The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '邪'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
How is your cold?
風邪の具合はどう?
If your feet get wet, you'll get a cold.
足がぬれると、風邪をひくよ。
Do you have anything for a cold?
風邪に効く薬はありますか。
We'd better try to sell or give away all these white elephants we've collected.
せっかく集めたものだけど、邪魔になるばかりだから、売るなり誰かにあげた方がいい。
She's off with the flu.
彼女風邪で休んでいますよ。
Take your sweater so that you may not catch cold.
風邪をひかないようにセーターを持って行きなさい。
If you're not motivated, go back home. You'll just be a hindrance.
やる気ないなら帰れ。邪魔になるだけだから。
I should say he has caught cold.
彼は風邪をひいているのでしょうね。
It took a week for Jane to get over her cold.
ジェーンの風邪が治るのに一週間かかった。
Tom didn't want to interrupt Mary while she was studying.
メアリーが勉強をしている間、トムは彼女の邪魔をしたくなかった。
"I've a touch of a cold." "That's too bad."
「風邪気味です」「それはいけませんね」
My brother is suffering from a bad cold now.
兄が今ひどい風邪にかかっている。
I can't get rid of my cold.
風邪は抜けない。
It's a distraction.
邪魔だ。気が散るよ。
I can't get rid of this cold.
この風邪はどうもよくならない。
He has recovered from his bad cold.
彼はひどい風邪から回復した。
Go jump in the lake.
離れて邪魔にならないようにする。
That is why Yoshio has caught a cold.
そういうわけで良雄は風邪をひいた。
Sleep is the best medicine for a cold.
風邪には睡眠が最良の薬です。
Don't interrupt me while I am speaking.
私が話をしている時は邪魔しないで下さい。
I caught a cold yesterday.
私は昨日風邪をひいた。
He catches cold very easily.
彼は非常に風邪を引きやすい。
He doesn't want to leave the room because he's afraid that he'll catch another cold.
彼はまた風邪を引くのを恐れて、部屋から出たがらない。
This is why Yoshio has caught a cold.
それが、義男が風邪をひいた理由だ。
She said she had a slight cold.
彼女は風邪気味だと言った。
Sorry for the interruption.
お邪魔しました。
He suffered from a bad cold.
彼は悪い風邪をわずらった。
Please take care of yourself not to catch cold.
風邪をひかないよう体を大事にしなさい。
I see the children who had a cold.
風邪を引いた子供達を見ます。
An essential condition for a helpful interview is a quiet room in which doctor and parents can sit comfortably and in private without being interrupted.