The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '週'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Mr Mitchel demanded that I pay the rest of the money by the end of the week.
ミッチェル氏は私に週末までに残額を支払うようにと求めた。
We stayed an extra two weeks in Paris; and we spent it seeing the sights.
２週間余分にパリに滞在した。そしてその期間を観光に使った。
If you only had one more week to live, what would you spend your time doing?
もしも余命1週間だとしたら、あなたは何をして過ごしますか？
It has been raining since last Thursday.
先週の木曜日からずっと雨が降っている。
The job gave him bed, board, and 200 dollars a week to spend.
その仕事をして彼は寝るところと食べるものと週に２００ドルの金を得た。
They had a baby last week.
彼らに先週子供が生まれた。
The plum blossoms are at their best this week.
梅の花は今週が見所です。
I sure wish I could have a three-day weekend.
週休３日だったらいいのにな。
My mother bought me a pretty dress this past Sunday.
先週日曜日に、母は私にきれいなドレスを買ってくれました。
We had the meeting in this room last Friday.
先週の金曜日この部屋で会合があった。
The ticket is valid for a week.
その切符は一週間有効です。
She promised that she would pay me this week, but she didn't keep her word.
彼女は今週お金を払うと約束したのに、その約束を守らなかった。
Each employee is entitled to a two week paid vacation per year.
従業員は皆、毎年二週間の有給休暇をもらう権利がある。
Every week I study piano on Monday and Tuesday, and dancing on Wednesday and Friday.
毎週、月火はピアノ、水金はダンスを習ってるの。
What're your plans for the weekend?
週末はどんな予定？
The prices of certain foods vary from week to week.
ある種の食べ物の値段は毎週変化する。
It had been snowing for a week.
１週間雪が降り続いていた。
How many eggs does this hen lay each week?
この鶏は週に何個卵を産みますか。
The suspect was hiding out in the mountains for three weeks.
容疑者は三週間山に潜伏していた。
He intended to have visited the temple last week.
彼は先週そのお寺をたずねるつもりだった。
She always writes to her mother every week.
彼女は毎週必ず母親に手紙を書く。
The minister is to visit Mexico next week.
大臣は来週メキシコ訪問の予定です。
How many times a week do they collect garbage in this town?
この町では１週に何回ごみを集めますか。
It has been raining since last Sunday.
先週の日曜日からずっと雨が降っている。
These books can be borrowed from the library for one week.
これらの本は図書館から一週間借り出せます。
Up to last week, I hadn't received a reply.
先週までに私は返事を受け取っていなかった。
The bag will easily carry enough clothes for a week.
このバッグには一週間分の衣類がじゅうぶん入る。
I go to church every Sunday.
私は毎週日曜日に教会へいきます。
The house collapsed a week later.
１週間後に、その家は倒壊した。
He came again after a week.
彼は一週間してまた来た。
I spent a week in the hospital.
一週間入院していたです。
She goes to the movies once a week.
彼女は週に一度映画を見に行く。
He took a week off.
彼は一週間休みをとった。
He has not been able to attend school for a week.
彼は１週間も学校に通えないでいる。
The baseball match will come off next week.
その野球の試合は来週行われる。
Midterm exams start next week. Just cramming the night before won't get you ready. There'll be a lot of tough questions. You should start studying today.
来週から中間テストだ。一夜漬けじゃ、太刀打ちできない問題ばかりだぞ。今日から始めろよ。
Mother bought me a beautiful dress last Sunday.
先週日曜日に、母は私にきれいなドレスを買ってくれました。
I'll expect you next week.
来週おまちしております。
I saw him last week.
私は先週彼にあいました。
I'll finish the work in a week, that is, on May fifth.
私は１週間たてば、すなわち５月５日にその仕事を終えます。
The game was put off until next week.
試合は来週まで延びた。
I'll lend you the book, provided you return it next week.
あなたが来週に返すならば、その本を貸してあげよう。
They used to go for a drive to Nagoya Port on weekends.
