The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '部'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I thought we had eaten everything in the house, but I found another box of crackers.
家にあるもの全部食べてしまったかと思ったけど、クラッカーをもう一箱見つけたよ。
Give me all this money.
このお金を私に全部ください。
My room is twice as large as yours.
私の部屋はあなたの部屋の二倍の大きさだ。
Could I change rooms?
部屋を変えられますか。
He entered my room.
彼は私の部屋に入った。
The room is in immaculate order.
部屋はきちんと整っている。
Sergeant, try to keep a lid on the situation until we can get more police down there.
警部、もっと警官を投入できるようになるまでは、事態を表に出さないようにしたまえ。
Italy is bounded on the north by Switzerland.
イタリアは北部でスイスに接している。
What train goes to the center of town?
どの電車が町の中心部へ行きますか。
The young couple surveyed the room.
その若い夫婦はその部屋をざっと眺めた。
You came out of the room.
あなたが部屋から出てきた。
I had the pleasure of learning that you recently became the manager of the production division.
私はあなたが最近、制作部長になった、ということを知り、嬉しく思っています。
All the money put together still won't be enough.
お金を全部合わしても足りないだろう。
He bolted out of the room.
彼は部屋から飛び出した。
She looked around the room.
彼女は部屋を見回した。
They rented the upstairs room to a student.
二階の部屋を学生に貸した。
Put your room in order.
部屋を片付けなさい。
He made up the whole story.
彼はその話を全部でっちあげた。
Only part of the building has been destroyed by the earthquake.
その建物の一部分だけが地震で破壊された。
He spoke to whoever came into the room.
彼は部屋に入ってきた誰にでも話しかけた。
She must be from the South.
彼女は南部出身に違いない。
He keeps his room clean.
彼は部屋を綺麗にしておく。
I'm accustomed to sleeping in a room without air conditioning.
私はエアコンのない部屋で寝るのに慣れている。
We complained that the room was cold.
私達はその部屋が寒いと不平を言った。
Mr. Kaifu is used to making speeches in public.
海部氏は人前で演説することに慣れている。
Don't try to blame this all on me.
全部私のせいにしようとしないでよ。
I am quite comfortable in this room.
この部屋はとても気に入っている。
The shopping festival that everyone had been waiting for starts today. Because of this, the security force has thoroughly checked their plan to protect the safety of those attending for any flaws.