The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '野'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

In summer, we enjoy outdoor sports.夏には、私たちは野外スポーツを楽しみます。
This river rises in the mountains in Nagano.この川は長野の山々に源を発している。
The rebel concealed his ambition to destroy the regime.反乱軍の兵士が政権を打倒する野望を隠していた。
She finished her errand and returned home.彼女は野暮用を済まして帰ってきた。
If it rains tomorrow, the baseball game will be put off.もし明日雨が降れば、野球の試合は延期されるだろう。
Here we are at Ueno Station.上野駅についたぞ。
A person named Ono has dropped by to see you.あなたに会いに小野さんという方が立ち寄られました。
We should save wild animals.私たちは、野生動物を救わなくてはならない。
When Columbus discovered America, bison (American buffalo) inhabited a wide-ranging area.コロンブスがアメリカ大陸を発見したとき、バイソン（アメリカ野牛）は、広大な地域に棲んでいた。
He fell a victim to his own ambition.彼は自ら野心の事業に織り出した。
We enjoyed playing baseball.私達は野球をして楽しんだ。
He is working in the field of biology.彼は生物学の分野で研究している。
A button came off when I was playing baseball.野球をしていた時、ボタンが取れた。
I almost always play baseball after school.僕は放課後にはたいてい野球をする。
I'm going to see the baseball game tomorrow.私は明日の野球の試合を見に行くつもりだ。
They were playing baseball in the park.彼らは公園で野球をしていました。
Australians excel at sports and entertainment.スポーツと演芸の分野でのオーストラリア人の卓越。
Eat a lot of vegetables.野菜をたくさん食べなさい。
That is our baseball field.あれが私たちの野球場です。
He's misunderstood because of his vulgar language.彼は粗野な言葉づかいのせいで誤解されている。
He is a baseball player.彼は野球の選手です。
I have been to see the baseball game.私は野球の試合を見に行ってきました。
There is a dense growth of vines in this forest.この森には野ブドウが密集して生えている。
I went to the park to play baseball the other day.私は先日野球をするために公園に行った。
My special branch of study is sociology.私の専門研究分野は社会学です。
My brother is consumed with ambition.兄は野心に取り付かれていた。
She lives on milk and vegetables.彼女はミルクと野菜だけで生活している。
I quit the baseball club last week.私は野球部を先週やめた。
Everything in the fields and mountains looks fresh when spring comes.春が来ると野山の全てが生き生きとする。
Her mother, Mrs Brown, increased the amount of vegetables in her diet.お母さんであるブラウン夫人は、彼女の食事に野菜の量を増やしました。
He has broad views.彼は広い視野をもっている。
A big tree in the field was struck by lightning.野原の大木に落雷があった。
Bird watching is a nice hobby.野鳥観察はすばらしい趣味です。
He is known to everybody as a great ballplayer.彼は偉大な野球選手として皆に知られている。
I was dropped from the baseball team.私は野球チームから外された。
The most wonderful thing about baseball is teamwork.野球の最もすばらしいところはチームワークだ。
We are liable to go to the ball game tomorrow.われわれは明日野球の試合を見に行くだろう。
I don't know anything with respect to this area.この分野について私は何も知らない。
She said she was walking through the woods, looking for wild flowers.彼女の話では、野の花を探して森を歩いていたのだそうだ。
What do you call this vegetable in English?この野菜は英語で何と言いますか？
Such sports as tennis and baseball are very popular.テニスや野球のようなスポーツがたいへん人気がある。
Just as the Americans like baseball, the British like cricket.アメリカ人が野球を好むように、イギリス人はクリケットを好む。
It was an unfavorable day for baseball.その日は野球に向かない天候だった。
"From the North Country" is a TV drama produced by Fuji TV and set in Furano in Hokkaido.『北の国から』は、北海道富良野市を舞台にしたフジテレビジョン制作のテレビドラマ。
She bought some vegetables yesterday.彼女は昨日野菜を買いました。
A crowd collected to watch the fight.喧嘩を見ようと、野次馬が集まった。
How many kinds of vegetables do you grow in your garden?あなたの菜園では何種類の野菜を育てているのですか。
The train was very crowded so I had to stand all the way to Ueno.列車はとても込んでいたので上野まで立ちとおした。
In Tokyo, wild birds are decreasing in number year by year.東京では野鳥の数が年々減りつつある。
There were six sheep in the field.野原には六頭の羊がいた。
The baseball season opens before long.まもなく野球シーズンが始まる。
We should try to look at the wider problem.我々はその問題を広い視野に立って見るべきだ。
Mother insists that I should eat more vegetables.母は私にもっと野菜を食べろと言う。
There is definitely a way to quit the world and live like an hermit in the mountains, being self-sufficient and without contact with anybody while not dying like a dog.世捨て人となり仙人のように山中をさまよい自給自足で誰とも接触せず野垂れ死にをしない方法とは絶対ある。
I preferred baseball to football in my childhood.子供のころ私はフットボールより野球が好きだった。
What do you call this vegetable in English?この野菜は英語で何と言いますか。
Mr. Naruhodo's law firm is "The World's Leading Energy Law Firm".成歩堂先生の事務所が「エネルギー分野における世界有数の法律事務所」である。
The stray dog suddenly came at the child.野犬は突然子供に飛びかかった。
He can play both tennis and baseball.彼はテニスも野球も出来る。
No, but I like going to baseball.いや、でも野球を見に行くのは好きだけどね。
Since we aren't vegetables, we should live our lives to the fullest.私たちは野菜ではないのだから、精一杯の人生を送らなければいけない!
