The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '野'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He aspired to the position of Prime Minister.彼は総理大臣になりたいという野心を抱いた。
Mike can't play baseball well.マイクは野球が上手にできない。
A big tree in the field was struck by lightning.野原の大木に落雷があった。
We watched the baseball game with excitement.私たちは手に汗を握って野球の試合を見た。
At night, she used to dream of the country and the field of daisies and the apple trees dancing in the moonlight.小さいおうちは夜に田舎のことや、ひなぎくの野原や、月明かりの下でりんごの木が踊っているのを夢に見るのでした。
She finished her errand and returned home.彼女は野暮用を済まして帰ってきた。
As a child, I liked baseball better than football.子供のころ私はフットボールより野球が好きだった。
Your dream of becoming a baseball player will come true if you try hard.野球選手になりたいというあなたの夢は、一生懸命に努力すれば実現するでしょう。
Don't you like baseball?野球は好きではないのですか。
Of all the famous baseball players, he stands out as a genius.すべての有名な野球選手の中で、彼は天才として際立っている。
To what degree are you interested in baseball?あなたはどの程度野球に興味があるのですか。
Nagano beat Tokyo 2 to 3.長野は東京を２対３で破った。
He plays baseball tomorrow.明日、彼は野球をします。
He is much the best baseball player in our school.彼は本校でずばぬけて野球がうまい。
He can play baseball.彼は野球をすることが出来ます。
We played baseball.私たちは野球をしました。
We cannot play baseball here.ここでは野球は出来ません。
He is crazy about baseball.彼は野球が大好きだ。
The view was splendid over the plain, and in the distance was Asuka.そこからは、ずっと平野を見渡せてすばらしく、後方には飛鳥があった。
The fielder failed to catch the ball.野手はボールを取り損ねた。
He could not catch the hare.彼はその野ウサギを捕まえることができなかった。
All my family were just crazy about baseball.うちの家族はみんな野球が大好きであった。
He likes to watch baseball games on TV.彼はテレビで野球の試合を見るのが好きだ。
Opposition leaders say it's possible the Communists could end up in a small minority.反体制指導者らは、共産主義者が少数野党に転落することもあり得るとしています。
Ichiro is an outstanding baseball player.イチローはずば抜けた野球選手だ。
All animals are not wild.すべての動物が野生であるとはかぎらない。
No, I can't. I have to watch a baseball game on TV.いいや、出来ないよ。テレビで野球の試合を見なくちゃならないんだ。
I bought eggs, meat, vegetables, and what not.私は卵や肉や野菜やその他いろいろの物を買った。
When I was young, I would often go to watch baseball games.若い頃よく野球の試合をみにいったものでした。
The price of vegetables varies from day to day.野菜の値段は日々変わる。
He's a baseball player.彼は野球選手だ。
You need a bat, a ball and gloves to play baseball.野球をするにはバットとボールとグラブが必要だ。
The baseball season opens before long.まもなく野球シーズンが始まる。
I am playing baseball.私は今野球をしているところだ。
He's misunderstood because of his vulgar language.彼は粗野な言葉づかいのせいで誤解されている。
He stopped playing baseball last season.彼は昨シーズンで野球をやめました。
One day in 1906, a newspaper cartoonist named Tad Dorgan went to a baseball game.１９０６年のある日、タッド・ドーガンという名の新聞漫画家が野球の試合を見に行った。
We bagged a wild bird.私たちは野鳥をとらえた。
Won't you go and see a baseball game with me?いっしょに野球の試合を見に行かないか。
This train stops at every station from Nakano on.この電車は中野より先は各駅に停車する。
This is the bible of baseball.これは野球の虎の巻だ。
We put vegetable seeds in the field.私たちは畑に野菜の種をまいた。
He is known as a proficient artist in his field.彼はその分野で練達の芸術家として知られている。
He grouped his books into five categories.彼は自分の本を５分野に分けた。
Fresh vegetables promote health.新鮮な野菜は健康を増進する。
What do you call this vegetable in English?この野菜は英語で何と言いますか？
Thanks to the good weather, the outdoor concert was a success.天気が良かったので、その野外コンサートは大成功だった。
I am a member of the baseball team.私は野球チームの一員です。
