We can see things in the distance using a telescope.
遠くの物が望遠鏡で見える。
It is very far as far as I know.
私の知る限りではとても遠い。
A church spire could be seen in the distance.
遠くに教会の尖塔が見えた。
Some snow-covered mountains were seen in the distance.
雪に覆われたいくつかの山が遠くに見えた。
It is long way to the town.
その町は遠いですよ。
Tom loses his temper so easily that everybody avoids him.
トムはすぐにヒステリーを起こすので、みんなが敬遠する。
It was raining. However, they still went on their school trip.
雨が降ったけれど彼らは遠足にいった。
It is a far cry from here to the goal.
ここからゴールまではほど遠い。
Please don't smoke in bed.
寝タバコはご遠慮ください。
The view of Mars through earthly telescopes suggested that all was serene.
地上の望遠鏡で火星の様子を見ると、穏やかそのものだった。
Is it too far to walk?
歩くと遠いですか。
Please refrain from smoking until the sign is turned off.
サインが消えるまでおタバコはご遠慮下さい。
He looked at the ship through his telescope.
彼は望遠鏡を使ってその船をながめた。
It's a long way to Boston.
ボストンまでは遠い。
The raft has drifted far off from the shore.
いかだは岸からずっと遠くへ漂流した。
My grandfather, being hard of hearing, often makes an irrelevant answer.
私の祖父は耳が遠いので、よくトンチンカンな返事をする。
The traveler was delighted at the sight of a light in the distance.
旅人は遠方に明かりを見て喜んだ。
We encountered him in a distant town.
私達は遠く離れた町で彼にばったり出くわした。
They heard a gun go off in the distance.
彼らは遠くで銃が発砲されるのを聞いた。
Hope springs eternal in the human breast.
人間の胸に希望は永遠にわき出る。
Strangers close by are better than family far away.
遠い親戚より近くの他人。
I am an eternal PC-newbie.
私は永遠のPC初心者です。
I heard it thunder in the distance.
遠くで雷が鳴ったのが聞こえた。
I saw a light far away.
はるか遠くに明かりが見えた。
Just as water, gas, and electricity are brought into our houses from far off to satisfy our needs in response to a minimal effort, so we shall be supplied with visual or auditory images, which will appear and disappear at a simple movement of the hand, ha
