The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '週'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He hasn't come home since he left last week.
彼は先週家を出てからずっと帰ってきていない。
I've been looking forward to hearing from you for weeks.
あなたからの便りを何週間も心待ちにしていました。
We had the meeting in this room last Friday.
先週の金曜日この部屋で会合があった。
Unfortunately the expensive automobile that I purchased last week has broken down.
先週買って高かった自動車が残念な事に故障してしまいましたよ。
The baseball match will come off next week.
その野球の試合は来週行われる。
I visited him this day last week.
先週の今日彼を訪ねました。
We used to visit each other on weekends.
週末にはいつもお互いの家を訪ねたものだ。
Who was absent from school last week?
先週学校を休んだのは誰ですか。
Amy worked in the yard last Saturday.
エイミーは先週の土曜日に庭で働きました。
His house was broken into by burglars last week.
彼の家が先週泥棒にはいられた。
This is the same wallet as I lost a week ago.
これは私が１週間になくしたのと同じ財布だ。
Steve will get married to Nancy next week.
スティーブは、来週ナンシーと結婚するでしょう。
The meeting is to be held next Thursday.
会合は来週木曜に開かれるはずです。
The meeting was adjourned until the next week.
会議は次の週まで延期された。
A lot of snow fell on the Kanto region last week.
先週、関東で大雪が降りました。
A terrible thing happened last week.
先週、恐ろしいことが起こったのです。
To investigate the incident would take us at least three weeks.
もしその事件を調査するならば、少なくとも３週間はかかるだろう。
The weather has been nice all week.
一週間ずっと天気がよい。
I finally have time to reply to the mail that I have received these past three weeks.
ようやく、この三週間に受信したメールの返信を書く時間ができました。
New stamps will be issued next month.
新しい切手が来週発行される。
Kate stays in Izu over the weekend.
ケイトは週末の間、伊豆に滞在する。
It is impossible for me to do the work in a week.
その仕事を一週間でやるなんて私には不可能です。
I'll pay you back a week from today, that is, on July 21.
来週の今日、すなわち７月２１日に君に返済いたします。
Publication of this month's issue will probably be delayed one week.
今月号の発行は１週間遅れるだろう。
I'm leaving for Chicago next week.
私は来週シカゴに行きます。
And after that she, at a pace of three times a week, gets drunk and at those times brings back a different man.
その後も週三回のペースで酔っ払い、そのつど違う男を連れてくる。
I'll see you next Wednesday.
来週の水曜日に会いしましょう。
The manager advanced him two weeks' wages.
支配人は２週間分の給料を彼に前渡しした。
The extraordinary session of the Diet will last four weeks.
特別国会の会期は４週間の予定である。
It will have been raining a week tomorrow.
明日で１週間雨が続く事になる。
He washes the car every week.
彼は毎週車を洗います。
This weekend, if possible.
できれば今週末ですね。
There will be no school a week from today.
来週の今日は学校は休みだ。
I do it every Sunday morning.
毎週日曜日の朝にします。
You'd be surprised what you can learn in a week.
一週間でどれほどのことが学べるか、自分でもびっくりするはずだよ！
He washes his car at least once a week.
彼は少なくとも週に一度車を洗う。
I still owe my brother the ten dollars that he lent me last week.
先週弟が貸してくれた１０ドル、借りたままだ。
The party is to be held next Sunday, weather permitting.
天気が良ければ、パーティーは来週の日曜日にも行われるはず。
It was just two weeks ago that Ken came to see me.
ケンが私に会いに来たのは、ちょうど２週間前だった。
I'll be in Tokyo on business next week.
来週私は仕事で東京にいます。
It took me more than a week to put the model ship together.
模型船を組み立てるのに私は１週間以上かかった。
The peace talks begin this week.
平和会談は今週始まる。
I've been back for a week, but I'm still suffering from jet lag.
帰国して1週間になりますが、未だに時差ぼけが治りません。
She has been sick for three weeks.
彼女が病気になってから３週間だ。
He took a week off.
彼は一週間休みをとった。
The house collapsed a week later.
１週間後に、その家は倒壊した。
The committee was postponed for two weeks.
委員会は２週間延期になった。
This week I used my hanko so often that I can't remember how many times I've used it.
この一週間に何回判子を使ったか、思い出せないくらいです。
The prices of certain foods vary from week to week.
ある種の食べ物の値段は毎週変化する。
I pigged out over the weekend.
週末に食べ過ぎてしまったのよ。
Did you have a good weekend?
楽しい週末をすごしましたか。
My sister takes piano lessons twice a week.
妹は週2でピアノのレッスンを受けている。
Have a nice weekend!
楽しい週末をね。
Would you please allow me to treat you to dinner next week?
来週あなたに夕食をおごりたいので、どうかこの誘いを受け入れてください。
My cousin had been sick in bed for a week when I visited him.
私が見舞いに行ったときいとこは１週間病床にいた。
I'll finish the work in a week, that is, on May 5th.
私は１週間たてば、すなわち５月５日にその仕事を終えます。
He often entertained his friends over the weekend.
彼はよく友人達を週末に家に招いてもてなした。
I am on holiday this week.
私は、今週休みです。
There has been no rain here for the past two weeks.
当地ではこの２週間雨が降っていない。
She goes to the bookstore once a week.
彼女は週に１度その書店に行く。
This is the dress I made last week.
これは私が先週作ったドレスです。
The summer vacation is only a week away.
夏休みまであとわずか一週間だ。
She spent the weekend by herself.
彼女はその週末を一人で過ごした。
You worked a lot this week.
君は今週は随分働いたね。
The meeting was adjourned until the following week.
会議は次週再開の予定で散会した。
The length of our stay there will be one week.
そこでの私たちの滞在期間は一週間です。
It was a week before she got well.
１週間してやっと彼女は良くなった。
Two weeks went by.
２週間が過ぎた。
How about going to a disco this weekend?
週末にディスコに行くのはどうですか。
I've had a nasal voice for two weeks.
ここ２週間鼻声が抜けません。
A sprain like this should heal within a week or so.
この程度の捻挫なら、１週間程で治るでしょう。
She has been sick since last week.
彼女は先週から病気である。
I worked all this week.
今週はずっと働いていた。
I'll have to work overtime every day next week.
来週は毎日残業しなければならないでしょう。
I took a day off last week.
先週一日休みを取った。
Midterm exams start next week. Just cramming the night before won't get you ready. There'll be a lot of tough questions. You should start studying today.
来週から中間テストだ。一夜漬けじゃ、太刀打ちできない問題ばかりだぞ。今日から始めろよ。
Please come back next week.
来週に戻ってきてください。
The house isn't huge and it's on about two-thirds of an acre, and when we first bought it I spent several hours every week getting the lawnmower fixed and cutting the lawn, in that order.
