The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '野'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He is from some small town in Nagano.彼は長野県のある小さな町の出身です。
He likes not only baseball but football.彼は野球だけではなくフットボールも好きだ。
Just as the Americans like baseball, the British like cricket.アメリカ人が野球を好むように、イギリス人はクリケットを好む。
He plays baseball every day.彼は毎日野球をします。
He is much the best baseball player in our school.彼は本校でずばぬけて野球がうまい。
I'm going to see the baseball game tomorrow.私は明日の野球の試合を見に行くつもりだ。
He has a big future in baseball.彼は野球でかなり見こみがある。
He is very good at playing baseball.彼は野球をするのがとてもうまい。
The price of vegetables varies from day to day.野菜の値段は日々変わる。
His favorite baseball team is the Giants, but he likes the Lions, too.彼の好きな野球チームジャイアンツですが、ライオンズも好きです。
Thanks to the heavy rain, vegetable prices rose sharply.豪雨のために、野菜の値段が急激に上がった。
I'm afraid my visual field has narrowed.視野が狭くなったようです。
I play many ball games; baseball, basketball, and so on.私は、野球、バスケットボールなどたくさんの球技をやります。
You should always keep a broad perspective on the work you do.いつもワイドな視野を持って、仕事をしなさい。
He sent fruit and vegetables to his daughter.彼は娘に果物と野菜を送った。
Ken wants to be a baseball player.健は野球選手になりたがっている。
This area abounds in wild animals.この地域には野生動物が多い。
Thanks to television, we can enjoy watching baseball games in our rooms.テレビのおかげで、私たちは自分の部屋で野球の試合が楽しめます。
A great light was diffused over the baseball stadium.凄い明かりが野球場にあたっていた。
I have a brother and a sister. My brother lives in Tokyo and my sister lives in Nagano.私には兄と姉がいるが、兄は東京に、姉は長野にいる。
The savage robbed me of my precious jewels and ran away.野蛮な男がわたしの高価な宝石をうばって逃走した。
I prefer tennis to baseball.私は野球よりもテニスのほうが好きだ。
He prefers football to baseball.彼は野球よりフットボールのほうが好きです。
She lives on milk and vegetables.彼女はミルクと野菜だけで生活している。
The field was white as far as the eye could see.見渡す限り、野原は真っ白だった。
When I was young, I would often go to watch baseball games.若い頃よく野球の試合をみにいったものでした。
Strictly speaking, the tomato is not a vegetable. It's a fruit.厳密に言えば、トマトは野菜ではない。果物である。
We have two tall players in our baseball team.私たちの野球チームには２人の背の高い選手がいる。
I bought eggs, meat, vegetables, and what not.私は卵や肉や野菜やその他いろいろの物を買った。
We cannot play baseball here.ここでは野球は出来ません。
I want to see the sights in Akiruno city.私はあきる野市に観光に行きたいです。
It seems that Tom only eats fruits and vegetables.トムは野菜と果物しか食べないらしい。
At night, she used to dream of the country and the field of daisies and the apple trees dancing in the moonlight.小さいおうちは夜に田舎のことや、ひなぎくの野原や、月明かりの下でりんごの木が踊っているのを夢に見るのでした。
Our baseball team is very strong.私たちの野球チームはとても強い。
You should eat some vegetables rich in vitamins.ビタミンが豊富にある野菜を食べた方がいい。
Love watching baseball and football.野球とフットボールを見るのが大好き。
I watched the baseball game last night.私は昨晩野球の試合を見た。
The newcomers cultivated the immense wilderness.新たな入植者達がその広大な荒野を開拓した。
Dachshund sausages first became popular in New York, especially at baseball games.ダックスフント・ソーセージは、最初ニューヨークで大人気になった。とりわけ野球の試合の時である。
He fell a victim to his own ambition.彼は自ら野心の事業に織り出した。
Parliamentary activity has become a political tug of war between the ruling and opposition parties over the issue.国会の動きはこの問題をめぐる与野党間の政治的綱引きとなった。
Music has charms to soothe a savage breast.音楽は野蛮人の胸をなだめすかす魅力がある。
What do you call this vegetable in English?この野菜は英語で何と言いますか？
He has a big future in baseball.彼は野球で将来十分見込みがある。
Tom is a professional baseball player.トムはプロ野球選手です。
Let's go to the field and fly kites, what do you say?野原へ凧をあげに行きませんか。
I forget, do they have a panda at the Ueno Zoo?上野動物園にパンダっていたっけ？
There was a voice crying in the field.野原で叫ぶ声がした。
