The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '週'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
We'll leave Tokyo for Osaka next week.
私たちは来週大阪に向かって東京を出発する予定です。
She writes me every week.
彼女は毎週私に手紙を書きます。
It's been raining for around a week.
ほぼ一週間雨が降り続いている。
Let's visit my grandpa this weekend.
週末におじいちゃんに会いに行こう。
How many times a week do you take a bath?
週に何回風呂に入りますか。
I'll visit my uncle next week.
来週私は叔父を訪問します。
I was flat on my back for a week with a terrible cold.
ひどい風邪を引いて、1週間寝込んでいた。
The baseball game was put off till next Sunday.
野球の試合は来週の日曜日まで延期された。
You won't make any progress just studying on the weekends. It's meaningless unless you do it every day.
週末の勉強だけじゃ、全然進歩しないよ。やっぱり、毎日やらないと意味がない。
I ran into Mary at a party last week.
先週のパーティーで偶然メアリーに会った。
We have five English lessons a week.
私達は１週間に５回英語の授業がある。
She takes cooking lessons once a week.
彼女は週に一度料理の講習を受ける。
They worship every Sunday.
彼らは毎週日曜日に礼拝に行く。
Sally missed two weeks of school, so she has to work hard to catch up with her class.
サリーは学校を２週間休んだので、授業に追いつくために一生懸命勉強しなければいけません。
Men's suits are on sale this week at that department store.
あのデパートでは今週メンズスーツが売り出し中だ。
He worked for weeks in behalf of the community chest.
彼は数週間共同募金運動に奉仕した。
We are to pay back the money within the week.
私たちは今週のうちにそのお金を返さなくてはならない。
I have been here for a week.
私は一週間ここに滞在しています。
Derby Day is Wednesday fortnight.
ダービー競馬の日は２週間後の水曜日だ。
I will go to New York next week.
来週ニューヨークに行くつもりです。
He comes here twice a week.
彼は週２でここへ来る。
I am going to take two days off next week.
来週二日間の休みを取るつもりです。
He died from a wound in the chest after a week.
彼は胸の傷がもとで１週間後になくなった。
Will he come to the meeting next week?
彼は来週会議にくるでしょうか。
Please remember to come and see us this weekend.
この週末には忘れずに遊びにきてください。
Approximately two weeks.
約２週間です。
He earns not more than 50 dollars a week.
彼は１週間にせいぜい５０ドルかせぐだけだ。
Could you lend me some money until this weekend?
今週末でいくらかお金を貸してくれませんか。
He comes here twice a week.
彼は週２回ここに来る。
Overwork caused her to be absent from work for a week.
彼女は激しい疲労のために仕事をやめ一週間休んだ。
He laid aside a few dollars each week.
彼は毎週何ドルかずつ貯めておいた。
I hope this fine weather lasts till the weekend.
この晴天が週末まで続くことを望む。
My sister washes her shoes every Sunday.
姉は毎週日曜日に自分の靴を洗う。
My father plays tennis every Sunday.
父は毎週日曜日にテニスをする。
He plays tennis three times a week.
彼は１週間に３回テニスをする。
They go to church every Sunday.
彼らは毎週日曜日に教会へ行く。
When I met Hanako last Sunday, she said she had returned three days before.
先週の日曜に花子に会ったら、彼女は３日前に帰ったと言った。
"The examination will be held this day next week," said the teacher.
「試験は来週の今日行います」と先生は言った。
At the most, he earns 50 dollars a week.
彼は１週間にせいぜい５０ドルかせぐだけだ。
There is only a week left before the examination.
試験までにたった一週間しか残っていない。
The counterfeit bills flooded the market over the weekend.
週末に偽札が市場にあふれた。
Be sure to keep in mind that you're supposed complete the work within a week.
その仕事は一週間以内に終わらせることになっていることを心に留めておいてください。
Every week he goes fishing.
毎週釣りに行く。
I am supposed to go to Tokyo next week.
来週東京に行くことになっています。
As long as it doesn't spoil the weekend!
週末が台無しになりさえしなければいいですよ。
I think I caught a bug over the weekend.
週末に風邪をひいたみたいなんだ。
He is to stay here for a fortnight.
彼は当地に二週間滞在する予定です。
This is the same purse that I lost a week ago.
これは私が一週間前になくした財布だ。
She goes to the movies once a week.
彼女は週に一度映画を見に行く。
Blue Sky Sport is closed every Thursday.
ブルースカイスポーツ店は毎週木曜日がお休みです。
They climbed Mt. Fuji last week.
彼らは先週富士山に登った。
If you only had one more week to live, what would you spend your time doing?
もしも余命1週間だとしたら、あなたは何をして過ごしますか？
Tom bought a weekly magazine at the station.
トムは駅で週刊誌を買った。
There has been no rain here for the past two weeks.
当地ではこの２週間雨が降っていない。
We saw a funny movie last Sunday.
先週の日曜日におかしな映画を見た。
We shipped the following to you last week.
下記は先週出荷しました。
John and Mary broke up last week.
ジョンとメアリーは先週別れた。
A week's reflection led to a new plan.
一週間熟考した末に新しい計画を考えついた。
What he said yesterday was not in accord with what he said last week.
彼の昨日の発言は先週の発言と矛盾していた。
I spent a week at my uncle's.
私は叔父の家で１週間過ごした。
He laid aside a few dollars each week.
彼は毎週２～３ドル貯金していた。
I am leaving next week.
私は来週出発します。
My cousin had been sick in bed for a week when I visited him.
私が見舞いに行ったときいとこは１週間病床にいた。
What do you say to a bus tour next Saturday?
来週の土曜にバスツアーに行くとかどう？
It was in this room that we had the meeting last Friday.
この部屋が我々が先週の金曜に会議を開いた部屋だ。
The meeting was adjourned until the next week.
会議は次の週まで延期された。
I spent a week in the hospital.
一週間入院していたです。
I must get this work finished by next Tuesday.
来週の火曜日までにこの仕事を終わらせなければなりません。
Will you have a little time this weekend to help me with my French?
週末、私にフランス語を教えてくれる時間はありますか。
I saw her a week ago.
私は１週間前に彼女に会いました。
The snowstorm raged for a full week.
吹雪はまる一週間荒れ狂った。
He goes to a tutorial school three days a week.
彼は週に三回塾に行く。
At a rough estimate, I would say the job will take two weeks.
ざっと見積もって、その仕事は二週間かかるだろう。
What takes you only three days, takes me three weeks.
あなたにほんの３日しかかからないことが私には３週間かかります。
Can you figure out why the boss is so unfriendly this week?
なぜ上司が今週とっても機嫌が悪いか分かるかい。
She goes to the movies once a week.
彼女は毎週１回映画を見に行く。
How many days are there in a week?
一週間は何日ありますか。
She always writes to her mother every week.
彼女は毎週必ず母親に手紙を書く。
I am meeting him next Friday.
彼と来週の金曜日あうつもりです。
Until next week.
また来週。
We have had fine weather this week.
今週はずっと天気がよい。
He reads as many as twenty books every week.
彼は毎週２０冊もの本を読む。
The committee was postponed for two weeks.
委員会は２週間延期になった。
We flew to Paris, where we stayed a week.
我々はパリまで飛行機で行った。そしてそこで１週間滞在した。
What takes you only three days, takes me as many weeks.
あなたにほんの３日しかかからないことが私には３週間かかります。
Five tremors in excess of magnitude 5.0 on the Richter scale have shaken Japan just this week, but scientists are warning that the largest expected aftershock has yet to hit.
