The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '重'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Accuracy is important in arithmetic.
算数では正確さが重要だ。
Though he dieted, he still could not lose weight.
彼はダイエットしたけれども、まだ体重を減らすことが出来なかった。
We study English, and that subject is important today.
私達は英語を学ぶが、それは今日では重要な科目だ。
Every sentence in that book is important.
あの本のどの文も重要だ。
She became very ill.
彼女は重い病気になった。
It was prudent of you to save money.
貯金をしておくとはあなたは慎重でしたね。
She's suffering from a serious disease.
彼女は重い病気にかかっている。
The ice is so thin that it won't bear your weight.
氷は非常に薄いので君の体重を支えきれないだろう。
My head feels heavy.
頭が重いのです。
It makes no difference to me whether he comes or not.
彼が来るか来ないかは私にとって重要ではない。
The boy tried moving the heavy sofa.
あの少年は試しに重いソファーを動かした。
She showed her regret over the serious mistake.
彼女は重大な過ちを後悔した、反省した。
We sat face to face with executives.
われわれは重役と向かい合って座った。
Health is the most precious thing.
健康が最も貴重なものである。
He was made much of at school.
彼は学校で重んじられた。
500 policemen were put on strict alert.
５００人の警官が厳重な警備態勢おかれた。
It's considered to be an important matter.
それは重要なことだと考えられる。
Could you hold these valuables?
貴重品を預かってください。
The load was too heavy for a driver to carry alone.
荷物は重すぎて運転手は１人では運べなかった。
Hard work is the main element of success.
勤勉は成功のための重要な要素だ。
The ice is too thin to bear your weight.
氷が薄いから君の体重では無理だ。
These are the important items to which careful attention is to be paid.
こういった重要な事柄にこそ十分注意を払うべきだ。
You must bring home to her the importance of the matter.
その問題の重要性を徹底的に彼女に自覚させなければなりません。
Can you weigh this, please?
この重さを計ってもらえませんか。
This beam won't hold the weight of the second story.
この梁は２階の重さに耐えられないだろう。
Though seriously injured, he managed to get to a telephone.
彼は重傷を負っていたけれども、何とか電話までたどりつくことができた。
I have one textbook for each class that I have this term, so it is very heavy.
今学期はとっている授業それぞれに教科書があるのでとても重いです。
This matter is extremely important to us.
この問題は、私たちには非常に重要である。
Your own decision is important before everything.
君自身の決心が何より重要です。
The public convenience should be respected.
公衆の便宜は尊重されねばならない。
But in return they get a clear look at important games, and if they miss something, they can always rely on the commentator's description or the instant replay.
