The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '週'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
If it were OK for me to only work on weekends, would I do it? Of course, I would.
週末しか働かなくていいのなら、そうするかって? もちろんそうするだろうね。
I'm going to Hawaii next week, so I have to go and exchange some yen for dollars at the bank.
来週ハワイにいくつもりなので、銀行へ円を少しドルに替えにいかなければなりません。
I had intended to visit the temple last week.
私は先週その寺を訪問するつもりだった。
They loved Nagasaki so much that they stayed there for a week.
彼女たちは長崎がとても気に入ったので１週間滞在した。
We gave a ball last week.
先週、私達は舞踏会を開きました。
I bought a weekly magazine.
私は週刊誌を買いました。
I don't remember exactly, but I suppose it was Friday last week.
よく覚えていないのですがたしか先週の金曜日だったと思います。
It took me three weeks to get over the flu.
風邪を治すのに三週間かかりました。
I have done much writing this week.
今週は大いに書きました。
He reads as many as twenty books every week.
彼は毎週２０冊もの本を読む。
It's been raining for about a week.
ほぼ一週間雨が降り続いている。
I'm going home next week.
来週帰ります。
A week today I'll be in England.
来週の今日、私は英国にいるでしょう。
Have a nice weekend!
楽しい週末をね。
I'll manage to fit you in next week.
何とか都合つけて来週お目にかかりましょう。
Father advanced me a week's allowance.
お父さんはこづかいを１週間先にくれた。
How many days a week do you go to school?
一週間のうちで何日学校に通いますか。
My sister was on a diet for a week, but gave up.
姉は１週間ダイエットをしていたが、やめてしまった。
The eel I caught last week is still alive.
先週私のとったうなぎは、まだ生きている。
About three weeks.
三週間ぐらいです。
It was a week before Jane got over her cold.
ジェーンの風邪が治るのに一週間かかった。
I'm going off to Vancouver next week to see my sister.
私は姉のところに遊びに行くために来週ヴァンクーヴァーに向けて出発する。
She took two weeks leave and visited China.
彼女は２週間の休暇をとって中国に出かけた。
Last week's meeting was the longest we have had this year.
先週の会議は今年の会議の中で最高に長かった。
He puts ten dollars aside every week.
彼は毎週１０ドルを貯金している。
I started learning Chinese last week.
先週中国語を習い始めました。
He was sick last week.
先週彼は病気だった。
I'm sure I lost at least 6 and a half pounds this week.
この1週間で絶対3キロは痩せたな。
My mother bought me a pretty dress this past Sunday.
先週日曜日に、母は私にきれいなドレスを買ってくれました。
He went to his office after an absence of five weeks.
彼は５週間ぶりに出社した。
I went to Hawaii on vacation for a couple of weeks.
私は休暇で２週間ハワイに行っていた。
Last week's snow was limited to a very small area.
先週の雪はほんの局地的なものであった。
I am meeting him next Friday.
彼と来週の金曜日あうつもりです。
I can do it in a week.
１週間でそれをすることはできる。
I met Meg in Kyoto last week.
先週京都でメグにあった。
Until the end of the week.
今週末までなんだけど。
She goes to the movies once a week.
彼女は週に一度映画を見に行く。
It has been raining since last Sunday.
先週の日曜日からずっと雨が降っている。
Regardless of the amount, Brian wants the correct, entire amount by next week.
金額にもかかわらず、ブライアンは来週までに間違いなく全額返してもらいたがっています。
I ran into Mary at the party last week.
先週のパーティーで偶然メアリーに会った。
The trip will take at least a week.
その旅行は少なくとも１週間はかかるだろう。
I had bought it the week before.
それはその前の週に買ったものでした。
I go to church every Sunday.
毎週日曜日教会へ行きます。
Sarah was at a low ebb for several weeks after her mother died.
サラは母親の死後数週間元気がなかった。
I've been looking forward to hearing from you for weeks.
あなたからの便りを何週間も心待ちにしていました。
Mary is said to have been ill last week, but she looks well now.
メアリーは先週ずっと病気であったそうだが、今は元気に見える。
It took him a week to finish the work.
彼がその仕事を終えるのに１週間かかった。
I stayed with my uncle last week.
私は先週おじの家に泊まりました。
I go to the library two or three times a week.
私は一週間に２、３度図書館に行きます。
I'll see you next Wednesday.
