UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '週'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

We can deliver within a week.1週間以内にお届けします。
He'll be taking an exam next week.彼は来週試験を受けます。
Tell me something important you learned this weekend.今週末に学んだ何か重要な事を話して下さい。
The weather has been nice all week; it is high time we went on a hike.天候はこの一週間ずっとよい。まさにハイキングに出かける時だ。
My mother bakes bread and cookies on weekends.母は週末にパンとクッキーを焼く。
He leaves for New York next week.彼は来週ニューヨークへ発ちます。
My brother sent me a letter last week.兄は先週手紙を送って来た。
She was in the hospital for six weeks because she was sick.彼女は病気で6週間入院した。
You have to stay in bed until next Monday.あなたは来週の月曜日まで寝ていなければならない。
I go to church every Sunday.毎週日曜日教会へ行きます。
My period is five weeks late.生理が5週間遅れています。
I had a bad cold and was in bed for a week.ひどい風邪を引いて、1週間寝込んでいた。
I shall see him in less than a week.一週間たたないうちに彼に会うだろう。
It has been raining since last Sunday.先週の日曜日から雨が降り続いている。
I'll explain in detail next week.来週詳しく説明します。
He laid aside a few dollars each week.彼は毎週2~3ドル貯金していた。
It has been raining since last Sunday.先週の日曜日からずっと雨が降っている。
They finished the work after a week.彼らは一週間後にその仕事を終えた。
He has been very busy this week.彼は今週ずっととても忙しかった。
A lot of snow fell on the Kanto region last week.先週、関東で大雪が降りました。
Two weeks ago, I visited Disneyland for the first time.2週間前に初めてディズニーランドを訪れた。
She was in the hospital for six weeks because of her illness.彼女は病気で6週間入院した。
He went to London, where he stayed for a week.彼はロンドンに行き、そこに一週間滞在した。
He left for New York a week ago.彼は1週間前にニューヨークへ発った。
What he said yesterday was not in accord with what he said last week.彼の昨日の発言は先週の発言と矛盾していた。
We played tennis after school every Saturday.毎週土曜日の放課後に私たちはテニスをした。
Can you figure out why the boss is so unfriendly this week?なぜ上司が今週とっても機嫌が悪いか分かるかい。
The results will be back in a week.1週間以内に検査の結果が出ます。
It has been raining since last Sunday.先週の日曜日から雨が降り続けている。
I never work on weekends.私は週末には絶対に仕事をしない。
Boxing Day, when presents are given to the postman, the milkman, etc., is the first week-day after Christmas.ボクシング・デイは、郵便屋さんや牛乳屋さんなどに贈り物をする日ですが、クリスマス後の最初の週日です。
Could you lend me some money until this weekend?今週末までいくらかお金を貸してくれませんか。
I took that photo a week ago.一週間前にその写真を撮りました。
Is Sunday the first day of the week?日曜日が1週間の最初の日ですか。
Would you like to have supper with us on the weekend?週末に夕食を一緒にどうですか。
It was decided that the manager, as the company's representative, would go overseas on business trips once a week.経営者は会社の代理として一週間に一回海外へ出張することになりました。 
My sister takes piano lessons twice a week.妹は週2でピアノのレッスンを受けている。
Did Tom forgive you for what you did last week?先週のこと、トムに許してもらえたの?
