UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '週'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The weekly appears on Thursday.その週刊誌は木曜日に出る。
John and Mary broke up last week.ジョンとメアリーは先週別れた。
Sally was absent from school for two weeks, so she has to work hard to catch up with her class.サリーは学校を2週間休んだので、授業に追いつくために一生懸命勉強しなければいけません。
I'd like to see you again next week.来週またお会いしたいです。
Bill was canned from his job last week.ビルは先週仕事を首になった。
Robert used to help his father in the store on weekends.ロバートは週末は店でよく父を手伝ったものだった。
You will get well in a week or so.きみは一週間かそこらでよくなるでしょう。
I visit my parents every Sunday without fail.私は毎週日曜日に必ず両親を訪れる。
I'm sure I lost at least 3 kilos this week.この1週間で絶対3キロは痩せたな。
The baseball match will come off next week.その野球の試合は来週行われる。
They finished the work after a week.彼らは一週間後にその仕事を終えた。
She promised that she would pay me this week, but she didn't keep her word.今週彼女はお金を払うと約束したのに、彼女は約束を守らなかった。
Don't commit yourself to doing it within a week.一週間以内にそれをやるなどはっきり言ってしまうな。
My aunt had been in the hospital for a week when I visited her.叔母が入院してから1週間して見舞いにいった。
We have four French classes a week.週に四回フランスの授業があります。
It will go away by itself in two weeks.2週間もすれば自然に治ります。
Mr. Mitchel demanded that I pay the rest of the money by the end of the week.ミッチェル氏は私に週末までに残額を支払うようにと求めた。
There are seven days in a week.1週間は、7日です。
You should turn in your paper by next Saturday.来週の土曜日までにレポートを提出するようにしてください。
When I was young, I was a bit scruffy and there were times when I didn't take a bath for up to two weeks during the summer.俺は青二才の頃は蛮カラぶって真夏に二週間ほど、お風呂に入らなかったこともあった。
Mr. Sato practices archery on weekends.佐藤さんは週末にアーチェリーを練習します。
I'll be going shopping in the latter part of the week.私は週の後半に買い物に行きます。
I'm flying to London for a business meeting this week.私は今週仕事の会議のため飛行機でロンドンに行きます。
Weakness brought on by a number of respiratory ailments had forced him just last week to announce that he was giving up his conducting career.複数の呼吸器疾患による衰弱のため、彼は先週、音楽指揮者としての仕事を断念する旨の発表を余儀なくされたばかりでした。
He proposed that another meeting be held next Monday.彼は来週月曜日にもう一度会を開いてはどうかと提案した。
He works few days a week, and gets little money.彼は週に何日も働かないし、収入もほとんど無い。
I have not been able to go to school for a week.僕は1週間も学校に通えないでいる。
Finally, I have time to reply to the mail that I have received these past three weeks.ようやく、この三週間に受信したメールの返信を書く時間ができました。
It had been raining for week until yesterday.昨日まで一週間ずっと雨が降っていた。
I spent a week in the hospital.一週間入院していたです。
He has lived here for one week.彼は1週間前からずっとここに住んでいます。
We dine out once a week.私たちは週に一度外食する。
We plan to have a party for Mr. Oka next Sunday.来週の日曜日私たちは岡先生のためのパーティーをするつもりです。
We observed this plant closely for a few weeks.私達はその植物を数週間詳しく研究した。
I saw her a week ago today.私は先週の今日彼女に会った。
You don't need to get a haircut this week.君は今週は散髪しなくてもよい。
Then we came to Kyoto, where we stayed for a week.それから私たちは京都にやってきて、そこに1週間滞在した。
Father intends to go to abroad next week.父は来週海外へ行くつもりだ。
Jim says he goes jogging at least three times a week.ジムは少なくとも週三度はジョギングをすると言っている。
By next Sunday, I'll have read through the novel.来週の日曜までにはその小説を読んでしまっているだろう。
I am on holiday this week.私は今週お休みです。
The rain lasted a week.雨は一週間降り続いた。
What'll you be doing over the weekend?週末はどうするんだい。
I can't go out, because I was injured a week ago in an accident.私は一週間前に事故でけがをしたので外に出られない。
Next week I'll have the late shift.来週から遅番勤務になったよ。
In order to know a man, you have only to travel with him a week.人の性格を知るには、1週間も一緒に旅行すればいい。
You won't make any progress just studying on the weekends. It's meaningless unless you do it every day.週末の勉強だけじゃ、全然進歩しないよ。やっぱり、毎日やらないと意味がない。
My father will come home at the end of this week.父は週末に帰宅します。
We visited the museum last week.先週私たちは、博物館を訪れた。
