The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '重'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Industrialization of the region must be carried out very carefully to avoid environmental destruction.
その地域の工業化は環境破壊を避けるため慎重に進められなければならない。
Have you lost weight?
体重減りましたか。
He was seriously ill, and the doctor was sent for.
彼は重傷だった。それで医者が呼びにやられた。
It's so heavy that I can't lift it.
重くて私にはもてない。
Do you care where we go?
私達が何処に行くかが貴方にとって重要？
He makes most, if not all, of the important decisions for his company.
全部でないにしてもほとんどの場合、彼が会社の重要決定をしている。
She has lost weight.
彼女は体重が減ってきた。
It's considered to be an important matter.
それは重要なことだと考えられる。
Birth is much, breeding is more.
生まれ重要、育ち超重要。
In most Japanese companies, only a few executives have a room to themselves.
ほとんどの日本の企業では、少数の重役だけが自分の部屋を持っている。
These problems are important to me.
これらの問題は私にとって重要だ。
He played an important part like an axis.
彼は軸のような重要な役割を演じた。
I know for certain that he is a man of great importance.
彼がとても重要な人物であることは私が確かに知っている。
This is an important thing for all of you.
貴職らにとっては重要なことです。
The roof of the hut groaned under the weight of the snow.
小屋の屋根は雪の重みでミシミシと音を立てた。
"Act now!" he said, and in addition to his obvious meaning, he hinted that there were number of other important reasons why immediate action was needed.
The child must be taught to respect the truth and to tell the truth.
子供は真実を尊重し真実を話すように教え込まなければならない。
It is important for everything to be ready by Monday.
月曜までにすべてが整っていることが重要なのだ。
You should keep your valuables in a safe place.
貴重品は安全の場所にしまっておくべきだ。
That's a matter of prime importance.
それは最も重要な問題だ。
Yesterday's board meeting was a big success.
昨日の重役会は大成功だった。
My daughter weighed eight pounds at birth.
娘は生れた時８ポンドの重さだった。
This news is important to us.
この知らせは私たちには重要だ。
The tax bore hard on the peasantry.
その税は農民に重くのしかかった。
It's heavy, but I can manage it.
重いけど、何とか運べます。
All the members made much of her opinion.
全てのメンバーが彼女の意見を尊重した。
What a heavy bag!
なんと重いかばんだ！
The doctor thinks carefully before deciding what medicine to give.
その医者はどの薬を投与すべきかを決める前に慎重に考える。
Gold is more precious than iron.
金は鉄よりも貴重だ。
Although Eri's suitcase looks heavy, it's actually very light.
えりのスーツケースは重たそうだが、実際はとても軽い。
A little bit earlier this evening, I received an extraordinarily gracious call from Senator McCain. Senator McCain fought long and hard in this campaign. And he's fought even longer and harder for the country that he loves. He has endured sacrifices for A
