとも１週間はかかるだろう。
Hamburgers have gone up this week.
今週ハンバーガーが値上がりした。
I cannot finish reading this thick book in a week.
この厚い本は１週間では読み終えられない。
I worked a lot this week.
今週はよく働いた。
The entire sales staff has worked around the clock for a week.
販売係の職員は全部一週間昼夜ぶっ通しで働いた。
I can pay no more than $50 a week for rent.
私は家賃に週に５０ドルしか払えない。
Next week a family will move in.
来週になると一家族が入ってくる。
The garbage collector comes three times a week.
ごみは週３で集めに来る。
We play football every Saturday.
私たちは毎週土曜日にフットボールをする。
My sister takes piano lessons twice a week.
私の妹は週に二回ピアノのレッスンを受ける。
Hiromi goes to school five days a week.
広美は週に５日学校に行く。
You need not have a haircut this week.
君は今週は散髪しなくてもよい。
Will he come to the meeting next week?
彼は来週会議にくるでしょうか。
I'll be going shopping in the latter part of the week.
私は週の後半に買い物に行きます。
I wasn't busy last week.
私は先週忙しくありませんでした。
My father banks part of his salary every week.
父は毎週給料の一部を銀行に預金する。
Can I borrow it for about two weeks?
二週間ほど借りられるかい。
The meeting will take place next Monday.
会は来週の月曜日に催されます。
This compelled me to stay another week.
このために私はやむなくもう１週間滞在しなければならなかった。
We arrived at the city, where we stayed for a week.
私たちはその町に到着し、そこに１週間滞在した。
I think that it was probably Friday of last week.
たしか先週の金曜日だったと思います。
We used to visit each other on the weekend.
週末にはいつもお互いの家を訪ねたものだ。
Are you staying there for the weekend?
週末はそこにご滞在の予定ですか。
The students must not enter the teachers' room this week.
生徒たちは今週職員室に入ってはいけません。
The minister is to visit Mexico next week.
大臣は来週メキシコ訪問の予定です。
One weekend, all of the hotels in the city were full.
ある週末、町のホテルはどこも満室になっていました。
They say that she has been ill in bed for a week.
彼女は１週間病気で寝ているそうだ。
Who was absent from school last week?
先週学校を休んだのは誰ですか。
She was in the hospital for six weeks because of her illness.
彼女は病気で６週間入院した。
Midterm exams start next week. Just cramming the night before won't get you ready. There'll be a lot of tough questions. You should start studying today.
来週から中間テストだ。一夜漬けじゃ、太刀打ちできない問題ばかりだぞ。今日から始めろよ。
They don't go to school at the weekend.
彼らは週末には学校へ行かない。
I ran into Mary at a party last week.
先週パーティーでメアリーに偶然会った。
He lost a watch which I had bought him a week before.
彼は私が一週間前に買ってやった時計をなくした。
I saw her a week ago.
私は１週間前に彼女に会いました。
When I met Hanako last Sunday, she said she had returned three days before.
先週の日曜に花子に会ったら、彼女は３日前に帰ったと言った。
Mr Sato practices archery in the weekends.
佐藤さんは週末にアーチェリーをします。
I have a lot of work to finish up before the end of the week.
私は週末までに済まさなければならない仕事がたくさんある。
How was your weekend?
週末はどうでしたか。
The ticket is valid for a week.
その切符は一週間有効です。
I met his sister last week.
先週私は彼の姉に会いました。
I've been so busy this past week that I've hardly had time to relax.
この一週間息つく暇もないほど忙しかった。
The killer remained at large for weeks.
殺人者は何週間もつかまらないでいた。
His father allows him $10 a week as spending money.
父親は彼に小遣いを週１０ドル与えている。
He has been sick for a week.
彼は一週間ずっと病気です。
He worked for weeks in behalf of the community chest.
彼は数週間共同募金運動に奉仕した。
The class meets once a week.
その授業は週一回あります。
Every Sunday, Takashi loves to adjust his car's engine.
毎週日曜日、たかしは車のエンジンを調節する。
"I'm going to Hawaii next week." "Really?"
「私は来週ハワイへ行くつもりよ」「ほんと？」
It took me a week to get over my cold.
風邪が治るのに１週間かかった。
I will be leaving for Morocco next week.
来週モロッコへ出発します。
I visit my grandmother twice a week.
私は週に２回祖母に会いに行く。
Our television has been out of order for more than a week.
私たちのテレビは１週間以上故障したままである。
I will call you within a week.
１週間以内に電話します。
Last week five students were absent from class.
先週五人の生徒が授業を休んだ。
Our campus festival is to be held next week.
学園祭は来週行われることになっている。
We must wait for a few weeks to see the lilacs.
ライラックの花を見るには２、３週間待たねばならない。
I spent the weekend writhing in agony when my gallstone started to move.
週末に胆石が動いて、七転八倒の苦しみを味わったよ。
It rained for a week.
雨は一週間降り続いた。
The whole class is present once a week.
クラスの全員が週に一回出席します。
I was told to learn this poem by heart by the end of this week.
私は今週末までにこの詩を暗記するように言われた。
The length of our stay there will be one week.
そこでの私たちの滞在期間は一週間です。
We are playing tennis this weekend.
私たちは今週末にテニスをする予定だ。
The cold weather continued for three weeks.
寒い天気が３週間も続いた。
He will be back a week from today, that is, on December 10.
彼は今日から１週間後、つまり１２月１０日に帰ってくる。
Can you figure out why the boss is so unfriendly this week?
