The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '週'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I'm leaving for Chicago next week.
私は来週シカゴに行きます。
It will be done a week from today, that is, on May 3.
それはこれから１週間後、つまり５月３日に行われるだろう。
These books can be borrowed from the library for one week.
これらの本は図書館から一週間借り出せます。
Can I borrow it for about two weeks?
二週間ほど借りられるかい。
Yoko will go to Kyoto next week.
洋子は来週京都へ行くだろう。
The work should let up by a week from today.
仕事は来週の今日までに一段落するはずです。
I take a vacation this week.
私は今週休暇を取る。
He works beyond office hours twice a week.
彼は週に２回残業をする。
Gordon has had his head in the clouds all week.
ゴードンは今週はずっとボーッとしていた。
Between them they can finish in a week.
彼らがやれば１週間で終わる。
I hoped to have finished it by this week.
今週までにはそれを終えてしまいたかったのだが。
Next week a family will move in.
来週一家族越してくる。
I'm going to Europe next week.
わたしは来週ヨーロッパへ行くつもりです。
About two weeks.
約２週間です。
We went to Boston, where we stayed a week.
私たちはボストンに行き、そこに一週間滞在した。
The meeting will take place next Monday.
会は来週の月曜日に催されます。
I have been very busy this week.
今週はずっと大変忙しい。
See you the week after next week.
また再来週。
My uncle is staying with us this week.
おじさんは今週うちにたいざいしている。
I hankered to get out of the city for a weekend.
週末には町から逃れたいとしきりに思った。
I became acquainted with her two weeks ago.
私は２週間前に彼女と知り合った。
I bought it last week.
先週それを買いました。
It rained after it had been dry for many weeks.
何週間もよい天気だったあとで雨がふった。
She is going to France next week.
彼女は来週フランスへ行く。
I will get the work done in a week.
１週間でその仕事をやり遂げましょう。
He knew that she had been ill in bed for a week.
彼は彼女が一週間病気で寝ていたことを知っていた。
This weekly comes out once a week.
この週刊誌は毎週１回発行される。
I do it every Sunday morning.
毎週日曜日の朝にします。
He washes the car every week.
彼は毎週洗車している。
There will be no school a week from today.
来週の今日は学校は休みだ。
I'm looking forward to seeing you next week.
来週お会いするのを楽しみにしています。
We had the meeting in this room last Friday.
先週の金曜日この部屋で会合があった。
We play football every Saturday.
私たちは毎週土曜日にフットボールをする。
I'll see you a week from today.
来週の今日お会いします。
Kim is so tight, if you stuck a lump of coal up her ass, in two weeks you'd have a diamond!
キムちゃんはすごく閉まる太ももあるんで、石炭の塊を入れば、２週後で、ダイヤモンドを出してるよ！
How often a week do you take a bath?
週に何回風呂に入りますか。
It is impossible to finish the report in a week.
１週間でそのレポートを仕上げるなんて不可能だ。
Tom is looking forward to seeing Mary this coming weekend.
トムは今週末メアリーに会うのを楽しみにしている。
Do you have anything on for this weekend?
今週末、何か計画はありますか。
I'm sure I lost at least 6 and a half pounds this week.
この1週間で絶対3キロは痩せたな。
I spent an idle week there.
私は何もしないで１週間そこで過ごした。
I'll finish the work in a week or less.
一週間以内にその仕事を終えるでしょう。
By next Sunday, I'll have read through the novel.
来週の日曜までにはその小説を読んでしまっているだろう。
We rested there for an hour.
私たちはそこで１週間休んだ。
She will get well in a week.
彼女は一週間もすればよくなるでしょう。
Unfortunately the expensive automobile that I purchased last week has broken down.
先週買って高かった自動車が残念な事に故障してしまいましたよ。
His parents go to church every Sunday.
彼の両親は毎週日曜日に教会へお祈りに行きます。
Tom is looking forward to seeing Mary this coming weekend.
トムさんは週末にメアリさんに会いに行くのは楽しみにしています。
He never fails to write to his mother every week.
彼は毎週欠かさず母親に便りをする。
I went to CoCo Ichiban every week.
毎週、CoCo壱番屋に行きました。
They're going to have a party next week.
