The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '野'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I always buy fresh vegetables instead of frozen ones.私は冷凍野菜は買わずに、いつも生野菜を買います。
There were six sheep in the field.野原には六頭の羊がいた。
Baseball is an interesting sport.野球は面白いスポーツです。
He has a great knowledge of the linguistic field.彼は言語学の分野にはよく通じている。
Wild animals live in the forest.野獣は森に住んでいる。
He fell a victim to his own ambition.彼は自らの野心の犠牲になった。
They were playing baseball in the park.彼らは公園で野球をしていました。
To what degree are you interested in baseball?あなたはどの程度野球に興味があるのですか。
We waved flags to welcome members of our baseball team.私達は野球部の人達を旗を振って迎えた。
Tom used to dream of playing professional baseball.トムはかつてプロ野球の選手になることを夢見ていた。
I am playing baseball.私は今野球をしているところだ。
We need to live our lives to the fullest, as we are not vegetables!私たちは野菜ではないのだから、精一杯の人生を送らなければいけない!
I changed trains at Ueno Station.私は上野駅で乗り換えた。
A fox is a wild animal.キツネは野生動物です。
I was dropped from the baseball team.私は野球チームから外された。
Americans like football in the same way that Japanese like baseball.日本人が野球が好きなようにアメリカ人はフットボールが好きだ。
The fields lay covered with deep snow.野原は深い雪におおわれていた。
The area is notable for its scenery and wildlife.その地域は風景と野生動物で注目に値する。
He began his career with a small vegetable cart which he took around from house to house.彼は仕事人生は、野菜を積んで家々を回る小さな荷車から始まった。
He is quite a savage.彼は全くの野蛮人だ。
She doesn't like baseball very much.彼女は野球があまり好きではない。
When I opened the window, I saw children playing baseball.窓を開けたとき、子供たちが野球をしているのが見えた。
His favorite baseball team is the Giants, but he likes the Lions, too.彼の好きな野球チームジャイアンツですが、ライオンズも好きです。
"You know a kid called Megumi Noda, right?" "Noda?" "Makes weird sounds like 'Hagya', 'Fugi'"「野田恵って子知っていますよね」「のだ？」「『はぎゃ』とか『ふぎ』とか奇声を発する」
He grouped his books into five categories.彼は自分の本を５分野に分けた。
The fielder failed to catch the ball.野手はボールを取り損ねた。
I spent two hours watching a baseball game on TV last night.私は昨夜テレビで野球の試合を見て２時間を過ごした。
There was not a long queue at the stadium.野球場には長い列はなかった。
Ichiro is an outstanding baseball player.イチローはずば抜けた野球選手だ。
He has wide views.彼は広い視野をもっている。
That politician is full of ambition.あの政治家は野心に満ちている。
Cattle were grazing in the field.牛が野原で草をはんでいた。
He fell victim to his own ambition.彼は自ら野心の犠牲になった。
They deal in fruit and vegetables at that store.あの店では果物と野菜を販売している。
I ran around the field.私は野原中を走り回った。
Why don't you eat some vegetables?野菜を食べたら？
I have just been to Ueno station to meet Kenji.私はけんじを迎えに上野駅に行ってきたところです。
The field was white as far as the eye could see.目に見える限り野原は真っ白だった。
We should save wild animals.私たちは、野生動物を救わなくてはならない。
Holy crap, who's the asshole who dares call me in the middle of the night?!ちくしょう、どこの馬鹿野郎がこんな真夜中に電話してきやがるんだ。
Ken wants to be a baseball player.健は野球選手になりたがっている。
We have two tall players in our baseball team.私たちの野球チームには２人の背の高い選手がいる。
Fresh vegetables promote health.新鮮な野菜は健康を増進する。
Her mother, Mrs Brown, increased the amount of vegetables in her diet.お母さんであるブラウン夫人は、彼女の食事に野菜の量を増やしました。
The heavy rainfall has caused vegetable prices to rise daily for the last two months.大雨のためここ２ヶ月間毎日野菜の値段が上がっている。
This is the bible of baseball.これは野球の虎の巻だ。
This train stops at every station from Nakano on.この電車は中野より先は各駅に停車する。
He is fond of vegetables, and cabbages in particular.彼は野菜、とりわけキャベツが好きだ。
You have to be more careful when you play ball.野球をするときはもっと気をつけないとね。
Since he has ambitions, he works hard.彼は野心があるために熱心に働いた。
I like outdoor sports, such as baseball, tennis and soccer.僕は野球やテニスやサッカーのような屋外スポーツが好きだ。
He has a big future in baseball.彼は野球で将来十分見込みがある。
Mike can't play baseball well.マイクは野球が上手にできない。
These wild flowers give off a nice smell.この野の花はいい匂いがする。
Since we aren't vegetables, we should live our lives to the fullest.私たちは野菜ではないのだから、精一杯の人生を送らなければいけない!
