The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '野'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He has an ambition to make a name for himself as a writer.彼は作家として名を成そうという野心を持っている。
He has good knows of every field.彼はさまざまな分野に精通している。
They were playing baseball in the park.彼らは公園で野球をしていました。
Many people encouraged me to fulfill my ambitions.たくさんの人々が私に野望を実現させるように励ましてくれた。
In Tokyo, wild birds are decreasing in number year by year.東京では野鳥の数が年々減りつつある。
It is a pleasure to watch a baseball game on TV.テレビで野球の試合を見ることは楽しい。
Wild animals live in the jungle.野生の動物はジャングルに住む。
I have a brother and a sister. My brother lives in Tokyo and my sister lives in Nagano.私には兄と姉がいるが、兄は東京に、姉は長野にいる。
Organic vegetables are popular because they're safe and tasty.安全で美味しいとのことでオーガニック野菜は人気がある。
I like wild flowers.私は野生の花が好きです。
Because, no matter if we have got lost, I'd hate to sleep outside this sort of place.いくら道に迷ったからって、こんな所で野宿は絶対にイヤですからね。
All animals are not wild.すべての動物が野生であるとはかぎらない。
I love baseball, and have hardly missed seeing any big games.野球が大好きで大試合はまず見逃したことはない。
They sometimes play baseball.時々彼らは野球をします。
She said she was walking through the woods, looking for wild flowers.彼女の話では、野の花を探して森を歩いていたのだそうだ。
The pilot landed the airplane in the field.パイロットは飛行機を野原に着陸させた。
The baseball team is certain to win the next game.その野球チームが次の試合に勝つのは確かだ。
I sat watching a baseball game on TV.私はすわってテレビで野球の試合を見ていた。
Can I use this area to raise vegetables?この場所を野菜を作るのに使っていいですか。
He was ambitious of political fame.彼は政治的に有名になる野心を持っていた。
We have two tall players in our baseball team.私たちの野球チームには２人の背の高い選手がいる。
Is using fingers uncivilized?指を使うことは野蛮なのだろうか。
Many wild animals are in peril of their lives.多くの野生動物の生命が危険にさらされている。
Yoshino is a place famous for its cherry blossoms.吉野は桜の名所です。
Can you hike for days in the wilderness without seeing anyone?何日間も誰にも会わずに荒野を歩きまわることができますか。
Good movies broaden your horizons.よい映画は人の視野を広げる。
"Animals in the wild are not robots," she says.「野生の動物はロボットではありません」と彼女は言う。
Dozens of people encouraged me to fulfill my ambitions.たくさんの人々が私に野望を実現させるように励ましてくれた。
He broke his leg in the baseball game.彼は野球の試合で足の骨を折った。
It won't be long before he can play baseball again.彼はまもなくまた野球ができるようになるでしょう。
She watched the grass turn green.小さいおうちは野原の草が緑に変わるのをみました。
When he was young, he would often watch baseball.彼は若い頃よく野球を見たものだった。
In many parts of the world it is illegal to shoot wild game such as deer, moose or pheasant.世界で、鹿やムースやキジといった野性獣を狩ることは違法とする国が多い。
Her mother, Mrs Brown, increased the amount of vegetables in her diet.お母さんであるブラウン夫人は、彼女の食事に野菜の量を増やしました。
Recovery of the world economy is not yet in sight.世界経済の回復はまだ視野に入ってこない。
When the singer appeared on stage, the audience gave him the Bronx cheer, because he dumped his wife for another woman.その歌手が舞台に現れると聴衆は彼にブーブーという野次を飛ばした。なぜなら彼は自分の妻を捨てて他の女性に乗り換えたからだ。
Fresh vegetables are very expensive in the winter.冬は新鮮な野菜は高値である。
As if fleeing, he left the vegetable aisle to go to the meat corner.彼は逃げるように野菜売り場を立ち去って、精肉コーナーへ。
Just as the Americans like baseball, the British like cricket.アメリカ人が野球を好むように、イギリス人はクリケットを好む。
You need a bat, a ball and gloves to play baseball.野球をするにはバットとボールとグラブが必要だ。
He can play baseball.彼は野球をすることが出来ます。
No, but I like going to watch baseball.いや、でも野球を見に行くのは好きだけどね。
I want to see baseball on television this evening.私は今晩テレビで野球を見たい。
She likes to eat fresh raw vegetables.彼女は好んで新鮮な生野菜を食べます。
I like playing baseball.私は野球をするのが好きです。
It causes quite a sensation when Nomo pitches a no-hitter.野茂が打者をおさえると観客がわきあがります。
Bird watching is a nice hobby.野鳥観察はすばらしい趣味です。
There were no bounds to his ambition.彼の野心には限りが無かった。
Just as Japanese boys play baseball, so English boys play cricket.ちょうど日本の男の子たちが野球をするように、イギリスの男の子たちはクリケットをする。
