The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '邪'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I am quite healthy and have had no cold.
私は至って健康で、風邪ひとつひきません。
You should recover from your cold.
風邪を治した方がいい。
I only missed one day of work because of a cold and my desk is piled high with papers.
一日風邪で休んだだけなのに、机の上に書類が山積みになっている。
I have been down with a cold.
私は風邪をひいて寝ていました。
Some people kept interrupting the speakers, and finally broke up the meeting.
幾人かの人々が話し手の邪魔をし続け、とうとう会は解散になった。
It's just a cold.
風邪ですね。
It is a sin to steal even a pin.
ピン1本さえ盗むのは邪である。
Do you mind my visiting you tomorrow?
明日、お邪魔してもかまいませんか。
He said he was suffering from a bad headache.
ひどい風邪に悩んでいる、と彼は言った。
If you catch a cold, you cannot easily get rid of it.
風邪を引くと、風邪がなかなか抜けませんよ。
I have no intention whatever of disturbing you.
私はあなたの邪魔をするつもりは全くありません。
He is under the care of the doctor with a cold.
彼は風邪で医者にかかっている。
Since I have a cold, I can't taste anything.
風邪をひいているので味が分からない。
I don't want to intrude on them if they're busy.
忙しくしているなら彼らの邪魔をしたくはない。
The nurse substituted for the doctor who caught a terrible cold.
その看護婦は、ひどい風邪を引いた医者の代わりをした。
The next day, the cold was cured.
次の日風邪は治った。
An essential condition for a helpful interview is a quiet room in which doctor and parents can sit comfortably and in private without being interrupted.