The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '野'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He has an ambition to get a Nobel Prize.彼はノーベル賞を取りたいという野心を持っている。
He likes not only baseball but football as well.彼は野球だけではなくフットボールも好きだ。
Almost all boys can play baseball.ほとんどすべての少年は野球ができます。
The road to Nagano is closed to traffic.長野への道路は、通行止めになっている。
He had the ambition to be prime minister.彼には総理大臣になりたいという野心があった。
Baseball is an interesting sport.野球は面白いスポーツです。
I don't recall ever wanting to be a fireman or a baseball player as a youth.若い頃、消防士や野球の選手になりたかったことなどなかったと記憶している。
A lot of reports came to the policeman that a wild monkey was found.野生の猿が見つかったという知らせがその警官のところにたくさん届いた。
Among wild ducks, it seems there are homosexual necrophiliacs.野生のアヒルの中に同性愛の屍姦愛好者いるらしい。
He has broad views.彼は広い視野をもっている。
It is a pleasure to watch a baseball game on TV.テレビで野球の試合を見ることは楽しい。
There used to be a green field here; now there's a supermarket.以前はここに緑の野原があったが、今ではスーパーマーケットがある。
His favorite baseball team is the Giants, but he also likes the Lions.彼の好きな野球チームジャイアンツですが、ライオンズも好きです。
Fresh vegetables promote health.新鮮な野菜は健康を増進する。
He's doing in-depth research on ancient history.彼は古代史の分野で突っ込んだ研究をしている。
I like outdoor sports, such as baseball, tennis and soccer.僕は野球やテニスやサッカーのような屋外スポーツが好きだ。
Don't play baseball here.ここで野球をしてはいけません。
I pan-fried vegetables.私はフライパンで野菜を炒めた。
I changed trains at Ueno Station.私は上野駅で乗り換えた。
Mr Hirano is looked up to as an excellent engineer.平野さんは優秀な技術者として尊敬されている。
My hobby is taking pictures of wild flowers.私の趣味は野の花の写真を撮ることです。
There is definitely a way to quit the world and live like an hermit in the mountains, being self-sufficient and without contact with anybody while not dying like a dog.世捨て人となり仙人のように山中をさまよい自給自足で誰とも接触せず野垂れ死にをしない方法とは絶対ある。
I used to listen to the calls of the wild birds in this forest.ぼくも昔はこの森の中でよく野鳥の鳴き声に聞き入っていたものでした。
What do you call this vegetable in English?この野菜は英語で何と言いますか？
I went to the park to play baseball the other day.私は先日野球をするために公園に行った。
We put off our baseball game for two days.私達は野球の試合を２日間延期した。
Is it true that you won't gain weight no matter how many vegetables and fruits you eat?野菜や果物はいくら食べても太らないって本当ですか？
There were a lot of excited fans in the stadium.野球場には多くの興奮したファンがいました。
Since we aren't vegetables, we should live our lives to the fullest.私たちは野菜ではないのだから、精一杯の人生を送らなければいけない!
