The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '野'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

How many kinds of vegetables do you grow in your garden?あなたの菜園では何種類の野菜を育てているのですか。
I'm going to see the baseball game tomorrow.私は明日の野球の試合を見に行くつもりだ。
Baseball is said to have been invented in Cooperstown in 1839.野球は１８３９年にクーパーズタウンで始められたといわれている。
He has made the baseball team.彼はその野球チームのメンバーになった。
He has good knows of every field.彼はさまざまな分野に精通している。
My favorite soccer player is Shinji Ono.私の好きなサッカー選手は小野伸二です。
Broccoli is one of the best vegetables for you.ブロッコリーは最も体にいい野菜の一つだ。
The most wonderful thing about baseball is teamwork.野球の最もすばらしいところはチームワークだ。
Our baseball diamond is very small.我々の野球場は非常に狭い。
Some wild animals are on the verge of extinction.いまにも絶滅しようとしている野生動物もいます。
I like baseball very much.私は野球が大好きです。
Such sports as tennis and baseball are very popular.テニスや野球のようなスポーツがたいへん人気がある。
How can I get my toddler to eat vegetables?どうすれば小さな子供に野菜を食べさせることができるでしょうか。
We can see wild animals lying in the grass.草原には野生の動物が横たわっているのが見える。
When I was a little child, I used to play baseball after school.子供のころ私は放課後に野球をしたものだ。
Dachshund sausages first became popular in New York, especially at baseball games.ダックスフント・ソーセージは、最初ニューヨークで大人気になった。とりわけ野球の試合の時である。
He's doing in-depth research on ancient history.彼は古代史の分野で突っ込んだ研究をしている。
We enjoyed watching the baseball game.私たちはその野球試合を楽しく見た。
Here is a basket full of vegetables.ここに野菜のいっぱいはいったかごがあります。
How about we play baseball in the open space?広場で野球をするのはどうでしょうか。
Nagano beat Tokyo 2 to 3.長野は東京を２対３で破った。
We elected Jim captain of our baseball team.私たちはジムを私達の野球チームの主将に選んだ。
He was ambitious of political fame.彼は政治的に有名になる野心を持っていた。
Fresh vegetables are very expensive in the winter.冬は新鮮な野菜は高値である。
My father often takes me to baseball games.父はしばしば私を野球の試合に連れて行ってくれる。
The ambitious man became intoxicated with his own success.その野心家は自分の成功にのぼせあがった。
The baseball game was put off till next Sunday.野球の試合は来週の日曜日まで延期された。
He is possessed with the ambition to rule over the world.彼は世界に君臨しようという野望にとりつかれている。
He has no equal in the field of electronics.エレクトロニクスの分野で彼に肩を並べる者はいない。
"From the North Country" is a TV drama produced by Fuji TV and set in Furano in Hokkaido.『北の国から』は、北海道富良野市を舞台にしたフジテレビジョン制作のテレビドラマ。
Some people like baseball, others like soccer.野球の好きな人がいれば、サッカーが好きな人もいる。
He has at last retired from public office.彼もついに野にくだった。
Since he has ambitions, he works hard.彼は野心があるために熱心に働いた。
We played a baseball game yesterday.私たちは昨日、野球の試合をした。
They found it exciting to play baseball on the playground.彼らは運動場で野球をするのがたまらなく楽しかった。
Nobody is equal to this young woman in the field of music.音楽の分野では誰もこの若い女性にかなわない。
I want to be a baseball player.私は野球選手になりたい。
There are many wild animals in this area.この地域には野生動物が多い。
I don't recall ever wanting to be a fireman or a baseball player as a youth.若い頃、消防士や野球の選手になりたかったことなどなかったと記憶している。
I like to watch baseball games.私は野球の試合を見るのが好きだ。
My special branch of study is sociology.私の専門の研究分野は社会学です。
We enjoyed playing baseball.私達は野球をして楽しんだ。
He is fond of vegetables, and cabbages in particular.彼は野菜、とりわけキャベツが好きだ。
It's more fun to play baseball than to watch it.野球は見るよりやる方が面白い。
I am a member of the baseball team.私は野球チームのメンバーです。
Does the soil suit vegetables?その土地は野菜栽培に向いていますか。
Hideyo Noguchi was a great man.野口英世は偉大な人だった。
We watched a baseball game on television.私達はテレビで野球の試合を見た。
Millions of wild animals live in Alaska.アラスカには何百万もの野生動物が生息している。
