The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '野'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He is from some small town in Nagano.彼は長野県のある小さな町の出身です。
It was a really exciting baseball game.それは本当にはらはらするような野球の試合だった。
Eat more fresh vegetables.もっと新鮮な野菜を食べなさい。
He sent fruit and vegetables to his daughter.彼は娘に果物と野菜を送った。
This is my favourite subject.これが一番得意な分野です。
Watching wild birds is a lot of fun.野鳥を観察するのはとても面白い。
Is it true that you won't gain weight no matter how many vegetables and fruits you eat?野菜や果物はいくら食べても太らないって本当ですか？
This source is dependable and predictable, but more research is still needed in this area.この熱源は安心して使えるし、将来の予測もたてられるが、この分野での研究はさらに必要である。
There used to be a green field here; now there's a supermarket.ここは昔は野原だったのだが、今ではスーパーになっている。
Now there is nothing but desert, where there used to be a fertile plain.以前は肥沃な平野であったのに今では荒れ地にすぎなくなっている。
I don't feel inclined to play baseball today.今日は野球をやる気がしない。
Tom can't swim at all. On the other hand, he is a good baseball player.トムは泳ぎが全然できないが、それに反して、野球はとても上手である。
Eat your vegetables so that you will grow up to be big and strong.大きく強く成長するためには野菜を食べなさい。
There used to be a green field here; now there's a supermarket.以前はここに緑の野原があったが、今ではスーパーマーケットがある。
I don't know anything with respect to this area.この分野について私は何も知らない。
When I was a child, my mother made me eat green vegetables every day.子供のころ、母は毎日私に野菜を食べさせました。
He has an ambition to get a Nobel Prize.彼はノーベル賞を取りたいという野心を持っている。
He has no political ambition.彼は政治的な野心を持っていない。
I don't recall ever wanting to be a fireman or a baseball player as a youth.若い頃、消防士や野球の選手になりたかったことなどなかったと記憶している。
A Mr Ono called to see you.あなたに会いに小野さんという方が立ち寄られました。
Of all the famous baseball players, he stands out as a genius.すべての有名な野球選手の中で、彼は天才として際立っている。
Mother insists that I should eat more vegetables.お母さんは私にもっと野菜を食べろと要求する。
He likes vegetables, especially cabbage.彼は野菜、とりわけキャベツが好きだ。
That politician is full of ambition.あの政治家は野心に満ちている。
You can see some wild rabbits in the forest.この森では野生のうさぎを見る事が出来る。
Broccoli is one of the best vegetables for you.ブロッコリーは最も体にいい野菜の一つだ。
I want to see baseball on television this evening.私は今晩テレビで野球を見たい。
This river rises in the mountains in Nagano.この川は長野の山々に源を発している。
It is most important to chew your food, whether vegetable or meat, before you swallow it.野菜でも肉類でも、よく噛んで食べることが何よりも大切である。
Wild animals roamed across the plains.野生の動物たちが草原を歩き回っていた。
It is fun to play baseball.野球をすることが楽しみです。
The other day, we chose Yoshida to be the catcher on our school's baseball team.私たちは先日、吉田君を我が野球チームのキャッチャーに選んだ。
My father often takes me to baseball games.父はしばしば私を野球の試合に連れて行ってくれる。
He likes watching baseball games on TV.彼はテレビで野球の試合を見るのが好きだ。
He has a big future in baseball.彼は野球でかなり見こみがある。
Such sports as tennis and baseball are very popular.テニスや野球のようなスポーツがたいへん人気がある。
Organic vegetables are popular because they're safe and tasty.安全で美味しいとのことでオーガニック野菜は人気がある。
He likes not only baseball but football as well.彼は野球だけではなくフットボールも好きだ。
He had to write an account of the baseball game.彼は野球の試合の記事を書かなければならなかった。
The division picnic is this Saturday at the park.部の野外パーティーは今度の土曜日に公園で行います。
The city, as far as the eye could see, lay in ruins.町は見渡す限りの焼け野原であった。
How about we play baseball in the open space?広場で野球をするのはどうでしょうか。
Global warming can cause serious problems for wild animals, too.地球温暖化は野生動物にも深刻な問題を引き起こしうる。
Let's just try it. Who cares what happens afterward? There's no sense thinking too much about that.後先考えず、とりあえずやってみるか。後は野となれ山となれ、だよ。
A small road ran across the bridge, through the fields, and over a hill.狭い道が橋を横切り、野原を通り、丘を越えて通っていました。
No, I can't. I have to watch a baseball game on TV.いいや、出来ないよ。テレビで野球の試合を見なくちゃならないんだ。
