The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '野'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

They sometimes play baseball.時々彼らは野球をします。
I stopped playing baseball last season.私は昨シーズンで野球を辞めた。
Do you like baseball, Bin?ビンは野球が好きですか。
She doesn't like baseball very much.彼女は野球があまり好きではない。
I thought you enjoyed talking about baseball.あなたは野球の話題を楽しんでいるのだと思っていました。
He suits a ballplayer mentally, too, physically, too.彼は肉体的にも精神的にも野球選手に適している。
Foxes are wild animals.キツネは野生動物です。
I saw an exciting baseball game last Saturday.先週の土曜日にははらはらさせる野球の試合を見ました。
My brother has joined the baseball club.弟は野球部に入った。
We looked down on the plain from the hilltop.私たちは山の上から平野を見下ろした。
Playing baseball is fun.野球をするのは楽しい。
I'm afraid of wild animals.私は野生の動物が怖い。
We watched them play baseball.私達は彼らが野球をするのを見た。
He sent fruit and vegetables to his daughter.彼は娘に果物と野菜を送った。
Since the train was very crowded, I had to stand all the way to Ueno.列車はとても込んでいたので上野まで立ちとおした。
The field was white as far as the eye could see.目に見える限り野原は真っ白だった。
There were a lot of excited fans in the stadium.野球場には多くの興奮したファンがいました。
The air of hills is cooler than that of plains.山の空気のほうが平野の空気より涼しい。
This is my favourite subject.これが一番得意な分野です。
A baseball came rolling to my feet.私の足元に野球のボールがころころと転がってきた。
He broke his leg in the baseball game.彼は野球の試合で足の骨を折った。
I love baseball, and have hardly missed seeing any big games.野球が大好きで大試合はまず見逃したことはない。
The rain prevented us from playing baseball.雨のために私達は野球をすることができなくなった。
Budget items that received priority are education, social security and other fields that are closely related to people's lives.重点の置かれた予算項目は教育、社会保障、そのほかの生活関連分野である。
Have you ever played baseball?野球をしたことがありますか。
Although ambitions are well worth having, they are not to be achieved easily.野心は抱くに値するが、容易に達成され得ない。
"From the North Country" is a TV drama produced by Fuji TV and set in Furano in Hokkaido.『北の国から』は、北海道富良野市を舞台にしたフジテレビジョン制作のテレビドラマ。
Some people like baseball, others like soccer.野球の好きな人がいれば、サッカーが好きな人もいる。
Although rainforests make up only two percent of the earth's surface, over half the world's wild plant, animal and insect species live there.雨林は地表のわずか２％をしめるに過ぎないが、世界の野生の動植物、及び昆虫の半分以上の種類がそこで生息している。
When I was young, I would often go to watch baseball games.若い頃よく野球の試合をみにいったものでした。
Here is a basket full of vegetables.ここに野菜のいっぱいはいったかごがあります。
Eat a lot of vegetables.野菜をたくさん食べなさい。
Fresh fruit and vegetables are good for your health.新鮮な果物や野菜は健康によい。
I can play baseball, tennis, volleyball, and so on.私は野球、テニス、バレーボールなどをすることができます。
The government tried to suppress all opposition parties.政府はすべての野党を抑圧しようとした。
He fell victim to his own ambition.彼は自ら野心の犠牲になった。
If it rains tomorrow, the baseball game will be put off.もし明日雨が降れば、野球の試合は延期されるだろう。
At night, she used to dream of the country and the field of daisies and the apple trees dancing in the moonlight.小さいおうちは夜に田舎のことや、ひなぎくの野原や、月明かりの下でりんごの木が踊っているのを夢に見るのでした。
I like going to watch baseball.野球を見に行くのは好きです。
There are many wild animals around here.この地域には野生動物が多い。
The manager of the baseball team is very strict. He is good at keeping the players in hand.その野球チームの監督はたいそう厳しくて、選手を思い通りに動かすのが上手だ。
The savage in man is never quite eradicated.人間の野蛮性は決して根絶できない。
He aspired to the position of Prime Minister.彼は総理大臣になりたいという野心を抱いた。
He's so rude. I can't put up with his bad manners.彼はとても粗野だ。彼の不作法には我慢できない。
He is fond of watching baseball games on TV.彼はテレビで野球の試合を見るのが好きだ。
He joined the baseball club.彼は野球部に入った。
I prefer soccer to baseball.僕は野球よりサッカーが好きだ。
Thanks to television, we can enjoy watching baseball games in our rooms.テレビのおかげで、私たちは自分の部屋で野球の試合が楽しめます。
All of a sudden, I saw a hare running across the field.突然野ウサギが畑を走って横切っていくのを見た。