"I'm going to Hawaii next week." "Really?"「私は来週ハワイへ行くつもりよ」「ほんと?」
The queen is going to address parliament next week.女王は来週、議会で演説するつもりでいる。
You need not have a haircut this week.君は今週は散髪しなくてもよい。
My son is going to leave for France next week.私の息子は来週フランスへ出発します。
The promise I made to you last week still holds true.先週あなたにした約束はまだ有効です。
Sally missed two weeks of school, so she has to work hard to catch up with her class.サリーは学校を2週間休んだので、授業に追いつくために一生懸命勉強しなければいけません。
He was sick last week.先週彼は病気だった。
The two best teams will clash with each other this weekend.この週末には2つの最強のチームが激突する。
The meeting took place last week.その会合は先週行われた。
She has been sick since last Wednesday.彼女は先週の水曜日から病気です。
Come and see me on Sunday next week.来週の日曜日に遊びに来てください。
He proposed that another meeting be held next Monday.彼は来週月曜日にもう一度会を開いてはどうかと提案した。
Would you like to play tennis on Sundays?毎週日曜日にテニスをしませんか。
Peter talks with his parents in the United States on the phone at least once a week.ピーターは少なくとも週に一度はアメリカの両親に電話している。
The weather this week has been good on the whole.一般に今週の天気はよかった。
She will be able to swim in a week.彼女は1週間以内に泳ぐことができるようになるでしょう。
He puts ten dollars aside every week.彼は毎週10ドルを貯金している。
I've waited for more than a week.1週間以上も待っていた。
We have five English lessons a week.英語の授業は週に5回ある。
This room rents at 50 dollars a week.この部屋は週50ドルで貸している。
Can I borrow it for about two weeks?二週間ほど借りられるかい。
He has been sick for a week.彼は一週間ずっと病気です。
Hiromi goes to school five days a week.広美は週に5日学校に行く。
I'll lend you the book, provided you return it next week.あなたが来週に返すならば、その本を貸してあげよう。
My sister takes piano lessons twice a week.私の妹は週に二回ピアノのレッスンを受ける。
I have done much writing this week.今週は大いに書きました。
I am going to spend this weekend in Hawaii.私はこの週末をハワイで過ごします。
He has been ill in bed for a week.彼は1週間病気で寝ている。
It had been snowing for a week.1週間雪が降り続いていた。
We arrived at the city, where we stayed for a week.私たちはその町に到着し、そこに1週間滞在した。
The old man died last week.その老人は先週なくなりました。
I pay fifty pounds a week for board and lodging.私はまかないつきで週50ポンド家賃を払っている。
Starting next week, I'll be on the late shift.来週から遅番勤務になったよ。
I have lots of work to clear up by the weekend.私は週末までに済ませなければならない仕事がたくさんある。
The meeting has been fixed for next week.その会議は来週に決まりました。
Have a good weekend!よい週末を!
This ticket is good for two weeks.この券は2週間有効です。
This was a bad week. My train was late two days in a row.今週は最悪だったよ。電車が二日連続で遅れてきたんだ。
The latter half of the week was fine.週の後半は天気が良かった。
She will give a party next week.彼女は来週パーティーを催す。
The latest issue of the magazine will come out next Monday.その雑誌の最新号は来週月曜日にでます。
See you in two weeks.また再来週。
The killer remained at large for weeks.殺人者は何週間もつかまらないでいた。
She has been sick in bed for the last week.彼女はこの1週間病気で寝込んでいる。
Saturday is the last day of week.土曜日は週の最後の日です。
The house fell down a week later.1週間後に、その家は倒壊した。
The concert was held over till the following week because of the singer's illness.コンサートは、歌手が病気のため翌週まで延ばされた。
Final exams are two weeks from now.あと2週間で期末試験だ。
The house isn't huge and it's on about two-thirds of an acre, and when we first bought it I spent several hours every week getting the lawnmower fixed and cutting the lawn, in that order.我が家は大きくなく、敷地は3分の2エーカーである。それを買った頃は毎週何時間もかけて芝刈り機を直し、芝を刈った。そうした手順でいつもやったのである。
I'm leaving for Chicago next week.私は来週シカゴに行きます。
It rained after it had been dry for many weeks.何週間もよい天気だったあとで雨がふった。
But I have to take night shifts twice a week.でも週に2回、夜勤しなくちゃいけないんだ。
I'll pay you back a week from today, that is, on July 21.来週の今日、すなわち7月21日に君に返済いたします。
The house fell down one week later.1週間後に、その家は倒壊した。
We used to visit each other on the weekend.週末にはいつもお互いの家を訪ねたものだ。
How many times a week does the soccer team practice?週に何回そのサッカーチームは練習するんですか。
He's coming back from America a week from today.彼は今日から1週間目にアメリカから帰ってきます。
We visited the museum last week.先週私たちは、博物館を訪れた。
I'm thinking about visiting my friend next year.私は来週友達を訪ねたいと思います。
I will be flying about this time next party.来週の今ごろは飛行機の中です。
This is the same watch that I lost a week ago.これは私が1週間前になくした時計です。
Memorize the poem by next week.来週までにその詩を暗記しなさい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License