The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '週'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
How was your weekend?
週末はどうだった？
You will get well in a week or so.
きみは一週間かそこらでよくなるでしょう。
I have been on a diet for two weeks.
私はもう２週間ダイエットをしています。
He worked hard, finishing the report in one week.
彼は一生懸命努力して、１週間でレポートを書き終えた。
He never fails to write to her every week.
彼は毎週彼女に手紙を書く。
My son is going to leave for France next week.
私の息子は来週フランスへ出発します。
The job looked quite simple, but it took me a week.
その仕事は容易に考えていたが一週間かかってしまった。
What're your plans for the weekend?
週末はどんな予定？
I will give you back the CD in a week.
一週間後にそのＣＤを返すよ。
Midterm exams start next week. Just cramming the night before won't get you ready. There'll be a lot of tough questions. You should start studying today.
来週から中間テストだ。一夜漬けじゃ、太刀打ちできない問題ばかりだぞ。今日から始めろよ。
It had been snowing for a week.
１週間雪が降り続いていた。
He never fails to write to his mother every week.
彼は毎週欠かさず母親に便りをする。
The workers were laid off for three weeks.
労働者は３週間一時解雇された。
We gather here once a week.
私たちは週に１回ここに集まる。
How about two weeks from Thursday?
再来週の木曜日はどう。
She set off on a trip last week.
彼女は先週旅行に出かけた。
It was a week before she got well.
１週間してやっと彼女は良くなった。
Tom is looking forward to seeing Mary this coming weekend.
トムさんは週末にメアリさんに会いに行くのは楽しみにしています。
Every week I study piano on Monday and Tuesday, and dancing on Wednesday and Friday.
毎週、月火はピアノ、水金はダンスを習ってるの。
I went to see his older sister last week.
先週私は彼の姉に会いに行きました。
See you on the weekend.
週末にね。
For the holidays, I'm going to Tokyo for a week.
休みの間に東京へ一週間行きます。
Last week five students were absent from class.
先週５人の生徒が授業を休んだ。
Her mother is going to undergo a major operation next week.
彼女の母は来週大きな手術を受けることになっている。
I took that photo a week ago.
一週間前にその写真を撮りました。
I'll explain in detail next week.
来週詳しく説明します。
She goes to aerobics once a week.
彼女は週に１回エアロビクスをやっている。
I read few books last week.
先週、私はほとんど本を読まなかった。
Each employee is entitled to a two week paid vacation per year.
従業員は皆、毎年二週間の有給休暇をもらう権利がある。
She has been sick in bed for the last week.
彼女はこの１週間病気で寝込んでいる。
You worked a lot this week.
君は今週は随分働いたね。
I work out in a gym two or three times a week.
私は週に２、３回、ジムで運動している。
We are looking forward to going on a hike next week.
私達は来週ハイキングに行くのを楽しみにしています。
I read a few books last week.
先週、私は少し本を読んだ。
My doctor told me to stay at home for a week.
僕のお医者さんは、僕に１週間家にいるように言った。
We will have been married for ten years on this day next week.
私達は来週の今日で結婚１０年目になります。
My wife had a baby last week.
先週、妻が子供を産みました。
My driver's license will expire next week.
私の運転免許証は来週、期限が切れる。
I have to resit an English exam next week.
来週英語の追試験を受けなければならない。
Cherry blossoms last only for a few days, a week at the most.
桜の花は数日、せいぜい一週間しか持たない。
She takes piano lessons once a week.
彼女は１週間に１度ピアノのレッスンを受ける。
She is booked up all next week.
彼女は来週はずっと先約がつまっている。
Jane spent a very flat weekend.
ジェーンはとても退屈な週末を過ごした。
I met him last week for the first time in ages.
私は先週しばらくぶりに彼に会った。
I've finally got some vacation coming as of the end of this week.
いよいよ今週を限りに、しばらくのお休みです。
I have just received a letter from a friend saying that she is coming to see me next week.
来週私に会いに来ると書いてある友人からの手紙を、ちょうど受け取ったところだ。
The ship left every Monday.
その船は毎週月曜日に出航していた。
She spends time with her grandmother every Sunday.
彼女は毎週日曜日を祖母と一緒に過ごす。
He has a test next week.
彼は来週試験を受けます。
Hamburgers have gone up this week.
