The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '週'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I became acquainted with her two weeks ago.
私は２週間前に彼女と知り合った。
I have been busy this week.
今週はずっと忙しい。
I spent a week in the hospital.
一週間入院していたです。
I'll be staying here for a week.
１週間滞在します。
The news turned out true in a week.
１週間してそのニュースは本当になった。
We bargained that we should go on a five-day week.
我々は交渉して週休２日制にする協定をした。
I go to church every Sunday.
私は毎週日曜日に教会へいきます。
Since I was sick for a week, I am making every possible effort to catch up.
私は１週間病だったので、仕事の遅れを取り戻すのにあらゆる努力を払っている。
How many flights to New York do you offer a week?
ニューヨーク行きは一週間に何便ありますか。
It's been raining for around a week.
ほぼ一週間雨が降り続いている。
Tell me something important you learned this weekend.
今週末に学んだ何か重要な事を話して下さい。
My father plans to go overseas next week.
父は来週海外に行く予定だ。
I visit my grandmother twice a week.
私は週に２回祖母に会いに行く。
The house fell down one week later.
１週間後に、その家は倒壊した。
It took us a week to locate their hideaway.
彼らの隠れ家を突き止めるのに１週間かかった。
The Diet will go into recess next week.
国会は来週休会となる。
They climbed Mt. Fuji last week.
彼らは先週富士山に登った。
I can't treat you today, but I'll make up for it next week.
今日はおごれないが来週は埋め合わせをするよ。
I have lots of work to clear up by the weekend.
私は週末までに済ませなければならない仕事がたくさんある。
We used to go skating every weekend.
私たちは毎週末にきまってスケートに行ったものです。
I'll have to work overtime every day next week.
来週は毎日残業しなければならないでしょう。
I'm glad I was able to help you last week.
先週はお手伝いできて嬉しかったです。
A female friend of ours took a trip to a small village last week.
我々の女の友達は先週小さな町へ旅行しました。
Let's take advantage of the long weekend.
長い週末を利用しよう。
I'm going off to Vancouver next week to see my sister.
私は姉のところに遊びに行くために来週ヴァンクーヴァーに向けて出発する。
I'll take a vacation this week.
私は今週休暇を取る。
I hoped to have finished it by this week.
今週までにはそれを終えてしまいたかったのだが。
I go to the library two or three times a week.
私は一週間に２、３度図書館に行きます。
I paid him the money last week.
私は先週彼にお金を払った。
We made a promise to meet the next week.
私たちは翌週会う約束をした。
Tom is looking forward to seeing Mary this coming weekend.
トムさんは週末にメアリさんに会いに行くのは楽しみにしています。
Reports are due next Monday.
レポートは来週の月曜日が〆切です。
Father intends to go to abroad next week.
父は来週海外へ行くつもりだ。
I have some coupons I got last week.
私、先週貰った割引券があるの。
I'm going to Europe next week.
わたしは来週ヨーロッパへ行くつもりです。
His mother said that he had been sick in bed for five weeks.
彼は５週間前から病気で床についていると母親は言った。
It has been raining since last Saturday.
先週の土曜日以来ずっと雨です。
The promise I made to you last week still holds true.
先週あなたにした約束はまだ有効です。
She is booked up all next week.
彼女は来週はずっと先約がつまっている。
I was invited last week as well, but it was late so I regretfully turned them down.
先週あたりも誘ってくれていたが、夜が遅いので、泣く泣く断った。
We used to visit each other on weekends.
私たちは週末にはいつも互いに家を訪ねたものだ。
Memorize the poem by next week.
来週までにその詩を暗記しなさい。
He could manage a week's holiday.
彼はなんとか１週間の休暇を手に入れた。
Unfortunately the expensive automobile that I purchased last week has broken down.
先週買って高かった自動車が残念な事に故障してしまいましたよ。
He leaves for New York next week.
彼は来週ニューヨークへ発ちます。
The car has been kicking around the roadside for weeks.
その車は何週間も放ってある。
My menstrual cycle is about every four weeks.
月経周期は約４週間です。
The game was put off until next week.
試合は来週まで延びた。
About three weeks.
三週間ぐらいです。
Let's resume reading where we left off last week.
先週止めたところからまた読み始めましょう。
I will give you back the CD in a week.
一週間後にそのＣＤを返すよ。
I think I'll brown bag it this week.
今週は弁当を持参する。
When Friday comes around, it's time for me to let my hair down and enjoy the weekend.
金曜日になると、私はリラックスして週末を楽しんでいる。
I have been on a diet for two weeks.
私はもう２週間ダイエットをしています。
They are all away on holiday this week.
彼らは今週全員休日で留守です。
The clergyman has married three couples this week.
その牧師は今週３組の結婚式を行った。
She has been ill for three weeks.
彼女が病気になってから３週間だ。
Christmas is just two weeks from now.
クリスマスはほんの２週間先です。
She has been sick in bed for a week.
彼女は病気で１週間寝込んでいる。
What takes you only three days, takes me as many weeks.
あなたにほんの３日しかかからないことが私には３週間かかります。
Do you have anything on for this weekend?
今週の週末には何か約束がありますか。
He goes to the movies as often as three times a week.
彼は１週間に３回も映画を見に行く。
It was last week that John bought a second-hand car.
ジョンが中古車を買ったのは先週であった。
After spending three weeks looking for a job, he found a well-paid one.
３週間仕事を捜して、やっと給料のよい仕事を見つけた。
They used to go for a drive to Nagoya Port on weekends.
彼らはよく週末に名古屋港までドライブに行ったものだった。
He remembers writing to her every week.
彼は、毎週彼女に手紙を書いたことを覚えています。
Argument continues about the "White collar exemption" that exempts specific white collar workers from the "8 hours in 1 day, 40 hours a week," working hours fixed by the Labour Standards Act.