Music has charms to soothe a savage breast.音楽は野蛮人の胸をなだめすかす魅力がある。
How far is it from here to Ueno?ここから上野までどれくらいありますか。
Often I go crazy playing baseball.野球をしていると何もかも忘れることが多いのです。
This wild rose gives off a sweet scent.この野バラは甘い香りを放つ。
The party in power is corrupt, but the opposition is little better.与党は腐敗している、しかし野党だって同じようなものだ。
Man may well, in his attempt to be too ambitious, destroy himself.人間はあまりにも野心的になりすぎると、自分を滅ぼしてしまうことになる。
He is full of ambition.彼は野心に満ちている。
It won't be long before he can play baseball again.彼はまもなくまた野球ができるようになるでしょう。
The ambitious man became intoxicated with his own success.その野心家は自分の成功にのぼせあがった。
The savage in man is never quite eradicated.人間の野蛮性は決して根絶できない。
The rebel concealed his ambition to destroy the regime.反乱軍の兵士が政権を打倒する野望を隠していた。
Love watching baseball and football.野球とフットボールを見るのが大好き。
Just as the Americans like baseball, the British like cricket.アメリカ人が野球を好むように、イギリス人はクリケットを好む。
Hey! Your baseball just broke my window.おい、君の野球ボールがうちの窓ガラスを割ったよ。
It's a lot of fun playing outdoors.野外で遊ぶ事はとても楽しい。
All boys like to play baseball.男の子はみんな野球をするのが好きだ。
My special branch of study is sociology.私の専門研究分野は社会学です。
It is fun to play baseball.野球をすることが楽しみです。
The field is covered with snow.野原は雪で覆われています。
I like going to watch baseball.野球を見に行くのは好きです。
It is difficult to catch a rabbit by hand.野うさぎを手で捕まえるのは難しい。
In Tokyo, wild birds are decreasing in number year by year.東京では野鳥の数が年々減りつつある。
Organic cultivation is a method of growing plants (grains, vegetables, fruit, etc.) without using agricultural chemicals.無農薬栽培とは、農薬を使わずに穀物、野菜、果物などの植物を栽培する方法です。
We enjoyed playing baseball.私達は野球をして楽しんだ。
Wild animals roamed across the plains.野生の動物たちが草原を歩き回っていた。
We students all like baseball.私の学生たちの皆は野球好きです。
Don't you like baseball?野球は好きではないのですか。
Please don't do anything that would besmirch the Matsuno family name!松野の家名をけがすことがないようにお願いしますよ。
He plays baseball tomorrow.明日、彼は野球をします。
Do you hate misshapen vegetables?いびつな野菜はお嫌いですか？
The baseball team is certain to win the next game.その野球チームが次の試合に勝つのは確かだ。
I don't know anything with respect to this area.この分野について私は何も知らない。
Global warming can cause serious problems for wild animals, too.地球温暖化は野生動物にも深刻な問題を引き起こしうる。
This river rises in the mountains in Nagano.この川は長野の山々に源を発している。
I almost always play baseball after school.僕は放課後にはたいてい野球をする。
The newcomers cultivated the immense wilderness.新たな入植者達がその広大な荒野を開拓した。
Of all the famous baseball players, he stands out as a genius.すべての有名な野球選手の中で、彼は天才として際立っている。
The view was splendid over the plain, and in the distance was Asuka.そこからは、ずっと平野を見渡せてすばらしく、後方には飛鳥があった。
Tom is in his element when he is playing baseball.トムは野球をしていると魚が水を得たようだ。
In summer, we enjoy outdoor sports.夏には、私たちは野外スポーツを楽しみます。
As if fleeing, he left the vegetable aisle to go to the meat corner.彼は逃げるように野菜売り場を立ち去って、精肉コーナーへ。
I play many ball games; baseball, basketball, and so on.私は、野球、バスケットボールなどたくさんの球技をやります。
You should always keep a broad perspective on the work you do.いつもワイドな視野を持って、仕事をしなさい。
Budget items that received priority are education, social security and other fields that are closely related to people's lives.重点の置かれた予算項目は教育、社会保障、そのほかの生活関連分野である。
It is fun to play baseball.野球をするのは楽しい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License