Almost all boys can play baseball.ほとんどすべての少年は野球ができます。
My brother has joined the baseball club.弟は野球部に入った。
It was Mr Hino who translated the book from Spanish into Japanese.その本をスペイン語から日本語に翻訳したのは日野さんです。
Hills and fields cloaked in spring colors.野山は春の装いだ。
Let's play a game of baseball.野球の試合をしよう。
It's good for us to eat vegetables every day.私たちが毎日野菜を食べるのはよいことだ。
Let's play baseball!さぁ、野球をしよう！
If it is fine tomorrow, we will play baseball.もし明日晴れなら、私たちは野球をします。
You should always keep a broad perspective on the work you do.いつもワイドな視野を持って、仕事をしなさい。
All of a sudden, I saw a hare running across the field.突然野ウサギが畑を走って横切っていくのを見た。
Don't play baseball in the park.公園で野球をしてはいけない。
Foxes are wild animals.キツネは野生動物です。
We rented bicycles and saw the sights of Hagino.私たちは自転車を借りて、萩野町を観光した。
The devil challenged God to a baseball game.魔王が神に野球で勝負を挑んだ。
He is at home in a variety of fields.彼はさまざまな分野に精通している。
He had the ambition to be prime minister.彼には総理大臣になりたいという野心があった。
He is quite a savage.彼は全くの野蛮人だ。
I had never seen such an exciting baseball game before.あんなに興奮する野球の試合は見たことがなかったよ。
They are plowing the field of wheat.子供たちが野原でキャッチボールをしている。
Wild rabbits can be seen in the forest.森の中では野生のウサギが見られる。
I prefer tennis to baseball.私は野球よりもテニスのほうが好きだ。
Yoshino is a place famous for its cherry blossoms.吉野は桜の名所です。
He is a baseball player.彼は野球の選手です。
The baseball game ended in a draw.その野球の試合は引き分けに終わった。
We elected Jim captain of our baseball team.私たちはジムを私達の野球チームの主将に選んだ。
The hunters captured the wild animal with a strong rope net.ハンター達はその野生動物を丈夫なロープの網で捕まえた。
He has no political ambition.彼は政治的な野心を持っていない。
He wants to go back to the wild.彼は野生に戻りたいと思っている。
Stray dogs tramped about my garden.野犬がうちの庭を踏み荒した。
The students went to the baseball game along with their teacher.生徒たちは先生といっしょに野球の試合に行った。
Her ambition was consummated when she was elected to Congress.彼女の野心国会に選出された時に達成された。
Today, we have to sleep outdoors.今日は我々は野宿しないといけない。
Pro baseball is interesting these days.最近のプロ野球はおもしろい。
Could you tell me how to get to the ballpark?野球場にどうやって行ったらよいか教えていただけませんか。
A genius can sometimes have rude manners.天才は時として態度が粗野なことがある。
She eats nothing but vegetables.彼女は野菜しか食べない。
We students all like baseball.我々学生はみな野球が好きだ。
Should it rain tomorrow, the baseball game will be postponed.万一明日雨になれば、野球の試合は延期されるだろう。
I plan to watch a game at the baseball field the day after tomorrow.明後日野球場に野球を見に行く予定だ。
The cherry blossoms at Ueno are at their best now.上野の桜は今が見ごろだ。
His baseball life ended then.彼の野球生活はその時終わった。
These vegetables cook slowly.この野菜はなかなか煮えない。
I don't like baseball at all.野球はちっとも好きではない。
An absence of rain caused wild plants to die.雨不足で野山の植物が枯れた。
Will you join our baseball club?私たちの野球部に入りませんか。
Mr Hirano is looked up to as an excellent engineer.平野さんは優秀な技術者として尊敬されている。
"Animals in the wild are not robots," she says.「野生の動物はロボットではありません」と彼女は言う。
Hey! Your baseball just broke my window.おい、君の野球ボールがうちの窓ガラスを割ったよ。
They sometimes play baseball.時々彼らは野球をします。
A lot of reports came to the policeman that a wild monkey was found.野生の猿が見つかったという知らせがその警官のところにたくさん届いた。
The policy of the government was criticized by the opposition party.政府の政策は野党から非難された。
He is a famous baseball player.彼は有名な野球選手です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License