The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '週'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
That man died of lung cancer a week ago.
あの男は一週間前に肺ガンで死んだ。
I've had a nasal voice for two weeks.
ここ２週間鼻声が抜けません。
You have to put off your departure for England till next week.
あなたは来週までイギリスへの出発を延期しなければならない。
He got a hard box after a week.
１週間後、彼はかたい箱をもらった。
His father allows him $10 a week as spending money.
父親は彼に小遣いを週１０ドル与えている。
We calculated that we could reach the place within two weeks.
私たちはその場所へ２週間以内に到着できると予想した。
Next week, millions of people will be watching the TV program.
来週になると、何十万人もの人がその番組を見ているだろう。
The meeting is to be held next Thursday.
会合は来週木曜に開かれるはずです。
I've been back for a week, but I'm still suffering from jet lag.
帰国して1週間になりますが、未だに時差ぼけが治りません。
He said that he was giving a party that week, and that I was invited to it.
彼はその週にパーティーを開きますので来てください、と言った。
Would I only work on weekends if I could? Of course, I would.
週末しか働かなくていいのなら、そうするかって? もちろんそうするだろうね。
The clergyman has married three couples this week.
その牧師は今週３組の結婚式を行った。
Can I borrow it for about two weeks?
二週間ほど借りられるかい。
John had a bad cold last week.
ジョンは先週ひどい風邪をひいた。
What takes you only three days, takes me as many weeks.
あなたにほんの３日しかかからないことが私には３週間かかります。
I have been busy this week.
私は今週ずっと忙しい。
You need not have a haircut this week.
君は今週は散髪しなくてもよい。
We hired a car for a week when we were in Italy.
我々はイタリア滞在中に車を１週間賃借りした。
He has been sick in bed for a week.
彼は１週間病気で寝ている。
He has been sick for a week.
彼は一週間ずっと病気です。
His mother said that he had been ill in bed for five weeks.
彼は５週間前から病気で床についていると母親は言った。
This baby is 3 weeks old.
この赤ちゃんは生後3週間です。
Here is a weekly magazine.
ここに週刊誌が１冊あります。
I'd love to hang out with you this weekend.
今度の週末、君と一緒に出掛けたいな。
I'll finish the work in a week, that is, on May fifth.
私は１週間たてば、すなわち５月５日にその仕事を終えます。
The meeting has been fixed for next week.
その会議は来週に決まりました。
I know nothing except that she left last week.
私が知っているのは彼女が先週出て行ったということだけだ。
Mr Mitchel demanded that I pay the rest of the money by the end of the week.
ミッチェル氏は私に週末までに残額を支払うようにと求めた。
This ticket is good for one more week.
この切符はまだ一週間有効だ。
Kelly's latest book appeared last week.
ケリーの一番新しい本が先週出た。
The meeting was adjourned until the following week.
会議は次週再開の予定で散会した。
This work can be done within a week.
この仕事は１週間以内にできる。
He died from a wound in the chest after a week.
彼は胸の傷がもとで１週間後になくなった。
For two weeks from tomorrow, please.
明日から２週間お願いします。
Jim has been trying to take me out to dinner for the last three weeks.
ジムはここ３週間私を夕食に連れ出そうとしている。
Let's get together here once a week.
週に一度ここに集まりましょう。
As long as it doesn't spoil the weekend!
週末が台無しになりさえしなければいいですよ。
This weekly comes out once a week.
この週刊誌は毎週１回発行される。
I will teach you how to fish next Sunday.
来週の日曜日に釣りを教えてあげよう。
I'll write to you or I'll phone you next week.
来週手紙書くか電話かけるかするよ。
I worked a lot this week.
今週はよく働いた。
The Joneses pay their servant by the week.
ジョーンズ家では週給で召し使いに給料を支払っている。
The new store is going to open next week.
その新しい店は来週開きます。
I am supposed to go to Tokyo next week.
来週東京に行くことになっています。
I think it's very likely that they'll arrive next week.
彼らはおそらく来週到着するでしょう。
I hope this fine weather lasts till the weekend.
この晴天が週末まで続くことを望む。
Since I've entered that school, I have to write weekly reports just like Japanese students do.
この学校に入ったら、日本人学生と同じように毎週レポートを書かなければならない。
Jane is to teach our students from next week.
ジェーンは来週から私達の生徒を教えることになっています。
They finished the work after a week.
彼らは一週間後にその仕事を終えた。
He stayed away from school for a week.
彼は一週間学校を休んだ。
When I met Hanako last Sunday, she said she had returned three days before.
先週の日曜に花子に会ったら、彼女は３日前に帰ったと言った。
His weekly wages are $20.
彼の週給は２０ドルです。
At a rough estimate, I would say the job will take two weeks.
ざっと見積もって、その仕事は二週間かかるだろう。
I saw her last week.
私は先週彼女に会った。
It was last Friday that I ate dinner with my girlfriend in a restaurant.
私がレストランで彼女と食事をしたのは先週金曜日のことだ。
Hiromi goes to school five days a week.
広美は週に５日学校に行く。
I shall see him in less than a week.
一週間たたないうちに彼に会うだろう。
We used to visit each other on the weekend.
週末にはいつもお互いの家を訪ねたものだ。
Didn't I give you 10,000 yen a week ago?
先週１万円あげたでしょう。
Could you lend me some money until this weekend?
今週末までにお金を貸してくれませんか。
We will visit our teacher next week.
私たちは来週先生を訪問します。
I have lots of work to clear up by the weekend.
私は週末までに済ませなければならない仕事がたくさんある。
I will be free next Saturday.
来週の土曜日は暇です。
We plan to stay a week.
一週間滞在する予定です。
I haven't had a square meal for a week.
１週間ほどまともな食事をしていない。
She set off on a trip last week.
彼女は先週旅行に出かけた。
He is in the habit of sitting up late on weekends.
彼は、週末は遅くまで起きていることにしている。
I'll write at you or I'll phone you in the next week.
来週君に手紙か電話を寄越すよ。
It has been raining since last Thursday.
先週の木曜日からずっと雨が降っている。
He won the prize last week.
先週彼はその賞を得た。
Why don't we go to the mountains this weekend?
今週末、山に行くってのはどうかな？
I ran into Mary at a party last week.
先週のパーティーで偶然メアリーに会った。
She is booked up all next week.
彼女は来週はずっと先約がつまっている。
She spends every Saturday afternoon playing tennis.
彼女は毎週土曜日の午後をテニスをして過ごす。
What takes you only three days, takes me three weeks.
あなたにほんの３日しかかからないことが私には３週間かかります。
He came again after a week.
彼は一週間してまた来た。
He has been ill in bed for a week.
彼は１週間病気で寝ている。
I'm going to drop in on her next week.
来週彼女のところに立ち寄るつもりだ。
He often stays away from home on the weekend.
彼は週末によく家を空ける。
We are leaving Narita next Monday.
来週の月曜日に成田を出発する予定です。
He never fails to write to his mother every week.
彼は毎週欠かさず母親に便りをする。
Can the doctor see me this week?
先生に今週会えますか。
A recent analysis by Boeing forecasts that unless safety is improved, jet airliners could be falling out of the sky at the rate of once a week by the year 2010.
