The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '邪'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I can't get rid of this cold.
この風邪はどうもよくならない。
Do you have anything for a cold?
風邪に効く薬はありますか。
She put on a sweater so she wouldn't catch a cold.
風邪を引かないように、彼女はセーターを着ました。
He has recovered from his bad cold.
彼はひどい風邪から回復した。
I can't get rid of a bad cold.
悪い風邪が抜けない。
Animals act in a better manner than wicked humans.
動物は邪悪な人間に比べ悪い行動はしない。
I see the children who had a cold.
風邪を引いた子供達を見ます。
Please move the chair. It's in the way.
イスを移動させてください。通るのに邪魔なんです。
This is why Yoshio has caught a cold.
それが、義男が風邪をひいた理由だ。
She always interferes with him.
彼女はいつもからの邪魔をする。
I have a bad cold.
ひどい風邪を引いています。
You had better be careful not to catch cold.
風邪をひかないようにしなさいよ。
Tom didn't want to interrupt Mary while she was studying.
メアリーが勉強をしている間、トムは彼女の邪魔をしたくなかった。
An essential condition for a helpful interview is a quiet room in which doctor and parents can sit comfortably and in private without being interrupted.
He has been suffering from a bad cold. She is very anxious about his health.
彼はひどい風邪に罹っている。彼女は彼の体の具合をとても心配している。
John had a bad cold last week.
ジョンは先週ひどい風邪をひいた。
It took me a long time to get over my cold.
風邪が治るのに長くかかった。
This medicine will clear up your cold.
この薬を飲めば風邪は直るよ。
If you take a nap here, you'll catch a cold.
こんなところでうたた寝してると、風邪ひくよ。
His absence yesterday was due to his cold.
彼のきのうの欠席は風邪によるものだった。
She put on an air of innocence.
彼女は無邪気を装った。
I didn't want to catch a cold, so I didn't go out.
私は風邪をひかないように外出しなかった。
He is under the care of the doctor with a cold.
彼は風邪で医者にかかっている。
I was infected with a bad cold during the trip.
旅行中に私はひどい風邪にかかった。
She catches colds easily.
彼女はすぐに風邪を引く。
He is said to have a cold.
彼は風邪をひいているということです。
Since I had a cold, I didn't go to school.
風邪を引いていたので、私は学校を休んだ。
He caught a cold.
彼は風邪にかかった。
What strikes me most about her is her innocence.
彼女の事で私が一番感心するのは無邪気な事です。
May I interrupt you?
ちょっとお邪魔してよろしいですか。
I have a bad cold.
私はひどい風邪を引いている。
Don't distract me while I am studying.
勉強中に邪魔をしないでくれ。
"May I come over to your house?" "Anytime you want."
「お宅にお邪魔してもよろしいですか。」「いつでも構いませんよ。」
Throat and nose membranes hurt by dry air allow cold viruses to enter more easily. It is important to carry out sensible counter plans against the cold with heaters and against the dryness with humidifiers.
