The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '週'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She goes to the movies once a week.
彼女は週に一度映画を見に行く。
It has been raining since last Thursday.
先週の木曜日からずっと雨が降っている。
What will we be doing this time next week?
来週の今頃には、俺たちは何をしてるだろう？
I visited him this day last week.
先週の今日彼を訪ねました。
They are all away on holiday this week.
彼らは今週全員休日で留守です。
Didn't I give you 10,000 yen a week ago?
先週１万円あげたでしょう。
He's coming back from America a week from today.
彼は今日から１週間目にアメリカから帰ってきます。
He leaves for New York next week.
彼は来週ニューヨークへ向かって出発する。
It took John about two weeks to get over his illness.
ジョンがその病気を治すのに約２週間かかりました。
There were some three thousand people who took part in the strike last week.
先週のストに参加した人は約３０００人だった。
Miss Klein gives a test every Friday.
クライン先生は毎週金曜日にテストを行う。
A sprain like this should heal within a week or so.
この程度の捻挫なら、１週間程で治るでしょう。
Did Tom talk to you about his plans for next weekend?
トムは来週末の予定についてあなたに話しましたか。
I'm glad I was able to help you last week.
先週はあなたを手伝えてよかったわ。
It was a week before she got well.
１週間してやっと彼女は良くなった。
You were busy last week.
あなたは先週忙しかった。
Father advanced me a week's allowance.
お父さんはこづかいを１週間先にくれた。
The prices of certain foods vary from week to week.
ある種の食べ物の値段は毎週変化する。
I'm sure I lost at least 3 kilos this week.
この1週間で絶対3キロは痩せたな。
Every Sunday, Takashi loves to adjust his car's engine.
毎週日曜日、たかしは車のエンジンを調節する。
The businessman was leading too busy a life to spend weekends with his family.
実業家は、忙しい生活をしていたため、週末を家族と過ごす事ができなかった。
I think that it was probably last Friday.
たしか先週の金曜日だったと思います。
I'd like to see you again next week.
来週また会いたい。
Would I only work on weekends if I could? Of course, I would.
週末しか働かなくていいのなら、そうするかって? もちろんそうするだろうね。
Let's see. I bought it last week.
ええと、買ったのは先週でした。
He was looking forward to spending the weekend with her in their little cottage in Somerset.
彼はサマセットの小さな別荘で彼女と週末を過ごすのを楽しみにしていた。
My brother sent me a letter last week.
兄は先週手紙を送って来た。
Finally I have time to reply to the mail I received these three weeks.
ようやく、この三週間に受信したメールの返信を書く時間ができました。
Every week I study piano on Monday and Tuesday, and dancing on Wednesday and Friday.
毎週、月火はピアノ、水金はダンスを習ってるの。
"It's pool-season from this week, isn't it?" "Oh yes. I've gotta go and buy a swimming suit, then."
「今週からプール開きね」「そっかー。じゃあ、水着買いに行かなきゃ」
He failed to write to his father that week.
その週、彼は父親に手紙を書くことが出来なかった。
He has read as many as 50 books for the last two weeks.
彼はこの２週間に本を５０冊も読んだ。
Is there a weekly rate?
週間契約の特別料金はありますか。
The cold weather continued for three weeks.
寒い天気が３週間も続いた。
I went to CoCo Ichiban every week.
毎週、CoCo壱番屋に行きました。
On the average, I go to the movies once a week.
平均で一週間に一回は映画に行きます。
How often, in a week, do you take a bath?
１週間に何回お風呂に入りますか。
It will have been raining for a week if it does not stop tomorrow.
もしあした雨がやまなければ１週間降りつづくことになる。
Won't you come and see me this weekend?
週末遊びに来ませんか。
I read a few books last week.
先週、私は少し本を読んだ。
We've just spent two weeks apart.
離ればなれにちょうど２週間過ごしたところです。
I feel completely restored after a week in the country.
１週間田舎にいてすっかり元気になったような気がする。
I've been searching for my puppy for weeks.
僕は何週間も前からうちの子犬をさがしているんだ。
I can't treat you today, but I'll make up for it next week.
今日はおごれないが来週は埋め合わせをするよ。
He won the prize last week.
先週彼はその賞を得た。
His mother said that he had been ill in bed for five weeks.
彼は５週間前から病気で床についていると母親は言った。
I'll write to you or I'll phone you next week.