Although ambitions are well worth having, they are not to be achieved easily.野心は抱くに値するが、容易に達成され得ない。
He is a member of the baseball club.彼は野球部の一員だ。
He got me some vegetables.彼は私に野菜を取ってくれた。
Thanks to the heavy rain, vegetable prices rose sharply.豪雨のために、野菜の値段が急激に上がった。
I can't keep track of all the changes taking place in the world of AIDS research.エイズ調査の分野におけるすべての変化を追い続けることはできない。
He could not catch the hare.彼はその野ウサギを捕まえることができなかった。
Cattle were grazing in the field.牛が野原で草をはんでいた。
Strictly speaking, the tomato is not a vegetable. It's a fruit.厳密に言えば、トマトは野菜ではない。果物である。
When Columbus discovered America, bison (American buffalo) inhabited a wide-ranging area.コロンブスがアメリカ大陸を発見したとき、バイソン（アメリカ野牛）は、広大な地域に棲んでいた。
We're playing baseball after work today.今日仕事が終わったら、僕らみんなで野球するんだ。
You son of a bitch!この野郎！
The view was splendid over the plain, and in the distance was Asuka.そこからは、ずっと平野を見渡せてすばらしく、後方には飛鳥があった。
I like going to watch baseball.野球を見に行くのが好きです。
The baseball game was put off till next Sunday.野球の試合は来週の日曜日まで延期された。
It's a lot of fun playing outdoors.野外で遊ぶ事はとても楽しい。
Japan has caught up with America in some fields.日本はいくつかの分野でアメリカに追いついた。
Tom ate vegetable soup this morning.トムは今朝、野菜スープを飲んだ。
He is full of ambition.彼は野心に満ちている。
He plays baseball tomorrow.明日、彼は野球をします。
My dream is to be a baseball player.私の夢は野球の選手です。
They went out of sight at last.彼らはついに視野から消えた。
There were six sheep in the field.野原には六頭の羊がいた。
A grasshopper and many ants lived in a field.１匹のキリギリスと多くのアリが野原に住んでいた。
The train was so crowded that I had to stand all the way to Ueno.列車はとても込んでいたので上野まで立ちとおした。
Bird watching is a nice hobby.野鳥観察はすばらしい趣味です。
Millions of wild animals live in Alaska.アラスカには何百万もの野生動物が生息している。
He is fond of watching baseball games on TV.彼はテレビで野球の試合を見るのが好きだ。
Baseball is different from cricket.野球はクリケットとは違う。
I like nothing so much as to watch baseball games on television.テレビで野球の試合を見ることほど好きなものはない。
Ted is the second pitcher on the baseball team.テッドはその野球チームの２番手選手だ。
The hunters captured the wild animal with a strong rope net.ハンター達はその野生動物を丈夫なロープの網で捕まえた。
All of us students like baseball.我々学生はみな野球が好きだ。
His favorite baseball team is the Giants, but he also likes the Lions.彼の好きな野球チームジャイアンツですが、ライオンズも好きです。
She likes to eat fresh raw vegetables.彼女は好んで新鮮な生野菜を食べます。
Many countries are having difficulties in the economic sphere.多くの国々が経済の分野で困難な諸問題を抱えている。
The fire of ambition burned within her.彼女の胸の内に野心の火がめらめらと燃えていた。
Baseball is said to have been invented in Cooperstown in 1839.野球は１８３９年にクーパーズタウンで始められたといわれている。
Let's play baseball when the rain stops.雨がやんだら野球をしよう。
I saw him playing baseball.私は彼が野球をしているところを見た。
He showed great skill at baseball.彼は野球で非常な上手さを発揮した。
He is working in the field of biology.彼は生物学の分野で研究している。
Interest in baseball cuts across classes and ages in this country.野球への興味はわが国ではあらゆる階層、年齢にわたっている。
The fields abound in wild flowers.その野原は野生の花でいっぱいだ。
He will play baseball tomorrow.彼は明日野球をするでしょう。
Tom is in his element when he is playing baseball.トムは野球をしていると魚が水を得たようだ。
No, but I like going to watch baseball.いや、でも野球を見に行くのは好きだけどね。
He is full of ambition for power.彼は権力獲得に野心満々だ。
The stadium was flooded with baseball fans.その球場は野球ファンであふれていた。
He has made the baseball team.彼はその野球チームのメンバーになった。
You see, he is a good baseball player.ご承知のように、彼は野球が好きだ。
As he grew up, he learned to put things in perspective.彼も大人になって、物事を総合的な視野で見られるようになった。
We put vegetable seeds in the field.私たちは畑に野菜の種をまいた。
Almost all Japanese boys like to play baseball.ほとんどの日本の男の子は野球をするのが好きだ。
I went to Nagano to take pictures of the mountains covered with snow.私は、雪をかぶった山の写真を撮るために長野に行った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License