The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '週'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Possibly the factory will be closed down next week.たぶん工場は来週閉鎖されるだろう。
How much time every week do you spend doing fun stuff with your children?毎週どれくらいの時間お子さんと遊んでいますか。
I will be back in two week's time.２週間で帰ってきます。
What're your plans for the weekend?週末のプランは？
I am going to spend the weekend in Tokyo.私は週末を東京で過ごします。
I caught a bad cold last week.私は先週ひどい風邪を引いた。
Sally missed two weeks of school, so she has to work hard to catch up with her class.サリーは学校を２週間休んだので、授業に追いつくために一生懸命勉強しなければいけません。
Check back next week.来週またご来店下さい。
She goes to the hospital once a week.彼女は週に１回病院に行きます。
A party will be held next Saturday, that is to say, on August 25th.パーティーが来週の土曜日すなわち８月２５日に行われる。
That's the man I've been waiting for a week.あの人は私が１週間待ちつづけている人だ。
The bank was held up a week ago.あの銀行は、一週間前に強盗に入られた。
I'll get you the info you need by next week.来週中にあなたが必要な情報を送ります。
I promise to return this videotape within a week.このビデオテープを１週間以内にお返しすることを約束します。
I'd love to hang out with you this weekend.今度の週末、君と一緒に出掛けたいな。
This week I've watched foreign car-action movies with subtitles for three days in a row.今週、３日連続でカーアクションものの外国映画を字幕で見た。
He comes round once a week.彼は１週間に１度やって来る。
Let's get together here once a week.１週間に一度ここで集まりましょう。
The board of directors is going to discuss the proposal next Tuesday.来週の火曜日に役員会がその提案を検討することになっている。
I have been ill in bed since last Friday.私は先週の金曜日からずっと病気で寝ている。
I think I caught a bug over the weekend.週末に風邪をひいたみたいなんだ。
Five tremors in excess of magnitude 5.0 on the Richter scale have shaken Japan just this week, but scientists are warning that the largest expected aftershock has yet to hit.日本ではリヒター・スケールでマグニチュード5.0以上の余震が今週5回ありました。しかし科学者たちは、最大規模の余震はまだ先に起こりうると警告しています。
I had a tooth pulled out last week.私は先週歯を抜いてもらった。
Please tell me what will be coming next week.来週の映画を教えて下さい。
We have had fine weather this week.今週はずっと天気がよい。
Her father passed away last week.彼女のお父さんは先週、お亡くなりになりました。
Tom ruined my weekend.トムに週末を台無しにされた
My brother sent me a letter last week.兄は先週手紙を送って来た。
Until Monday or Tuesday of next week.来週の月曜日か火曜日までなんだけど。
Sally was absent from school for two weeks, so she has to work hard to catch up with her class.サリーは学校を２週間休んだので、授業に追いつくために一生懸命勉強しなければいけません。
The house isn't huge and it's on about two-thirds of an acre, and when we first bought it I spent several hours every week getting the lawnmower fixed and cutting the lawn, in that order.我が家は大きくなく、敷地は３分の２エーカーである。それを買った頃は毎週何時間もかけて芝刈り機を直し、芝を刈った。そうした手順でいつもやったのである。
Men's suits are on sale this week at that department store.あのデパートでは今週メンズスーツが売り出し中だ。
I will be flying about this time next party.来週の今ごろは飛行機の中です。
The cold weather lasted for three weeks.寒い日が３週間も続いた。
Up to last week, I hadn't received a reply.先週までに私は返事を受け取っていなかった。
The game was put off till next week.試合は来週まで延びた。
He took adequate clothes for a weekend trip.彼は週末旅行に間に合う程度の衣類を持っていった。
Her child had been seriously ill for a week before Dr. Kim arrived.彼女の子供はキム医師が到着するまで１週間重病だった。
We gather here once a week.私たちは週に１回ここに集まる。
She set out on a trip last week.彼女は先週旅に出た。
My watch loses three minutes a week.私の時計は週に３分遅れる。
I go to cabarets two times a week, but I have no interest in after-hours.俺は週に２回くらいキャバクラに行くがアフターにはまったく興味がない。
They arrived in England a week ago.彼らは１週間前に英国に着いた。
I must get this work finished by next Tuesday.来週の火曜日までにこの仕事を終わらせなければなりません。
This is Fire Prevention Week.今週は火災予防週間です。
There is no guarantee that he'll be back next week.彼が来週には帰るという保証はない。
