The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '週'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Every Tuesday morning an old lady called Mrs. Lark came to the children sang.
毎週火曜日の朝、ラーク先生と呼ばれている老婦人ご学校にやって来ました。
It has been just a week since I arrived in New York.
私がニューヨークに着いてからちょうど１週間になる。
It'll be two weeks before you receive the article.
その品は届くまで２週間ほどかかります。
What're you going to do this weekend?
週末はどうするんだい。
Are you staying there for the weekend?
週末はそこにご滞在の予定ですか。
It had been raining for week until yesterday.
昨日まで一週間ずっと雨が降っていた。
This local newspaper is published once a week.
この地方新聞は週に１回発行される。
He works a few days a week, and gets a little money.
彼は週に２、３日働いて少しお金をもらう。
How was last weekend, Nancy?
週末はどうでしたか、ナンシー。
I will be busy next week.
私は来週は忙しいでしょう。
Mary is said to have been ill last week, but she looks well now.
メアリーは先週ずっと病気であったそうだが、今は元気に見える。
The snowstorm raged for a full week.
吹雪はまる一週間荒れ狂った。
Her illness kept her in hospital for six weeks.
彼女は病気で６週間入院した。
Who has been absent from school for three weeks?
３週間学校を休んでいる人はだれですか。
He works beyond office hours twice a week.
彼は週に２回残業をする。
I'll stay for a week.
１週間滞在します。
She has been sick in bed for the last week.
彼女はこの１週間病気で寝込んでいる。
It kept on raining for a week.
１週間も雨が降り続きました。
My uncle is staying with us this week.
おじさんは今週うちにたいざいしている。
Gordon has had his head in the clouds all week.
ゴードンは今週はずっとボーッとしていた。
Kate stays in Izu on weekends.
ケイトは週末の間、伊豆に滞在する。
I'd like to take a small trip this weekend.
週末はどこかへいきたいなあ。
He managed to get himself promoted last week.
彼は先週なんとか出世した。
Come to think of it, it has been raining for a week.
考えてみれば、一週間雨が降りつづいている。
No matter how busy he was while living abroad, he never failed to write home to his parents at least once a week.
外国での生活がどんなに忙しくても、彼は少なくとも週一回必ず母国の両親に手紙を書いた。
How was your weekend?
週末はどうだった？
The game was postponed until next week.
試合は来週まで延びた。
I bought a weekly magazine.
私は週刊誌を買いました。
You must finish this work in a week.
あなたは一週間でこの仕事を終えねばならない。
He took a week off.
彼は一週間休みをとった。
The manager advanced him two weeks' wages.
支配人は２週間分の給料を彼にわたした。
My boss made me work last Sunday.
上司は私を先週の日曜日に働かせた。
Robert used to help his father in the store on weekends.
ロバートは週末は店でよく父を手伝ったものだった。
Are you free this weekend?
今週末は暇？
His parents go to church every Sunday.
彼の両親は毎週日曜日に教会へお祈りに行きます。
He leaves for New York next week.
彼は来週ニューヨークへ発ちます。
I hoped to have finished it by this week.
今週までにはそれを終えてしまいたかったのだが。
We had flooding because of last week's heavy rains.
先週の激しい降雨のために出水した。
The hen has been brooding its eggs for a week.
その雌鶏は一週間卵を抱いている。
Cherry blossoms last only for days, a week at the most.
桜の花は、せいぜい１週間しかもたない。
The magazine comes out every week.
その雑誌は毎週出る。
I have been busy this week.
今週はずっと忙しい。
Do you have plans for next week?
来週の計画が何かありますか。
Do you think it is difficult to finish reading this book in a week?
この本を一週間で読み終えるのは難しいとおもいますか。
They finished the work after a week.
彼らは一週間後にその仕事を終えた。
I've been on the go all this week.
今週はずっと働きづめだった。
I am going to start a new job next week.
