The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '週'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He writes me once a week.
彼は週に１回手紙をくれます。
Tom has had a bad week.
トムの一週間は最悪だった。
We hired a car for a week when we were in Italy.
我々はイタリア滞在中に車を１週間賃借りした。
The house collapsed a week later.
１週間後に、その家は倒壊した。
The trip will take at least a week.
その旅行は少なくとも１週間はかかるだろう。
This Sunday, there's a festival at the Hakusan shrine. How about going together in our yukatas?
今週の土曜日、白山神社でお祭りがあるんだって。浴衣着て一緒に行かない？
"It's pool-season from this week, isn't it?" "Oh yes. I've gotta go and buy a swimming suit, then."
「今週からプール開きね」「そっかー。じゃあ、水着買いに行かなきゃ」
Robert used to help his father in the store on weekends.
ロバートは週末は店で父を手伝ったものだった。
Her mother does aerobics once a week.
彼女の母親はエアロビクスを週に一回行う。
The examination he took last week was very hard.
彼が先週受けた試験は大変難しかった。
The party was put off for a week.
パーティーは一週間延期された。
My parents are travelling overseas for a week.
両親は一週間、海外旅行に行っています。
He has to have an operation next week.
来週彼は手術を受けなければならない。
Sarah was at a low ebb for several weeks after her mother died.
サラは母親の死後数週間元気がなかった。
We have not had a single drop of rain for two weeks.
２週間の間たった１滴も雨は降らなかった。
He is leaving for New York next week.
彼は来週ニューヨークへ出発することになっています。
Since I was sick for a week, I am making every possible effort to catch up.
私は１週間病だったので、仕事の遅れを取り戻すのにあらゆる努力を払っている。
Just stay off your feet for the next couple of weeks, and you'll be just fine.
あと１、２週間も休めば、すっかりよくなりますよ。
The meeting will take place next Monday.
会は来週の月曜日に催されます。
Not a few students came to the concert last Saturday.
先週の土曜日には少なからぬ学生がコンサートにきた。
I'll finish the work in a week, that is, on May fifth.
私は１週間たてば、すなわち５月５日にその仕事を終えます。
I am going to spend this weekend in Hawaii.
私はこの週末をハワイで過ごします。
I've been laid up with flu for the last week.
一週間インフルエンザで寝込んでいた。
I visited Washington and then went to New York this next week.
私はワシントンを訪れてその翌週ニューヨークへ行った。
The manager advanced him two weeks' wages.
支配人は２週間分の給料を彼にわたした。
He comes here twice a week.
彼は週２回ここに来る。
Do you have plans for next week?
来週の計画が何かありますか。
Brian was grateful when Chris delivered the money on the weekend.
クリスが週末にお金を届けてくれた事を、ブライアンは感謝しています。
I'll explain it in detail next week.
来週詳しく説明します。
I have been here for a week.
私は１週間ここにいる。
The weather has been nice all week.
一週間ずっと天気がよい。
The boss told his secretary to come up with a good idea by the end of the week.
社長は秘書に週末までに良い案を考え出すようにと言った。
The boy broke the window with a baseball last weekend.
その少年は先週末、野球のボールで窓ガラスを割った。
The cherry blossoms are at their best this week.
桜は今週がいちばんの見頃だ。
It'll be two weeks before you receive the article.
その品は届くまで２週間ほどかかります。
I'm looking forward to seeing you next week.
来週お会いするのを楽しみにしています。
Please tell me what will be coming next week.
来週の映画を教えて下さい。
The snowstorm raged for a full week.
吹雪はまる一週間荒れ狂った。
For some reason it looks to be turning out to be a depressing week.
今週は、訳あって、憂鬱な一週間になりそうだ。
He has been sick in bed all week.
彼は一週間ずっと病気で寝ていました。
I'll lend you the book, provided you return it next week.
あなたが来週に返すならば、その本を貸してあげよう。
I bought a weekly magazine.
私は週刊誌を買いました。
Let's postpone until next week.
来週まで延期しましょう。
How would you like to come and spend a week with us next year?
来年一週間泊まりにいらっしゃいませんか。
She goes to the bookstore once a week.
彼女は週に１度その書店に行く。
It took him several weeks to recover from the shock.
