The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '野'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The weather being rainy, the baseball game was cancelled.雨が降っていたので、野球の試合は中止になった。
We rented bicycles and saw the sights of Hagino.私たちは自転車を借りて、萩野町を観光した。
The baseball game was put off till next Sunday.野球の試合は来週の日曜日まで延期された。
I went to the park to play baseball the other day.私は先日野球をするために公園に行った。
I ran around the field.私は野原中を走り回った。
When it comes to baseball, I don't know much.野球と言うことになるとあまり知らないのです。
Cattle were grazing in the field.牛が野原で草をはんでいた。
He as well as you likes baseball.君だけでなく彼も野球が好きだ。
It's good for us to eat vegetables every day.私たちが毎日野菜を食べるのはよいことだ。
He had to write an account of the baseball game.彼は野球の試合の記事を書かなければならなかった。
He's so rude. I can't put up with his bad manners.彼はとても粗野だ。彼の不作法には我慢できない。
The division picnic is this Saturday at the park.部の野外パーティーは今度の土曜日に公園で行います。
The people going to Ueno Park are lonely.上野公園へ行く人は寂しいね。
At night, she used to dream of the country and the field of daisies and the apple trees dancing in the moonlight.小さいおうちは夜に田舎のことや、ひなぎくの野原や、月明かりの下でりんごの木が踊っているのを夢に見るのでした。
I only asked her what she paid for that dull-looking dress and she flew off the handle at me.あの野暮ったい服を幾らで買ったのかと聞いただけで、彼女は逆上して私にくってかかってきた。
Fresh vegetables promote health.新鮮な野菜は健康を増進する。
Americans like football in the same way that Japanese like baseball.日本人が野球が好きなようにアメリカ人はフットボールが好きだ。
Ueno is the station after next.上野駅は次の次です。
Soccer is more popular than baseball.サッカーは野球より人気だ。
Having done my homework, I watched the baseball game on television.私は宿題を済ませてから、テレビで野球を見た。
All of a sudden, I saw a hare running across the field.突然野ウサギが畑を走って横切っていくのを見た。
We grow vegetables in our garden.私たちは庭で野菜を栽培している。
They have imitated his style in all areas except those that require special skill.特別な技能を必要とする分野を除けば、彼らは彼のスタイルをあらゆる点で模倣した。
It is fun to play baseball.野球をすることが楽しみです。
I always buy fresh vegetables instead of frozen ones.私は冷凍野菜は買わずに、いつも生野菜を買います。
Hey! Your baseball just broke my window.おい、君の野球ボールがうちの窓ガラスを割ったよ。
He broke his leg in the baseball game.彼は野球の試合で足の骨を折った。
I like to watch a baseball game.私は野球の試合を見るのが好きだ。
The fielder failed to catch the ball.野手はボールを取り損ねた。
The importation of rare wild animals to this country is strictly prohibited.希少野生動物をこの国に輸入することは厳禁されています。
The field was white as far as the eye could see.目に見える限り野原は真っ白だった。
In the summer, we enjoy outdoor sports.夏には、私たちは野外スポーツを楽しみます。
I like wild flowers.私は野生の花が好きです。
Baseball is by far the most popular sport in Japan.野球は日本でとびぬけていちばん人気のあるスポーツです。
Australians excel at sports and entertainment.スポーツと演芸の分野でのオーストラリア人の卓越。
The waterways ramify across the plain.平野を横切って水路が枝分かれしている。
Tom refuses to eat his vegetables.トムは野菜を食べることを拒否します。
Tom is the captain of this baseball team.トムはこの野球チームのキャプテンだ。
I'm afraid of wild animals.私は野獣が恐い。
Service industries include communication, transportation, distribution, finance and a host of other areas which do not involve production of goods.サービス産業には、通信、運輸、流通、金融をはじめものの生産には関係ないたくさんの分野が含まれる。
He is good at baseball.彼は野球が上手です。
He has got baseball on the brain.彼は野球に凝っている。
Dr. Kimura gave me your name as the leading scholar in this field.木村博士から、あなたがこの分野の第一人者だと伺いました。
His ambition is to gain power over others.彼の野望は権力を手に入れることだ。
He sent fruit and vegetables to his daughter.彼は娘に果物と野菜を送った。
Hideyo Noguchi was a great man.野口英世は偉大な人だった。
Such sports as tennis and baseball are very popular.テニスや野球のようなスポーツがたいへん人気がある。
The village which I visited last summer was a small one in Nagano Prefecture.去年の夏に私が訪れた村は長野県の小さな村だった。
