The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '野'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The waterways ramify across the plain.平野を横切って水路が枝分かれしている。
We elected Jim captain of our baseball team.私たちはジムを私達の野球チームの主将に選んだ。
Broaden your horizon so that as you become more and more able to take care of yourself you will move intelligently.独り立ちする能力がだんだん増すにつれて賢明に行動することが出来るようになるために、視野を広げなさい。
If I were a boy, I could join the baseball team.もし私が男の子ならば、野球部にはいることが出来るのに。
He's a baseball player.彼は野球選手だ。
When Columbus discovered America, bison (American buffalo) inhabited a wide-ranging area.コロンブスがアメリカ大陸を発見したとき、バイソン（アメリカ野牛）は、広大な地域に棲んでいた。
He is an expert in the area of city planning.彼は都市計画の分野の専門家だ。
He's supposed to be living in Nagano. What's he doing at Tokyo station?彼って長野に住んでいるはずなのに、なんで東京駅にいる？
It has been estimated that, as a result of the destruction, fifty species of wildlife are disappearing from the earth each day.破壊の結果、毎日５０種類もの野生の動植物が消滅していると見積もられている。
My special branch of study is sociology.私の専門研究分野は社会学です。
I am playing baseball.私は今野球をしているところだ。
My favorite soccer player is Shinji Ono.私の好きなサッカー選手は小野伸二です。
Playing baseball is a sport, and climbing mountains is a sport, too.野球をするのは一種のスポーツだし、山登りも一種のスポーツだ。
"Do you like sports?" "Yes, I especially like baseball."「スポーツは好きですか」「はい特に野球が好きです」
We played baseball.私たちは野球をしました。
We can play either tennis or baseball here.私たちはここでテニスか野球かどちらかをすることができる。
The tomato is a vegetable, not a fruit.トマトは野菜で、果物ではない。
The field is covered with snow.野原は雪で覆われています。
What do you call this vegetable in English?この野菜、英語で何ていうの？
I was offended by her crude manners.私は彼女の粗野な態度に腹が立った。
Wild animals live in the forest.野獣は森に住んでいる。
She likes to eat fresh raw vegetables.彼女は好んで新鮮な生野菜を食べます。
She went to the market to buy fresh vegetables.彼女は新鮮な野菜を買いに市場へ行った。
Broccoli is one of the best vegetables for you.ブロッコリーは最も体にいい野菜の一つだ。
She said she was walking through the woods, looking for wild flowers.彼女の話では、野の花を探して森を歩いていたのだそうだ。
Many wild animals are in peril of their lives.多くの野生動物の生命が危険にさらされている。
Farmers store vegetables for the winter.農夫たちは冬に備えて野菜を蓄える。
All of a sudden, I saw a rabbit running across the field.突然野ウサギが畑を走って横切っていくのを見た。
He is possessed with the ambition to rule over the world.彼は世界に君臨しようという野望にとりつかれている。
I am a member of the baseball team.私は野球チームの一員です。
Please don't do anything that would besmirch the Matsuno family name!松野の家名をけがすことがないようにお願いしますよ。
He is a famous baseball player.彼は有名な野球選手です。
She bought some vegetables yesterday.彼女は昨日野菜を買いました。
I watched the baseball game last night.私は昨晩野球の試合を見た。
A person named Ono has dropped by to see you.あなたに会いに小野さんという方が立ち寄られました。
He got me some vegetables.彼は私に野菜を取ってくれた。
The people going to Ueno Park are lonely.上野公園へ行く人は寂しいね。
They are going to play baseball after school.彼らは放課後野球をするつもりです。
Tom likes to play baseball.トムは野球をするのが好きです。
He has got baseball on the brain.彼は野球に凝っている。
He showed great skill at baseball.彼は野球で非常な上手さを発揮した。
When the weather had cleared, the children began to play baseball again.雨が上がると、子供たちは野球を再開した。
She sells vegetables.彼女は野菜を売っています。
The train was so crowded that I had to stand all the way to Ueno.列車はとても込んでいたので上野まで立ちとおした。
When I visited my friend in Nagano, I was treated to delicious soba.長野にいる友人を訪問した際、おいしいそばをごちそうになった。
Yoshino is a place famous for its cherry blossoms.吉野は桜の名所です。
Let's just try it. Who cares what happens afterward? There's no sense thinking too much about that.後先考えず、とりあえずやってみるか。後は野となれ山となれ、だよ。
His favorite baseball team is the Giants, but he likes the Lions as well.彼の好きな野球チームジャイアンツですが、ライオンズも好きです。
