The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '週'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She goes to the bookstore once a week.彼女は週に１度その書店に行く。
Don't commit yourself to doing it within a week.一週間以内にそれをやるなどはっきり言ってしまうな。
He has been sick in bed for a week.彼は１週間病気で寝ている。
I had to write a paper on the Space Age last weekend.先週末は宇宙時代についてのレポートを書かなければならなかった。
My uncle is staying with us this week.おじさんは今週うちにたいざいしている。
I visit my grandmother twice a week.私は週に２回祖母に会いに行く。
Weather has been pleasant for complete one week.一週間ずっと天気がよい。
It'll take a week or so to read through this book.この本を読み終えるには１週間かそこらかかるだろう。
There is no guarantee that he'll be back next week.彼が来週には帰るという保証はない。
He asked me to keep him company on the weekends.彼は私に週末には一緒にいてくれと頼んだ。
Could you lend me some money until this weekend?今週末でいくらかお金を貸してくれませんか。
He intended to have visited the temple last week.彼は先週そのお寺をたずねるつもりだった。
Won't you come and see me next week?来週はうちへいらしゃいませんか。
A recent analysis by Boeing forecasts that unless safety is improved, jet airliners could be falling out of the sky at the rate of once a week by the year 2010.安全性が改善されない限り、２０１０年までにジェット旅客機は週に１度の割合で空から落ちる事態になっている可能性があると、ボーイング社の分析は予測している。
Have a nice weekend.楽しい週末をね。
They work for so much a week.彼らは１週間いくらで働く。
I got thinking about it over the weekend, when I was raking the last of the leaves out from under the bushes.私はそうしたことを週末に考え始めたのだが、それはかん木の下に残っている葉を残らずかき集めている時のことであった。
I'm thinking about visiting my friend next year.私は来週友達を訪ねたいと思います。
We went to Rome, where we stayed a week.私たちはローマに行って、そこで１週間過ごした。
I'll finish the work in a week, that is, on May fifth.私は１週間たてば、すなわち５月５日にその仕事を終えます。
You don't need to get a haircut this week.君は今週は散髪しなくてもよい。
Since I've entered that school, I have to write weekly reports just like Japanese students do.この学校に入ったら、日本人学生と同じように毎週レポートを書かなければならない。
There is only a week left before the examination.試験までにたった一週間しか残っていない。
I have to hand in my report by next Wednesday.私は来週の水曜日までにレポートを提出しなければならない。
I'll write to you or I'll phone you next week.来週手紙書くか電話かけるかするよ。
I had a bad cold and was in bed for a week.ひどい風邪を引いて、1週間寝込んでいた。
My family went to the zoo to see pandas last Sunday.先週の日曜日に私の家族はパンダを見に動物園に行った。
Midterm exams start next week. Just cramming the night before won't get you ready. There'll be a lot of tough questions. You should start studying today.来週から中間テストだ。一夜漬けじゃ、太刀打ちできない問題ばかりだぞ。今日から始めろよ。
I'm going to Hawaii next week, so I have to go and exchange some yen for dollars at the bank.来週ハワイにいくつもりなので、銀行へ円を少しドルに替えにいかなければなりません。
Did Tom forgive you for what you did last week?先週のこと、トムに許してもらえたの？
Sally missed two weeks of school, so she has to work hard to catch up with her class.サリーは学校を２週間休んだので、授業に追いつくために一生懸命勉強しなければいけません。
How much time every week do you spend doing fun stuff with your children?毎週どれくらいの時間お子さんと遊んでいますか。
He never fails to write to his mother every week.彼は毎週必ず母親に手紙を書いている。
We can deliver within a week.1週間以内にお届けします。
She used to play tennis every Sunday.彼女は毎週日曜日にテニスをすることにしていました。
Tom bought a weekly magazine at the station.トムは駅で週刊誌を買った。
The current rate is about one airplane crash every two weeks, measuring all serious accidents to all types of transport jets.現在の飛行機墜落は２週間ごとにほぼ１件の割合で、あらゆる重大事故があらゆるタイプの輸送用ジェット機に起こっている。
I will finish reading the book in a week.私は１週間すればその本を読み終えるつもりだ。
I used to go to plays at least once a week in London.ロンドンでは少なくとも週に１度は芝居を見に行ったものです。
The baseball game was put off till next Sunday.野球の試合は来週の日曜日まで延期された。
My brother sent me a letter last week.兄は先週手紙を送って来た。
He often entertained his friends over the weekend.彼はよく友人達を週末に家に招いてもてなした。
The suspect was hiding out in the mountains for three weeks.容疑者は三週間山に潜伏していた。
The final proposal will be announced sometime next week.最終提案は来週中に発表されます。
