The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '野'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The savage in man is never quite eradicated.人間の野蛮性は決して根絶できない。
There was not a long queue at the stadium.野球場には長い列はなかった。
The train was very crowded so I had to stand all the way to Ueno.列車はとても込んでいたので上野まで立ちとおした。
I saw them play baseball in the playground.彼らが運動場で野球をするのを見た。
There used to be a green field here; now there's a supermarket.以前はここに緑の野原があったが、今ではスーパーマーケットがある。
His favorite baseball team is the Giants, but he likes the Lions as well.彼の好きな野球チームジャイアンツですが、ライオンズも好きです。
I like wild flowers.私は野生の花が好きです。
This river rises in the mountains in Nagano.この川は長野の山々に源を発している。
Foxes are wild animals.キツネは野生動物です。
It is a pleasure to watch a baseball game on TV.テレビで野球の試合を見ることは楽しい。
We defeated them in baseball.私達は野球で彼らを負かした。
The other day, we chose Yoshida to be the catcher on our school's baseball team.私たちは先日、吉田君を我が野球チームのキャッチャーに選んだ。
Our school beat Keio at baseball.僕たちの学校は野球で慶応を負かした。
Can I use this area to raise vegetables?この場所を野菜を作るのに使っていいですか。
The importation of rare wild animals to this country is strictly prohibited.希少野生動物をこの国に輸入することは厳禁されています。
I'm going to see the baseball game tomorrow.私は明日の野球の試合を見に行くつもりだ。
This source is dependable and predictable, but more research is still needed in this area.この熱源は安心して使えるし、将来の予測もたてられるが、この分野での研究はさらに必要である。
There were green fields as far as the eye could reach.見渡す限り緑の野原が広がっていた。
Why don't you eat vegetables?どうして野菜を食べないの？
Why don't you eat some vegetables?野菜を食べたら？
I watched the baseball game last night.私は昨晩野球の試合を見た。
The price of vegetables varies from day to day.野菜の値段は日々変わる。
Let's play baseball!さぁ、野球をしよう！
Eat a lot of vegetables.野菜をたくさん食べなさい。
The savage robbed me of my precious jewels and ran away.野蛮な男がわたしの高価な宝石をうばって逃走した。
The most wonderful thing about baseball is teamwork.野球の最もすばらしいところはチームワークだ。
We students all like baseball.我々学生はみな野球が好きだ。
What do you play baseball for?何のために野球をするのですか。
He likes to watch baseball games on TV.彼はテレビで野球の試合を見るのが好きだ。
The rain kept the baseball team idle yesterday.雨のせいでその野球のチームは昨日試合がなかった。
Japan is ahead of other advanced countries in electronics.日本はエレクトロニクスの分野では他の先進国より先んじている。
She sells vegetables.彼女は野菜を売っています。
The baseball game got more exciting with each inning.その野球の試合は回を重ねるごとに面白くなった。
An absence of rain caused wild plants to die.雨不足で野山の植物が枯れた。
It won't be long before he can play baseball again.彼はまもなくまた野球ができるようになるでしょう。
Baseball is an interesting sport.野球は面白いスポーツです。
Soccer is more popular than baseball.サッカーは野球より人気だ。
"Do you like sports?" "Yes, I like baseball, among other things."「スポーツは好きですか」「はい特に野球が好きです」
Dozens of people encouraged me to fulfill my ambitions.たくさんの人々が私に野望を実現させるように励ましてくれた。
We had a party in the open.私達は野外でパーティーをした。
Do you know how old Miss Nakano is?中野さんの年齢を知っていますか。
If I were a boy, I could join a baseball team.もし私が男の子ならば、野球部にはいることが出来るのに。
All of a sudden, I saw a hare running across the field.突然野ウサギが畑を走って横切っていくのを見た。
We watched a baseball game on television.私達はテレビで野球の試合を見た。
He has an ambition to make a name for himself as a writer.彼は作家として名を成そうという野心を持っている。
I watched baseball on TV after I finished my homework.私は宿題を済ませてから、テレビで野球を見た。
He is content with his life as a baseball player.彼は野球選手としての自分の人生に満足していた。
I went to see the baseball game yesterday.私は昨日野球の試合を見に行った。
Are you a member of the baseball team?君は野球チームのメンバーですか。
I like studying wild flowers.野生の花の研究が好きだ。
