The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '達'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The astronauts were greeted with spontaneous applause.
宇宙飛行士達は自然と湧き起こった拍手で迎えられた。
It's great fun for us to be with her.
私達にとって彼女といっしょにいることはたいへん楽しい。
Bring your friends with you.
お友達を連れていらっしゃい。
You should keep company with such men as can benefit you.
君のためになるような人達とつきあうべきだ。
We hope for peace.
私達は平和を望みます。
We have been waiting for hours for you to arrive.
私達は君がやって来るのを何時間も待っていたのですよ。
He works frantically to achieve his goal.
目的に達するために、彼は必死に働いている。
The important thing to us is a friend.
私たちにとって大切なものは友達である。
This is the church where we got married.
ここは私達が結婚した教会です。
They are sensible girls.
彼女達は真面目な子たちです。
We learned why the French Revolution broke out.
私達はフランス革命が起きた理由を学んだ。
We used the computer in order to save time.
私達は時間を節約するためにコンピューターを使った。
Our work is all over now.
私達の仕事はもうすっかり終わった。
That little girl is my sister's friend.
あの小さい女の子は、私の妹の友達です。
As a rule, we have three meals a day.
私達は通例、1日に3回食事をする。
We have to cut down our monthly expenses.
私達は月々の出費を削減しなければならない。
We could accomplish what we had started before.
私達は以前始めた事を成し遂げる事が出来た。
I intend to hammer this idea into the student's heads.
この考えを学生達に叩き込もうと思う。
Are we going to be late?
私達遅れそうなの?
We have decided to climb Mt. Fuji this summer.
私達はこの夏富士山に登る事に決めました。
My friend from university gave me a Kindle because he said he wasn't using it anymore. It's the DX model with a large screen. It's not easy to use, but the screen is indeed quite nice. It hadn't bothered me until now, but it's become hard for me to read s