The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '重'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Quantity rather than quality is important.
質より量の方がむしろ重要である。
The boy tried to move the heavy sofa in vain.
その少年は重いソファーを動かそうとしたがだめだった。
Gold is heavier than iron.
金は鉄より重い。
That is really a load off my mind.
それが私の心からなくなった重圧だ。
Changes of leadership have a great effect on the international political economy.
指導部の交代は、国際政治経済に重要な影響を与える。
It is that Emmet's theory is compatible with previous theories in physics that is of most significance.
もっとも重要な点は、エメットの理論が物理学の従前の理論と矛盾しないということである。
That man has many debts.
あの男の人は多重債務者である。
This racket is rather too heavy for me.
このラケットは私には少し重すぎる。
These matters are of importance to them.
これらの問題は彼らにとっては重要だ。
A car is a handy thing to own.
車は持っていると重宝なものだ。
We must deliberate seriously on trade deficit.
貿易赤字について慎重に協議しなければならない。
I attempted to get up, but my body was heavy as lead.
起きようとしたけれど、体は鉛のように重かった。
He is accustomed to hard work.
彼は重労働に慣れている。
George was describing a 30 pound bass he'd caught recently after fighting it for three hours.
ジョージは、最近3時間の格闘の末に釣った、重さ30ポンドのバスの話をしていた。
The parking spaces nearest the door are reserved for executives.
ドアにいちばん近い駐車場所は重役専用です。
They seemed to be discussing a matter of great importance.
彼らは非常に重要なことを議論しているようだった。
It is high time Japan played an important role in the international community.
今こそ日本が国際社会で重要な役割を果たすときだ。
Integrative medicine refers to a many faceted medical approach that emphasises individual differences and aggressively includes the latest scientific techniques based on modern Western medicine as well as various other medical systems like traditional med