We took a back road to avoid the traffic accident.
私達は交通事故を避けるために裏道を通った。
Each of the boys was eager to join in the race.
男の子達はどの子もその競争に参加したがっていた。
Bees provide us with honey.
蜜蜂は私達に蜜を与えてくれる。
We hurried to the airport, but we missed the plane.
私達は空港へ急いだが、飛行機には乗り遅れてしまった。
Swimming will develop many different muscles.
水泳は体のいろいろな筋肉を発達させる。
Mike and Ken are friends.
マイクとケンは友達です。
We are looking forward to seeing you and your family.
私達はあなた達家族に会えるのを楽しみにしています。
We stayed at home because it was raining.
雨が降ったので私達は家にいた。
We ought to be more interested in environmental issues.
私達はもっと環境問題に関心を持つべきです。
We must sit down.
私達は座らなければいけない。
There is an extra charge for mailing packages by express.
小包を速達で送ると割り増し料金がいります。
Practice makes perfect.
練習は熟達の道。
Even though we tried hard, we couldn't beat Jane.
私達が一生懸命がんばっても、ジェーンには勝てませんでした。
I suggest that your son come to our party.
お宅の息子さんが私達のパーティーにいらしたらどうでしょうか。
We have dinner at seven.
私達は7時に夕食をとります。
Neither of his sons wants to succeed to his family business.
彼の息子達のどちらとも彼の家業を継ぎたがらない。
We did the sights of Yokohama.
私達は横浜を見物した。
The books were taken away by the students.
本は生徒達に持ち去られた。
Many children were playing in the park.
たくさんの子供達が公園で遊んでいた。
She waved her hand to us.
彼女は私達に手を振った。
I decided to ask my friend for help.
私は友人達に助けを求める事に決めた。
The group of noisy boys was getting out of hand.
騒々しい少年達のグループは、手が付けられなくなっていた。
Talented students come from far and wide to attend this school.
この学校には、全国津々浦々から秀才達が集まっている。
They will send us lumber.
彼らは私達に材木を送ってくれるだろう。
If a person has not had a chance to acquire his target language by the time he's an adult, he's unlikely to be able to reach native speaker level in that language.
He gave instructions to the trainees, but they couldn't make heads or tails of them.
研修生達は彼から与えられた指示がさっぱりわからなかった。
Fine weather added to the joy of our trip.
好天気が私達の旅の楽しみを増した。
The heavy rain prevented us from going fishing.
私達は大雨のために釣りに行けなかった。
All his students looked up to him as a man of character.
生徒達はみんな彼を人格者として尊敬していた。
There are many countries that are suffering unemployment. In other words, there are many young people that are not guaranteed a future and are late for the train called life.