The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '遅'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Ann apologized to her teacher for coming to school late.
アンは遅刻したので先生に謝った。
As is often the case with him, he sits up late at night.
彼にはよくあることだが、夜遅くまで起きている。
The streetcar is now certainly out of date.
路面電車は今では確かに時代遅れかもしれない。
What if he should happen to come late?
もし万一彼が遅れて来たらどうしよう。
We were held up for two hours on account of an accident.
私たちはある事故のために2時間遅れた。
He missed the last train.
彼は最終電車に乗り遅れた。
He came home late last night.
彼は昨夜遅く帰宅した。
He tends to be late for meetings.
彼はいつも会議に遅れてくる。
We must die sooner or later.
我々は遅かれ早かれ死ななければならない。
If I should be late getting home, please don't wait up for me.
仮に私の帰りが遅くなっても、おきていないでいいですよ。
Tom is rarely late.
トムはめったに遅刻しない。
He was late because of the snow.
彼は雪のため遅れた。
In spite of the heavy traffic, I managed to get to the airport in time.
渋滞にもかかわらず、私はどうにか空港に遅れずに到着することができた。
Keep abreast with the times.
時勢に遅れずに付いて行きなさい。
The train is thirty minutes late.
列車は30分遅れている。
Since the bus was late, I took a taxi.
バスが遅れたので私はタクシーに乗った。
You are late.
遅刻したね。
He missed the last train.
彼は最終列車に乗り遅れた。
Since the bus was late, we had to wait in the rain a long time.
バスが遅れたので、我々は雨の中をながいこと待たねばならなかった。
Thanks to the development of agricultural science, world food production has managed to keep up with population growth - but only at the expense of the future.