The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '野'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

You should eat more vegetables.もっと野菜を食べた方がいい。
I saw many people hurrying toward the ball park.大勢の人が野球場へ急いでいるのが見えた。
Where do you buy vegetables?あなたは、どこで野菜を買っていますか？
He may become a baseball player.彼は野球選手になるでしょう。
I don't like baseball at all.野球はちっとも好きではない。
Let's play baseball.野球をしましょう。
When I was young, I would often watch baseball.私は若い頃よく野球を見たものだった。
In the automotive industry of the 1970's, Japan beat the U.S. at its own game.１９７０年代、日本は自動車産業の分野でアメリカのお株を奪った。
The same is true of professional baseball.同じことがプロ野球についてもいえる。
Do you know how old Miss Nakano is?中野さんの年齢を知っていますか。
This farm yields enough vegetables to meet our needs.この農園は私たちの必要を満たすに足るだけの野菜を産出する。
She bought vegetables yesterday.彼女は昨日野菜を買いました。
I don't know anything with respect to this area.この分野について私は何も知らない。
Dachshund sausages first became popular in New York, especially at baseball games.ダックスフント・ソーセージは、最初ニューヨークで大人気になった。とりわけ野球の試合の時である。
He has no equal in the field of electronics.エレクトロニクスの分野で彼に肩を並べる者はいない。
Global warming can cause serious problems for wild animals, too.地球温暖化は野生動物にも深刻な問題を引き起こしうる。
This movement has not yet achieved all its goals, but it has already had considerable impact in many areas of male-female relations.この運動はまだその全ての目標を達成しているわけではないが、男女関係の色々な分野にすでにかなりの影響を与えている。
She lives on vegetables and brown rice.彼女は野菜と玄米を常食としている。
He likes to watch baseball games on TV.彼はテレビで野球の試合を見るのが好きだ。
I like watching baseball games.私は野球の試合を見るのが好きだ。
High school baseball teams competed with one another at the tournament.高校野球チームは選手権大会で競いあった。
It was an unfavorable day for baseball.その日は野球に向かない天候だった。
She lives on milk and vegetables.彼女はミルクと野菜だけで生活している。
Here we are at Ueno Station.上野駅についたぞ。
He was ambitious of political fame.彼は政治的に有名になる野心を持っていた。
It makes no difference to me whether he likes baseball or football.彼が野球が好きかフットボールが好きかは私にはどうでもよいことだ。
The tomato is a vegetable, not a fruit.トマトは野菜で、果物ではない。
There used to be a green field here; now there's a supermarket.以前はここに緑の野原があったが、今ではスーパーマーケットがある。
My hobby is taking pictures of wild flowers.私の趣味は野の花の写真を撮ることです。
I went to see the baseball game yesterday.私は昨日野球の試合を見に行った。
Strictly speaking, the tomato is not a vegetable. It's a fruit.厳密に言えば、トマトは野菜ではない。果物である。
He got me some vegetables.彼は私に野菜を取ってくれた。
The other day, we chose Yoshida to be the catcher on our school's baseball team.私たちは先日、吉田君を我が野球チームのキャッチャーに選んだ。
He is fond of watching baseball games on TV.彼はテレビで野球の試合を見るのが好きだ。
You're all chickenshits.おまえらはみんなチキン野郎だ。
Could you introduce me to Mr Ono of Randolph, Ltd?私をランドルフ社の大野氏に紹介していただけませんか。
Hey! Your baseball just broke my window.おい、君の野球ボールがうちの窓ガラスを割ったよ。
Fresh vegetables are very expensive in the winter.冬は新鮮な野菜は高値である。
Do you like baseball, Bin?ビンは野球が好きですか。
A fox is a wild animal.キツネは野生動物です。
He is a member of the baseball club.彼は野球部の一員だ。
Many people encouraged me to fulfill my ambitions.たくさんの人々が私に野望を実現させるように励ましてくれた。
He is fond of vegetables, and cabbages in particular.彼は野菜、とりわけキャベツが好きだ。
Some wild animals are on the verge of extinction.いまにも絶滅しようとしている野生動物もいます。
He is known to everybody as a great ballplayer.彼は偉大な野球選手として皆に知られている。
All boys like to play baseball.男の子はみんな野球をするのが好きだ。
They have imitated his style in all areas except those that require special skill.特別な技能を必要とする分野を除けば、彼らは彼のスタイルをあらゆる点で模倣した。
Organic vegetables are popular because they're safe and tasty.安全で美味しいとのことでオーガニック野菜は人気がある。