I like outdoor sports, such as baseball, tennis and soccer.僕は野球やテニスやサッカーのような屋外スポーツが好きだ。
Nagano beat Tokyo 2 to 3.長野は東京を２対３で破った。
Holy crap, who's the asshole who dares call me in the middle of the night?!ちくしょう、どこの馬鹿野郎がこんな真夜中に電話してきやがるんだ。
After I finished my homework, I watched baseball on TV.私は宿題を済ませてから、テレビで野球を見た。
Foxes are wild animals.キツネは野生動物です。
He will play baseball tomorrow.彼は明日野球をするでしょう。
It was an unfavorable day for baseball.その日は野球に向かない天候だった。
This farm yields enough vegetables to meet our needs.この農園は私たちの必要を満たすに足るだけの野菜を産出する。
My dream is to be a baseball player.私の夢は野球の選手です。
I like to roam about the fields.私は野原を歩き回るのが好きだ。
That politician is full of ambition.あの政治家は野心に満ちている。
Won't you go and see a baseball game with me?いっしょに野球の試合を見に行かないか。
What do you think about vegetable tempura?野菜てんぷらはどうですか。
We watched a baseball game on television.私達はテレビで野球の試合を見た。
Nobody is equal to this young woman in the field of music.音楽の分野では誰もこの若い女性にかなわない。
She bought vegetables yesterday.昨日彼女は野菜を買いました。
This train stops at every station from Nakano on.この電車は中野より先は各駅に停車する。
The city was destroyed by fire.その町は火災で焼け野原になった。
Mike can't play baseball well.マイクは野球が上手にできない。
A small road ran across the bridge, through the fields, and over a hill.狭い道が橋を横切り、野原を通り、丘を越えて通っていました。
Stray dogs tramped about my garden.野犬がうちの庭を踏み荒した。
When the singer appeared on stage, the audience gave him the Bronx cheer, because he dumped his wife for another woman.その歌手が舞台に現れると聴衆は彼にブーブーという野次を飛ばした。なぜなら彼は自分の妻を捨てて他の女性に乗り換えたからだ。
Why don't you eat vegetables?どうして野菜を食べないの？
I'm afraid of wild animals.私は野獣が恐い。
Then the wild beasts start wanting to go crazy.それから野獣がクレイジーになりたがり始める。
The ambitious man became intoxicated with his own success.その野心家は自分の成功にのぼせあがった。
He is full of ambition.彼は野心に満ちている。
How about playing baseball?野球をやってはどうですか。
He got me some vegetables.彼は私に野菜を取ってくれた。
It seems my field of vision is not as wide as it used to be.視野が狭くなったようです。
What's your major field?君の専攻分野は何ですか。
Let's just try it. Who cares what happens afterward? There's no sense thinking too much about that.後先考えず、とりあえずやってみるか。後は野となれ山となれ、だよ。
He has no equal in the field of electronics.エレクトロニクスの分野で彼に肩を並べる者はいない。
Our team defeated them by 5-0 at baseball.私たちの野球チームは彼らに５対０で勝った。
My father had far bigger ambitions than I.父は私よりはるかに大きな野心を持っていた。
Almost all boys can play baseball.ほとんどすべての少年は野球ができます。
It is fun to play baseball.野球をするのは楽しい。
I saw an exciting baseball game last Saturday.先週の土曜日にははらはらさせる野球の試合を見ました。
Everything in the fields and mountains looks fresh when spring comes.春が来ると野山の全てが生き生きとする。
How about we play baseball in the open space?広場で野球をするのはどうでしょうか。
When I was a child, my mother made me eat green vegetables every day.子供のころ、母は毎日私に野菜を食べさせました。
In summer, we enjoy outdoor sports.夏には、私たちは野外スポーツを楽しみます。
He has good knows of every field.彼はさまざまな分野に精通している。
Our baseball diamond is very small.我々の野球場は非常に狭い。
The manager of the baseball team is very strict. He is good at keeping the players in hand.その野球チームの監督はたいそう厳しくて、選手を思い通りに動かすのが上手だ。
"Just now, you were looking. You Peeping Tom,"she said angrily.彼女が『今、覗いてたでしょう。この出歯亀野郎。』と怒りました。
His ambition is to gain power over others.彼の野望は権力を手に入れることだ。
"Do you like sports?" "Yes, I especially like baseball."「スポーツは好きですか」「はい特に野球が好きです」
Who is the manager of that baseball team?その野球チームの監督は誰ですか。
Then, how about a baseball game?それじゃ、野球はどう？
Tom can't swim at all. On the other hand, he is a good baseball player.トムは泳ぎが全然できないが、それに反して、野球はとても上手である。
My hobby is taking pictures of wild flowers.私の趣味は野の花の写真を撮ることです。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License