The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '邪'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I have caught a cold.
風邪を引いてしまった。
"Do you mind if I call on you sometime?" "No, not at all."
「そのうちに、あなたのところにお邪魔してもいいですか」「どうぞ、どうぞ」
Those chairs are in the way.
それらの椅子は邪魔になっています。
She came down with a cold.
彼女は風邪でダウンした。
Do not interrupt when another is speaking.
人が話をしているときに邪魔をしないように。
I can't get over my cold.
風邪が抜けない。
I often catch cold.
私はよく風邪を引く。
He is suffering from a bad cold in the nose.
彼はひどい鼻風邪をひいている。
I had a bad cold, and to make matters worse, it began snowing.
悪い風邪をひいていて、さらに悪いことには、雪が降ってきました。
May I interrupt you?
ちょっとお邪魔してよろしいですか。
I can't get rid of my cold.
風邪がなかなか抜けません。
I didn't call on him because I had a cold.
私は風邪を引いていたので、彼を訪ねなかったのです。
The next day, the cold was cured.
次の日風邪は治った。
I can't get rid of a bad cold.
悪い風邪が抜けない。
He interrupted the speaker with frequent questions.
彼は何度も質問して発言者の話の邪魔をした。
Having a bad cold, he was absent from school today.
ひどい風邪をひいたので、彼は今日学校を休んだ。
I have a cold in my chest, with coughing and a headache.
風邪が胸にきて、咳と頭痛がする。
He got a cold from his sister.
彼は妹から風邪をうつされた。
It's only a slight cold.
軽い風邪です。
I may have caught cold on that cold night.
あの寒い夜に風邪を引いたのかもしれない。
Take lots of vitamin C to avoid catching cold.
風邪を引かないようにビタミンＣをたっぷりとりなさい。
He put on an air of innocence.
彼は無邪気な振りをした。
I can't get over my cold.
風邪がなかなか治らない。
I haven't got rid of my bad cold yet.
ひどい風邪がまだ抜けない。
Throat and nose membranes hurt by dry air allow cold viruses to enter more easily. It is important to carry out sensible counter plans against the cold with heaters and against the dryness with humidifiers.
