The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '野'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The baseball game was called off because of rain.その野球の試合は雨のために中止になりました。
It happened that I met Mr Uno on the street.たまたま通りで宇野氏に会いました。
Good movies broaden your horizons.よい映画は人の視野を広げる。
Yes, thanks. Recently I've been roughing it so I was able to get a proper sleep for the first time in a while.ええ、このところ野宿ばかりだったものだから、久しぶりにゆっくり出来ました。ありがとう。
The rebel concealed his ambition to destroy the regime.反乱軍の兵士が政権を打倒する野望を隠していた。
We had to call off the baseball game because of the rain.雨のため野球の試合を中止しなければならなかった。
As the Japanese like baseball, so the Americans like football.日本人が野球が好きなようにアメリカ人はフットボールが好きだ。
Did you play baseball yesterday?あなたは昨日野球をしましたか。
It is difficult to catch a rabbit by hand.野うさぎを手で捕まえるのは難しい。
They say that he was ambitious when young.彼は若いころ野心家だったそうだ。
I walked around in the field.私は野原をあちこちと歩きまわった。
Here is a basket full of vegetables.ここに野菜のいっぱいはいったかごがあります。
The lovers roamed around the fields in search of wild berries.恋人達は野苺を探して野原をあちこちと歩き回った。
There were green fields as far as the eye could reach.見渡す限り緑の野原が広がっていた。
She was consumed with ambition.彼女は野望に燃えていた。
He does not play baseball.彼は野球をしません。
Among wild ducks, it seems there are homosexual necrophiliacs.野生のアヒルの中に同性愛の屍姦愛好者いるらしい。
I watched a baseball game on television.私はテレビで野球の試合を見た。
Is using fingers uncivilized?指を使うことは野蛮なのだろうか。
The fields abound in wild flowers.野原には野生の花がたくさんある。
You have to be more careful when you play ball.野球をするときはもっと気をつけないとね。
We should save wild animals.私たちは、野生動物を救わなくてはならない。
There are many wild animals in this area.この地域には野生動物が多い。
Her mother, Mrs Brown, increased the amount of vegetables in her diet.お母さんであるブラウン夫人は、彼女の食事に野菜の量を増やしました。
Have you ever played baseball?野球をしたことがありますか。
It's good for us to eat vegetables every day.私たちが毎日野菜を食べるのはよいことだ。
I play many ball games; baseball, basketball, and so on.私は、野球、バスケットボールなどたくさんの球技をやります。
Your dream of becoming a baseball player will come true if you try hard.野球選手になりたいというあなたの夢は、一生懸命に努力すれば実現するでしょう。
Tom used to dream of playing professional baseball.トムはかつてプロ野球の選手になることを夢見ていた。
The field is covered with snow.野原は雪で覆われています。
She bought some vegetables yesterday.彼女は昨日野菜を買いました。
He has an ambition to make a name for himself as a writer.彼は作家として名を残そうという野心を持っている。
A Mr. Ono called to see you.あなたに会いに小野さんという方が立ち寄られました。
We rented bicycles and saw the sights of Hagino.私たちは自転車を借りて、萩野町を観光した。
All of us students like baseball.我々学生はみな野球が好きだ。
Man may well, in his attempt to be too ambitious, destroy himself.人間はあまりにも野心的になりすぎると、自分を滅ぼしてしまうことになる。
The fields abound in wild flowers.その野原は野生の花でいっぱいだ。
Fresh vegetables are very dear in winter.冬は新鮮な野菜は高値である。
We played a baseball game yesterday.私たちは昨日、野球の試合をした。
I like nothing so much as to watch baseball games on television.テレビで野球の試合を見ることほど好きなものはない。
Often I go crazy playing baseball.野球をしていると何もかも忘れることが多いのです。
My hobby is taking pictures of wild flowers.私の趣味は野の花の写真を撮ることです。
He is a member of the baseball club.彼は野球部の一員だ。
The road to Nagano is closed to traffic.長野への道路は、通行止めになっている。
It rained heavily, and consequently the baseball game was called off.雨が激しく降った、その結果、野球の試合は中止になった。
In revenge and in love woman is more barbarous than man is.復讐において、恋愛において、女は男よりも野蛮である。
To what degree are you interested in baseball?あなたはどの程度野球に興味があるのですか。
I always buy fresh vegetables instead of frozen ones.私は冷凍野菜は買わずに、いつも生野菜を買います。
I like going to watch baseball.野球を見に行くのは好きです。
All my family were just crazy about baseball.うちの家族はみんな野球が大好きであった。
The savage robbed me of my precious jewels and ran away.野蛮な男がわたしの高価な宝石をうばって逃走した。
