The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '週'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I hoped to have finished it by this week.今週までにはそれを終えてしまいたかったのだが。
It was in this room that we had the meeting last Friday.この部屋が我々が先週の金曜に会議を開いた部屋だ。
It's been a week, but I'm still suffering from jet lag.１週間経ったけど、ぼくはまだ時差ぼけに苦しんでいる。
He comes home almost every weekend.彼はたいてい毎週、週末に帰ってきます。
My sister takes piano lessons twice a week.妹は週2でピアノのレッスンを受けている。
Mary is staying up late this week to prepare for her finals.今週メアリーは期末試験の準備のために夜遅くまで起きている。
I'll have to take a make-up test in English next week.来週英語の追試験を受けなければならない。
I had to write a paper on the Space Age last weekend.先週末は宇宙時代についてのレポートを書かなければならなかった。
I will be free next Saturday.来週の土曜日は暇です。
Starting next week, I'll be working the late shift.来週から遅番勤務になったよ。
It took us a week to locate their hideaway.彼らの隠れ家を突き止めるのに１週間かかった。
How many eggs does this hen lay each week?この鶏は週に何個卵を産みますか。
Finally I have time to reply to the mail I received these three weeks.ようやく、この三週間に受信したメールの返信を書く時間ができました。
Hiromi goes to school five days a week.広美は週に５日学校に行く。
I used to go to plays at least once a week in London.ロンドンでは少なくとも週に１度は芝居を見に行ったものです。
A woman friend of ours took a trip to a small town last week.我々の女の友達は先週小さな町へ旅行しました。
We had flooding because of last week's heavy rains.先週の激しい降雨のために出水した。
The athletic meet was put off until next week.運動会は来週まで延期された。
The news turned out true in a week.１週間してそのニュースは本当になった。
I made up my mind, then and there, that I would get the necessary million dollars within a week.１週間以内に必要な１００万ドルのお金を手に入れようと、私はその場ですぐに決めた。
Tom is throwing a surprise birthday party for Mary next Saturday.トムは来週の土曜日に、メアリーの誕生日を祝ってサプライズパーティーを開く予定だ。
What do you say to a bus tour next Saturday?来週の土曜にバスツアーに行くとかどう？
She has been sick for three weeks.彼女が病気になってから３週間だ。
The length of our stay there will be one week.そこでの私たちの滞在期間は一週間です。
I bought it last week.それは先週買いました。
This book is too difficult to read in a week.この本は難しすぎて１週間では読めない。
I'll see you next Wednesday.来週の水曜日に会いしましょう。
I had bought it the week before.それはその前の週に買ったものでした。
Have a nice weekend.楽しい週末をね。
I spent a week at my uncle's.私は叔父の家で１週間過ごした。
In about two weeks.およそ２週間で。
We have had fine weather this week.今週はずっと天気がよい。
Kim is so tight, if you stuck a lump of coal up her ass, in two weeks you'd have a diamond!キムちゃんはすごく閉まる太ももあるんで、石炭の塊を入れば、２週後で、ダイヤモンドを出してるよ！
I never work on weekends.私は週末には絶対に仕事をしない。
This letter says that he will arrive on Monday.手紙では来週の月曜に着くといっている。
Mary is said to have been ill last week, but she looks well now.メアリーは先週ずっと病気であったそうだが、今は元気に見える。
He has to have an operation next week.来週彼は手術を受けなければならない。
Until next weekend, if that's OK.もしよかったら、今度の週末までなんだけど。
Next week, I will ask Mr Nemoto or Mr Sekiguchi to bring back the original copy.来週、根本さんか関口さんに、原本を持ち帰ってもらうように頼みます。
In all likelihood, they'll be away for a week.多分彼らは一週間は留守にするでしょう。
He has been sick in bed this past week.彼はこの一週間病気で寝ている。
It was three weeks before she wrote an answer to Tom.３週間して彼女はトムに返事を書いた。
I go to the bazaar every Sunday afternoon.毎週日曜日午後は、店へ行きます。
I must return home within a week.私は一週間以内に故郷に帰らなければなりません。
I read few books last week.先週、私はほとんど本を読まなかった。
By next Sunday, I'll have read through the novel.来週の日曜までにはその小説を読んでしまっているだろう。
Last Saturday, I went with my family to the zoo to see the pandas.先週の土曜日、パンダを見に家族で動物園へ行った。