It took me more than a week to put the model ship together.模型船を組み立てるのに私は１週間以上かかった。
The eel I caught last week is still alive.先週私のとったうなぎは、まだ生きている。
He reads as many as twenty books every week.彼は毎週２０冊もの本を読む。
What have you been doing this week?今週あなたは何をしていましたか。
Overwork caused her to be absent from work for a week.彼女は激しい疲労のために仕事をやめ一週間休んだ。
Don't commit yourself to doing it within a week.一週間以内にそれをやるなどはっきり言ってしまうな。
Would you like to have supper with us on the weekend?週末に夕食を一緒にどうですか。
I met him last week for the first time in ages.私は先週しばらくぶりに彼に会った。
She spends time with her grandmother every Sunday.彼女は毎週日曜日を祖母と一緒に過ごす。
He writes me once a week.彼は週に１回手紙をくれます。
See you in two weeks.また再来週。
He has been ill in bed for a week.彼はこの一週間病気で寝ている。
Let's postpone until next week.来週まで延期しましょう。
Memorize the poem by next week.来週までにこの詩を覚えてきなさい。
Until the end of the week.今週の終わりまでです。
Please make your reservation one week in advance.予約は一週間前にお願いします。
I plan to stay there a week.１週間滞在の予定です。
It was last week that John bought a second-hand car.ジョンが中古車を買ったのは先週であった。
He never fails to write to his mother every week.彼は毎週欠かさず母親に便りをする。
Last week the powerful Keidanren called on Tokyo to lift the ban.先週には、大きな力を持つ経団連が、規制解除のため中央政府を訪問した。
Each week, Mrs. Tanaka saves a little money for a rainy day.毎週田中さんは万一に備えて少しずつお金をためている。
The Prime Minister announced that he would resign within a few weeks.首相は数週間以内に辞任すると発表した。
We're having a party next Saturday.来週の土曜にパーティーを開くつもりです。
The only flight available is a red eye flight next week.乗れそうなフライトは来週の深夜便だけだ。
I was allowed to take a week off.１週間の休暇を取っても良い事になった。
It took three weeks for me to get over my cold.かぜがなおるのに３週間かかった。
Peter talks with his parents in the United States on the phone at least once a week.ピーターは少なくとも週に一度はアメリカの両親に電話している。
She gave birth to a pretty baby girl last week.彼女は先週かわいい女の子を産んだ。
She was in the hospital for six weeks because of her illness.彼女は病気で６週間入院した。
She set out on a trip last week.彼女は昨週、旅にでた。
The meeting was adjourned until the following week.会議は次週再開の予定で散会した。
I went to Hawaii on vacation for a couple of weeks.私は休暇で２週間ハワイに行っていた。
He will be calling on me next month.彼は来週私を訪ねてくることになるでしょう。
I go to the library at least once a week.私は少なくとも一週間に一回図書館に行きます。
"Can you do it in a week?" "I think so."「一週間で出来ますか」「出来ると思います」
But I don't think the pool is open this weekend.でも、今度の週末はプールは開いてないと思うけど。
John and Mary broke up last week.ジョンとメアリーは先週別れた。
My new car will arrive here next week.新しい車が来週ここにくるのだよ。
The workers were laid off for three weeks.労働者は３週間一時解雇された。
Where have you been this week?今週はどちらにいらしゃいましたか。
Her mother has been sick since last Thursday.彼女の母親は先週の木曜日から病気です。
The weekly appears on Thursday.その週刊誌は木曜日に出る。
Though this is a bulky book with over 1000 pages, I will have read it all by this time next week.この本は１、０００ページ以上の大冊ですが、来週の今日までには読み終わります。
My father is to visit Korea next week.私の父は来週、韓国を訪問する予定だ。
It kept on raining for a week.１週間も雨が降り続きました。
A sprain like this should heal within a week or so.この程度の捻挫なら、１週間程で治るでしょう。
How about two weeks from Thursday?再来週の木曜日はどう。
He left school two weeks ago.彼は２週間前に卒業しました。
Have a nice weekend!楽しい週末をね。
I had my licence renewed a week ago.私は１週間前に、免許を更新してもらった。
The bag will easily carry enough clothes for a week.このバッグには一週間分の衣類がじゅうぶん入る。
How often a week do you take a bath?週に何回風呂に入りますか。
We have not had a single drop of rain for two weeks.２週間の間たった１滴も雨は降らなかった。
I've eaten a great deal of food this week.今週はたくさん物を食べた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License