私は来週、新しい仕事を始めます。
He earns at least $1,000 dollars a week.
彼は１週間に少なくとも１、０００ドルかせぐ。
I caught a bad cold last week.
私は先週ひどい風邪を引いた。
I often go yachting on weekends.
週末にはよくヨットに乗りにいきます。
I have just received a letter from a friend saying that she is coming to see me next week.
来週私に会いに来ると書いてある友人からの手紙を、ちょうど受け取ったところだ。
We camped there for a week.
私たちは１週間そこでキャンプした。
How about going to a disco this weekend?
週末にディスコに行くのはどうですか。
A bookkeeper computes all the company's income and expenses each week.
会計士は各週の会社の収入と支出を算出する。
It took me a week to get over my cold.
風邪が治るのに１週間かかった。
I'll be busy next week.
来週は忙しくなりそうだ。
This novel is more interesting than the one I read last week.
この小説の方が先週読んだ小説よりおもしろい。
This is a picture I took last week.
これは私が先週撮った写真です。
He works few days a week, and gets little money.
彼は週に何日も働かないし、収入もほとんど無い。
The cold weather continued for three weeks.
寒い天気が３週間も続いた。
She takes cooking lessons once a week.
彼女は週に一度料理の講習を受ける。
We bargained that we should go on a five-day week.
我々は交渉して週休２日制にする協定をした。
How many eggs does this hen lay each week?
この鶏は週に何個卵を産みますか。
Don't commit yourself to doing it within a week.
一週間以内にそれをやるなどはっきり言ってしまうな。
It took one week to locate their hiding place.
彼らの隠れ家を突き止めるのに１週間かかった。
I will teach you how to fish next Sunday.
来週の日曜日に釣りを教えてあげよう。
Until next week.
また来週。
How many times a week do they collect garbage in this town?
この町では１週に何回ごみを集めますか。
I quit the baseball club last week.
私は野球部を先週やめた。
The meeting has been fixed for next week.
その会議は来週に決まりました。
The weather has been nice all week.
一週間ずっと天気がよい。
I am going to spend the weekend in Tokyo.
私は週末を東京で過ごします。
I'll set out for China next week.
私は来週中国に発ちます。
It took three weeks for me to get over my cold.
かぜがなおるのに３週間かかった。
It was a week before she got well.
１週間してやっと彼女は良くなった。
Sunday is the first day of the week.
日曜日が一週間の最初の日です。
Argument continues about the "White collar exemption" that exempts specific white collar workers from the "8 hours in 1 day, 40 hours a week," working hours fixed by the Labour Standards Act.
I have a lot of work to finish up before the end of the week.
私は週末までに済ませなければならない仕事がたくさんある。
Her mother is going to undergo a major operation next week.
彼女の母は来週大きな手術を受けることになっている。
In about two weeks.
およそ２週間で。
He washes the car every week.
彼は毎週車を洗います。
In another two weeks you will be able to get out of the hospital.
もうあと二週間もすれば退院できるようになるでしょう。
This work can be done within a week.
この仕事は１週間以内にできる。
The party is to be held next Sunday, weather permitting.
天気が良ければ、パーティーは来週の日曜日にも行われるはず。
I'm glad I was able to help you last week.
先週はお手伝いできて嬉しかったです。
I bought it last week.
先週それを買いました。
I'll be in Tokyo on business next week.
来週私は仕事で東京にいます。
I started learning Chinese last week.
私は先週中国語を習い始めました。
Got cancelled at the last minute. 'Deferred to next week'.
ドタキャンくらったの。来週に持ち越しだって。
You'd be surprised what you can learn in a week.
一週間でどれほどのことが学べるか、自分でもびっくりするはずだよ！
John had a bad cold last week.
ジョンは先週ひどい風邪をひいた。
The house isn't huge and it's on about two-thirds of an acre, and when we first bought it I spent several hours every week getting the lawnmower fixed and cutting the lawn, in that order.