来週の水曜日に会いしましょう。
This book is too difficult to read in a week.
この本は難しすぎて１週間では読めない。
There will be no school a week from today.
来週の今日は学校は休みだ。
You have to put off your departure for England till next week.
あなたは来週までイギリスへの出発を延期しなければならない。
I saw the old man two or three times a week.
私はその老人を、週に２．３回見かけた。
This was the best-selling book last week.
この本は先週一番売れた。
He worked for weeks in behalf of the community chest.
彼は数週間共同募金運動に奉仕した。
I will be traveling in Europe next week.
私は来週ヨーロッパを旅行しているだろう。
Did you have a good weekend?
楽しい週末をすごしましたか。
Weather has been pleasant for complete one week.
一週間ずっと天気がよい。
Tom ruined my weekend.
トムのせいでさんざんな週末だった。
The doctor demanded I stay in bed for a week.
医者は私に１週間ベッドに寝ているように言った。
Mr. Sato practices archery on weekends.
佐藤さんは週末にアーチェリーをします。
I bought it last week.
それは先週買いました。
Do you think it is difficult to finish reading this book in a week?
この本を一週間で読み終えるのは難しいとおもいますか。
She had been sick for a week when I visited her.
私が彼女を訪問したとき、彼女は１週間前から病気になっていた。
Two weeks ago, I visited Disneyland for the first time.
２週間前に初めてディズニーランドを訪れた。
My father, who is now working in America, wrote us a letter last week.
父は、今アメリカで働いていますが、先週手紙を送ってきました。
He remembers to write to her every week.
彼は、毎週彼女に忘れずに手紙を書きます。
She has been sick in bed for the last week.
彼女はこの１週間病気で寝込んでいる。
It will have been raining a whole week tomorrow.
明日で丸々１週間雨が降り続く事になっているでしょう。
Are you free this weekend?
今週末は暇？
Did you go to Ming's party last Saturday?
あなたは先週の土曜日ミンのパーティーに行きましたか。
With so many people absent this week, we weren't able to complete the project.
今週はたくさんの人が休んでいたので、その企画を完成できなかった。
As it is, prices are going up every week.
実のところ物価は毎週上昇している。
We had to learn the lines of the play in park.
一週間で劇のせりふを思えなければならない。
Is there a weekly rate?
週間契約の特別料金はありますか。
They will set sail for Bombay next Monday.
彼らは来週の月曜日にボンベに向けて船出する。
Where have you been this week?
今週はどちらにいらしゃいましたか。
Our town was bombed twice this week.
私達の街は今週２回爆撃を受けた。
It'll take a week or so to read through this book.
この本を読み終えるには１週間かそこらかかるだろう。
We're having a three-day weekend this week.
今週末は３連休だ。
Midterm exams start next week. Just cramming the night before won't get you ready. There'll be a lot of tough questions. You should start studying today.
来週から中間テストだ。一夜漬けじゃ、太刀打ちできない問題ばかりだぞ。今日から始めろよ。
What did you do over the weekend?
あなたは週末に何をしましたか。
I had my thirtieth birthday last week.
先週誕生日を迎え、30歳になりました。
I will give you back the CD in a week.
一週間後にそのＣＤを返すよ。
Next week, I will probably read a book and watch TV.
来週は本を読んだりテレビを見たりします。
I was very busy last week.
先週はとても忙しかった。
I have been here for a week.
私は一週間ここに滞在しています。
See you next week!
また来週！
My sister takes piano lessons twice a week.
妹は週2でピアノのレッスンを受けている。
No matter how busy he was while living abroad, he never failed to write home to his parents at least once a week.
外国での生活がどんなに忙しくても、彼は必ず週１回は故国の父母に手紙を書いていた。
After working all week, we took it easy on Sunday.
まる１週間働いたので日曜日はのんびりしました。
I think I caught a bug over the weekend.
週末に風邪をひいたみたいなんだ。
John had a bad cold last week.
ジョンは先週ひどい風邪をひいた。
She is booked up all next week.
彼女は来週はずっと先約がつまっている。
His father eats there twice a week.
彼の父は１週間に２回そこで食べる。
He said he had come to Japan the previous week.
彼は前の週に日本に来ていたと言った。
That class takes place once per week.
その授業は週一回あります。
The deadline for the reports is next Monday.
レポートは来週の月曜日が〆切です。
They used to go for a drive to Nagoya Port on weekends.
