The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '週'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Summer vacation begins next Monday.夏休みは来週の月曜日から始まる。
Would you like to have supper with us on the weekend?週末に夕食を一緒にどうですか。
What he said yesterday is not consistent with what he had said last week.彼が昨日言ったことは、先週言ったことと一貫していない。
She will give a party next week.彼女は来週パーティーを開く。
We are supposed to have a meeting this day week.私達は来週の今日会議を開くことになっている。
Jim has been trying to take me out to dinner for the last three weeks.ジムはここ３週間私を夕食に連れ出そうとしている。
It's been raining for about a week.ほぼ一週間雨が降り続いている。
I know nothing except that she left last week.私が知っているのは彼女が先週出て行ったということだけだ。
I'll lend you the book, provided you return it next week.あなたが来週に返すならば、その本を貸してあげよう。
He proposed that another meeting be held next Monday.彼は来週月曜日にもう一度会を開いてはどうかと提案した。
I jog twice a week.私は週に２回ジョギングをします。
I'm sure I lost at least 3 kilos this week.この1週間で絶対3キロは痩せたな。
If it were OK for me to only work on weekends, would I do it? Of course, I would.週末しか働かなくていいのなら、そうするかって? もちろんそうするだろうね。
The couple has been falling out over what TV program to watch for over a week.二人はどのテレビ番組を見るかで一週間以上も仲たがいしているんです。
But I don't think the pool is open this weekend.でも、今度の週末はプールは開いてないと思うけど。
He intended to have visited the temple last week.彼は先週そのお寺をたずねるつもりだった。
A recent analysis by Boeing forecasts that unless safety is improved, jet airliners could be falling out of the sky at the rate of once a week by the year 2010.安全性が改善されない限り、２０１０年までにジェット旅客機は週に１度の割合で空から落ちる事態になっている可能性があると、ボーイング社の分析は予測している。
Would you like to play tennis every Sunday?毎週日曜日にテニスをしませんか。
I saw her last week.私は先週彼女に会った。
Mr. Mitchel demanded that I pay the rest of the money by the end of the week.ミッチェル氏は私に週末までに残額を支払うようにと求めた。
We have five English lessons a week.私達は１週間に５回英語の授業がある。
How many days are there in a week?一週間は何日ありますか。
Sunday is the first day of the week.日曜日が一週間の最初の日です。
The committee was postponed for two weeks.委員会は２週間延期になった。
Tom broke his right leg and was taken to hospital a few weeks before Christmas.クリスマスを２、３週間後に控えていた頃、トムは右足を骨折し、病院へかつぎ込まれた。
Reports are due next Monday.レポートは来週の月曜日が〆切です。
Up to last week, I hadn't received a reply.先週までに私は返事を受け取っていなかった。
Were you here last week?あなたは先週ここにいましたか。
Studying three hours a week wouldn't be enough to learn a language well.週に３時間の勉強では１つの言語をしっかり覚えるのに十分ではないだろう。
I am going to a concert next week.来週コンサートに行きます。
I was told to learn this poem by heart by the end of this week.私は今週末までにこの詩を暗記するように言われた。
Kelly's latest book appeared last week.ケリーの一番新しい本が先週出た。
The cat was sick last week.その猫は先週具合が悪かった。
I will be busy next week.私は来週忙しいでしょう。
She has been sick since last Wednesday.彼女は先週の水曜日から病気です。
They are paid by the week.彼らは週給をもらっている。
I can't treat you today, but I'll make up for it next week.今日はおごれないが来週は埋め合わせをするよ。
Are you staying there for the weekend?週末はそこにご滞在の予定ですか。
I remembered riding home in a pickup truck last Sunday.先週の日曜日に、小型トラックに乗って家まで帰ったことを思い出した。
The tickets sold out within a week.チケットは一週間で完売した。
He advanced me a week's wages.彼は私に１週間分の賃金を前払いしてくれた。
I spent the weekend writhing in agony when my gallstone started to move.週末に胆石が動いて、七転八倒の苦しみを味わったよ。
Senior students have access to the library at weekends.最上級生は週末にも図書館への入場許可がある。
The house fell down a week later.１週間後に、その家は倒壊した。
I am going to spend the weekend in Kanazawa.私は週末を金沢で過ごします。
Last Saturday, I went with my family to the zoo to see the pandas.先週の土曜日、パンダを見に家族で動物園へ行った。
Would I only work on weekends if I could? Of course, I would.週末しか働かなくていいのなら、そうするかって? もちろんそうするだろうね。