He looked at the cows in the fields.彼は野原にいる牛を見ました。
He proposed that we should play baseball.野球をしようじゃないかと彼は言った。
Ken joined the baseball club.ケンは野球部に入った。
The rain prevented the boys from playing baseball on the playground.雨のため、少年たちはグランドで野球ができなかった。
I saw them play baseball in the playground.彼らが運動場で野球をするのを見た。
He is very good at playing baseball.彼は野球がとても得意だ。
After I finished my homework, I watched baseball on TV.私は宿題を済ませてから、テレビで野球を見た。
We played a baseball game yesterday.私たちは昨日、野球の試合をした。
Yes, thanks. Recently I've been roughing it so I was able to get a proper sleep for the first time in a while.ええ、このところ野宿ばかりだったものだから、久しぶりにゆっくり出来ました。ありがとう。
The fielder failed to catch the ball.野手はボールを取り損ねた。
He's the pest that, on last month's class-help day, escaped leaving me with all the work.先月の日直当番全部私に押し付けた形でエスケープした野郎だ。
Do you hate misshapen vegetables?いびつな野菜はお嫌いですか？
Let's have dinner before we go to the baseball game.野球の試合に行く前に夕食を食べよう。
Does the soil suit vegetables?その土地は野菜栽培に向いていますか。
How many kinds of vegetables do you grow in your garden?あなたの菜園では何種類の野菜を育てているのですか。
Service industries include communication, transportation, distribution, finance and a host of other areas which do not involve production of goods.サービス産業には、通信、運輸、流通、金融をはじめものの生産には関係ないたくさんの分野が含まれる。
We bagged a wild bird.私たちは野鳥をとらえた。
He likes baseball very much.彼は野球がとても好きだ。
He is much the best baseball player in our school.彼は本校でずばぬけて野球がうまい。
He fell a victim to his own ambition.彼は自らの野心の犠牲になった。
Some people like baseball, others like soccer.野球の好きな人がいれば、サッカーが好きな人もいる。
I don't know anything with respect to this area.この分野について私は何も知らない。
If it is fine tomorrow, we will play baseball.もし明日晴れなら、私たちは野球をします。
A great light was diffused over the baseball stadium.凄い明かりが野球場にあたっていた。
Organic cultivation is a method of growing plants (grains, vegetables, fruit, etc.) without using agricultural chemicals.無農薬栽培とは、農薬を使わずに穀物、野菜、果物などの植物を栽培する方法です。
Baseball is an interesting sport.野球は面白いスポーツです。
What's your major field?君の専攻分野は何ですか。
He plays baseball tomorrow.明日、彼は野球をします。
I have been to see the baseball game.私は野球の試合を見に行ってきました。
It's too dark to play baseball now.あまり暗くて野球ができません。
He is fond of watching baseball games on TV.彼はテレビで野球の試合を見るのが好きだ。
He is content with his life as a baseball player.彼は野球選手として自分の人生に満足している。
There were six sheep in the field.野原には六頭の羊がいた。
Most boys like baseball.ほとんどの男の子は野球が好きだ。
A grasshopper and many ants lived in a field.１匹のキリギリスと多くのアリが野原に住んでいた。
Of all the famous baseball players, he stands out as a genius.すべての有名な野球選手の中で、彼は天才として際立っている。
Ichiro is an outstanding baseball player.イチローはずば抜けた野球選手だ。
Her ambition was consummated when she was elected to Congress.彼女の野心国会に選出された時に達成された。
We watched the baseball game on TV last night.私たちは昨日の夜、テレビで野球の試合を見ました。
Some children do not like vegetables.野菜の嫌いな子供もいる。
His crude jokes made Jane angry.彼の粗野な冗談にジェーンは腹を立てた。
He is a baseball player.彼は野球選手だ。
Mr Sano speaks French with great fluency.佐野氏は、フランス語を非常に流暢に話す。
Some students like baseball, and others like soccer.野球が好きな生徒もいればサッカーが好きな生徒もいる。
We derive a great deal of pleasure from watching baseball games.私たちは野球観戦から大きな喜びを得ている。
All boys like to play baseball.男の子はみんな野球をするのが好きだ。
We are liable to go to the ball game tomorrow.われわれは明日野球の試合を見に行くだろう。
When he returned, he brought a baseball cap and gave it as a present to his friend.戻ってきた時、彼は野球帽を持って来て、プレゼントとして友達にあげた。
I saw an exciting baseball game last Saturday.先週の土曜日にははらはらさせる野球の試合を見ました。
Me? I can't even begin to draw buffalo, deer and horses so you can tell them apart.私なんぞには野牛と鹿と馬とを描き分けることなど到底出来ない。
A Mr. Ono called to see you.あなたに会いに小野さんという方が立ち寄られました。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License