The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '違'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Although most of the content and thought has not been dependent on any language, when focusing on Japanese, differences in syntactic structures or the fact that individual words are not written separately and distinctly then requires several points of con
What's the difference between religion and philosophy?
宗教と哲学ってどう違うんですか?
Tom is never wrong.
トムは間違ったことがない。
Frankly speaking, he's wrong.
率直に言って、彼は間違っている。
This is where we absolutely disagree with you.
この点で私達はまったくあなたと意見が違います。
Man differs from animals in that he can think and speak.
人間は考えたり話したりできるという点で、動物と違う。
What's the difference between religion and philosophy?
宗教と哲学の違いは何ですか?
Fourth, my homeroom class in Japan included students of a wide range of abilities.
第4に、日本の私のホームルームのクラスには、能力が大幅に違う生徒がいました。
My opinion is entirely different from yours.
僕の意見は君の意見と全く違う。
It was wrong to try to judge happiness in terms of worldly success.
幸福と言うものを世俗的な成功と言う点から考えるのは間違っている。
This sentence contains several mistakes.
この文にはいくつかの間違いがあります。
In my eyes, he is wrong.
私から見れば彼が間違っている。
It was you that made the mistake!
間違えたのは君じゃないか!
It's really different from what I expected.
おもってたのとまるっきり違いますねえ。
Good day! You are our new neighbor, if I am not mistaken?
こんにちは。間違いでなければ、こちらに最近越してこられた方ですよね?
There is not a single mistake in his paper.
彼の答案には間違いは一つもない。
The cleverest man sometimes makes a mistake.
どんなに頭のよい人でも時には間違いをすることがある。
I noted that her answer was incorrect.
彼女の答えが間違っていることに気がついた。
Don't laugh at him for making a mistake.
間違えたからといって、彼の事を笑うな。
You'd better believe.
間違いありませんよ。
It seems that they took the wrong train.
彼らは間違った列車に乗ったらしい。
It must have been broken during shipping.
船積みの時壊れたに違いない。
She's a lot like the millions of others who stood in line to make their voice heard in this election except for one thing: Ann Nixon Cooper is 106 years old.