UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '週'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Next week I'll have the late shift.来週から遅番勤務になったよ。
The proposal came up last week.その提案は先週だされた。
Last week's meeting was the longest we have had this year.先週の会議は今年の会議の中で最高に長かった。
He will make a business trip to London next week.彼は来週ロンドンへ出張する予定だ。
Every week he goes fishing.毎週釣りに行く。
Cherry blossoms last only for a few days, a week at the most.桜の花は数日、せいぜい一週間しか持たない。
I'd love to hang out with you this weekend.今度の週末、君と一緒に出掛けたいな。
I watch television twice a week.私はテレビを週に二回見ます。
I took that photo a week ago.一週間前にその写真を撮りました。
Men's suits are on sale this week at that department store.あのデパートでは今週メンズスーツが売り出し中だ。
Up to last week, I hadn't received a reply.先週までに私は返事を受け取っていなかった。
I spent a week in the hospital.一週間入院していたです。
She goes to aerobics once a week.彼女は週に1回エアロビクスをやっている。
I will be free next Saturday.来週の土曜日は暇です。
Next week a family will move in.来週一家族越してくる。
I'm sure I lost at least 3 kilos this week.この1週間で絶対3キロは痩せたな。
I saw her a week ago.私は一週間前彼女に出会った。
There will be no school a week from today.来週の今日は学校は休みだ。
I saw her only a week ago.彼女にあったのはつい一週間前のことだ。
Sally missed two weeks of school, so she has to work hard to catch up with her class.サリーは学校を2週間休んだので、授業に追いつくために一生懸命勉強しなければいけません。
She made a promise to write to me every week.彼女は毎週手紙を書くと私に約束した。
A bookkeeper computes all the company's income and expenses each week.会計士は各週の会社の収入と支出を算出する。
We'll take a two-week holiday.私たちは2週間の休暇をとります。
I go to cabarets two times a week, but I have no interest in after-hours.俺は週に2回くらいキャバクラに行くがアフターにはまったく興味がない。
I go to the bazaar every Sunday afternoon.毎週日曜日午後は、店へ行きます。
You were flat on your back for two weeks with influenza.あなたはインフルエンザで2週間も寝てたんですもの。
The results will be back in a week.1週間以内に検査の結果が出ます。
She goes to the hospital once a week.彼女は週に1回病院に行きます。
We gather here once a week.私たちは週に1回ここに集まる。
I forgot that the daylight saving time ended last week.私は先週サマータイムが終わったことを忘れていました。
I started learning Chinese last week.私は先週中国語を習い始めました。
He sat reading a weekly magazine.彼は座って週刊誌を読んでいた。
Miss Klein gives a test every Friday.クライン先生は毎週金曜日にテストを行う。
Bill was single until he tied the knot last week.ビルは先週結婚して、ついに独身生活にピリオドを打った。
We will visit our teacher next week.私たちは来週先生を訪問します。
Got cancelled at the last minute. 'Deferred to next week'.ドタキャンくらったの。来週に持ち越しだって。
It may freeze next week.来週には凍るかも知れない。
I visit my parents every Sunday without fail.私は毎週日曜日に必ず両親を訪れる。
We play football every Saturday.私たちは毎週土曜日にフットボールをする。
I must get this work finished by next Tuesday.来週の火曜日までにこの仕事を終わらせなければなりません。
Bill was canned from his job last week.ビルは先週仕事を首になった。
Five tremors in excess of magnitude 5.0 on the Richter scale have shaken Japan just this week, but scientists are warning that the largest expected aftershock has yet to hit.日本ではリヒター・スケールでマグニチュード5.0以上の余震が今週5回ありました。しかし科学者たちは、最大規模の余震はまだ先に起こりうると警告しています。
He lost the watch that I had bought him a week before.彼は私が一週間前に買ってやった時計をなくした。
See you next week!また来週!