Some students like baseball, and others like soccer.野球が好きな生徒もいればサッカーが好きな生徒もいる。
The baseball game ended in a draw.その野球の試合は引き分けに終わった。
I don't have much interest in sports games like soccer or baseball, but I do like seeing weird or outstanding plays in them.野球とかサッカーとかの観戦にはあまり興味がないんだけど、珍プレーや好プレーを見るのはおもしろいね。
Playing baseball is an outlet for energy.野球は精力のはけ口になる。
My father often takes me to baseball games.父はしばしば私を野球の試合に連れて行ってくれる。
Recovery of the world economy is not yet in sight.世界経済の回復はまだ視野に入ってこない。
We are liable to go to the ball game tomorrow.われわれは明日野球の試合を見に行くだろう。
Hey! Your baseball just broke my window.おい、君の野球ボールがうちの窓ガラスを割ったよ。
He can play both tennis and baseball.彼はテニスも野球も両方ともできる。
Mr Hirano is looked up to as an excellent engineer.平野さんは優秀な技術者として尊敬されている。
When I was a little child, I used to play baseball after school.子供のころ私は放課後に野球をしたものだ。
Algebra is a branch of mathematics.代数は数学の一分野である。
The newcomers cultivated the immense wilderness.新たな入植者達がその広大な広野を開墾した。
We put off our baseball game for two days.私達は野球の試合を２日間延期した。
This area abounds in wild animals.この地域には野生動物が多い。
Where do you buy vegetables?あなたは、どこで野菜を買っていますか？
My parents pushed me to quit the baseball club.私の両親は私にどうしても野球部を辞めなさいと言った。
He plays in the outfield today.彼は今日外野を守っている。
After I finished my homework, I watched baseball on TV.私は宿題を済ませてから、テレビで野球を見た。
The field mice were eating up the farmers' grain.野ねずみが農家の穀物を食べ尽くしていった。
It's good for us to eat vegetables every day.私たちが毎日野菜を食べるのはよいことだ。
His favorite baseball team is the Giants, but he likes the Lions as well.彼の好きな野球チームジャイアンツですが、ライオンズも好きです。
He proposed that we should play baseball.野球をしようじゃないかと彼は言った。
From the airport, the Keisei Line Sky-Liner will take you to Ueno Station in 75 minutes.京成のスカイライナーは空港から７５分で上野駅に着きます。
It's a lot of fun playing outdoors.野外で遊ぶ事はとても楽しい。
She bought vegetables yesterday.昨日彼女は野菜を買いました。
It seems my field of vision is not as wide as it used to be.視野が狭くなったようです。
I want to see the sights in Akiruno city.私はあきる野市に観光に行きたいです。
He is very good at playing baseball.彼は野球をするのがとてもうまい。
The organization plays a principal role in wildlife conservation.その団体は野生動物の保護において、最も重要な役割を果たしている。
I forget, do they have a panda at the Ueno Zoo?上野動物園にパンダっていたっけ？
He can play both tennis and baseball.彼はテニスも野球も出来る。
Won't you go and see a baseball game with me?いっしょに野球の試合を見に行かないか。
The pilot landed the airplane in the field.パイロットは飛行機を野原に着陸させた。
I quit the baseball club last week.私は野球部を先週やめた。
I went to Nagano to take pictures of the mountains covered with snow.私は、雪をかぶった山の写真を撮るために長野に行った。
Organic vegetables are popular because they're safe and tasty.安全で美味しいとのことでオーガニック野菜は人気がある。
He has an ambition to get a Nobel Prize.彼はノーベル賞を取りたいという野心を持っている。
He stayed in Nagano throughout the summer.彼は夏中ずっと長野にいた。
We went to the park to play baseball.私たちは野球をしに公園へ行った。
The newcomers cultivated the immense wilderness.新たな入植者達がその広大な荒野を開拓した。
He could not catch the hare.彼はその野ウサギを捕まえることができなかった。
He is an expert in the area of city planning.彼は都市計画の分野の専門家だ。
Instead of eating vegetables, he puts them in a blender and drinks them.彼は野菜を食べる代わりに、ミキサーにかけて飲む。
I caught sight of the rabbit in the middle of the forest.私は森の中で野うさぎをみつけた。
The stadium was flooded with baseball fans.その球場は野球ファンであふれていた。
The devil challenged God to a baseball game.魔王が神に野球で勝負を挑んだ。
My favorite soccer player is Shinji Ono.私の好きなサッカー選手は小野伸二です。
The same is true of professional baseball.同じことがプロ野球についてもいえる。
We defeated them in baseball.私達は野球で彼らを負かした。
He's the pest that, on last month's class-help day, escaped leaving me with all the work.先月の日直当番全部私に押し付けた形でエスケープした野郎だ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License