The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '達'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I don't know how to get along with those difficult people.
あの気難しい人達とどう仲良くしたらいいのか、わからない。
He warned the children against playing in the street.
彼は子供達に通りで遊ばないように注意した。
The villagers thought that he was very generous.
その村民達は彼がとてもかんだいだと思った。
I am going to write about our parks and mountains.
私は私達の公園や山について書こうと思っている。
Students are open to the influence of their teachers.
学生達は教師の影響を受けやすい。
So I want to explain who these people are.
そこで、今の人達が何者なのか説明しておきたいと思います。
They are considered the aristocracy in our town.
彼らは私達の町の上流階級の人とみなされている。
In spite of the language difficulty, we soon become friends.
言葉の壁にもかかわらず、私たちはすぐに友達になった。
We shouldn’t let other people know what we did.
私達は自分達がしたことを他の人達に知らせるべきではない。
Talented students come from far and wide to attend this school.
この学校には、全国津々浦々から秀才達が集まっている。
The girls objected to our plan.
女の子達は僕たちの計画に反対した。
We exulted at our good fortune.
私達は幸運に小躍りして喜んだ。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.
私達は喫茶店で素早い昼食を食べた。
Do you deliver on Sundays?
日曜日に配達していますか。
We should place much value on the environment.
私達は自然環境を重視すべきだ。
He is old enough to drive a car.
彼は車を運転できる年齢に十分達している。
We had a party last night.
私達は昨夜パーティーをした。
We are going on a journey next month.
私達は来月旅行にいくつもりです。
The best math students are there too, and the competition is strong.
そのクラスには数学が最もよくできる生徒達もいて、競争は激しいものがあります。
Children below the age of 8 have an underdeveloped frontal lobe that might cause them to be unable to separate reality from fantasy. Some of them might believe that there are monsters in their closet or under the bed for example. They are also sometimes u