He has wide views.彼は広い視野をもっている。
He is fond of watching baseball games on TV.彼はテレビで野球の試合を見るのが好きだ。
Why don't you eat vegetables?どうして野菜を食べないの？
We watched them play baseball.私達は彼らが野球をするのを見た。
A baseball came flying through the window.野球のボールが窓から飛び込んできた。
Dr. Kimura gave me your name as the leading scholar in this field.木村博士から、あなたがこの分野の第一人者だと伺いました。
The field where we used to play ball is now all built up.私達がよく野球をして遊んだ原は今すっかり家が建て込んでしまった。
He plays in the outfield today.彼は今日外野を守っている。
The day before yesterday he witnessed a weird incident in the wilderness.おととい、彼はその原野で奇妙な出来事を目撃した。
Baseball is by far the most popular sport in Japan.野球は日本でとびぬけていちばん人気のあるスポーツです。
"Do you like sports?" "Yes, I especially like baseball."「スポーツは好きですか」「はい特に野球が好きです」
Australians excel at sports and entertainment.スポーツと演芸の分野でのオーストラリア人の卓越。
Our school beat Keio at baseball.僕たちの学校は野球で慶応を負かした。
The rain prevented us from playing baseball.雨のために私達は野球をすることができなくなった。
She bought some vegetables yesterday.彼女は昨日野菜を買いました。
We need to live our lives to the fullest, as we are not vegetables!私たちは野菜ではないのだから、精一杯の人生を送らなければいけない!
I'm afraid of wild animals.私は野生の動物が怖い。
Yoshino is a place famous for its cherry blossoms.吉野は桜の名所です。
Eat a lot of vegetables.野菜をたくさん食べなさい。
It causes quite a sensation when Nomo pitches a no-hitter.野茂が打者をおさえると観客がわきあがります。
The baseball game was called off due to rain.雨のため、野球の試合は中止になりました。
Where do you buy vegetables?あなたは、どこで野菜を買っていますか？
I like nothing so much as to watch baseball games on television.テレビで野球の試合を見ることほど好きなものはない。
We went to the park to play baseball.私たちは野球をしに公園へ行った。
He suits a ballplayer mentally, too, physically, too.彼は肉体的にも精神的にも野球選手に適している。
The stray dog suddenly came at the child.野犬は突然子供に飛びかかった。
I have just been to Ueno station to meet Kenji.私はけんじを迎えに上野駅に行ってきたところです。
I prefer soccer to baseball.私は野球よりもサッカーのほうが好きだ。
Each man calls barbarism whatever is not his own practice.己の慣習でないものを、人は野蛮と呼ぶ。
There was not a long queue at the stadium.野球場には長い列はなかった。
I belong to the baseball team.私は野球チームに所属しています。
We had to call off the baseball game because of the rain.雨のため野球の試合を中止しなければならなかった。
The wild beasts all gather.すべての野獣が集い。
He has got baseball on the brain.彼は野球に凝っている。
The spectators at the baseball match cheered their team on.その野球の試合の観客は自分達のチームに声援を送った。
He began his career with a small vegetable cart which he took around from house to house.彼は仕事人生は、野菜を積んで家々を回る小さな荷車から始まった。
I want to see the sights in Akiruno city.私はあきる野市に観光に行きたいです。
There were a lot of excited fans in the stadium.野球場には多くの興奮したファンがいました。
Isn't that just a brush fire?ただの野火じゃねえか。
Her heart was dominated by ambition.彼女の心は野心の虜になっていた。
He is good at baseball.彼は野球が上手です。
We'll have to camp out if we can't find a place to stay.宿が見つからなかったら、野宿しかないね。
He is very good at playing baseball.彼は野球がとても得意だ。
I have a brother and a sister. My brother lives in Tokyo and my sister lives in Nagano.私には兄と姉がいるが、兄は東京に、姉は長野にいる。
The wildest colt makes the best horse.最も野性的な子馬が最高の駿馬になる。
You see, he is a good baseball player.ご承知のように、彼は野球が好きだ。
The tomato is a vegetable, not a fruit.トマトは野菜で、果物ではない。
"Just now, you were looking. You Peeping Tom,"she said angrily.彼女が『今、覗いてたでしょう。この出歯亀野郎。』と怒りました。
Dr. Makino is looked up to by many people.牧野博士は多くの人々に尊敬されている。
Americans like football in the same way that Japanese like baseball.日本人が野球が好きなようにアメリカ人はフットボールが好きだ。
Tom ate vegetable soup this morning.トムは今朝、野菜スープを飲んだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License