The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '重'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
So valuable were the books that they were handled with the greatest care.
その書物はとても貴重だったので、最も大切に取り扱われた。
If it weren't for your invaluable help, everything would be ruined.
あなたの貴重な援助がなかったら、全ては台無しになっただろう。
It is becoming important for us to know how to use a computer.
私達がコンピューターの使い方を知る事は重要になってきている。
This box is very heavy, so I can't carry it.
これは大変重い箱なので私には運べない。
I know that this is important.
これが重要なのは分かっています。
The doctor thinks carefully before deciding what medicine to give.
その医者はどの薬を投与すべきかを決める前に慎重に考える。
I think Tatoeba is slow today.
今日はタトエバが重い気がする。
Taking care of animals is a valuable experience.
動物の世話をする事は貴重な体験です。
Important as sugar is as article of food, we cannot live on it.
砂糖は食品として重要であるが、それを常食とはできない。
The third and most important idea is that of reentry.
三番目の、そしてもっとも重要な考えは、再入ということである。
These books are heavy.
この本は重い。
Cost is a definite factor in making our decision.
値段は決断をする際に非常に重要な要因となる。
I am going to make him a serious offer.
僕はこれから彼に重大な申し出をするつもりです。
When science was less important than it is now, it was all very well to leave science to the scientists.
科学が今ほど重要でなかった時代には、科学は科学者にまかせておいて何の支障もなかった。
This box is too heavy for me alone to lift.
この箱はあまりにも重くて私一人では持ち上げられません。
Some day you will come to realize the importance of saving.
いつかは君も貯蓄の重要さを悟るようになるだろう。
When you look for an annual diary, what's the most important thing you look for?
毎年、ダイアリーを買うときに、どんな点を重要視していますか。
You won't really be able to hear the difference between sounds that you can't distinguish by pronouncing, so even if you don't feel like communicating, pronunciation is important. Pronunciation can also be a hint for remembering how a word is spelled.