The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '週'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He laid aside a few dollars each week.
彼は毎週何ドルかずつ貯めておいた。
She takes piano lessons once a week.
彼女は１週間に１度ピアノのレッスンを受ける。
I will finish reading the book in a week.
私は１週間すればその本を読み終えるつもりだ。
It is impossible for me to do the work in a week.
その仕事を一週間でやるなんて私には不可能です。
This work can be done within a week.
この仕事は１週間以内にできる。
Senior students have access to the library at weekends.
最上級生は週末にも図書館への入場許可がある。
John and Mary broke up last week.
ジョンとメアリーは先週別れた。
He was out of town last week.
彼は先週町を離れていた。
Since I was sick for a week, I'm making every possible effort to catch up.
私は１週間病気だったので、仕事の遅れを取り戻すのにあらゆる努力を払っている。
The garbage collector comes three times a week.
ごみは週３で集めに来る。
It had been raining for week until yesterday.
昨日まで一週間ずっと雨が降っていた。
I will be leaving for Morocco next week.
来週モロッコへ出発します。
He has been sick for a week.
彼は一週間ずっと病気です。
Please remember to see my father next week.
来週、忘れずに父に会って下さい。
This was a bad week. My train was late two days in a row.
今週は最悪だったよ。電車が二日連続で遅れてきたんだ。
We are to pay back the money within the week.
私たちは今週のうちにそのお金を返さなくてはならない。
We visited the museum last week.
先週私たちは、博物館を訪れた。
How about going for a swim this weekend?
週末に泳ぎにいきませんか。
We played tennis after school every Saturday.
毎週土曜日の放課後に私たちはテニスをした。
He is leaving for New York next week.
彼は来週ニューヨークへ出発することになっています。
The letter will arrive in a week or so.
手紙は一週間かそこらで着くでしょう。
Do you know how many people turned up at the dance last week?
先週のダンスパーティーには何人来たか、知っていますか。
We dine out once a week.
私たちは週に一度外食する。
He denied having met her last week.
彼は彼女と先週会ったことを否定した。
I'm going off to Vancouver next week to see my sister.
私は姉のところに遊びに行くために来週ヴァンクーヴァーに向けて出発する。
The trip will take at least a week.
その旅行は少なくとも１週間はかかるだろう。
She went in for the audition last week.
彼女は先週オーディションを受けた。
Who has been absent from school for three weeks?
３週間学校を休んでいる人はだれですか。
The game may have been put off till next week.
試合は来週まで延期されたかもしれない。
Our town was bombed twice this week.
私達の街は今週２回爆撃を受けた。
What did you do over the weekend?
週末はどうされましたか。
This English novel is not easy enough for you to read in a week.
この英語の小説は、君が一週間で読めるほどやさしくない。
A female friend of ours took a trip to a small village last week.
我々の女の友達は先週小さな町へ旅行しました。
The length of our stay there will be one week.
そこでの私たちの滞在期間は一週間です。
The ship left every Monday.
その船は毎週月曜日に出航していた。
I think I caught a bug over the weekend.
週末に風邪をひいたみたいなんだ。
The Prime Minister announced that he would resign within a few weeks.
首相は数週間以内に辞任すると発表した。
We used to visit each other on weekends.
私たちは週末にはいつも互いに家を訪ねたものだ。
It took John about two weeks to get over his illness.
ジョンがその病気を治すのに約２週間かかりました。
It has been raining since last Thursday.
先週の木曜日からずっと雨が降っている。
I meet her once a week.
私は週に一回彼女と会う。
He writes me once a week.
彼は週に１回手紙をくれます。
Just like that, hours, days and weeks passed.
あっという間に数時間、数日、数週間が経ってしまった。
Will she be able to leave the hospital next week?
彼女は来週退院できるでしょうか。
The festival is held in the second week of January every year.
その祭りは毎年１月の第２週に行われる。
He was absent from school for a week.
