The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '遅'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Don't be late for school.
学校に遅刻するな。
The plane took off at 11:00 a.m; thirty minutes later than scheduled.
飛行機は定刻よりも30分遅れで午前11時に離陸した。
Since the bus was late, I took a taxi.
バスが遅れたので私はタクシーに乗った。
I'm sorry. I will be 10 minutes late.
ごめん。10分ほど遅れるわ。
Well, there's no such thing as being too late to correct one's faults.
まあ、過ちを改めるに遅すぎるということはない。
Don't be late for the train.
列車に乗り遅れるな。
I was afraid I should be late.
遅刻するのではないかと心配した。
He hurried so he wouldn't miss the train.
彼は列車に乗り遅れないように急いだ。
Normally, a guy who reads light novels despite not being a kid anymore is a retard, don't you think?
いい年してラノベ読んでる奴って普通に知恵遅れの障害者だろうな。
Tom was often late for school.
トムはよく学校に遅刻していた。
I was worried that I was going to be late when I missed my train, but I managed to get there just in time!
電車に乗り遅れた時は遅刻するんじゃないかと焦ったけど、なんとかぎりぎりセーフで間にあったよ!
The accident happened late at night.
その事故は夜遅く起こった。
She explained the reason why she was late.
彼女は遅くなった理由を説明した。
Tom worked until late at night.
トムは夜遅くまで仕事をしていた。
I'm sorry I didn't get back to you sooner. I've been snowed under at work lately.
返事が遅れて申し訳ありませんでした。このところ、仕事に忙殺されておりまして。
The end of the rainy season came late this year.
今年は梅雨明けが遅かった。
Needless to say, he was late for school as usual.
言うまでもないが、彼はいつものように学校を遅刻した。
This train left Aomori thirty minutes late, so we won't arrive at Tokyo before noon, I'm afraid.
この列車は青森を三十分遅れで出発したので、東京には昼前には到着しないと思う。
You'll miss the train.
電車に乗り遅れますよ。
I might have to come home late. In that case, I'll phone you.
帰宅が遅くなるかもしれない。その場合は電話する。
Hey! I don't want any crank calls - not at this hour.
こんな夜遅くにいたずら電話をかけてくるなよな。
It is never too late to learn.
学ぶのに遅すぎることはない。
Better late than never.
遅くなっても何もないよりはまし。
If the distance you move the pen is too small, the speed too slow, it can't recognize the gestures well and you can't operate it in the way you thought.