Would you like to come in for an interview next week?来週面接においでいただけますか。
Overwork caused her to be absent from work for a week.彼女は激しい疲労のために仕事をやめ一週間休んだ。
What movies are playing this week?今週の映画情報を教えてください。
Next week a family will move in.来週一家族越してくる。
Five tremors in excess of magnitude 5.0 on the Richter scale have shaken Japan just this week, but scientists are warning that the largest expected aftershock has yet to hit.日本ではリヒター・スケールでマグニチュード5.0以上の余震が今週5回ありました。しかし科学者たちは、最大規模の余震はまだ先に起こりうると警告しています。
I'll see you a week from today.一週間後に会いましょう。
Tom ruined my weekend.トムに週末を台無しにされた
Next week I'll have the late shift.来週から遅番勤務になったよ。
He left for New York a week ago.彼は１週間前にニューヨークへ発った。
She was in the hospital for six weeks because she was sick.彼女は病気で６週間入院した。
She had been in the hospital for a week before her husband came back.彼女は夫が戻る前に１週間入院していた。
We are supposed to have a meeting this day week.私達は来週の今日会議を開くことになっている。
I ran into Mary at a party last week.先週パーティーでメアリーに偶然会った。
My uncle is staying with us this week.おじさんは今週うちにたいざいしている。
I saw her a week ago.私は１週間前に彼女に会いました。
We must wait for a few weeks to see the lilacs.ライラックの花を見るには２、３週間待たねばならない。
I am paid by the week.私は週単位で支払われる。
That class takes place once per week.その授業は週一回あります。
We shipped the following to you last week.下記は先週出荷しました。
I visit my grandparents twice a week.私は週に２回祖父母に会いに行く。
I had a bad cold and was in bed for a week.ひどい風邪を引いて、1週間寝込んでいた。
We delayed the meeting for a week.私たちは会議を一週間延ばした。
It's been decided that we'll have a meeting a week from today.私達は来週の今日会議を開くことになっている。
It will have been raining a week tomorrow.明日で１週間雨が続く事になる。
Ken laid aside some money each week.ケンは毎週いくらか貯金した。
Her child had been seriously ill for a week before Dr. Kim arrived.彼女の子供はキム医師が到着するまで１週間重病だった。
Today week I'll be in England.来週の今日、私は英国にいるでしょう。
This week I've watched foreign car-action movies with subtitles for three days in a row.今週、３日連続でカーアクションものの外国映画を字幕で見た。
Do you know how many people turned up at the dance last week?先週のダンスパーティーには何人来たか、知っていますか。
They say that she has been ill in bed for a week.彼女は１週間病気で寝ているそうだ。
It's been a long week.長い一週間だったな。
She set out on a trip last week.彼女は昨週、旅にでた。
It was last week that John bought a second-hand car.ジョンが中古車を買ったのは先週であった。
He has been busy this week.彼は今週ずっと忙しくしています。
Please remember to see my father next week.来週、忘れずに父に会って下さい。
He denied having met her last week.彼は彼女と先週会ったことを否定した。
I shall see him in less than a week.一週間たたないうちに彼に会うだろう。
She fell ill a week ago.彼女は１週間前に病気になった。
Here is a weekly magazine.ここに週刊誌が１冊あります。
He got a hard box after a week.１週間後、彼はかたい箱をもらった。
He will be in New York for two weeks.彼はニューヨークに２週間いるでしょう。
The garbage collector comes three times a week.ゴミ収集は週に３回やっています。
Recently I have been feeling a little tired, so I have not gone swimming this week.この所少し疲れを感じているので、今週は泳ぎに行っていない。
Jane had a very boring weekend.ジェーンはとても退屈な週末を過ごした。
I will get the work done in a week.１週間でその仕事をやり遂げましょう。
He is going to study English next week.彼は来週英語を勉強する予定です。
My father is to visit Korea next week.私の父は来週、韓国を訪問する予定だ。
The examination he took last week was very hard.彼が先週受けた試験は大変難しかった。
The wedding was held last week.その結婚式は先週行われた。
I'm leaving for Chicago next week.私は来週シカゴに行きます。
He was sick last week.先週彼は病気だった。
We are playing tennis this weekend.私たちは今週末にテニスをする予定だ。
We went to Rome, where we stayed a week.私たちはローマへ行って、そこに一週間滞在した。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License