The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '野'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The students went to the baseball game along with their teacher.生徒たちは先生といっしょに野球の試合に行った。
I was dropped from the baseball team.私は野球チームから外された。
I like wild flowers.私は野生の花が好きです。
The field was white as far as the eye could see.見渡す限り、野原は真っ白だった。
When the weather had cleared, the children began to play baseball again.雨が上がったので、子供達はまた野球をやり始めた。
Soccer is more popular than baseball.サッカーは野球より人気だ。
Speaking of hobbies, I'm fond of baseball.趣味といえば、私は野球が好きである。
From the tower you can look out across the plain spread beneath your eyes.タワーからは眼下に平野が見晴らせる。
I'm going to see the baseball game tomorrow.私は明日の野球の試合を見に行くつもりだ。
All of a sudden, I saw a hare running across the field.突然野ウサギが畑を走って横切っていくのを見た。
A lot of reports came to the policeman that a wild monkey was found.野生の猿が見つかったという知らせがその警官のところにたくさん届いた。
You should eat more vegetables.あなたはもっと野菜を食べた方がいいですよ。
Hunting game is forbidden in this tranquil wilderness.この静かな原野で狩猟をすることは禁止されています。
I rode around the country on horseback.馬の背にまたがり野山を走り回った。
Which is longer, the Shinano River or the Agano River?信濃川と阿賀野川ではどちらが長いですか。
Recovery of the world economy is not yet in sight.世界経済の回復はまだ視野に入ってこない。
He's misunderstood because of his vulgar language.彼は粗野な言葉づかいのせいで誤解されている。
She watched the grass turn green.小さいおうちは野原の草が緑に変わるのをみました。
The waterways ramify across the plain.平野を横切って水路が枝分かれしている。
Such sports as tennis and baseball are very popular.テニスや野球のようなスポーツがたいへん人気がある。
They went out of sight at last.彼らはついに視野から消えた。
Wild rabbits can be seen in the forest.森の中では野生のウサギが見られる。
The government tried to suppress all opposition parties.政府はすべての野党を抑圧しようとした。
Man may well, in his attempt to be too ambitious, destroy himself.人間はあまりにも野心的になりすぎると、自分を滅ぼしてしまうことになる。
We bought some vegetables and fish at the market.私たちは市場で野菜と魚を買った。
Mother insists that I should eat more vegetables.お母さんは私にもっと野菜を食べろと要求する。
He had been living in Nagano for seven years when his daughter was born.彼の娘が生まれた時、彼は長野に７年間住んでいた。
A lot of insects are chirping in the field.たくさんの虫が野原で鳴いている。
Scratch a Russian and find a Tartar.文明人も一皮むけば野蛮人。
Do you know how old Miss Nakano is?あなたは中野先生が何歳か知っていますか。
He is as mad as a March hare.彼は、３月の野ウサギのように狂っているよ。
The road to Nagano is closed to traffic.長野への道路は、通行止めになっている。
Because, no matter if we have got lost, I'd hate to sleep outside this sort of place.いくら道に迷ったからって、こんな所で野宿は絶対にイヤですからね。
Ueno is the station after next.上野駅は次の次です。
They have imitated his style in all areas except those that require special skill.特別な技能を必要とする分野を除けば、彼らは彼のスタイルをあらゆる点で模倣した。
Bird watching is a nice hobby.野鳥観察はすばらしい趣味です。
Since he has ambitions, he works hard.彼は野心があるために熱心に働いた。
He plays baseball every day.彼は毎日野球をします。
It is fun to play baseball.野球をするのは楽しい。
Tony saw green fields and small, quiet villages.トニーは緑色の野原と、小さな静かな村を見ました。
About today's packed-lunch, the menus prepared by Itsuki and Tanaka are low in beta-carotene-rich vegetables again aren't they?今日のお弁当もだけど、五木さんと田中さんの作るメニューは緑黄色野菜が少ないんじゃない？
"Do you like sports?" "Yes, I like baseball, among other things."「スポーツは好きですか」「はい特に野球が好きです」
He never forgot his ambition to become a leading politician.彼は大物政治家になるという野心を忘れたことはなかった。
When I was young, I would often watch baseball.私は若いころよく野球の試合を見たものだった。
Travel broadens one's horizons.旅行は人の視野を広める。
Many people work in this field now.現在多くの人がこの分野で働いている。
Me? I can't even begin to draw buffalo, deer and horses so you can tell them apart.私なんぞには野牛と鹿と馬とを描き分けることなど到底出来ない。