I'm planning to leave for Europe next week.来週ヨーロッパに発つ予定です。
I am thinking of going to Kobe next week.来週神戸へ行こうかと考えている。
They're going to have a party next week.彼らは来週パーティーを開く予定です。
I meet her once a week.私は週に一回彼女と会う。
I spent a week at my uncle's.私は叔父の家で１週間過ごした。
Come to think of it, it has been raining for a week.考えてみれば、一週間雨が降りつづいている。
I'd love to hang out with you this weekend.今度の週末、君と一緒に出掛けたいな。
He works few days a week, and gets little money.彼は週に何日も働かないし、収入もほとんど無い。
How many times a week do you take a bath?週に何回風呂に入りますか。
Next Monday and Tuesday are consecutive holidays.来週の月曜と火曜は連休だ。
I have been busy all this week.私は今週ずっと忙しかった。
The results will be back in a week.１週間以内に検査の結果が出ます。
I'll explain it in detail next week.来週詳しく説明します。
It will have been raining for a week if it does not stop tomorrow.もしあした雨がやまなければ１週間降りつづくことになる。
He is going to study English next week.彼は来週英語を勉強する予定です。
I'm looking forward to seeing you next week.来週お会いするのを楽しみにしています。
We plan to stay a week.一週間滞在する予定です。
The prices of certain foods vary from week to week.ある種の食べ物の値段は毎週変化する。
We go out together every weekend.僕たちは週末のたびにデートをします。
We will purchase a new car next week.家では来週の新車を購入するつもりだ。
My son is going to leave for France next week.私の息子は来週フランスへ出発します。
The weekly appears on Thursday.その週刊誌は木曜日に出る。
He leaves for New York next week.彼は来週ニューヨークへ出発します。
We've just spent two weeks apart.離ればなれにちょうど２週間過ごしたところです。
This work will be finished in a week.あと１週間でこの仕事は終わります。
His mother said that he had been ill in bed for five weeks.彼は５週間前から病気で床についていると母親は言った。
Mr. Sato practices archery on weekends.佐藤さんは週末にアーチェリーを練習します。
This was a bad week. My train was late two days in a row.もう２日連続で電車が遅れて、今週は最悪だったよ。
Father complains of having been busy since last week.先週からずっと忙しいと父は文句を言っている。
Taro bought a used car last week.太郎は先週中古車を買った。
We have to put off making a final decision until next week.私たちは最終決定を来週まで延期しなければならない。
This week I used my hanko so often that I can't remember how many times I've used it.この一週間に何回判子を使ったか、思い出せないくらいです。
The rain lasted a week.雨は一週間降り続いた。
Next week I will go to Vancouver and visit my younger sister.来週バンクーバーへ行って妹を訪ねます。
A bookkeeper computes all the company's income and expenses each week.会計士は各週の会社の収入と支出を算出する。
We used to visit each other on the weekend.週末にはいつもお互いの家を訪ねたものだ。
The meeting is to be held next week.会議は来週開かれることになっています。
They won't play tennis this Saturday.彼らは今週の土曜日はテニスをしないでしょう。
I'll manage to fit you in next week.何とか都合つけて来週お目にかかりましょう。
Each week, Mrs. Tanaka saves a little money for a rainy day.毎週田中さんは万一に備えて少しずつお金をためている。
My mother asked me to keep her company during the weekend.私の母は週末一緒にすごしてくれるよう私に頼んだ。
I think that it was probably Friday of last week.たしか先週の金曜日だったと思います。
My brother goes fishing every weekend.兄はいつも週末に釣りに行きます。
Finally I have time to reply to the mail I received these three weeks.ようやく、この三週間に受信したメールの返信を書く時間ができました。
Cherry blossoms last only for days, a week at the most.桜の花は、せいぜい１週間しかもたない。
He has lived here for one week.彼は１週間前からずっとここに住んでいます。
The workers were laid off for three weeks.労働者は３週間一時解雇された。
In all likelihood, they'll be away for a week.多分彼らは１週間留守にするでしょう。
She has been sick for a week.彼女が病気になってから１週間になります。
We are to pay back the money within the week.私たちは今週のうちにそのお金を返さなくてはならない。
A bad cold has kept me from studying this week.ひどい風邪を引いてしまって、私は今週勉強できない。
The prices of commodities varied every week then.当時、物価は毎週変化していた。
What will we be doing this time next week?私たち、来週の今ごろは何をしているかしら。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License