今週ハンバーガーが値上がりした。
Will he come to the meeting next week?
彼は来週会議にくるでしょうか。
I saw Michel last week. He'd been sick for a week.
先週、マイケルに会った。彼は１週間、病気だったのだ。
Could you lend me some money until this weekend?
今週末までいくらか金を貸してくれませんか。
She will get well in a week.
彼女は一週間もすればよくなるでしょう。
He proposed that another meeting be held next Monday.
彼は来週月曜日にもう一度会を開いてはどうかと提案した。
They will set sail for Bombay next Monday.
彼らは来週の月曜日にボンベに向けて船出する。
It had been raining for week until yesterday.
昨日まで一週間ずっと雨が降っていた。
I'm going off to Vancouver next week to see my sister.
私は姉のところに遊びに行くために来週ヴァンクーヴァーに向けて出発する。
I have got only a week left before school starts.
あと１週間で学校が始まってしまいます。
They say that she has been ill in bed for a week.
彼女は１週間病気で寝ているそうだ。
She promised that she would pay me this week, but she didn't keep her word.
彼女は今週お金を払うと約束したのに、その約束を守らなかった。
It will be done a week from today, that is, on May 3.
それは今日から一週間後、つまり５月３日に行われるだろう。
Do you feel like going out for a drive in the country over the weekend?
週末に田舎のほうへドライブに行きたくないかい。
We went to Boston, where we stayed a week.
私たちはボストンに行き、そこに一週間滞在した。
This is the same purse that I lost a week ago.
これは私が一週間前になくした財布だ。
He will be back a week from today, that is, on December 10.
彼は今日から１週間後、つまり１２月１０日に帰ってくる。
That's the man I've been waiting for a week.
あの人は私が１週間待ちつづけている人だ。
I'm glad I was able to help you last week.
先週はあなたを手伝えてよかったわ。
I saw my old classmate last week. She's as boring as ever.
私は先週、昔のクラスメートに会った。彼女は、相変わらず退屈なひとだった。
Are you free this weekend?
この週末は暇ですか。
Recently I have been feeling a little tired, so I have not gone swimming this week.
この所少し疲れを感じているので、今週は泳ぎに行っていない。
We used to visit each other on the weekend.
週末にはいつもお互いの家を訪ねたものだ。
The meeting was adjourned until the next week.
会議は次の週まで延期された。
It took him a week to finish the work.
彼がその仕事を終えるのに１週間かかった。
Jim has been trying to take me out to dinner for the last three weeks.
ジムはここ３週間私を夕食に連れ出そうとしている。
Try us again next Monday.
来週の月曜日にもう一度お寄りになってみて下さい。
We calculated that we could reach the place within two weeks.
私たちはその場所へ２週間以内に到着できると予想した。
Last week I was treated to dinner by my friend who'd won at pachinko. It was all-you-can-eat so I ate to my heart's content.
先週はパチンコで勝った友人に焼き肉をごちそうになりました。食べ放題でたらふく食べました。
We used to go skating every weekend.
私たちは毎週末にきまってスケートに行ったものです。
I can't go out, because I was injured a week ago in an accident.
私は一週間前に事故でけがをしたので外に出られない。
Who has been absent from school for three weeks?
３週間学校を休んでいる人はだれですか。
He washes his car at least once a week.
彼は少なくとも週に一度車を洗う。
The bag will easily carry enough clothes for a week.
このバッグには一週間分の衣類がじゅうぶん入る。
They won't play tennis this Saturday.
彼らは今週の土曜日はテニスをしないでしょう。
I expect to be back next Monday.
私は来週月曜日に帰って来ると思います。
I am on holiday this week.
私は今週お休みです。
I will be back in two week's time.
２週間で帰ってきます。
Will you put us up for the weekend?
今度の週末にお宅の泊めていただけませんか。
I saw her only a week ago.
彼女にあったのはつい一週間前のことだ。
I saw her a week ago.
私は１週間前に彼女に会いました。
We gave a ball last week.
先週、私達は舞踏会を開きました。
Last week the powerful Keidanren called on Tokyo to lift the ban.
先週には、大きな力を持つ経団連が、規制解除のため中央政府を訪問した。
She has been sick for a week.
彼女が病気になってから１週間になります。
Not a few students came to the concert last Saturday.
