The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '週'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He took a week off.
一週間の休みをとった。
I saw her a week ago.
私は１週間前に彼女に会いました。
Robert used to help his father in the store on weekends.
ロバートは週末は店でよく父を手伝ったものだった。
Tom is looking forward to seeing Mary this coming weekend.
トムは今週末メアリーに会うのを楽しみにしている。
He works a few days a week, and gets a little money.
彼は週に２、３日働いて少しお金をもらう。
She takes cooking lessons once a week.
彼女は週に一度料理の講習を受ける。
A terrible thing happened last week.
先週、恐ろしいことが起こったのです。
There is only a week left before the examination.
試験までにたった一週間しか残っていない。
I ran into Mary at a party last week.
先週のパーティーで偶然メアリーに会った。
I enjoyed playing tennis over the weekend.
私は週末はテニスをして楽しんだ。
It will be done a week from today, that is, on May 3.
それは今日から一週間後、つまり５月３日に行われるだろう。
It had been raining for week until yesterday.
昨日まで一週間ずっと雨が降っていた。
He said he had come to Japan the previous week.
彼は前の週に日本に来ていたと言った。
We observed this plant closely for a few weeks.
私達はその植物を数週間詳しく研究した。
I'm sure I lost at least 6 and a half pounds this week.
この1週間で絶対3キロは痩せたな。
Father intends to go to abroad next week.
父は来週海外へ行くつもりだ。
We are supposed to have a meeting this day week.
私達は来週の今日会議を開くことになっている。
I will teach you how to fish next Sunday.
来週の日曜日に釣りを教えてあげよう。
As long as it doesn't spoil the weekend!
週末が台無しになりさえしなければいいですよ。
He asked me to keep him company on the weekends.
彼は週末を一緒に過ごそうと私に頼んだ。
I've eaten a great deal of food this week.
今週はたくさん物を食べた。
My father came back from Osaka last week.
私の父は先週大阪から帰ってきた。
I'm very busy this week.
今週は非常に忙しい。
We'd like you to finish the job by the end of this week by all means.
今週末までにはぜひその仕事を終えていただきたいのです。
She had been ill for a week when the doctor was sent for.
医者が呼ばれたとき彼女は１週間病気だった。
I go to the library two or three times a week.
私は一週間に２、３度図書館に行きます。
He goes to a tutorial school three days a week.
彼は週に三回塾に行く。
The couple has been falling out over what TV program to watch for over a week.
二人はどのテレビ番組を見るかで一週間以上も仲たがいしているんです。
The class meets once a week.
その授業は週一回あります。
I'm going off to Vancouver next week to see my sister.
私は姉に会いに、来週バンクーバーへ行きます。
Steve will get married to Nancy next week.
スティーブはナンシーと来週結婚します。
Our class has a meeting once a week.
私たちのクラスは週に１回学級会を開きます。
The average nurse is entitled to three weeks' holiday a year.
普通の看護婦は、年に３週間の休みを取る権利がある。
Can I borrow it for about two weeks?
二週間ほど借りられるかい。
He hasn't come home since he left last week.
彼は先週家を出てからずっと帰ってきていない。
I'm thinking about visiting my friend next year.
私は来週友達を訪ねたいと思います。
I'll be able to afford a week's vacation this summer.
この夏は休暇を１週間とれそうだ。
I play tennis every Sunday.
私は毎週日曜日にテニスをする。
In another two weeks you will be able to get out of the hospital.
もうあと二週間もすれば退院できるようになるでしょう。
Last week my grandmother turned 81 years old.
先週、おばあさんは８１歳になった。
I will give you back the CD in a week.
一週間後にそのＣＤを返すよ。
It is impossible to finish the report in a week.
１週間でそのレポートを仕上げるなんて不可能だ。
"The exam will be held this day week," said the teacher.
「試験は来週の今日行います」と先生は言った。
I go to the library at least once a week.
私は少なくとも一週間に一回図書館に行きます。
Publication of this month's issue will probably be delayed one week.
今月号の発行は１週間遅れるだろう。
Last week's snow was limited to a very small area.
先週の雪はほんの局地的なものであった。
The weather has been nice all week.
一週間ずっと天気がよい。
His mother said that he had been ill in bed for five weeks.
彼の母親は彼が５週間病気で寝込んでいると言った。
She set out on a trip last week.
彼女は先週旅に出た。
See you on the weekend.