You should eat more vegetables.もっと野菜を食べた方がいい。
It is fun to play baseball.野球をするのは楽しい。
I play many ball games; baseball, basketball, and so on.私は、野球、バスケットボールなどたくさんの球技をやります。
I like to watch baseball games.私は野球の試合を見るのが好きだ。
We're playing baseball after work today.今日仕事が終わったら、僕らみんなで野球するんだ。
Hills and fields cloaked in spring colors.野山は春の装いだ。
We must look at the problem from a global point of view.我々はその問題を世界的視野で見なければならない。
His favorite baseball team is the Giants, but he also likes the Lions.彼の好きな野球チームジャイアンツですが、ライオンズも好きです。
There are still barbarous nations.まだ野蛮な国がある。
Our baseball diamond is very small.我々の野球場は非常に狭い。
My comrades encouraged me to fulfill my ambitions.仲間達が私に野望を果たすよう励ましてくれた。
I'm afraid of wild animals.私は野生の動物が怖い。
What kinds of plants are you growing in your garden?あなたの菜園では何種類の野菜を育てているのですか。
The people going to Ueno Park are lonely.上野公園へ行く人は寂しいね。
He is crazy about baseball.彼は野球が大好きだ。
Let's just try it. Who cares what happens afterward? There's no sense thinking too much about that.後先考えず、とりあえずやってみるか。後は野となれ山となれ、だよ。
It is like letting a tiger run loose.それは虎を野に放つようなものだ。
It was Mr Hino who translated the book from Spanish into Japanese.その本をスペイン語から日本語に翻訳したのは日野さんです。
About today's packed-lunch, the menus prepared by Itsuki and Tanaka are low in beta-carotene-rich vegetables again aren't they?今日のお弁当もだけど、五木さんと田中さんの作るメニューは緑黄色野菜が少ないんじゃない？
The waterways branch out across the plain.平野を横切って水路が枝分かれしている。
Most boys admire baseball heroes.大部分の少年は野球のヒーローをすばらしいと思っている。
What's your major field?君の専攻分野は何ですか。
When the weather had cleared, the children began to play baseball again.雨が上がったので、子供達はまた野球をやり始めた。
I had never seen such an exciting baseball game before.あんなに興奮する野球の試合は見たことがなかったよ。
The day before yesterday he witnessed a weird incident in the wilderness.おととい、彼はその原野で奇妙な出来事を目撃した。
She lives on vegetables and brown rice.彼女は野菜と玄米を常食としている。
He has an ambition to get a Nobel Prize.彼はノーベル賞を取りたいという野心を持っている。
We can see wild animals lying in the grass.草原には野生の動物が横たわっているのが見える。
His ambition made him work hard.彼は野心があるために熱心に働いた。
We students all like baseball.私の学生たちの皆は野球好きです。
That long-haired youth is rude.あの長髪の青年は粗野だ。
Fresh vegetables are very dear in winter.冬は新鮮な野菜は高値である。
The horse ran through the fields.馬は野原を走り抜けた。
The students went to the baseball game along with their teacher.生徒たちは先生といっしょに野球の試合に行った。
I saw the girls pick the wild flowers.私は女の子たちが野生の花をつむのを見た。
His baseball life ended then.彼の野球生活はその時終わった。
I want to grow good vegetables, rice, fruit and so on.私はよい野菜や米、果物などを栽培したいのです。
He can play baseball.彼は野球をすることが出来ます。
We had to call off the baseball game because of the rain.雨のため野球の試合を中止しなければならなかった。
Mr Hoshino is hard to please.星野氏は気難しい。
The baseball game ended in a draw.その野球の試合は引き分けに終わった。
When I was a little child, I used to play baseball after school.子供のころ私は放課後に野球をしたものだ。
We enjoyed watching the baseball game.私たちはその野球試合を楽しく見た。
Please help me welcome Mr. Nomura.野村さんを歓迎するのを手伝ってください。
"Just now, you were looking. You Peeping Tom,"she said angrily.彼女が『今、覗いてたでしょう。この出歯亀野郎。』と怒りました。
Algebra is a branch of mathematics.代数は数学の一分野である。
We waved flags to welcome members of our baseball team.私達は野球部の人達を旗を振って迎えた。
The wild beasts all gather.すべての野獣が集い。
He is an expert in the area of city planning.彼は都市計画の分野の専門家だ。
It makes no difference to me whether he likes baseball or football.彼が野球が好きかフットボールが好きかは私にはどうでもよいことだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License