The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '部'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
You must pay attention to every minute detail from now on.
今後どんな細部にも注意を払いなさいよ。
The interior of the house was very attractive.
その家の内部はとても魅力的だった。
There was hardly anyone in the room.
部屋にはほとんど人はいなかった。
There is a television in this room.
この部屋にはテレビがある。
There were twelve of us in all at our class reunion.
クラス会には全部で12人が出ました。
It is safer to say that some men and some women are good at figures.
男性の一部と女性の一部が計算は速いと言うほうが無難だ。
I agree with you to a degree.
部分的にはあなたに賛成です。
This room is just about big enough.
この部屋はほぼ十分な広さだ。
She is a member of the basketball club.
彼女はバスケットボール部の一員だ。
I was late for the meeting with the result that I missed the most important part.
私は会議に遅れたので、最も大切な部分を聞き逃がしてしまった。
Onlookers see most of the game.
傍観者にはゲームの大部分がみえる。
I want my room painted white.
私は部屋を白く塗って欲しい。
He has his own room.
彼は自分の部屋を持っている。
She left her room in haste.
彼女は慌てて部屋を出ていった。
She cleaned the room, and ran errands.
彼女は部屋を掃除し、使い走りをしてくれた。
There are a lot of books in his room.
彼の部屋にはたくさんの本があります。
He said he did not enter the room, which was a lie.
彼は部屋には入らなかったと言ったが、それはうそだった。
They were, for the most part, college students.
彼らの大部分は大学生だった。
The fact is that I've spent all the money.
実は私はそのお金を全部使ってしまった。
They are five in all.
彼らは全部で5人です。
It took quite a while to sort out all our luggage.
我々の荷物を全部選り分けるのにかなり時間がかかった。
I have to buy a new carpet for this room.
この部屋用に新しいじゅうたんを買わなきゃいけない。
The students were for the most part from the West Coast.
その学生達は大部分が西海岸地域の出身者だった。
I saw her enter the room.
私は彼女がその部屋に入るのを見た。
When we say that a language is culturally transmitted - that is, that it is learned rather than inherited - we mean that it is part of that whole complex of learned and shared behavior that anthropologists call culture.