The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '道'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She was born just a generation past slavery. A time when there were no cars on the road or planes in the sky, when someone like her couldn't vote for two reasons: because she was a woman, and because of the color of her skin.
I slipped and hurt myself while I was clearing the road of snow this morning.
私は今朝、道路の雪かきをしているときに滑ってけがをしてしまった。
There are always a lot of vehicles on this road.
この道はいつも多くの車が通る。
He was crossing the street.
彼は道路を渡りつつあった。
They went along the street singing the song.
彼らは歌を歌いながら、道を歩いた。
Mother Teresa was a Catholic nun who lived and worked in Calcutta, India.
マザー・テレサはインドのカルカッタに住んで働いていたカトリックの修道女であった。
A stranger asked me the way to the school.
見知らぬ人が私に学校への道を尋ねた。
He was kind enough to show me the post office.
彼は親切にも郵便局まで道案内してくれた。
I hear he traveled by bicycle from Hokkaido to Kyushu.
その少年は北海道から九州まで自転車旅行をしたそうです。
There's narrow road to the village.
その村までは狭い道が1本通っている。
This e-zine is for those who, unswayed by the cajolery of the modern language industry, firmly trust that the traditional learning method of grammatical analysis is the way to go.
The explorer pushed his way through the trackless mountain region.
探検家が山中の道なき道を行った。
The traveler stopped to ask me the way.
旅人は立ち止まって私に道を聞いた。
What he did was against humanity.
彼のしたことはひとの道を踏み外したものだ。
Where there's a will, there's a way.
意志あるところには道がある。
He went skiing in Hokkaido.
彼は北海道へスキーに行った。
Our city has no water service yet.
私の町にはまだ水道が無い。
They'll be attacked if they carelessly express an original viewpoint, so they only report on the safe options.
下手に独自の方向性を出すと、攻撃されてしまうから、安全パイの報道しかしない。
When I moved into my new home, I just brought with me the things that I needed for cooking, an earthen rice cooker, an earthenware pot and an earthen charcoal brazier.