His mother said that he had been ill in bed for five weeks.彼は5週間前から病気で床についていると母親は言った。
The meeting will take place next Monday.会は来週の月曜日に催されます。
The length of our stay there will be one week.そこでの私たちの滞在期間は一週間です。
They loved Nagasaki so much that they stayed there for a week.彼女たちは長崎がとても気に入ったので1週間滞在した。
He left school two weeks ago.彼は2週間前に卒業しました。
I've been laid up with flu for the last week.一週間インフルエンザで寝込んでいた。
It is impossible for me to do the work in a week.その仕事を一週間でやるなんて私には不可能です。
We went to Boston, where we stayed a week.私たちはボストンに行き、そこに一週間滞在した。
How often a week do you take a bath?一週間に何回入浴しますか。
I heard that Mary was sick all last week, but she looks well now.メアリーは先週ずっと病気であったそうだが、今は元気に見える。
He has been sick in bed for a week.彼は1週間病気で寝ている。
We have five English lessons a week.私達は1週間に5回英語の授業がある。
Saturday is the last day of week.土曜日は週の最後の日です。
Argument continues about the "White collar exemption" that exempts specific white collar workers from the "8 hours in 1 day, 40 hours a week," working hours fixed by the Labour Standards Act.「1日8時間、週40時間」という労働基準法が定める労働時間の規制を特定のホワイトカラーだけ除外する「ホワイトカラー・エグゼンプション」の議論が進んでいる。
She has been ill for three weeks.彼女が病気になってから3週間だ。
His trip will keep him away from the office for a week.旅行のため、彼は一週間休みます。
My son's friend imposed himself on us for two weeks.招待もしていないのに息子の友達がおしかけてきて二週間も居据わった。
He managed to get himself promoted last week.彼は先週なんとか出世した。
They have English lessons three times a week.彼らは週に3回英語の授業を受ける。
I know you must be buried in your mountain of mails, but I wonder if I can hear from you regarding the mail I sent you last week?あなたがメールの山に埋もれているのは知っていますが、私が先週送ったメールの返事をお願いできませんでしょうか。
A bad cold has kept me from studying this week.ひどい風邪を引いてしまって、私は今週勉強できない。
The bag will easily carry enough clothes for a week.このバッグには一週間分の衣類がじゅうぶん入る。
I am on holiday this week.私は今週はお休みです。
I never work on weekends.私は週末には絶対に仕事をしない。
See you next week!また来週!
I saw her only a week ago.彼女にあったのはつい一週間前のことだ。
Tom likes oranges and eats three or four a week.トムはオレンジが好きで、週に3個か4個くらい食べる。
My mother asked me to keep her company during the weekend.私の母は週末一緒にすごしてくれるよう私に頼んだ。
Kate stays in Izu over the weekend.ケイトは週末の間、伊豆に滞在する。
Just stay off your feet for the next couple of weeks, and you'll be just fine.あと1、2週間も休めば、すっかりよくなりますよ。
Bob has been sick in bed for a week now.ボブはもう1週間病気で寝ている。
She promised that she would pay me this week, but she didn't keep her word.彼女は今週お金を払うと約束したのに、その約束を守らなかった。
I saw her a week ago.私は1週間前に彼女に会いました。
He has been sick in bed this past week.彼はこの一週間病気で寝ている。
Every week I study piano on Monday and Tuesday, and dancing on Wednesday and Friday.毎週、月火はピアノ、水金はダンスを習ってるの。
News of his death wasn't published for several weeks.彼の死は数週間発表されなかった。
What did you do on the weekend?あなたは週末に何をしましたか。
Have you finished reading the book I lent you last week?先週あなたにお貸しした本を読み終わりましたか。
I'll write to you or I'll phone you next week.来週手紙書くか電話かけるかするよ。
I will be busy next week.私は来週は忙しいでしょう。
Amy worked in the yard last Saturday.エイミーは先週の土曜日に庭で働きました。
I will be leaving for Morocco next week.来週モロッコへ出発します。
This weekly comes out once a week.この週刊誌は毎週1回発行される。
Mother bought me a beautiful dress last Sunday.先週日曜日に、母は私にきれいなドレスを買ってくれました。
Every Sunday, Takashi loves to adjust his car's engine.毎週日曜日、たかしは車のエンジンを調節する。
I went to see his sister last week.先週私は彼の姉に会いに行きました。
Each week, Mrs. Tanaka saves a little money for a rainy day.毎週田中さんは万一に備えて少しずつお金をためている。
I worked all this week.今週はずっと働いていた。
Mary is staying up late this week to prepare for her finals.今週メアリーは期末試験の準備のために夜遅くまで起きている。
They say that she has been ill in bed for a week.彼女は1週間病気で寝ているそうだ。
You worked a lot this week.君は今週は随分働いたね。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License