The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '週'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
That is new a shop which opened last week.
あれは先週開店した新しい店だ。
She went to the market once a week.
彼女は週に１回その市場へ行った。
What takes you only three days, takes me as many weeks.
あなたにほんの３日しかかからないことが私には３週間かかります。
I took a week off.
一週間休んでいました。
She takes cooking lessons once a week.
彼女は週に一度料理の講習を受ける。
I'd like to see you again next week.
来週またお会いしたいです。
The results will be back in a week.
１週間以内に検査の結果が出ます。
Christmas is a week away.
あと１週間すればクリスマスだ。
My mother asked me to keep her company during the weekend.
私の母は週末一緒にすごしてくれるよう私に頼んだ。
This factory's productive capacity is 250 cars a week.
この工場は週に２５０台の車の生産能力がある。
The plane crash was only last week.
飛行機事故はつい先週起こった。
The rain lasted a week.
雨は一週間降り続いた。
Starting next week, I'll be working the late shift.
来週から遅番勤務になったよ。
My father banks part of his salary every week.
父は毎週給料の一部を銀行に預金する。
I'll manage to fit you in next week.
何とか都合つけて来週お目にかかりましょう。
Hiromi goes to school five days a week.
広美は週に５日学校に行く。
She went in for the audition last week.
彼女は先週オーディションを受けた。
We gather here once a week.
私たちは週に１回ここに集まる。
The Diet will open next Monday.
国会は来週月曜に開かれる。
I will get in touch with you next week.
来週連絡いたします。
It's been decided that we'll have a meeting a week from today.
私達は来週の今日会議を開くことになっている。
Please turn in your report by next Saturday.
来週の土曜日までにレポートを提出するようにしてください。
She will start her maternity leave next week.
彼女は来週から産休に入る。
They are having breakfast at eight this week.
彼らは今週は８時に朝食を食べている。
The committee adjourned for two weeks.
委員会は２週間延期になった。
I go to cabarets two times a week, but I have no interest in after-hours.
俺は週に２回くらいキャバクラに行くがアフターにはまったく興味がない。
I go to church every Sunday.
毎週日曜日教会へ行きます。
You are supposed to hand in the report by the end of this week.
今週末までにレポートを提出することになっている。
There are seven days in a week.
一週間は七日です。
The magazine comes out every week.
その雑誌は毎週出る。
He denied having met her last week.
彼は彼女と先週会ったことを否定した。
It will have been raining for a week tomorrow.
明日で１週間雨が降り続いていることになる。
That week had nothing to do with discrimination.
その週間は差別とは関係がなかった。
The game was put off until next week.
試合は来週まで延びた。
The weather this week has been good on the whole.
一般に今週の天気はよかった。
She gave birth to twins a week ago.
彼女は１週間前に双子を生んだ。
On last week's English test, my score was worse than hers.
先週の英語のテストで私は彼女より成績が悪かった。
The baseball match will come off next week.
その野球の試合は来週行われる。
I have nothing on this weekend.
今週末は何も予定がない。
All I know is that she left last week.
私が知っているのは彼女が先週出て行ったということだけだ。
The meeting has been put off until next week.
会議は来週までのびた。
I have just received a letter from a friend saying that she is coming to see me next week.
来週私に会いに来ると書いてある友人からの手紙を、ちょうど受け取ったところだ。
I have been very busy this week.
今週はずっと大変忙しい。
Don't commit yourself to doing it within a week.
一週間以内にそれをやるなどはっきり言ってしまうな。
He remembers writing to her every week.
彼は、毎週彼女に手紙を書いたことを覚えています。
That depends, but usually about three times a week.
状況しだいですね。でも、たいてい週に３回です。
We stayed an extra two weeks in Paris; and we spent it seeing the sights.
２週間余分にパリに滞在した。そしてその期間を観光に使った。
I have been here for a week.
私は１週間ここにいる。
The extraordinary session of the Diet will last four weeks.
特別国会の会期は４週間の予定である。
He had been ill for a week when they sent for a doctor.
医者を迎えにやったとき彼が病気になって１週間たっていた。
The church clock gains three minutes a week.
教会の時計は週に３分進む。
Sarah was at a low ebb for several weeks after her mother died.
サラは母親の死後数週間元気がなかった。
I would like a week off with pay.
一週間の有給休暇をください。
This is the same watch that I lost a week ago.
これは私が１週間前になくした時計です。
Jane spent a very flat weekend.
ジェーンはとても退屈な週末を過ごした。
The suspect was hiding out in the mountains for three weeks.
容疑者は三週間山に潜伏していた。
See that the homework is done by the weekend.
きっと週末までに宿題をすますようにしなさい。
We will purchase a new car next week.
家では来週の新車を購入するつもりだ。
I had him paint the gate last week.
先週、彼に門のペンキを塗ってもらった。
We have five English classes a week.
一週間に英語の授業が五回もある。
For some reason it looks to be turning out to be a depressing week.
今週は、訳あって、憂鬱な一週間になりそうだ。
She set out on a trip last week.
彼女は先週旅に出た。
She used to play tennis every Sunday.
彼女は毎週日曜日にテニスをすることにしていました。
The festival is held in the second week of January every year.
その祭りは毎年１月の第２週に行われる。
It was a week of alternate snow and rain.
雨と雪が交互に降った一週間だった。
He has a test next week.
彼は来週試験を受けます。
I saw the old man two or three times a week.
私はその老人を、週に２．３回見かけた。
He comes home almost every weekend.
彼はたいてい毎週、週末に帰ってきます。
Have a nice weekend.
楽しい週末をね。
Mr Mitchel demanded that I pay the rest of the money by the end of the week.
ミッチェル氏は私に週末までに残額を支払うようにと求めた。
I saw her a week ago.
私は一週間前彼女に出会った。
My father plans to go overseas next week.
父は来週海外に行く予定だ。
Peace talks will begin next week.
和平会議が来週始まる。
I can't treat you today, but I'll make up for it next week.
今日はおごれないが来週は埋め合わせをするよ。
We are leaving Narita next Monday.
来週の月曜日に成田を出発する予定です。
The Diet will go into recess next week.
国会は来週休会となる。
We learn English three hours a week.
私達は週３時間英語を習います。
It has been fine since last Friday.
先週の金曜日からずっといい天気です。
It was last Friday that I ate dinner with my girlfriend in a restaurant.
私がレストランで彼女と食事をしたのは先週金曜日のことだ。
He has been ill in bed for a week.
彼は１週間病気で寝ている。
When I was young, I was a bit scruffy and there were times when I didn't take a bath for up to two weeks during the summer.
俺は青二才の頃は蛮カラぶって真夏に二週間ほど、お風呂に入らなかったこともあった。
How much time every week do you spend doing fun stuff with your children?
毎週どれくらいの時間お子さんと遊んでいますか。
She took two weeks leave and visited China.
彼女は２週間の休暇をとって中国に出かけた。
I didn't know if I was coming or going the week before I got married.
結婚する１週間前には途方に暮れたよ。
Five tremors in excess of magnitude 5.0 on the Richter scale have shaken Japan just this week, but scientists are warning that the largest expected aftershock has yet to hit.