Last week my mother came down with the flu.母は先週インフルエンザにかかりました。
I have not had a bowel movement for a week.1週間便通がない。
Try to exercise at least once a week.週に一度でいいから運動しなさい。
As it is, prices are going up every week.実のところ物価は毎週上昇している。
You won't make any progress just studying on the weekends. It's meaningless unless you do it every day.週末の勉強だけじゃ、全然進歩しないよ。やっぱり、毎日やらないと意味がない。
Mary has been ill in bed since last Monday.メアリーは先週の月曜日から病気で寝ています。
Not a few students came to the concert last Saturday.先週の土曜日には少なからぬ学生がコンサートにきた。
Luckily, it was warm this week.運良く、今週は暖かいです。
I didn't know if I was coming or going the week before I got married.結婚する1週間前には途方に暮れたよ。
The deadline for the reports is next Monday.レポートは来週の月曜日が〆切です。
The party is to be held next Sunday, weather permitting.天気が良ければ、パーティーは来週の日曜日にも行われるはず。
They are paid by the week.彼らは週給をもらっている。
Please remember to see my father next week.来週、忘れずに父に会って下さい。
In all likelihood, they'll be away for a week.多分彼らは一週間は留守にするでしょう。
As long as it doesn't spoil the weekend!週末が台無しになりさえしなければいいですよ。
Six of us are going on an excursion to the beach this weekend.私達六人はこの週末に海岸に遠足に行きます。
Her illness kept her in the hospital for six weeks.彼女は病気で6週間入院した。
A bad cold has kept me from studying this week.ひどい風邪を引いてしまって、私は今週勉強できない。
I pay fifty pounds a week for board and lodging.私はまかないつきで週50ポンド家賃を払っている。
We have five English lessons a week.私達は1週間に5回英語の授業がある。
I am going to start a new job next week.私は来週、新しい仕事を始めます。
His house was broken into by burglars last week.彼の家が先週泥棒にはいられた。
He never fails to write to his mother every week.彼は毎週必ず母親に手紙を書いている。
It took me three weeks to get over the flu.風邪を治すのに三週間かかりました。
Was that Tom who was playing the organ at church last Sunday?先週の日曜日に教会でオルガンを弾いていたのはトムでしたか。
Jim has been trying to take me out to dinner for the last three weeks.ジムはここ3週間私を夕食に連れ出そうとしている。
Starting next week, I'll be on the late shift.来週から遅番勤務になったよ。
I've got a lot of things to do this week.今週はしなければならないことでいっぱいだ。
He comes here twice a week.彼は1週間に2回ここに来る。
She will visit her uncle in Kyoto next week.彼女は京都のおじさんを来週訪ねる予定です。
How about two weeks from Thursday?再来週の木曜日はどう。
This is the dress I made last week.これは私が先週作ったドレスです。
I'll have to take a make-up test in English next week.来週英語の追試験を受けなければならない。
I'm very busy this week.今週は非常に忙しい。
They finished the work after a week.彼らは一週間後にその仕事を終えた。
They had a baby last week.彼らに先週子供が生まれた。
The trip will take at least a week.その旅行は少なくとも1週間はかかるだろう。
We arrived at the city, where we stayed for a week.私たちはその町に到着し、そこに1週間滞在した。
Publication of this month's issue will probably be delayed one week.今月号の発行は1週間遅れるだろう。
Overwork caused her to be absent from work for a week.彼女は激しい疲労のために仕事をやめ一週間休んだ。
Please make your reservation one week in advance.予約は一週間前にお願いします。
By next Sunday, I'll have read through the novel.来週の日曜までにはその小説を読んでしまっているだろう。
I'm glad I was able to help you last week.先週はお手伝いできて嬉しかったです。
By the way, this week - no matter what flags are set - it's a certainty that there will be no ecchi scenes. You'll just have to bear with it a while.ちなみにここ一週間は、例えばフラグが立っていようとも、Hシーンが無い事は確定事項だからな。暫くの間、辛抱な!
The clergyman has married three couples this week.その牧師は今週3組の結婚式を行った。
That man died of lung cancer a week ago.あの男は一週間前に肺ガンで死んだ。
I'll be able to afford a week's vacation this summer.この夏は休暇を1週間とれそうだ。
A week from today, I'll be in England.来週の今日、私はイギリスにいます。
Mary is staying up late this week to prepare for her term end tests.今週メアリーは期末試験の準備のために夜遅くまで起きている。
It took me a week to get over my cold.風邪が治るのに1週間かかった。
I'll finish the work in a week, that is, on May fifth.私は1週間たてば、すなわち5月5日にその仕事を終えます。
I'm going to Europe by way of Anchorage next week.私は来週アンカレッジ経由で、ヨーロッパへ行くつもりです。
The weather stayed cold for three weeks.3週間寒さが続いた。
At the most, he earns 50 dollars a week.彼は1週間にせいぜい50ドルかせぐだけだ。
This was the best-selling book last week.この本は先週一番売れた。
Last week five students were absent from class.先週五人の生徒が授業を休んだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License