Dozens of people encouraged me to fulfill my ambitions.たくさんの人々が私に野望を実現させるように励ましてくれた。
The stadium was packed with excited spectators.野球場は興奮した観客でいっぱいだった。
He never forgot his ambition to become a great statesman.彼は大物政治家になるという野心を忘れたことはなかった。
The view was splendid over the plain, and in the distance was Asuka.そこからは、ずっと平野を見渡せてすばらしく、後方には飛鳥があった。
Algebra is a branch of mathematics.代数は数学の一分野である。
Global warming can cause serious problems for wild animals, too.地球温暖化は野生動物にも深刻な問題を引き起こしうる。
The newcomers cultivated the immense wilderness.新たな入植者達がその広大な荒野を開拓した。
I bought eggs, meat, vegetables, and what not.私は卵や肉や野菜やその他いろいろの物を買った。
Our school beat Keio at baseball.僕たちの学校は野球で慶応を負かした。
I only asked her what she paid for that dull-looking dress and she flew off the handle at me.あの野暮ったい服を幾らで買ったのかと聞いただけで、彼女は逆上して私にくってかかってきた。
As if fleeing, he left the vegetable aisle to go to the meat corner.彼は逃げるように野菜売り場を立ち去って、精肉コーナーへ。
All animals are not wild.すべての動物が野生であるとはかぎらない。
Foods rich in vitamin E include dark-green, leafy vegetables, beans, nuts and whole-grain cereals.ビタミンＥを豊富に含む食物には、濃い緑色の葉の野菜・豆・木の実・全粒穀類がある。
I sat watching a baseball game on TV.私はすわってテレビで野球の試合を見ていた。
He as well as you likes baseball.君だけでなく彼も野球が好きだ。
Who is the manager of that baseball team?その野球チームの監督は誰ですか。
The people are playing baseball.その人々は野球をしている。
We have two tall players in our baseball team.私たちの野球チームには２人の背の高い選手がいる。
Tom burned himself out as a baseball player.トムは、野球選手として燃え尽きた。
Playing baseball is a sport, and climbing mountains is a sport, too.野球をするのは一種のスポーツだし、山登りも一種のスポーツだ。
You should eat more vegetables.あなたはもっと野菜を食べた方がいいですよ。
The tomato is a vegetable, not a fruit.トマトは野菜で、果物ではない。
We elected Jim captain of our baseball team.私たちはジムを私達の野球チームの主将に選んだ。
There was not a long queue at the stadium.野球場には長い列はなかった。
Could you tell me how to get to the ballpark?野球場にどうやって行ったらよいか教えていただけませんか。
Let's play baseball after school.放課後に野球をしよう。
You should eat a variety of fresh fruits and vegetables.種類に富んだ新鮮な果物と野菜を食べるべきです。
If I were a boy, I could join a baseball team.もし私が男の子ならば、野球部にはいることが出来るのに。
When Columbus discovered America, bison (American buffalo) inhabited a wide-ranging area.コロンブスがアメリカ大陸を発見したとき、バイソン（アメリカ野牛）は、広大な地域に棲んでいた。
Such sports as tennis and baseball are very popular.テニスや野球のようなスポーツがたいへん人気がある。
It seems that Tom only eats fruits and vegetables.トムは野菜と果物しか食べないらしい。
He is quite a savage.彼は全くの野蛮人だ。
The pilot landed the airplane in the field.パイロットは飛行機を野原に着陸させた。
Fresh vegetables promote health.新鮮な野菜は健康を増進する。
Many countries are having difficulties in the economic sphere.多くの国々が経済の分野で困難な諸問題を抱えている。
What do you call this vegetable in English?この野菜は英語で何と言いますか？
Tom is the captain of this baseball team.トムはこの野球チームのキャプテンだ。
Ichiro is an outstanding baseball player.イチローはずば抜けた野球選手だ。
We are liable to go to the ball game tomorrow.我々は明日の野球の試合に行くだろう。
Let's have a gander at this insolent man.その不届きな野郎の顔を、拝ませてもらうか。
Some students like baseball, and others like soccer.野球が好きな生徒もいればサッカーが好きな生徒もいる。
Desert ecology is a new field of study.砂漠の生態学は新しい学問分野である。
There are still barbarous nations.まだ野蛮な国がある。
He is much the best baseball player in our school.彼は本校でずばぬけて野球がうまい。
I don't like baseball at all.野球はちっとも好きではない。
If it is fine tomorrow, we will play baseball.もし明日晴れなら、私たちは野球をします。
There is a path through the fields.野原の間に１本の小道があります。
I hope to make clear why I think Emmet's theory, originally introduced in the field of design architecture, is so important in physics.もともと建築デザインという分野で提案されたエメット理論がなぜ物理学において重要なのかを明らかにしたい。
Tom is a professional baseball player.トムはプロ野球選手です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License