彼らはよく週末に名古屋港までドライブに行ったものだった。
My aunt had been in the hospital for a week when I visited her.
叔母が入院してから１週間して見舞いにいった。
I'll be busy next week.
来週は忙しくなりそうだ。
Next week a family will move in.
来週になると一家族が入ってくる。
The committee adjourned for two weeks.
委員会は２週間延期になった。
This work will be finished in a week.
あと１週間でこの仕事は終わります。
Jim says he goes jogging at least three times a week.
ジムは少なくとも週三度はジョギングをすると言っている。
He seems to have been sick last week.
彼は先週病気であったらしい。
The meeting will be held next week at the earliest.
その会合は早くても来週になるでしょう。
Last week's snow was limited to a very small area.
先週の雪はほんの局地的なものであった。
Tom went to his high school reunion last week.
トムは先週高校の同窓会に行った。
"The examination will be held this day next week," said the teacher.
「試験は来週の今日行います」と先生は言った。
I'll write at you or I'll phone you in the next week.
来週君に手紙か電話を寄越すよ。
I can do it in a week.
１週間でそれをすることはできる。
He said he had come to Japan the previous week.
彼は前の週に日本に来ていたと言った。
I go to cabarets two times a week, but I have no interest in after-hours.
俺は週に２回くらいキャバクラに行くがアフターにはまったく興味がない。
We dine out once a week.
私たちは週に一度外食する。
She will give a party next week.
彼女は来週パーティーをする。
He was out of town last week.
彼は先週町を離れていた。
He won the prize last week.
先週彼はその賞を得た。
I can pay no more than $50 a week for rent.
私は家賃に週に５０ドルしか払えない。
We are taking a fortnight's holiday.
私たちは２週間の休暇をとります。
Until next week.
来週までごきげんよう。
That class takes place once per week.
その授業は週一回あります。
I took that photo a week ago.
一週間前にその写真を撮りました。
The counterfeit bills flooded the market over the weekend.
週末に偽札が市場にあふれた。
I go to church every Sunday.
毎週日曜日教会へ行きます。
They meet once a week.
彼らは週に１回会う。
I had my licence renewed a week ago.
私は１週間前に、免許を更新してもらった。
John and Mary broke up last week.
ジョンとメアリーは先週別れた。
Two weeks went by.
２週間が過ぎた。
The snowstorm raged for a full week.
吹雪はまる一週間荒れ狂った。
I will give you back the CD in a week.
一週間後にそのＣＤを返すよ。
Bill was canned from his job last week.
ビルは先週仕事を首になった。
He was given a tip three weeks ago that two companies would merge.
彼は３週間前に両社が合併する情報を得ていた。
Have a nice weekend!
良い週末を。
They eat meat once a week.
彼らは週に一度肉を食べる。
Studying three hours a week wouldn't be enough to learn a language well.
週に３時間の勉強では１つの言語をしっかり覚えるのに十分ではないだろう。
He quit school last week.
彼は先週学校を辞めた。
I stayed with my uncle last week.
私は先週おじの家に泊まりました。
When Friday comes around, it's time for me to let my hair down and enjoy the weekend.
金曜日になると、私はリラックスして週末を楽しんでいる。
Would if be okay if I took a vacation next week?
来週休みを取ってもよろしいでしょうか。
Tom broke his right leg and was taken to hospital a few weeks before Christmas.
クリスマスを２、３週間後に控えていた頃、トムは右足を骨折し、病院へかつぎ込まれた。
I went to see his older sister last week.
先週私は彼の姉に会いに行きました。
We shipped the following to you last week.
下記は先週出荷しました。
See you next week.
また来週。
Men's suits are on sale this week at that department store.
あのデパートでは今週メンズスーツが売り出し中だ。
He is in the habit of sitting up late on weekends.
彼は、週末は遅くまで起きていることにしている。
We camped there for a week.
私たちは１週間そこでキャンプした。
The financial situation is getting worse week by week.