The field where we used to play ball is now all built up.私達がよく野球をして遊んだ原は今すっかり家が建て込んでしまった。
We watched a baseball game on television.私達はテレビで野球の試合を見た。
She chatted with her friends about the baseball game.彼女は野球の試合について友人達とおしゃべりをした。
He is full of ambition.彼は野心に満ちている。
We played baseball until it was too dark to see the ball any more.私たちは、暗くてボールが見えなくなるまで野球をやった。
I bought eggs, meat, vegetables, and what not.私は卵や肉や野菜やその他いろいろの物を買った。
Your dream of becoming a baseball player will come true if you try hard.野球選手になりたいというあなたの夢は、一生懸命に努力すれば実現するでしょう。
He has no political ambition.彼は政治的な野心を持っていない。
You should eat a variety of fresh fruits and vegetables.種類に富んだ新鮮な果物と野菜を食べるべきです。
Don't play baseball here.ここで野球をしてはいけません。
She bought vegetables yesterday.昨日彼女は野菜を買いました。
I'm afraid of wild animals.私は野生の動物が怖い。
My father often takes me to baseball games.父はしばしば私を野球の試合に連れて行ってくれる。
Dr. Hideo Noguchi died in Africa in 1928.野口英世博士は１９２８年にアフリカで亡くなった。
He fell victim to his own ambition.彼は自ら野心の犠牲になった。
Strictly speaking, the tomato is not a vegetable. It's a fruit.厳密に言えば、トマトは野菜ではない。果物である。
He is second to none when it comes to playing baseball.彼は野球をするとなると誰にも劣らない。
Wild animals live in the forest.野獣は森に住んでいる。
Fresh vegetables are very dear in winter.冬は新鮮な野菜は高値である。
He showed great skill at baseball.彼は野球で非常な上手さを発揮した。
They found it exciting to play baseball on the playground.彼らは運動場で野球をするのがたまらなく楽しかった。
The rebel concealed his ambition to destroy the regime.反乱軍の兵士が政権を打倒する野望を隠していた。
Yoshino is a place famous for its cherry blossoms.吉野は桜の名所です。
We played baseball.私たちは野球をしました。
He fell a victim to his own ambition.彼は自ら野心の事業に織り出した。
I preferred baseball to football in my childhood.子供のころ私はフットボールより野球が好きだった。
He is working in the field of biology.彼は生物学の分野で研究している。
Nagano beat Salt Lake City by 46 votes to 42.長野はソルト・レイク・シティーを４６票対４２票で破った。
When I was young, I would often go to watch baseball games.若い頃よく野球の試合をみにいったものでした。
I can play baseball, tennis, volleyball, and so on.私は野球、テニス、バレーボールなどをすることができます。
The pilot landed the airplane in the field.パイロットは飛行機を野原に着陸させた。
The world has seen a lot of changes in many fields.多くの分野で世の中はずいぶん変わりました。
Not until the end of the nineteenth century, did plant breeding become a scientific discipline.１９世紀末になって初めて植物の品種改良は科学の一分野となった。
You bastard, I'll kill you!この野郎、ぶっ殺すぞ！
The stray dog suddenly came at the child.野犬は突然子供に飛びかかった。
Some wild animals are on the verge of extinction.いまにも絶滅しようとしている野生動物もいます。
High school baseball teams competed with one another at the tournament.高校野球チームは選手権大会で競いあった。
Don't you like baseball?野球は好きではないのですか。
It's more fun to play baseball than to watch it.野球は見るよりやる方が面白い。
I like to roam about the fields.私は野原を歩き回るのが好きだ。
There are many wild animals in this area.この地域には野生動物が多い。
From the airport, the Keisei Line Sky-Liner will take you to Ueno Station in 75 minutes.京成のスカイライナーは空港から７５分で上野駅に着きます。
Speaking of hobbies, I'm fond of baseball.趣味といえば、私は野球が好きである。
I will not be dictated to by some idiot in the personnel department.俺は人事課の馬鹿野郎にあごで指図されるつもりはない。
We need to live our lives to the fullest, as we are not vegetables!私たちは野菜ではないのだから、精一杯の人生を送らなければいけない!
We watched the baseball game on TV last night.私たちは昨日の夜、テレビで野球の試合を見ました。
The baseball game ended in a draw.その野球の試合は引き分けに終わった。
Today, we have to sleep outdoors.今日は我々は野宿しないといけない。
Organic cultivation is a method of growing plants (grains, vegetables, fruit, etc.) without using agricultural chemicals.無農薬栽培とは、農薬を使わずに穀物、野菜、果物などの植物を栽培する方法です。
He is quite a savage.彼は全くの野蛮人だ。
Our school beat Keio at baseball.僕たちの学校は野球で慶応を負かした。
I like baseball.私は野球が好きだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License