Isn't that just a brush fire?ただの野火じゃねえか。
After us the deluge.後は野となれ山となれ。
I prefer soccer to baseball.私は野球よりもサッカーのほうが好きだ。
Some students like baseball, and others like soccer.野球が好きな生徒もいればサッカーが好きな生徒もいる。
He is content with his life as a baseball player.彼は野球選手としての自分の人生に満足していた。
Tom refuses to eat his vegetables.トムは野菜を食べることを拒否します。
She doesn't like baseball very much.彼女は野球があまり好きではない。
She seeded vegetables in her garden.彼女は庭に野菜の種をまいた。
The cherry blossoms at Ueno are at their best now.上野の桜は今が見ごろだ。
He is fond of vegetables, and cabbages in particular.彼は野菜、とりわけキャベツが好きだ。
There is a dense growth of vines in this forest.この森には野ブドウが密集して生えている。
It seems that Tom only eats fruits and vegetables.トムは野菜と果物しか食べないらしい。
Bill is a baseball player.ビルは野球の選手です。
The field was white as far as the eye could see.目に見える限り野原は真っ白だった。
No, but I like going to watch baseball.いや、でも野球を見に行くのは好きだけどね。
The baseball game ended in a draw.その野球の試合は引き分けに終わった。
I saw him play baseball.私は彼が野球をするのを見た。
She bought vegetables yesterday.昨日彼女は野菜を買いました。
He sent fruits and vegetables to his daughter.彼は娘に果物と野菜を送った。
The field mice were eating up the farmers' grain.野ねずみが農家の穀物を食べ尽くしていった。
He is fond of watching baseball games on TV.彼はテレビで野球の試合を見るのが好きだ。
He had to write an account of the baseball game.彼は野球の試合の記事を書かなければならなかった。
The people going to Ueno Park are lonely.上野公園へ行く人は寂しいね。
The day before yesterday he witnessed a weird incident in the wilderness.おととい、彼はその原野で奇妙な出来事を目撃した。
The area is notable for its scenery and wildlife.その地域は風景と野生動物で注目に値する。
Fresh vegetables promote health.新鮮な野菜は健康を増進する。
Eat your vegetables.野菜を食べなさい。
When I was a little child, I used to play baseball after school.子供のころ私は放課後に野球をしたものだ。
He went to Africa to see wild animals.彼は野生の動物を見にアフリカへ行った。
I sat watching a baseball game on TV.私はすわってテレビで野球の試合を見ていた。
She likes to eat fresh raw vegetables.彼女は好んで新鮮な生野菜を食べます。
He likes vegetables, especially cabbage.彼は野菜、とりわけキャベツが好きだ。
The train was so crowded that I had to stand all the way to Ueno.列車はとても込んでいたので上野まで立ちとおした。
His baseball life ended then.彼の野球生活はその時終わった。
Yes, I am. Are you Mr Nakano?はい、そうです。あなたは中野さんですか。
Tom likes to play baseball.トムは野球をするのが好きです。
The city, as far as the eye could see, lay in ruins.町は見渡す限りの焼け野原であった。
As the Japanese like baseball, so the Americans like football.日本人が野球が好きなようにアメリカ人はフットボールが好きだ。
You should eat more vegetables.あなたはもっとたくさんの野菜を食べるといいですよ。
The organization plays a principal role in wildlife conservation.その団体は野生動物の保護において、最も重要な役割を果たしている。
A genius can sometimes have rude manners.天才は時として態度が粗野なことがある。
This movement has not yet achieved all its goals, but it has already had considerable impact in many areas of male-female relations.この運動はまだその全ての目標を達成しているわけではないが、男女関係の色々な分野にすでにかなりの影響を与えている。
I always buy fresh vegetables instead of frozen ones.私は冷凍野菜は買わずに、いつも生野菜を買います。
She bought some vegetables yesterday.彼女は昨日野菜を買いました。
The policy of the government was criticized by the opposition party.政府の政策は野党から非難された。
The city was destroyed by fire.その町は火災で焼け野原になった。
He doesn't care much for baseball.彼は野球をあまり好みません。
Here is a basket full of vegetables.ここに野菜のいっぱいはいったかごがあります。
We watched the baseball game on TV last night.昨夜テレビで野球を見た。
He is a trailblazer in this field.彼はこの分野では草分けだ。
He is good at baseball.彼は野球が上手です。
No baseball player has been as deified as this man.野球人でこれほど神格化された男もいない。
What do you call this vegetable in English?この野菜は英語で何と言いますか？
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License