Mr Hirano is looked up to as an excellent engineer.平野さんは優秀な技術者として尊敬されている。
A genius can sometimes have rude manners.天才は時として態度が粗野なことがある。
There were six sheep in the field.野原には六頭の羊がいた。
We are liable to go to the ball game tomorrow.われわれは明日野球の試合を見に行くだろう。
They were playing baseball in the park.彼らは公園で野球をしていました。
When the singer appeared on stage, the audience gave him the Bronx cheer, because he dumped his wife for another woman.その歌手が舞台に現れると聴衆は彼にブーブーという野次を飛ばした。なぜなら彼は自分の妻を捨てて他の女性に乗り換えたからだ。
She chatted with her friends about the baseball game.彼女は野球の試合について友人達とおしゃべりをした。
His favorite baseball team is the Giants, but he also likes the Lions.彼の好きな野球チームジャイアンツですが、ライオンズも好きです。
You're sick!お前ってひでえ野郎だ。
The savage robbed me of my precious jewels and ran away.野蛮な男がわたしの高価な宝石をうばって逃走した。
He likes not only baseball but football.彼は野球だけではなくフットボールも好きだ。
Should it rain tomorrow, the baseball game will be postponed.万一明日雨になれば、野球の試合は延期されるだろう。
The baseball game was so exciting that everyone stayed until the very end.その野球の試合はとても刺激的だったので、だれもが最後までいた。
Australians excel at sports and entertainment.スポーツと演芸の分野でのオーストラリア人の卓越。
I am a member of the baseball team.私は野球チームの一員です。
Baseball is different from cricket.野球はクリケットとは違う。
He is at home in a variety of fields.彼はさまざまな分野に精通している。
We eat a fresh, green salad every day.毎日新鮮な野菜サラダを食べる。
Mike can't play baseball well.マイクは野球が上手にできない。
If I were a boy, I could join the baseball team.もし私が男の子ならば、野球部にはいることが出来るのに。
Cultivate the wilderness.荒野を開拓する。
The city was destroyed by fire.その町は火災で焼け野原になった。
The baseball team is certain to win the next game.その野球チームが次の試合に勝つのは確かだ。
A population policy should be considered on the international viewpoint so as to balance the interests of both sides.両者の利害の調整を図りつつ、国際的視野に立った人口政策を考えていかなければならない。
Don't you like baseball?野球は好きではないのですか。
In the summer, we enjoy outdoor sports.夏には、私たちは野外スポーツを楽しみます。
That long-haired youth is rude.あの長髪の青年は粗野だ。
A crowd gathered at the scene.現場に野次馬が集まった。
A baseball came flying through the window.野球のボールが窓から飛び込んできた。
It is fun to play baseball.野球をすることが楽しみです。
We played a baseball game yesterday.私たちは昨日、野球の試合をした。
He stopped playing baseball last season.彼は昨シーズンで野球をやめました。
Fresh fruit and vegetables are good for your health.新鮮な果物や野菜は健康によい。
I'm afraid of wild animals.私は野獣が恐い。
Dr. Hideo Noguchi died in Africa in 1928.野口英世博士は１９２８年にアフリカで亡くなった。
It seems my field of vision is not as wide as it used to be.視野が狭くなったようです。
In summer, we enjoy outdoor sports.夏には、私たちは野外スポーツを楽しみます。
We watched a baseball game on television.私達はテレビで野球の試合を見た。
She seeded vegetables in her garden.彼女は庭に野菜の種をまいた。
My dream is to become a baseball player.将来の夢は野球選手になることです。
I almost always play baseball after school.僕は放課後にはたいてい野球をする。
Mother insists that I should eat more vegetables.母は私にもっと野菜を食べろと言う。
You can see some wild rabbits in the forest.この森では野生のうさぎを見る事が出来る。
You should eat more vegetables.あなたはもっと野菜を食べた方がいいですよ。
He is content with his life as a baseball player.彼は野球選手としての自分の人生に満足していた。
I found some wild mushrooms under the log.木の下にいくつかの野性のきのこを見つけた。
The fields lay thickly covered with snow.野原は雪で深く覆われていた。
I like going to watch baseball.野球を見に行くのは好きです。
No wild tigers are to be found in Africa.野生の虎はアフリカでは見られません。
His favorite baseball team is the Giants, but he likes the Lions as well.彼の好きな野球チームジャイアンツですが、ライオンズも好きです。
Ken wants to be a baseball player.健は野球選手になりたがっている。
He has a great knowledge of the linguistic field.彼は言語学の分野にはよく通じている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License