The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '野'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

This store sells vegetables.その店は野菜を売っている。
Our team defeated them by 5-0 at baseball.私たちの野球チームは彼らに５対０で勝った。
I like studying wild flowers.野生の花の研究が好きだ。
We cannot play baseball here.ここでは野球は出来ません。
There are many wild animals around here.この地域には野生動物が多い。
Don't you like baseball?野球は好きではないのですか。
When I was a little child, I used to play baseball after school.子供のころ私は放課後に野球をしたものだ。
One day in 1906, a newspaper cartoonist named Tad Dorgan went to a baseball game.１９０６年のある日、タッド・ドーガンという名の新聞漫画家が野球の試合を見に行った。
Then the wild beasts start wanting to go crazy.それから野獣がクレイジーになりたがり始める。
Fresh fruits and vegetables are good for your health.新鮮な野菜や果物は健康にいい。
You should eat a variety of fresh fruits and vegetables.種類に富んだ新鮮な果物と野菜を食べるべきです。
All boys like to play baseball.男の子はみんな野球をするのが好きだ。
Many people encouraged me to fulfill my ambitions.たくさんの人々が私に野望を実現させるように励ましてくれた。
The people are playing baseball.その人々は野球をしている。
In culture, they are on the same plane as savages.教養の点では彼らは野蛮人と同じ程度だ。
I'm afraid my visual field has narrowed.視野が狭くなったようです。
When Columbus discovered America, bison (American buffalo) inhabited a wide-ranging area.コロンブスがアメリカ大陸を発見したとき、バイソン（アメリカ野牛）は、広大な地域に棲んでいた。
Do you know baseball?あなたは野球を知っていますか。
After school we play baseball with our classmates.放課後私達は級友と野球をする。
You should always keep a broad perspective on the work you do.いつもワイドな視野を持って、仕事をしなさい。
Some people don't approve of professional baseball.中にはプロ野球に賛成でない人もいる。
I don't think I'll make the grade if I try to play professional baseball.プロ野球に入っても、僕なんか芽が出ないんじゃないかな。
He has an ambition to make a name for himself as a writer.彼は作家として名を成そうという野心を持っている。
He prefers football to baseball.彼は野球よりフットボールのほうが好きです。
Pro baseball is interesting these days.最近のプロ野球はおもしろい。
He began his career with a small vegetable cart which he took around from house to house.彼は仕事人生は、野菜を積んで家々を回る小さな荷車から始まった。
The savage robbed me of my precious jewels and ran away.野蛮な男がわたしの高価な宝石をうばって逃走した。
His present assistant is Miss Nokami.彼の現在の助手は野上さんです。
No, I can't. I have to watch a baseball game on TV.いいや、出来ないよ。テレビで野球の試合を見なくちゃならないんだ。
I prefer soccer to baseball.私は野球よりもサッカーのほうが好きだ。
The policy of the government was criticized by the opposition party.政府の政策は野党から非難された。
The train was so crowded that I had to stand all the way to Ueno.列車はとても込んでいたので上野まで立ちとおした。
Playing baseball is fun.野球をするのは楽しい。
As if fleeing, he left the vegetable aisle to go to the meat corner.彼は逃げるように野菜売り場を立ち去って、精肉コーナーへ。
That politician is full of ambition.あの政治家は野心に満ちている。
He could not catch the hare.彼はその野ウサギを捕まえることができなかった。
We waved flags to welcome members of our baseball team.私達は野球部の人達を旗を振って迎えた。
This train stops at every station from Nakano on.この電車は中野より先は各駅に停車する。
Hideyo Noguchi was a great man.野口英世は偉大な人だった。
A crowd gathered at the scene.現場に野次馬が集まった。
All of a sudden, I saw a hare running across the field.突然野ウサギが畑を走って横切っていくのを見た。
The young man who has not wept is a savage, and the old man who will not laugh is a fool.泣いたことがない若者は野蛮人であり、笑おうとしない老人は愚者である。
Dachshund sausages first became popular in New York, especially at baseball games.ダックスフント・ソーセージは、最初ニューヨークで大人気になった。とりわけ野球の試合の時である。
The baseball match will come off next week.その野球の試合は来週行われる。
I like going to watch baseball.野球を見に行くのが好きです。
Thanks to television, we can enjoy watching baseball games in our rooms.テレビのおかげで、私たちは自分の部屋で野球の試合が楽しめます。
The village which I visited last summer was a small one in Nagano Prefecture.去年の夏に私が訪れた村は長野県の小さな村だった。