彼は一週間学校を休んだ。
We have four French classes a week.
週に四回フランスの授業があります。
Next week I'll have the late shift.
来週から遅番勤務になったよ。
He never fails to write to his mother every week.
彼は毎週必ず母親に手紙を書いている。
It was going to be from Saturday, but, with one thing and another, it ended up being from the new week.
本当は土曜日からの予定が、いろいろあって週明けからってことになった。
The new store is going to open next week.
その新しい店は来週開きます。
My grandmother became sick last week.
祖母は先週病気になった。
Can I borrow one for about two weeks?
二週間ほど借りられるかい。
I spent a week at my uncle's.
私は叔父の家で１週間過ごした。
When I saw his mother yesterday, she said he had left the hospital a week before.
昨日彼のお母さんに会ったら、彼は１週間前に退院したというのです。
The bag will easily carry enough clothes for a week.
このバッグには一週間分の衣類がじゅうぶん入る。
It was in this room that we had the meeting last Friday.
この部屋が我々が先週の金曜に会議を開いた部屋だ。
Christmas is just two weeks from now.
クリスマスはほんの２週間先です。
It'll be two weeks before you receive the article.
その品は届くまで２週間ほどかかります。
They climbed Mt. Fuji last week.
彼らは先週富士山に登った。
I expect to be back next Monday.
私は来週月曜日に帰って来ると思います。
The party was put off for a week.
パーティーは一週間延期された。
She earns on average ten pounds a week.
彼女は週平均１０ポンド稼ぐ。
He has been sick in bed this past week.
彼はこの一週間病気で寝ている。
After spending three weeks looking for a job, he found a well-paid one.
３週間仕事を捜して、やっと給料のよい仕事を見つけた。
The prices of commodities varied every week then.
当時、物価は毎週変化していた。
We rested there for an hour.
私たちはそこで１週間休んだ。
Mike had his teeth checked last week.
マイクは先週歯を検査してもらった。
He has lived here for one week.
彼は１週間前からずっとここに住んでいます。
We went to Boston, where we stayed a week.
私たちはボストンに行き、そこに一週間滞在した。
The president of the company, to whom I introduced you last Friday, wants to see you again.
私が先週の金曜日あなたに紹介した会社の社長がまたあなたに会いたいといっています。
That man died of lung cancer a week ago.
あの男は一週間前に肺ガンで死んだ。
Sarah was at a low ebb for several weeks after her mother died.
サラは母親の死後数週間元気がなかった。
To investigate the incident would take us at least three weeks.
もしその事件を調査するならば、少なくとも３週間はかかるだろう。
I went to CoCo Ichiban every week.
毎週、CoCo壱番屋に行きました。
We are able to deliver within a week.
1週間以内にお届けします。
Our exchange students are leaving Japan next week.
私たちの交換留学生は来週日本を発つことになっている。
It was due a week ago, namely on April second.
それは１週間前、すなわち４月２日に行われた。
What are your weekend plans?
週末のプランは？
You should turn in your paper by next Saturday.
来週の土曜日までにレポートを提出するようにしてください。
I visit my parents every Sunday without fail.
私は毎週日曜日に必ず両親を訪れる。
Please remember to come and see us this weekend.
この週末には忘れずに遊びにきてください。
She always writes to her mother every week.
彼女は毎週必ず母親に手紙を書く。
I saw an exciting baseball game last Saturday.
先週の土曜日にははらはらさせる野球の試合を見ました。
We have five English classes a week.
一週間に英語の授業が五回もある。
I'm supposed to go to New York next week.
私は来週ニューヨークに行く筈になっている。
I'd like to take a couple of days off next week.
来週、二日間のお休みをいただきたいのですが。
I put off answering the letter for a week.
私はその手紙に返事を出すのを１週間延期した。
The house isn't huge and it's on about two-thirds of an acre, and when we first bought it I spent several hours every week getting the lawnmower fixed and cutting the lawn, in that order.
