The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '野'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The devil challenged God to a baseball game.魔王が神に野球で勝負を挑んだ。
This area abounds in wild animals.この地域には野生動物が多い。
Ueno is the station after next.上野駅は次の次です。
Dachshund sausages first became popular in New York, especially at baseball games.ダックスフント・ソーセージは、最初ニューヨークで大人気になった。とりわけ野球の試合の時である。
Here are wildflowers in abundance.ここに野の花がたくさんある。
As he grew up, he learned to put things in perspective.彼も大人になって、物事を総合的な視野で見られるようになった。
The baseball season opens before long.まもなく野球シーズンが始まる。
Ted is the second pitcher on the baseball team.テッドはその野球チームの２番手選手だ。
We should save wild animals.私たちは、野生動物を救わなくてはならない。
There are many wild animals around here.この辺りには野生の動物が沢山います。
The rain kept the baseball team idle yesterday.雨のせいでその野球のチームは昨日試合がなかった。
I like baseball very much.私は野球が大好きです。
I pan-fried vegetables.私はフライパンで野菜を炒めた。
A Mr. Ono called to see you.あなたに会いに小野さんという方が立ち寄られました。
We watched the baseball game on TV last night.昨夜テレビで野球を見た。
Among wild ducks, it seems there are homosexual necrophiliacs.野生のアヒルの中に同性愛の屍姦愛好者いるらしい。
I like to go and watch baseball games.野球を見に行くのは好きです。
I can't keep track of all the changes taking place in the world of AIDS research.エイズ調査の分野におけるすべての変化を追い続けることはできない。
She chatted with her friends about the baseball game.彼女は野球の試合について友人達とおしゃべりをした。
Which is longer, the Shinano River or the Agano River?信濃川と阿賀野川ではどちらが長いですか。
Tom is a professional baseball player.トムはプロ野球選手です。
The price of vegetables varies from day to day.野菜の値段は日々変わる。
The rain prevented the boys from playing baseball on the playground.雨のため、少年たちはグランドで野球ができなかった。
They were playing baseball in the park.彼らは公園で野球をしていました。
This kind of rose grows wild.この種のバラは野生です。
Don't you like baseball?野球は好きではないのですか。
My parents pushed me to quit the baseball club.私の両親は私にどうしても野球部を辞めなさいと言った。
Fresh vegetables promote health.新鮮な野菜は健康を増進する。
He stopped playing baseball last season.彼は昨シーズンで野球をやめました。
We must look at the problem from a global point of view.我々はその問題を世界的視野で見なければならない。
She eats nothing but vegetables.彼女は野菜しか食べない。
Let's play baseball after school.放課後に野球をしよう。
It's a lot of fun playing outdoors.野外で遊ぶ事はとても楽しい。
He likes vegetables, especially cabbage.彼は野菜、とりわけキャベツが好きだ。
He plays baseball tomorrow.明日、彼は野球をします。
My comrades encouraged me to fulfill my ambitions.仲間達が私に野望を果たすよう励ましてくれた。
The opposition party is still harping on the scandal.野党は相変わらず例のスキャンダルを繰り返し非難しています。
He is crazy about baseball.彼は野球が大好きだ。
Good movies broaden your horizons.よい映画は人の視野を広げる。
The rain prevented us from playing baseball.雨のために私達は野球をすることができなくなった。
What do you call this vegetable in English?この野菜は英語で何と言いますか？
I found some wild mushrooms under the log.木の下にいくつかの野性のきのこを見つけた。
To what degree are you interested in baseball?あなたはどの程度野球に興味があるのですか。
We watched them play baseball.私達は彼らが野球をするのを見た。
You son of a bitch!この野郎！
He's so rude. I can't put up with his bad manners.彼はとても粗野だ。彼の不作法には我慢できない。
In the summer, we enjoy outdoor sports.夏には、私たちは野外スポーツを楽しみます。
All boys like to play baseball.男の子はみんな野球をするのが好きだ。
He is quite a savage.彼は全くの野蛮人だ。
He had been living in Nagano for seven years when his daughter was born.彼の娘が生まれた時、彼は長野に７年間住んでいた。
"Do you like sports?" "Yes, I like baseball, among other things."「スポーツは好きですか」「はい特に野球が好きです」
Love watching baseball and football.野球とフットボールを見るのが大好き。
Many people work in this field now.現在多くの人がこの分野で働いている。
