The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '郵'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The mail arrives before noon.
郵便は昼前に来る。
On the 3rd of March, at around noon, an express letter was thrown into the entrance of my house.
三月三日の午ごろに、一通の速達郵便がわたしの家の玄関に投げ込まれた。
There was a post office on this corner once.
昔そこのかどに郵便局があった。
This baggage is too big to send by mail.
この荷物は大きすぎて郵便では送れません。
How can I get to the nearest post office?
いちばん近い郵便局にはどうやって行ったらいいですか。
They come to collect the mail at three in the afternoon every day.
毎日午後3時に郵便を集めに来る。
Shopping by mail through catalogs gives people a wide choice of merchandise.
カタログを通じて郵便で買い物をすることによって、人々は幅広い商品を選ぶことが出来る。
He went by the post office.
彼は郵便局の側を通り過ぎた。
Where is the post office?
郵便局はどこですか。
Send it by mail.
それを郵便で送ってくれ。
Put this stamp on the postcard and drop it in the mailbox.
はがきにこの切手を貼って郵便箱に投函しなさい。
The post office is just off the main street.
郵便局は大通りから少し離れたところにあります。
Postal services are a government monopoly.
郵政事業は政府の独占事業です。
The letter was in the mail.
その手紙は郵便物の中にありました。
This is a post office and that is a bank.
これが郵便局で、あれが銀行です。
I'm going by the post office.
郵便局のそばを通っていく。
I've just been to the post office to send a package.
小包を出しに郵便局へ行って来たところだ。
Do you have to go to the post office?
君は郵便局へ行かなければならないのですか。
Rain or shine, the postman delivers the mail.
晴雨に関わらず、郵便集配人は郵便を配達する。
Where can I find the post office?
郵便局はどこにありますか。
You'll take this to the post office, won't you?
これをもって郵便局へ行ってくれますね。
Would you mind giving me a ride to the post office?
郵便局まで乗せてくださいませんか。
There is a post office at the end of the street.
突き当たりに郵便局があります。
I went as far as the post office.
私は郵便局のところまで行った。
I'll send the book by mail.
その本を郵便でお送りします。
I don't understand how in the world they can take your stuff for safekeeping, but then the post office guy has the nerve to tell you "Sorry, we lost it" and expect that to be the end of it.
人の物を預かっておいて、「無くしました、すみません」で済まそうという郵便局側の神経が理解できない。
Just run down to the post office, won't you?
ちょっと郵便局までひとっ走りしてくれませんか。
Please send the book by mail.
その本を郵便で送ってください。
Will you send it by mail?
それを郵送してくれますか。
Damon showed me his stamp album.
デイモンは私に郵便切手のアルバムを見せてくれた。
This mail will be delivered tomorrow.
この郵便は明日配達される。
Please tell me how to get to the post office from here.
ここから郵便局への道を教えて下さい。
I'll send the book by mail.
私はその本を郵送します。
Please mail this letter the next time you go to the post office.
今度郵便局へ行くときこの手紙をポストに入れて下さい。
Has the postman been yet?
郵便屋はもうきましたか。
The post office is not far from your college.
郵便局は君の大学から遠くない。
The mail is delayed because of the strike.
郵便がストでおくれている。
A mailbag from a single sender addressed to one recipient, as the name suggests, is for delivering a bag of printed matter.
同一差出人から同一受取人に宛てて郵袋という、文字通り袋に印刷物を入れて郵送します。
You will find the post office on your left.
左側に郵便局があります。
The parcel will be kept at the post office until you call for it.
取りにおいでになるまで荷物は郵便局で保管します。
It is funny that the mailman hasn't come yet.
郵便配達人がまだ来ていないのはおかしい。
Excuse me, but could you tell me where the post office is?
すみませんが、郵便局はどこでしょうか。
Hardly had she got in the bath when the postman knocked on the door with a parcel.
彼女がお風呂に入ったとたんに郵便屋さんが小包みをもってドアをノックした。
Can you direct me to the post office?
郵便局へ行く道を教えてくれませんか。
I worked in a post office during the summer vacation.
私は夏休みの間、郵便局で働いていた。
Boxing Day, when presents are given to the postman, the milkman, etc., is the first week-day after Christmas.