The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '部'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Who is in this room?
誰がこの部屋の中にいますか。
Do you belong to the baseball club?
君は野球部の部員ですか。
He finished his dinner because he didn't like to waste food.
食べ物を粗末にしたくないので彼は全部食べた。
More people live in the northern part of the city.
街の北部のほうが、人口が多い。
She altered her plans.
彼女は計画を一部変更した。
In an affluent society most people have a high standard of living.
豊かな社会では、大部分の人々が高い生活水準を維持している。
I'll let you know all about it later on.
そのことについて後で全部教えてあげるよ。
She is a member of the basketball club.
彼女はバスケット部に入っている。
Someone has robbed us of all our money during our absence.
留守の間にお金を全部盗まれてしまった。
You should prepare a room for the visitor.
客のために部屋を準備しておきなさい。
Is there anyone in the room?
部屋には誰かいますか。
When I entered his room, he was reading a book.
私が彼の部屋に入ると、彼は本を読んでいた。
I come from a small town in the Midwest.
私はアメリカ中西部の小さな町の出身です。
The water is deep in this part of the river.
川のこの部分は水深が深い。
She opened the window so as to let the fresh air into the room.
彼女は部屋に新鮮な空気が入るように窓を開けた。
He gave away all his money to charity.
彼は持っていた金を全部慈善施設に寄付した。
It was a partial success.
それは部分的な成功に過ぎなかった。
Do not run in this room.
この部屋では走るな。
I forbid smoking in my room.
私の部屋での喫煙を禁ずる。
In the event that asbestos-covered mesh is found, ensure its safety by damping the asbestos portion to prevent dust release and wrapping in a plastic bag.
I don't think I can get through all this work by five.
この仕事を5時までに全部は終えられないと思う。
There was no furniture in that room.
その部屋には家具が無かった。
Please book a room for her.
彼女のために部屋を予約してください。
My mother told me to clean the room.
母は私に部屋掃除を言いつけた。
I had my brother put this room in order.
私は弟にこの部屋を整理させた。
The general commanded him to report to headquarters.
将軍は彼に司令部へ出頭しろと命じた。
A building with high ceilings and huge rooms may be less practical than the colorless block of offices that takes its place, but it often fits in well with its surroundings.