The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '重'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Good health is the most valuable of all things.
健康はすべてのものの中でもっとも貴重である。
My daughter weighed eight pounds at birth.
娘は生れた時8ポンドの重さだった。
To study English is important for young people.
英語を学ぶ事は若者にとって重要だ。
He played an important role on the committee.
彼は委員会の中で重要な役割を果たした。
Stand on the scales.
体重計に乗りなさい。
The ice is so thin that it won't bear your weight.
氷は非常に薄いので君の体重を支えきれないだろう。
Can I deposit valuables here?
貴重品をここで預かってもらえますか。
People of this country do not respect their old traditions any longer.
この国の人々はもはや自分達の古い伝統を尊重してはいない。
Some day you will come to realize the importance of saving.
いつかは君も貯蓄の重要さを悟るようになるだろう。
That fact is of great importance from the viewpoint of science.
その事実は科学の観点からすれば非常に重要です。
They seemed to be discussing a matter of great importance.
彼らは非常に重要なことを議論しているようだった。
I don't eat supper because I want to lose some weight.
ちょっと体重を減らしたいから夕食は抜いているの。
While a brain operation is being performed, both doctors and nurses must handle the patient with kid gloves and yet with all speed practical.
脳手術の最中は、医者も看護婦も慎重に、しかもできるだけ迅速に患者を扱わなければならない。
George weighs as least 70 kilograms.
ジョージの体重は少なくとも70キロはある。
The difference is not so great for me.
その相違は私にはそれほど重要でない。
Gathering information is one of the essentials of travel.
旅は情報収集が重要。
The clothes soaked in water overnight were heavy.
一晩水につかっていた着物はずっしり重たかった。
High tax and poor sales bankrupted the company.
重税とセールス不振のために会社は倒産した。
He has absolutely no respect for other people's feelings.
彼はまったく他人の気持ちを尊重しないの。
The task is of great importance to them.
その仕事は彼らにとってとても重要だ。
It is becoming important for us to know how to use a computer.
私達がコンピューターの使い方を知る事は重要になってきている。
This stone weighs five tons.
この石は5トンの重さがある。
Economic development is important for Africa.
経済発展はアフリカでは重要である。
Chris could not conceal his sadness when he heard that Beth had been unable to find his valuable watch.
ベスがその貴重な時計を見付けられないと知って、クリスは悲しみを隠せませんでした。
Sports play an important role in social life.
スポーツは社会生活の中で重要な役割を果たす。
This dictionary puts a special emphasis on usage.
この辞書は特に語法に重点を置いている。
Water is as precious as air.
水は空気と同じくらい貴重だ。
I'm gaining weight.
体重が増えています。
In labor negotiation union leaders play an important role.
労働交渉では組合の指導者が重要な役割を果たす。
Surely, in the present-day society, we might as well consider it natural that consumption plays an important role in the life of man and is closely related to his well-being and happiness.
But in return they get a clear look at important games, and if they miss something, they can always rely on the commentator's description or the instant replay.