Almost all Japanese boys like to play baseball.ほとんどの日本の男の子は野球をするのが好きだ。
She was consumed with ambition.彼女は野望に燃えていた。
I like watching baseball games.私は野球の試合を見るのが好きだ。
He enjoys watching baseball games on TV.彼はテレビで野球の試合を見るのが好きだ。
That long-haired youth is rude.あの長髪の青年は粗野だ。
Eat a lot of vegetables.野菜をたくさん食べなさい。
Can you hike for days in the wilderness without seeing anyone?何日間も誰にも会わずに荒野を歩きまわることができますか。
Of all the famous baseball players, he stands out as a genius.すべての有名な野球選手の中で、彼は天才として際立っている。
I'm afraid of wild animals.私は野獣が恐い。
It causes quite a sensation when Nomo pitches a no-hitter.野茂が打者をおさえると観客がわきあがります。
I like to go and watch baseball games.野球観戦に行くのが好きです。
I watched a baseball game on television.私はテレビで野球の試合を見た。
I want to grow good vegetables, rice, fruit and so on.私はよい野菜や米、果物などを栽培したいのです。
He can play both tennis and baseball.彼はテニスも野球も出来る。
It won't be long before he can play baseball again.彼はまもなくまた野球ができるようになるでしょう。
There were six sheep in the field.野原には六頭の羊がいた。
I always buy fresh vegetables instead of frozen ones.私は冷凍野菜は買わずに、いつも生野菜を買います。
All my family were just crazy about baseball.うちの家族はみんな野球が大好きであった。
There was a voice crying in the field.野原で叫ぶ声がした。
The rebel concealed his ambition to destroy the regime.反乱軍の兵士が政権を打倒する野望を隠していた。
The rain prevented us from playing baseball.雨のために私達は野球をすることができなくなった。
You're sick!お前ってひでえ野郎だ。
He can play baseball.彼は野球をすることが出来ます。
Good movies broaden your horizons.よい映画は人の視野を広げる。
Although rainforests make up only two percent of the earth's surface, over half the world's wild plant, animal and insect species live there.雨林は地表のわずか２％をしめるに過ぎないが、世界の野生の動植物、及び昆虫の半分以上の種類がそこで生息している。
My father had far bigger ambitions than I.父は私よりはるかに大きな野心を持っていた。
They deal in fruit and vegetables at that store.あの店では果物と野菜を販売している。
Can I use this area to raise vegetables?この場所を野菜を作るのに使っていいですか。
We students all like baseball.我々学生はみな野球が好きだ。
Could you introduce me to Mr Ono of Randolph, Ltd?私をランドルフ社の大野氏に紹介していただけませんか。
I rode around the country on horseback.馬の背にまたがり野山を走り回った。
When the singer appeared on stage, the audience gave him the Bronx cheer, because he dumped his wife for another woman.その歌手が舞台に現れると聴衆は彼にブーブーという野次を飛ばした。なぜなら彼は自分の妻を捨てて他の女性に乗り換えたからだ。
After us the deluge.後は野となれ山となれ。
Here is a basket full of vegetables.ここに野菜のいっぱいはいったかごがあります。
I walked around in the field.私は野原をあちこちと歩きまわった。
Bird watching is a nice hobby.野鳥観察はすばらしい趣味です。
You need a bat, a ball and gloves to play baseball.野球をするにはバットとボールとグラブが必要だ。
The ruling party is running a smear campaign against the opposition.与党は野党非難のキャンペーンを展開しています。
Eat your vegetables so that you will grow up to be big and strong.大きく強く成長するためには野菜を食べなさい。
She lives on vegetables and brown rice.彼女は野菜と玄米を常食としている。
No, but I like going to watch baseball.いや、でも野球を見に行くのは好きだけどね。
I like to roam about the fields.私は野原を歩き回るのが好きだ。
When I was young, I would often go to watch baseball games.若い頃よく野球の試合をみにいったものでした。
A great light was diffused over the baseball stadium.凄い明かりが野球場にあたっていた。
He enjoyed playing baseball.彼は野球を楽しんだ。
Often I go crazy playing baseball.野球をしていると何もかも忘れることが多いのです。
His ambition is to gain power over others.彼の野望は権力を手に入れることだ。
She bought vegetables yesterday.彼女は昨日野菜を買いました。
The Prime Minister's speech was calculated to anger the opposition parties.首相の演説は野党を怒らせようという意図でなされたものだった。
Mr. Hoshino is hard to please.星野氏は気難しい。
I like baseball very much.私は野球が大好きです。
He says that raw vegetables are healthier.生野菜の方がもっとヘルシーだと彼が言っている
The baseball game ended in a draw.その野球の試合は引き分けに終わった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License