The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '野'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
They are baseball players.
彼らは野球選手です。
Such sports as tennis and baseball are very popular.
テニスや野球のようなスポーツがたいへん人気がある。
Strictly speaking, the tomato is not a vegetable. It's a fruit.
厳密に言えば、トマトは野菜ではない。果物である。
I like wild flowers.
私は野生の花が好きです。
The outdoor concert was canceled due to the storm.
野外コンサートは嵐のために中止になった。
The devil challenged God to a baseball game.
魔王が神に野球で勝負を挑んだ。
We'll have to camp out if we can't find a place to stay.
宿が見つからなかったら、野宿しかないね。
His favorite baseball team is the Giants, but he likes the Lions as well.
彼の好きな野球チームジャイアンツですが、ライオンズも好きです。
What do you call this vegetable in English?
この野菜は英語で何と言いますか。
I saw many people hurrying toward the ball park.
大勢の人が野球場へ急いでいるのが見えた。
Many people encouraged me to fulfill my ambitions.
たくさんの人々が私に野望を実現させるように励ましてくれた。
He looked at the cows in the fields.
彼は野原にいる牛を見ました。
He is content with his life as a baseball player.
彼は野球選手としての自分の人生に満足していた。
He thought that there was no point in studying further in this field.
彼はこの分野でさらに研究しても無駄だと思った。
I like baseball.
私は野球が好きだ。
If I were a boy, I could join a baseball team.
もし私が男の子ならば、野球部にはいることが出来るのに。
Tom burned himself out as a baseball player.
トムは、野球選手として燃え尽きた。
Is a tomato a fruit or a vegetable?
トマトは果物ですか、それとも野菜ですか。
I watched a baseball game on television.
私はテレビで野球の試合を見た。
Please don't do anything that would besmirch the Matsuno family name!
松野の家名をけがすことがないようにお願いしますよ。
There was a voice crying in the field.
野原で叫ぶ声がした。
About today's packed-lunch, the menus prepared by Itsuki and Tanaka are low in beta-carotene-rich vegetables again aren't they?
今日のお弁当もだけど、五木さんと田中さんの作るメニューは緑黄色野菜が少ないんじゃない？
We are liable to go to the ball game tomorrow.
我々は明日の野球の試合に行くだろう。
He enjoys watching baseball games on TV.
彼はテレビで野球の試合を見るのが好きだ。
When it comes to baseball, I don't know much.
野球と言うことになるとあまり知らないのです。
Hideyo Noguchi was a great man.
野口英世は偉大な人だった。
Eat your vegetables so that you will grow up to be big and strong.
大きく強く成長するためには野菜を食べなさい。
We students all like baseball.
我々学生はみな野球が好きだ。
He had the ambition to be prime minister.
彼には総理大臣になりたいという野心があった。
He could not catch the hare.
彼はその野ウサギを捕まえることができなかった。
When I visited my friend in Nagano, I was treated to delicious soba.
長野にいる友人を訪問した際、おいしいそばをごちそうになった。
A Mr Ono called to see you.
あなたに会いに小野さんという方が立ち寄られました。
There are many wild animals around here.
この地域には野生動物が多い。
I like going to watch baseball.
野球を見に行くのは好きです。
Do you hate misshapen vegetables?
いびつな野菜はお嫌いですか？
In Tokyo, wild birds are decreasing in number year by year.
東京では野鳥の数が年々減りつつある。
I always buy fresh vegetables instead of frozen ones.
私は冷凍野菜は買わずに、いつも生野菜を買います。
That is our baseball field.
あれが私たちの野球場です。
We should save wild animals.
私たちは、野生動物を救わなくてはならない。
The same is true of professional baseball.
同じことがプロ野球についてもいえる。
Soccer is more popular than baseball.
サッカーは野球より人気だ。
He stayed in Nagano throughout the summer.
彼は夏中ずっと長野にいた。
She bought vegetables yesterday.
昨日彼女は野菜を買いました。
Cultivate the wilderness.
荒野を開拓する。
I want to see baseball on television this evening.
私は今晩テレビで野球を見たい。
Some students like baseball, and others like soccer.
野球が好きな生徒もいればサッカーが好きな生徒もいる。
He is a baseball player.
彼は野球の選手です。
He sent fruits and vegetables to his daughter.
彼は娘に果物と野菜を送った。
There are things I'd like to say but to butt in now would be what they call uncouth.
・・・言いたいことは色々あるのだが、ここで口を挟むのは野暮というもの。
Tom is in his element when he is playing baseball.
トムは野球をしていると魚が水を得たようだ。
Let's play a game of baseball.
野球の試合をしよう。
He is a baseball player.
彼は野球選手だ。
I almost always play baseball after school.
僕は放課後にはたいてい野球をする。
It is like letting a tiger run loose.
それは虎を野に放つようなものだ。
There were a lot of excited fans in the stadium.
野球場には多くの興奮したファンがいました。
Each man calls barbarism whatever is not his own practice.
己の慣習でないものを、人は野蛮と呼ぶ。
The hunters captured the wild animal with a strong rope net.
ハンター達はその野生動物を丈夫なロープの網で捕まえた。
I don't have much interest in sports games like soccer or baseball, but I do like seeing weird or outstanding plays in them.
野球とかサッカーとかの観戦にはあまり興味がないんだけど、珍プレーや好プレーを見るのはおもしろいね。
I like to go and watch baseball games.
野球観戦に行くのが好きです。
Let's have a gander at this insolent man.
その不届きな野郎の顔を、拝ませてもらうか。
I watched the baseball game last night.
私は昨晩野球の試合を見た。
I prefer tennis to baseball.
私は野球よりもテニスのほうが好きだ。
She cooked vegetable soup last night.
彼女は昨晩野菜スープを作った。
He is working in the field of biology.
彼は生物学の分野で研究している。
Don't play baseball in the park.
公園で野球をしてはいけない。
I am playing baseball.
私は今野球をしているところだ。
The Prime Minister's speech was calculated to anger the opposition parties.
首相の演説は野党を怒らせようという意図でなされたものだった。
The pilot landed the airplane in the field.
パイロットは飛行機を野原に着陸させた。
It rained heavily, and consequently the baseball game was called off.
雨が激しく降った、その結果、野球の試合は中止になった。
You should eat more vegetables.
あなたはもっとたくさんの野菜を食べるといいですよ。
I don't feel inclined to play baseball today.
今日は野球をやる気がしない。
I like to watch baseball games.
私は野球の試合を見るのが好きだ。
The ambitious man became intoxicated with his own success.
その野心家は自分の成功にのぼせあがった。
He has broad views.
彼は広い視野をもっている。
Her ambition was consummated when she was elected to Congress.
彼女の野心国会に選出された時に達成された。
I want to see the sights in Akiruno city.
私はあきる野市に観光に行きたいです。
When I was young, I would often watch baseball.
私は若いころよく野球の試合を見たものだった。
My son likes outdoor sports, such as baseball, tennis and soccer.
息子は野球やテニスやサッカーのような屋外スポーツが好きだ。
We put off our baseball game for two days.
私達は野球の試合を２日間延期した。
Bill is a baseball player.
ビルは野球の選手です。
There is definitely a way to quit the world and live like an hermit in the mountains, being self-sufficient and without contact with anybody while not dying like a dog.