He laid aside a few dollars each week.彼は毎週何ドルかずつ貯めておいた。
She gave birth to twins a week ago.彼女は１週間前に双子を生んだ。
The meeting is to be held next week.会議は来週開かれることになっています。
He has been absent from work for a week.欠勤１週間になる。
I am leaving next week.私は来週出発します。
The eel I caught last week is still alive.先週私のとったうなぎは、まだ生きている。
Two weeks ago, I visited Disneyland for the first time.２週間前に初めてディズニーランドを訪れた。
I will be traveling in Europe next week.私は来週ヨーロッパを旅行しているだろう。
The assignment is due two weeks from today.その課題の提出期限は今日から2週間以内です。
His uncle went to Europe on business a week ago and he is now either in London or in Paris.彼のおじさんは１週間前商用でヨーロッパに出かけ、今ロンドンかパリにいる。
Robert used to help his father in the store on weekends.ロバートは週末は店で父を手伝ったものだった。
The minister is to visit Mexico next week.大臣は来週メキシコ訪問の予定です。
The queen is going to address parliament next week.女王は来週、議会で演説するつもりでいる。
I spent a week in the hospital.一週間入院していたです。
How often a week do you take a bath?一週間に何回入浴しますか。
I am staying for another few weeks.私はもう数週間滞在しています。
He has not been able to attend school for a week.彼は１週間も学校に通えないでいる。
I'll write at you or I'll phone you in the next week.来週君に手紙か電話を寄越すよ。
My brother goes fishing every weekend.兄はいつも週末に釣りに行きます。
What takes you only three days, takes me three weeks.あなたにほんの３日しかかからないことが私には３週間かかります。
My father will come home at the end of this week.父は週末に帰宅します。
Mr. Sato practices archery on weekends.佐藤さんは週末にアーチェリーを練習します。
We flew to Paris, where we stayed a week.我々はパリまで飛行機で行った。そしてそこで１週間滞在した。
I'll get you the info you need by next week.来週中にあなたが必要な情報を送ります。
But I have to take night shifts twice a week.でも週に２回、夜勤しなくちゃいけないんだ。
This is the restaurant where we had dinner last week.ここは私たちが先週食事をしたレストランです。
He asked me to keep him company on the weekends.彼は週末を一緒に過ごそうと私に頼んだ。
The students must not enter the teachers' room this week.生徒たちは今週職員室に入ってはいけません。
Will you put us up for the weekend?今度の週末にお宅の泊めていただけませんか。
We have to put off making a final decision until next week.私たちは最終決定を来週まで延期しなければならない。
My father banks part of his salary every week.父は毎週給料の一部を銀行に預金する。
We intended to stay there about two weeks.私たちは２週間ぐらいそこに滞在するつもりです。
I quit the baseball club last week.私は野球部を先週やめた。
He goes to the movies as often as three times a week.彼は１週間に３回も映画を見に行く。
We were very busy last week.私たちは先週とても忙しかった。
We saw a funny movie last Sunday.先週の日曜日におかしな映画を見た。
We have had fine weather this week.今週はずっと天気がよい。
Men's suits are on sale this week at that department store.あのデパートでは今週メンズスーツが売り出し中だ。
He works beyond office hours twice a week.彼は週に２回残業をする。
Please remember to come and see us this weekend.この週末には忘れずに遊びにきてください。
"How long will it take?" "About two weeks."「どの位時間がかかりますか」「約２週間です」
We gather together every Friday.私たちは毎週金曜日に集まります。
Two weeks went by.２週間が過ぎた。
Her mother has been sick since last Thursday.彼女のお母さんは先週の木曜日から病気です。
My father is much better. He will be up and about in a week.父はずっとよろしい。一週間もすればまた仕事を始めるでしょう。
He leaves for New York next week.彼は来週ニューヨークへ発ちます。
I will go to New York next week.来週ニューヨークに行くつもりです。
The hen has been brooding its eggs for a week.その雌鶏は一週間卵を抱いている。
Can you figure out why the boss is so unfriendly this week?なぜ上司が今週とっても機嫌が悪いか分かるかい。
Mr Mitchel demanded that I pay the rest of the money by the end of the week.ミッチェル氏は私に週末までに残額を支払うようにと求めた。
The voyage to America used to take many weeks.アメリカへの航海はかつて何週間もかかった。
We're having a party next Saturday.来週の土曜にパーティーを開くつもりです。
Tom is looking forward to seeing Mary this coming weekend.トムは今週末メアリーに会うのを楽しみにしている。
We observed this plant closely for a few weeks.私達はその植物を数週間詳しく研究した。
What will we be doing this time next week?私たち、来週の今ごろは何をしているかしら。
And after that she, at a pace of three times a week, gets drunk and at those times brings back a different man.その後も週三回のペースで酔っ払い、そのつど違う男を連れてくる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License