週末にね。
Her illness kept her in the hospital for six weeks.
彼女は病気で６週間入院した。
I plan to stay there a week.
１週間滞在の予定です。
It was last Friday that I ate dinner with my girlfriend in a restaurant.
私がレストランでガールフレンドと食事をしたのは先週金曜日のことだ。
Do you have anything on for this weekend?
今週の週末には何か約束がありますか。
She will give a party next week.
彼女は来週パーティーを催す。
My boss made me work last Sunday.
上司は私を先週の日曜日に働かせた。
Last Saturday, I went with my family to the zoo to see the pandas.
先週の土曜日、パンダを見に家族で動物園へ行った。
Peter talks with his parents in the United States on the phone at least once a week.
ピーターは少なくとも週に一度はアメリカの両親に電話している。
How was last weekend, Nancy?
週末はどうでしたか、ナンシー。
He works beyond office hours twice a week.
彼は週に２回残業をする。
The meeting was put off until next week.
打ち合わせは来週に延期になった。
I work out in a gym two or three times a week.
私は週に２、３回、ジムで運動している。
He has been sick in bed for a week.
彼は１週間病気で寝ている。
I will be free next Saturday.
来週の土曜日は暇です。
He has been sick for a week.
彼は一週間病気です。
No matter how busy he was while living abroad, he never failed to write home to his parents at least once a week.
外国での生活がどんなに忙しくても、彼は少なくとも週一回必ず母国の両親に手紙を書いた。
She set off on a trip last week.
彼女は先週旅行に出発した。
For the holidays, I'm going to Tokyo for a week.
休みの間に東京へ一週間行きます。
This week the cherry blossoms in the park are in full bloom.
今週は公園の桜が満開だ。
I have a lot of work to finish up before the end of the week.
私は週末までに済ませなければならない仕事がたくさんある。
I was in the hospital for a week.
一週間入院していたです。
Kim is so tight, if you stuck a lump of coal up her ass, in two weeks you'd have a diamond!
キムちゃんはすごく閉まる太ももあるんで、石炭の塊を入れば、２週後で、ダイヤモンドを出してるよ！
That man died of lung cancer a week ago.
あの男は一週間前に肺ガンで死んだ。
I'll either write to you or phone you next week.
来週手紙書くか電話かけるかするよ。
My father banks part of his salary every week.
父は毎週給料の一部を銀行に預金する。
You can read ten books in a week? Don't you mean in a month?
一週間に１０冊も本を読むの？一ヶ月の間違いではないの？
She was in the hospital for six weeks because of her illness.
彼女は病気で６週間入院した。
Sally missed two weeks of school, so she has to work hard to catch up with her class.
サリーは学校を２週間休んだので、授業に追いつくために一生懸命勉強しなければいけません。
It was going to be from Saturday, but, with one thing and another, it ended up being from the new week.
本当は土曜日からの予定が、いろいろあって週明けからってことになった。
Just stay off your feet for the next couple of weeks, and you'll be just fine.
あと１、２週間も休めば、すっかりよくなりますよ。
Our professor promised to hold off on the final exam for another week.
教授は期末試験を一週間延期すると約束した。
I will be seventeen next week.
私は来週１７歳になります。
This factory's productive capacity is 250 cars a week.
この工場は週に２５０台の車の生産能力がある。
The summer vacation is only a week away.
夏休みまであとわずか一週間だ。
It looks like the rainy season is going to start after next week.
梅雨入りは来週以降になりそうだ。
I'll write or phone you next week.
来週君に手紙か電話を寄越すよ。
Bill was single until he tied the knot last week.
ビルは先週結婚して、ついに独身生活にピリオドを打った。
She has been sick for three weeks.
彼女が病気になってから３週間だ。
I'm supposed to go to New York next week.
私は来週ニューヨークに行く筈になっている。
His parents go to church every Sunday.
彼の両親は毎週日曜日に教会へお祈りに行きます。
If you only had one more week to live, what would you spend your time doing?
もしも余命1週間だとしたら、あなたは何をして過ごしますか？
The assignment is due two weeks from today.
その課題の提出期限は今日から2週間以内です。
My period is five weeks late.
生理が５週間遅れています。
By next Sunday, I'll have read through the novel.
来週の日曜までにはその小説を読んでしまっているだろう。
Five tremors in excess of magnitude 5.0 on the Richter scale have shaken Japan just this week, but scientists are warning that the largest expected aftershock has yet to hit.
