The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '週'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
For some reason it looks to be turning out to be a depressing week.
今週は、訳あって、憂鬱な一週間になりそうだ。
The court will sit next week.
法廷は来週開廷される。
Weather has been pleasant for complete one week.
一週間ずっと天気がよい。
We have four French classes a week.
週に４回フランス語の授業がある。
What did you do on the weekend?
あなたは週末に何をしましたか。
Will she be able to leave the hospital next week?
彼女は来週退院できるでしょうか。
The party is to be held next Sunday, weather permitting.
天気が良ければ、パーティーは来週の日曜日にも行われるはず。
They go to church every Sunday.
彼らは毎週日曜日に教会へ行く。
I've waited for more than a week.
１週間以上も待っていた。
I think that it was probably Friday of last week.
たしか先週の金曜日だったと思います。
My menstrual cycle is about every four weeks.
月経周期は約４週間です。
Let's go hiking this weekend.
週末にハイキングに行こう。
I wrote to Mr. Wood last week and asked him to give you a job on the farm.
先週ウッドさんに手紙を書いて、農場で仕事をさせてくれるように頼んでおいたよ。
Our exchange students are leaving Japan next week.
私たちの交換留学生は来週日本を発つことになっている。
The game was put off until next week.
試合は来週まで延びた。
Until the end of the week.
今週の終わりまでです。
The suspect was hiding out in the mountains for three weeks.
容疑者は三週間山に潜伏していた。
The examination he took last week was very hard.
彼が先週受けた試験は大変難しかった。
Come and see me on Sunday next week.
来週の日曜日に遊びに来てください。
I feel completely restored after a week in the country.
１週間田舎にいてすっかり元気になったような気がする。
The seventh day of the week is Saturday.
週の７番目の日は土曜日です。
I am paid by the week.
私の給料は週給です。
My boss made me work last Sunday.
私は先週の日曜日上司によって働かされた。
Please remember to see my father next week.
来週、忘れずに父に会って下さい。
You were busy last week.
あなたは先週忙しかった。
We bargained that we should go on a five-day week.
我々は交渉して週休２日制にする協定をした。
I had a bad cold for a week.
私は１週間ひどいかぜをひいていた。
Mother bought me a beautiful dress last Sunday.
先週日曜日に、母は私にきれいなドレスを買ってくれました。
My sister washes her shoes every Sunday.
姉は毎週日曜日に自分の靴を洗う。
The cold weather continued for three weeks.
寒い天気が３週間も続いた。
I will call you within a week.
１週間以内に電話します。
We used to go skating every weekend.
私たちは毎週末にきまってスケートに行ったものです。
The cold weather continued for three weeks.
寒い日が３週間も続いた。
I had bought it the week before.
それはその前の週に買ったものでした。
I had a bad cold and was in bed for a week.
ひどい風邪を引いて、1週間寝込んでいた。
My mother bakes bread and cookies on weekends.
母は週末にパンとクッキーを焼く。
How was your weekend?
週末はどうでしたか。
What are you going to do over the weekend?
週末のプランは？
She goes to the beauty salon at least once a week.
彼女は少なくとも週一回美容院へ行く。
It took me more than a week to get over my cold.
風邪を治すのに一週間以上かかった。
I was allowed to take a week off.
１週間の休暇を取っても良い事になった。
What movies are playing this week?
今週の映画情報を教えてください。
He remembers to write to her every week.
彼は、毎週彼女に忘れずに手紙を書きます。
She set out on a trip last week.
彼女は昨週、旅にでた。
How would you like to come and spend a week with us next year?
来年一週間泊まりにいらっしゃいませんか。
The summer vacation is only a week away.
夏休みまであとわずか一週間だ。
I ran into Mary at a party last week.
先週パーティーでメアリーに偶然会った。
He was sick last week.
先週彼は病気だった。
It took him a week to finish the work.
彼がその仕事を終えるのに１週間かかった。
It has been raining since last Sunday.
先週の日曜日からずっと雨が降っている。
What did you do last Sunday?
先週の日曜日は何をしたの？
She had been ill for a week when the doctor was sent for.
医者が呼ばれたとき彼女は１週間病気だった。
He is going to study English next week.
彼は来週英語を勉強する予定です。
After they argued, they didn't speak to each other for a week.
議論した後、彼らは互いに１週間も口をきかなかった。
My parents are travelling overseas for a week.
両親は一週間、海外旅行に行っています。
It was three weeks before she wrote an answer to Tom.
３週間して彼女はトムに返事を書いた。
Have a nice weekend.
楽しい週末をね。
The businessman was leading too busy a life to spend weekends with his family.
実業家は、忙しい生活をしていたため、週末を家族と過ごす事ができなかった。
I visit my grandparents twice a week.
私は週に２回祖父母に会いに行く。
They say that she has been ill in bed for a week.
彼女は１週間病気で寝ているそうだ。
This week I used my hanko so often that I can't remember how many times I've used it.
この一週間に何回判子を使ったか、思い出せないくらいです。
Please come again two weeks from today.
２週間後に来てください。
Tom has had a bad week.
トムの一週間は最悪だった。
The cat was sick last week.
その猫は先週具合が悪かった。
You have to stay in bed until next Monday.
あなたは来週の月曜日まで寝ていなければならない。
These books can be borrowed from the library for one week.
これらの本は図書館から一週間借り出せます。
He never fails to write to his mother every week.
彼は毎週必ず母親に手紙を書いている。
He was given a tip three weeks ago that two companies would merge.
彼は３週間前に両社が合併する情報を得ていた。
Last week five students were absent from class.
先週五人の生徒が授業を休んだ。
My father is to visit Korea next week.
私の父は来週、韓国を訪問する予定だ。
The only flight available is a red eye flight next week.
乗れそうなフライトは来週の深夜便だけだ。
I didn't know if I was coming or going the week before I got married.
結婚する１週間前には途方に暮れたよ。
My period is five weeks late.
生理が５週間遅れています。
They arrived in England a week ago.
彼らは一週間前にイギリスについた。
They stayed at the hotel for a week.
彼らは一週間そのホテルに滞在した。
Argument continues about the "White collar exemption" that exempts specific white collar workers from the "8 hours in 1 day, 40 hours a week," working hours fixed by the Labour Standards Act.
