The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '邪'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I always catch colds in the winter.
私は冬にいつも風邪をひく。
Don't hinder me in my work.
私の仕事を邪魔しないでくれ。
He catches colds very easily.
彼は非常に風邪を引きやすい。
A bad cold has kept me from studying this week.
ひどい風邪を引いてしまって、私は今週勉強できない。
I've caught a terrible cold.
ひどい風邪を引いてしまいました。
The fallen tree got in the way, and I could not get my car out of the garage.
倒れた木が邪魔になって、私は車を車庫から出せなかった。
Don't interfere with me.
私の邪魔をしないでください。
I'm sorry to bother you.
邪魔してすみません。
Take lots of vitamin C to avoid catching cold.
風邪を引かないようにビタミンCをたっぷりとりなさい。
You had better see a doctor; it may not be just a cold.
医者に見てもらったほうがいい。単なる風邪ではないかもしれない。
The colds that are about at the moment are not serious.
今度の風邪は軽い。
Grandfather has caught a cold.
お祖父さまはお風邪を召していらっしゃいます。
You should take care not to catch cold.
風邪をひかないように気を付けるべきだ。
I'll consult a doctor as I have a bad cold.
ひどい風邪をひいているので、医者に診てもらうつもりだ。
It took me more than a month to get over my cold.
風邪が治るのに一か月以上かかった。
I'm sorry to have bothered you.
邪魔して悪かったね。
I can't get rid of my cold.
風邪がなかなか抜けません。
Tom didn't want to interrupt Mary while she was studying.
メアリーが勉強をしている間、トムは彼女の邪魔をしたくなかった。
Would you mind if I shut the window? I have a slight cold.
窓を閉めてもかまいませんか。少し風邪気味なもんですので。
She's off with the flu.
彼女風邪で休んでいますよ。
She catches colds easily.
彼女はすぐに風邪を引く。
Throat and nose membranes hurt by dry air allow cold viruses to enter more easily. It is important to carry out sensible counter plans against the cold with heaters and against the dryness with humidifiers.