It's much cheaper to live on grains and vegetables you can grow in your garden.あなたの菜園で作れる穀物や野菜を食べて生活する方がずっと安上がりだ。
Should it rain tomorrow, the baseball game will be postponed.万一明日雨になれば、野球の試合は延期されるだろう。
This is my favourite subject.これが一番得意な分野です。
How far is it from here to Ueno?ここから上野までどれくらいありますか。
The savage robbed me of my precious jewels and ran away.野蛮な男がわたしの高価な宝石をうばって逃走した。
She eats nothing but vegetables.彼女は野菜しか食べない。
The fire of ambition burned within her.彼女の胸の内に野心の火がめらめらと燃えていた。
The organization plays a principal role in wildlife conservation.その団体は野生動物の保護において、最も重要な役割を果たしている。
It's good for us to eat vegetables every day.私たちが毎日野菜を食べるのはよいことだ。
"From the North Country" is a TV drama produced by Fuji TV and set in Furano in Hokkaido.『北の国から』は、北海道富良野市を舞台にしたフジテレビジョン制作のテレビドラマ。
Desert ecology is a new field of study.砂漠の生態学は新しい学問分野である。
The fields lay thickly covered with snow.野原は雪で深く覆われていた。
Let's play baseball when the rain stops.雨がやんだら野球をしよう。
We enjoyed playing baseball.私達は野球をして楽しんだ。
Does the soil suit vegetables?その土地は野菜栽培に向いていますか。
The hunters captured the wild animal with a strong rope net.ハンター達はその野生動物を丈夫なロープの網で捕まえた。
We had a conversation about baseball.私達は野球についておしゃべりした。
A fox is a wild animal.キツネは野生動物です。
Her ambition was consummated when she was elected to Congress.彼女の野心国会に選出された時に達成された。
The baseball game was drawn because of the rain.雨のため、野球の試合は引き分けになった。
We must look at the problem from a global point of view.我々はその問題を世界的視野で見なければならない。
The prices of vegetables are down.野菜の値段が下がっている。
Everything in the fields and mountains looks fresh when spring comes.春が来ると野山の全てが生き生きとする。
He is working in the field of biology.彼は生物学の分野で研究している。
The most wonderful thing about baseball is teamwork.野球の最もすばらしいところはチームワークだ。
Ken joined the baseball club.ケンは野球部に入った。
The lovers roamed around the fields in search of wild berries.恋人達は野苺を探して野原をあちこちと歩き回った。
He broke his leg in the baseball game.彼は野球の試合で足の骨を折った。
It is difficult to catch a rabbit by hand.野うさぎを手で捕まえるのは難しい。
My dream is to be a baseball player.私の夢は野球の選手です。
Among wild ducks, it seems there are homosexual necrophiliacs.野生のアヒルの中に同性愛の屍姦愛好者いるらしい。
After school we play baseball with our classmates.放課後私達は級友と野球をする。
Each man calls barbarism whatever is not his own practice.己の慣習でないものを、人は野蛮と呼ぶ。
You should eat a variety of fresh fruits and vegetables.種類に富んだ新鮮な果物と野菜を食べるべきです。
We're going to play baseball tomorrow.私達は明日野球をするつもりです。
Millions of wild animals live in Alaska.アラスカには何百万もの野生動物が生息している。
Fresh vegetables are very expensive in the winter.冬は新鮮な野菜は高値である。
She lives on vegetables and brown rice.彼女は野菜と玄米を常食としている。
I went to see the baseball game yesterday.私は昨日野球の試合を見に行った。
No baseball player has been as deified as this man.野球人でこれほど神格化された男もいない。
They are plowing the field of wheat.子供たちが野原でキャッチボールをしている。
There used to be a green field here; now there's a supermarket.ここは昔は野原だったのだが、今ではスーパーになっている。
Having done my homework, I watched the baseball game on television.私は宿題を済ませてから、テレビで野球を見た。
One day in 1906, a newspaper cartoonist named Tad Dorgan went to a baseball game.１９０６年のある日、タッド・ドーガンという名の新聞漫画家が野球の試合を見に行った。
Mr Hoshino is hard to please.星野氏は気難しい。
Nagano beat Salt Lake City by 46 votes to 42.長野はソルト・レイク・シティーを４６票対４２票で破った。
She cooked vegetable soup last night.彼女は昨晩野菜スープを作った。
We grow vegetables in our garden.私たちは庭で野菜を栽培している。
He fell a victim to his own ambition.彼は自らの野心の犠牲になった。
All animals are not wild.すべての動物が野生であるとはかぎらない。
Their mother let them play in the field.お母さんは彼らを野原で遊ばせた。
What do you call this vegetable in English?この野菜は英語で何と言いますか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License