彼がショックから立ち直るのに数週間かかった。
A lot of snow fell on the Kanto region last week.
先週、関東で大雪が降りました。
He's coming back from America a week from today.
彼は今日から１週間目にアメリカから帰ってきます。
Tom ruined my weekend.
トムのせいでさんざんな週末だった。
Could you lend me some money until this weekend?
今週末までいくらかお金を貸してくれませんか。
This week I used my hanko so often that I can't remember how many times I've used it.
この一週間に何回判子を使ったか、思い出せないくらいです。
You need not have a haircut this week.
君は今週は散髪しなくてもよい。
Jimmy often comes to see me on weekends.
ジミーは週末によく私に会いに来ます。
That man is going on trial next week.
その男は来週裁判にかけられるでしょう。
I'll finish the work in a week, that is, on May 5th.
私は１週間たてば、すなわち５月５日にその仕事を終えます。
I'm sure I lost at least 3 kilos this week.
この1週間で絶対3キロは痩せたな。
It was in this room that we had the meeting last Friday.
この部屋が我々が先週の金曜に会議を開いた部屋だ。
Every week he goes fishing.
毎週釣りに行く。
Next week, he is going to New York on business.
来週彼は仕事でニューヨークに行きます。
Every week I study piano on Monday and Tuesday, and dancing on Wednesday and Friday.
毎週、月火はピアノ、水金はダンスを習ってるの。
I'll see you next Wednesday.
来週の水曜日に会いしましょう。
At this rate, we're not likely to be done before the end of the week.
この調子では週末前に終わりそうにない。
I can't afford to go to the onsen this weekend. I'm broke.
今週末は温泉に行く余裕はないね。すっからかんだ。
You'd be surprised what you can learn in a week.
一週間でどれほどのことが学べるか、自分でもびっくりするはずだよ！
I'll write to you or I'll phone you next week.
来週手紙書くか電話かけるかするよ。
I saw an exciting baseball game last Saturday.
先週の土曜日にははらはらさせる野球の試合を見ました。
I took a trip to Nikko last week.
私は先週日光へ旅行した。
A week from today, I'll be in England.
来週の今日、私は英国にいるでしょう。
It was three weeks before she wrote an answer to Tom.
３週間して彼女はトムに返事を書いた。
It will have been raining for a week by tomorrow.
あすで１週間雨が降りつづくことになる。
Next week, I will probably read a book and watch TV.
来週は本を読んだりテレビを見たりします。
The minister is to visit Mexico next week.
大臣は来週メキシコ訪問の予定です。
He is to stay here for a fortnight.
彼は当地に二週間滞在する予定です。
We bargained that we should go on a five-day week.
我々は交渉して週休２日制にする協定をした。
He's been grounded for a week.
彼は一週間、外出を禁止された。
The promise I made to you last week still holds true.
先週あなたにした約束はまだ有効です。
This is the same watch that I lost a week ago.
これは私が１週間前になくした時計です。
Tom is looking forward to seeing Mary this coming weekend.
トムは今週末メアリーに会うのを楽しみにしている。
The festival will be held next week.
そのフェスティバルは来週開催されます。
My watch loses three minutes a week.
私の時計は週に３分遅れる。
Kelly's latest book appeared last week.
ケリーの一番新しい本が先週出た。
We are supposed to have a meeting this day week.
私達は来週の今日会議を開くことになっている。
We are to pay back the money within the week.
私たちは今週のうちにそのお金を返さなくてはならない。
The garbage collector comes three times a week.
ゴミ収集は週に３回やっています。
I'm going to Europe next week.
わたしは来週ヨーロッパへ行くつもりです。
The two best teams will clash with each other this weekend.
この週末には２つの最強のチームが激突する。
Did you have a good weekend?
いい週末を過ごしましたか。
He earns not less than 1,000 dollars a week.
彼は１週間に少なくとも１、０００ドルかせぐ。
He never fails to write to his mother every week.
彼は毎週欠かさず母親に便りをする。
He never fails to write to her every week.
彼は毎週彼女に手紙を書く。
Five tremors in excess of magnitude 5.0 on the Richter scale have shaken Japan just this week, but scientists are warning that the largest expected aftershock has yet to hit.