来週手紙書くか電話かけるかするよ。
I am meeting him next Friday.
彼と来週の金曜日あうつもりです。
He said that he was giving a party that week, and that I was invited to it.
彼はその週にパーティーを開きますので来てください、と言った。
He earns at least $1,000 dollars a week.
彼は１週間に少なくとも１、０００ドルかせぐ。
My uncle comes back from America next Monday.
私の叔父は来週の月曜日にアメリカから帰国する。
I made up my mind, then and there, that I would get the necessary million dollars within a week.
１週間以内に必要な１００万ドルのお金を手に入れようと、私はその場ですぐに決めた。
This is the restaurant where we had dinner last week.
ここは私たちが先週食事をしたレストランです。
I spend at least three hours a week studying French.
週に最低3時間はフランス語の勉強をしています。
News of his death wasn't published for several weeks.
彼の死は数週間発表されなかった。
My cousin had been sick in bed for a week when I visited him.
私が見舞いに行ったときいとこは１週間病床にいた。
I reached my destination in a week.
私は１週間で目的地についた。
What he said yesterday is not consistent with what he had said last week.
彼が昨日言ったことは、先週言ったことと一貫していない。
I took a day off last week.
先週一日休みを取った。
Sunday is the last day of the week.
日曜日は週の最後の日です。
My driver's license will expire next week.
私の運転免許証は来週、期限が切れる。
I reserved my hotel room three weeks in advance.
私は三週間前にホテルを予約しておいた。
I had planned to visit the temple last week.
私は先週その寺を訪問するつもりだった。
Two weeks went by.
２週間が過ぎた。
We used to go skating every weekend.
私たちは毎週末にきまってスケートに行ったものです。
My menstrual cycle is about every four weeks.
月経周期は約４週間です。
I'll write or phone you next week.
来週君に手紙か電話を寄越すよ。
He earns not less than 1,000 dollars a week.
彼は１週間に少なくとも１、０００ドルかせぐ。
Hamburgers have gone up this week.
今週ハンバーガーが値上がりした。
Have you finished reading the book I lent you last week?
先週あなたにお貸しした本を読み終わりましたか。
I'm going to drop in on her next week.
来週彼女のところに立ち寄るつもりだ。
I've been meditating on what you said last week.
先週あなたが言った事を私はじっくりと考えていました。
I'm looking forward to seeing you next week.
来週お会いするのを楽しみにしています。
Our garbage is collected three times a week.
私たちのゴミは週３回収集されます。
Publication of this month's issue will probably be delayed one week.
今月号の発行は１週間遅れるだろう。
He is to stay here for a fortnight.
彼は当地に二週間滞在する予定です。
She has been sick in bed for the last week.
彼女はこの１週間病気で寝込んでいる。
Christmas is only two weeks off.
クリスマスはほんの２週間先です。
I never work on weekends.
私は週末には絶対に仕事をしない。
Midterm exams start next week. Just cramming the night before won't get you ready. There'll be a lot of tough questions. You should start studying today.
来週から中間テストだ。一夜漬けじゃ、太刀打ちできない問題ばかりだぞ。今日から始めろよ。
They had a baby last week.
彼らに先週子供が生まれた。
They climbed Mt. Fuji last week.
彼らは先週富士山に登った。
It took a week for Jane to get over her cold.
ジェーンの風邪が治るのに一週間かかった。
I ran into Mary at a party last week.
先週のパーティーで偶然メアリーに会った。
I went to see his older sister last week.
先週私は彼の姉に会いに行きました。
The suspect was hiding out in the mountains for three weeks.
容疑者は三週間山に潜伏していた。
I lost my way here last week.
私は先週ここで道に迷った。
The ticket is valid for a week.
その切符は一週間有効です。
The party was put off for a week.
パーティーは一週間延期された。
The meeting was adjourned until the next week.
会議は次の週まで延期された。
The eel I caught last week is still alive.
先週私のとったうなぎは、まだ生きている。
My wife had a baby last week.
先週、妻が子供を産みました。
It is impossible for me to do the work in a week.
その仕事を一週間でやるなんて私には不可能です。
The manager advanced him two weeks' wages.
支配人は２週間分の給料を彼に前渡しした。
The cold weather lasted for three weeks.
寒い日が３週間も続いた。
It took me more than a week to get over my cold.
風邪を治すのに一週間以上かかった。
You were flat on your back for two weeks with influenza.