The baseball team is certain to win the next game.その野球チームが次の試合に勝つのは確かだ。
All my family were just crazy about baseball.うちの家族はみんな野球が大好きであった。
He has wide views.彼は広い視野をもっている。
When I was young, I would often watch baseball.私は若い頃よく野球を見たものだった。
We defeated them in baseball.私達は野球で彼らを負かした。
Baseball players should allow for the wind in catching a fly.野球選手はフライを取る時には風を考えに入れておかねばならない。
Did you play baseball yesterday?あなたは昨日野球をしましたか。
He's a baseball player.彼は野球選手だ。
It's much cheaper to live on grains and vegetables you can grow in your garden.あなたの菜園で作れる穀物や野菜を食べて生活する方がずっと安上がりだ。
My father often takes me to baseball games.父はしばしば私を野球の試合に連れて行ってくれる。
We eat a fresh, green salad every day.毎日新鮮な野菜サラダを食べる。
We played a baseball game yesterday.私たちは昨日、野球の試合をした。
He is a member of the baseball club.彼は野球部の一員だ。
As a child, I liked baseball better than football.子供のころ私はフットボールより野球が好きだった。
This kind of rose grows wild.この種のバラは野生です。
About today's packed-lunch, the menus prepared by Itsuki and Tanaka are low in beta-carotene-rich vegetables again aren't they?今日のお弁当もだけど、五木さんと田中さんの作るメニューは緑黄色野菜が少ないんじゃない？
They deal in fruit and vegetables at that store.あの店では果物と野菜を販売している。
The area is notable for its scenery and wildlife.その地域は風景と野生動物で注目に値する。
I sat watching a baseball game on TV.私はすわってテレビで野球の試合を見ていた。
She lives on vegetables and brown rice.彼女は野菜と玄米を常食としている。
This source is dependable and predictable, but more research is still needed in this area.この熱源は安心して使えるし、将来の予測もたてられるが、この分野での研究はさらに必要である。
The fields abound in wild flowers.野原には野生の花がたくさんある。
We played baseball until it was too dark to see the ball any more.私たちは、暗くてボールが見えなくなるまで野球をやった。
Our school beat Keio at baseball.僕たちの学校は野球で慶応を負かした。
It's good for us to eat vegetables every day.私たちが毎日野菜を食べるのはよいことだ。
High school baseball teams competed with one another at the tournament.高校野球チームは選手権大会で競いあった。
Playing baseball is fun.野球をするのは楽しい。
It is like letting a tiger run loose.それは虎を野に放つようなものだ。
She seeded vegetables in her garden.彼女は庭に野菜の種をまいた。
The ruling party is running a smear campaign against the opposition.与党は野党非難のキャンペーンを展開しています。
He is fond of watching baseball games on TV.彼はテレビで野球の試合を見るのが好きだ。
He was a man of great ambition.彼は大変な野心家だった。
He has no political ambition.彼は政治的な野心を持っていない。
No, I can't. I have to watch a baseball game on TV.いいや、出来ないよ。テレビで野球の試合を見なくちゃならないんだ。
He likes neither baseball nor football.彼は野球もフットボールも好きではない。
Let's play baseball after school.放課後に野球をしよう。
The rain kept the baseball team idle yesterday.雨のせいでその野球チームは昨日試合に勝てなかった。
You should eat more vegetables.あなたはもっと野菜を食べた方がいいですよ。
Tom is in his element when he is playing baseball.トムは野球をしていると魚が水を得たようだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License