The baseball game got more exciting with each inning.その野球の試合は回を重ねるごとに面白くなった。
The stadium was packed with excited spectators.野球場は興奮した観客でいっぱいだった。
You should eat some vegetables rich in vitamins.ビタミンが豊富にある野菜を食べた方がいい。
They found it exciting to play baseball on the playground.彼らは運動場で野球をするのがたまらなく楽しかった。
She lives on milk and vegetables.彼女はミルクと野菜だけで生活している。
Some students like baseball, and others like soccer.野球が好きな生徒もいればサッカーが好きな生徒もいる。
I spent two hours watching a baseball game on TV last night.私は昨夜テレビで野球の試合を見て２時間を過ごした。
I had never seen such an exciting baseball game before.あんなに興奮する野球の試合は見たことがなかったよ。
He has no equal in the field of electronics.エレクトロニクスの分野で彼に肩を並べる者はいない。
Many people encouraged me to fulfill my ambitions.たくさんの人々が私に野望を実現させるように励ましてくれた。
When Columbus discovered America, bison (American buffalo) inhabited a wide-ranging area.コロンブスがアメリカ大陸を発見したとき、バイソン（アメリカ野牛）は、広大な地域に棲んでいた。
His ambition is to gain power over others.彼の野望は権力を手に入れることだ。
The same is true of professional baseball.同じことがプロ野球についてもいえる。
A genius can sometimes have rude manners.天才は時として態度が粗野なことがある。
He can play baseball.彼は野球をすることが出来ます。
She finished her errand and returned home.彼女は野暮用を済まして帰ってきた。
Baseball is by far the most popular sport in Japan.野球は日本でとびぬけていちばん人気のあるスポーツです。
What do you call this vegetable in English?この野菜は英語で何と言いますか。
Her mother, Mrs Brown, increased the amount of vegetables in her diet.お母さんであるブラウン夫人は、彼女の食事に野菜の量を増やしました。
As if fleeing, he left the vegetable aisle to go to the meat corner.彼は逃げるように野菜売り場を立ち去って、精肉コーナーへ。
It rained heavily, and consequently the baseball game was called off.雨が激しく降った、その結果、野球の試合は中止になった。
We were going to play baseball.僕たちは野球をしようとしていました。
These vegetables cook slowly.この野菜はなかなか煮えない。
He is absorbed in playing tennis, but his brother goes in more for football and baseball.彼はテニスに凝っているが、彼の兄はフットボールと野球にもっと凝っている。
He has an ambition to make a name for himself as a writer.彼は作家として名を残そうという野心を持っている。
We students all like baseball.私の学生たちの皆は野球好きです。
I often played baseball when I was young.私は若いときよく野球をした。
Don't play baseball here.ここで野球をしてはいけません。
All of a sudden, I saw a rabbit running across the field.突然野ウサギが畑を走って横切っていくのを見た。
When I visited my friend in Nagano, I was treated to delicious soba.長野にいる友人を訪問した際、おいしいそばをごちそうになった。
Do you know how old Miss Nakano is?中野さんの年齢を知っていますか。
The Prime Minister's speech was calculated to anger the opposition parties.首相の演説は野党を怒らせようという意図でなされたものだった。
When I was young, I would often watch baseball.私は若いころよく野球の試合を見たものだった。
I saw an exciting baseball game last Saturday.先週の土曜日にははらはらさせる野球の試合を見ました。
No wild tigers are to be found in Africa.野生の虎はアフリカでは見られません。
Tom used to dream of playing professional baseball.トムはかつてプロ野球の選手になることを夢見ていた。
He's misunderstood because of his vulgar language.彼は粗野な言葉づかいのせいで誤解されている。
The newcomers cultivated the immense wilderness.新たな入植者達がその広大な荒野を開拓した。
I used to listen to the calls of the wild birds in this forest.ぼくも昔はこの森の中でよく野鳥の鳴き声に聞き入っていたものでした。
He is content with his life as a baseball player.彼は野球選手としての自分の人生に満足していた。
A mother's heart is always with her children.焼け野の雉子夜の鶴。
He was a man of great ambition.彼は大変な野心家だった。
There were six sheep in the field.野原には六頭の羊がいた。
Let's go to the field and fly kites, what do you say?野原へ凧をあげに行きませんか。
You're all chickenshits.おまえらはみんなチキン野郎だ。
The rebel concealed his ambition to destroy the regime.反乱軍の兵士が政権を打倒する野望を隠していた。
My dream is to be a baseball player.私の夢は野球の選手です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License