The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '重'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He was badly wounded.
彼は重傷を負った。
He was relieved of his heavy responsibility.
彼は重い責任から解放された。
Let me help you. Your bag looks very heavy.
手伝いましょう。あなたの鞄とても重そうです。
It is true that behavior cannot be legislated, and legislation cannot make you love me, but legislation can restrain you from lynching me, and I think that is kind of important.
A small border dispute ballooned into a major international incident.
国境問題での小競り合いから重大な国際紛争へと広がりました。
I regard his advice as valuable.
私は彼の忠告を貴重なものだと思っている。
Marriage is a serious matter.
結婚は重大な問題だ。
Job security is a priority over wages.
賃金よりも職の安定の方が重要である。
She was encumbered with two heavy suitcases.
彼女は2個の重いスーツケースをさげて動きがとれなかった。
I'm very worried about my weight.
体重のことがとても気になっているんだけど。
Great bulk does not always mean great weight.
体積が大きいからといって常に重量も重いとは限らない。
Quantity rather than quality is important.
質より量の方がむしろ重要である。
Fortunately he is in a good position and has broad shoulders.
幸いに彼は良い地位にあるから重荷に耐えられる。
The parcel weighs more than one pound.
その小包は重さが1ポンドを越える。
He was injured badly in the accident.
彼はこの事故で重傷を負った。
Though he dieted, he still could not lose weight.
彼はダイエットしたけれども、まだ体重を減らすことが出来なかった。
I see double.
物が二重に見えます。
John and Mary differed in opinion as to that important matter.
ジョンとメアリーはその重要な問題について意見が違った。
Arabic is a very important language.
アラビア語は非常に重要な言葉です。
My mother is not accustomed to hard work.
私の母は重労働には慣れていない。
One of the important differences between Japanese and Americans is that Japanese tend to choose a safe course in life, while Americans choose to explore and challenge life.