彼らは来週パーティーを開く予定です。
The farewell party will be given next week.
送別会は来週行われるでしょう。
This letter says that he will arrive on Monday.
手紙では来週の月曜に着くといっている。
You don't need to get a haircut this week.
君は今週は散髪しなくてもよい。
I do not believe the weather will change for the worse next week.
来週天気がくずれることはないでしょう。
She set out on a trip last week.
彼女は先週旅に出た。
He went to his office after an absence of five weeks.
彼は５週間ぶりに出社した。
Approximately two weeks.
約２週間です。
Tom is throwing a surprise birthday party for Mary next Saturday.
トムは来週の土曜日に、メアリーの誕生日を祝ってサプライズパーティーを開く予定だ。
Saturday is the last day of week.
土曜日は週の最後の日です。
Midterm exams start next week. Just cramming the night before won't get you ready. There'll be a lot of tough questions. You should start studying today.
来週から中間テストだ。一夜漬けじゃ、太刀打ちできない問題ばかりだぞ。今日から始めろよ。
Reports are due next Monday.
レポートは来週の月曜日が〆切です。
This week I had three midterms.
今週は中間試験が３つ。
I've finally got some vacation coming as of the end of this week.
いよいよ今週を限りに、しばらくのお休みです。
Three weeks went by.
三週間経った。
I have not been able to go to school for a week.
僕は１週間も学校に通えないでいる。
I saw him last week.
私は先週彼にあいました。
I can't go out, because I was injured a week ago in an accident.
私は一週間前に事故でけがをしたので外に出られない。
What he said yesterday is not consistent with what he had said last week.
彼が昨日言ったことは、先週言ったことと一貫していない。
Would you like to go out with me this weekend, Rumiko?
留美子さん、この週末にボクとデートしてくれませんか。
Didn't I give you 10,000 yen a week ago?
先週１万円あげたでしょう。
Just like that, hours, days and weeks passed.
あっという間に数時間、数日、数週間が経ってしまった。
I visited him a week ago today.
先週の今日彼を訪ねました。
Push the job and get it done this week.
何とか頑張って今週仕事を終えて下さい。
We have used our ration of coal for the week.
一週間分の石炭を使ってしまった。
Our garbage is collected three times a week.
私たちのゴミは週３回収集されます。
I have done much writing this week.
今週は大いに書きました。
He finished it in three days, but it took me as many weeks.
彼はそれを３日でしあげたが、私には３週間かかった。
If it doesn't get better after two weeks, you definitely must get a medical exam.
二週間後に治らなければ、確実に診察を受けないといけません。
Last week five students were absent from class.
先週五人の生徒が授業を休んだ。
I had bought it the week before.
それはその前の週に買ったものでした。
The committee was postponed for two weeks.
委員会は２週間延期になった。
We'll let you know the result within a week.
結果は１週間以内にお知らせします。
He comes here twice a week.
彼は週２でここへ来る。
What have you been doing this week?
今週あなたは何をしていましたか。
I think that it was probably Friday of last week.
たしか先週の金曜日だったと思います。
She set off on a trip last week.
彼女は先週旅行に出かけた。
Try us again next Monday.
来週の月曜日にもう一度お寄りになってみて下さい。
"Did you watch TV last week?" "No, I didn't."
「あなたは先週テレビを見ましたか」「いいえ」
How many times a week do you want to study?
週に何回勉強したいですか。
In order to know a man, you have only to travel with him a week.
人の性格を知るには、１週間も一緒に旅行すればいい。
He puts ten dollars aside every week.
彼は毎週１０ドルを貯金している。
I have a lot of work to clear up by the weekend.
私は週末までに済ませなければならない仕事がたくさんある。
We gather here once a week.
私たちは週に１回ここに集まる。
She always writes to her mother every week.
彼女は毎週必ず母親に手紙を書く。
Last week my mother came down with the flu.
母は先週インフルエンザにかかりました。
He remembers writing to her every week.
彼は、毎週彼女に手紙を書いたことを覚えています。
There are seven days in a week.
一週間は七日です。
He comes round once a week.
彼は１週間に１度やって来る。
Men's suits are on sale this week at that department store.