We waved flags to welcome members of our baseball team.私達は野球部の人達を旗を振って迎えた。
When I was young, I would often go to watch baseball games.若い頃よく野球の試合をみにいったものでした。
I had never seen such an exciting baseball game before.あんなに興奮する野球の試合は見たことがなかったよ。
In many parts of the world it is illegal to shoot wild game such as deer, moose or pheasant.世界で、鹿やムースやキジといった野性獣を狩ることは違法とする国が多い。
Please help me welcome Mr. Nomura.野村さんを歓迎するのを手伝ってください。
These wild flowers give off a nice smell.この野の花はいい匂いがする。
Her ambition was consummated when she was elected to Congress.彼女の野心国会に選出された時に達成された。
His crude jokes made Jane angry.彼の粗野な冗談にジェーンは腹を立てた。
I don't feel inclined to play baseball today.今日は野球をやる気がしない。
You're sick!お前ってひでえ野郎だ。
My son likes outdoor sports, such as baseball, tennis and soccer.息子は野球やテニスやサッカーのような屋外スポーツが好きだ。
I'm afraid of wild animals.私は野獣が恐い。
How about we play baseball in the open space?広場で野球をするのはどうでしょうか。
We had to call off the baseball game because of the rain.雨のため野球の試合を中止しなければならなかった。
He prefers football to baseball.彼は野球よりフットボールのほうが好きです。
Hideyo Noguchi was a great man.野口英世は偉大な人だった。
"From the North Country" is a TV drama produced by Fuji TV and set in Furano in Hokkaido.『北の国から』は、北海道富良野市を舞台にしたフジテレビジョン制作のテレビドラマ。
How can I get my toddler to eat vegetables?どうすれば小さな子供に野菜を食べさせることができるでしょうか。
We derive a great deal of pleasure from watching baseball games.私たちは野球観戦から大きな喜びを得ている。
From the tower you can look out across the plain spread beneath your eyes.タワーからは眼下に平野が見晴らせる。
Some students like baseball, and others like soccer.野球が好きな生徒もいればサッカーが好きな生徒もいる。
Broaden your horizon so that as you become more and more able to take care of yourself you will move intelligently.独り立ちする能力がだんだん増すにつれて賢明に行動することが出来るようになるために、視野を広げなさい。
We're going to play baseball tomorrow.私達は明日野球をするつもりです。
Wild rabbits can be seen in the forest.森の中では野生のウサギが見られる。
It has been estimated that, as a result of the destruction, fifty species of wildlife are disappearing from the earth each day.破壊の結果、毎日５０種類もの野生の動植物が消滅していると見積もられている。
He plays in the outfield today.彼は今日外野を守っている。
Although rainforests make up only two percent of the earth's surface, over half the world's wild plant, animal and insect species live there.雨林は地表のわずか２％をしめるに過ぎないが、世界の野生の動植物、及び昆虫の半分以上の種類がそこで生息している。
Mr Hoshino is hard to please.星野氏は気難しい。
Mr. Hoshino is hard to please.星野氏は気難しい。
If it is fine tomorrow, we will play baseball.もし明日晴れなら、私たちは野球をします。
You're all chickenshits.おまえらはみんなチキン野郎だ。
Let's just try it. Who cares what happens afterward? There's no sense thinking too much about that.後先考えず、とりあえずやってみるか。後は野となれ山となれ、だよ。
He went to Africa to see wild animals.彼は野生の動物を見にアフリカへ行った。
He is an expert in the area of city planning.彼は都市計画の分野の専門家だ。
I don't remember ever wanting to become a fireman or a baseball player when I was young.若い頃、消防士や野球の選手になりたかったことなどなかったと記憶している。
Did you play baseball yesterday?あなたは昨日野球をしましたか。
The baseball match will come off next week.その野球の試合は来週行われる。
It is like letting a tiger run loose.それは虎を野に放つようなものだ。
He fell a victim to his own ambition.彼は自ら野心の事業に織り出した。
You should eat more vegetables.あなたはもっと野菜を食べた方がいいですよ。
The pilot landed the airplane in the field.パイロットは飛行機を野原に着陸させた。
Tom is in his element when he is playing baseball.トムは野球をしていると魚が水を得たようだ。
We bought some vegetables and fish at the market.私たちは市場で野菜と魚を買った。
When it comes to baseball, I don't know much.野球と言うことになるとあまり知らないのです。
I always buy fresh vegetables instead of frozen ones.私は冷凍野菜は買わずに、いつも生野菜を買います。
He is a baseball player.彼は野球選手だ。
Won't you go and see a baseball game with me?いっしょに野球の試合を見に行かないか。
My special branch of study is sociology.私の専門の研究分野は社会学です。
Broccoli is one of the best vegetables for you.ブロッコリーは最も体にいい野菜の一つだ。
He likes vegetables, especially cabbage.彼は野菜、とりわけキャベツが好きだ。
This train stops at every station from Nakano on.この電車は中野より先は各駅に停車する。
The fielder failed to catch the ball.野手はボールを取り損ねた。
We elected Jim captain of our baseball team.私たちはジムを私達の野球チームの主将に選んだ。
My father often takes me to baseball games.父はしばしば私を野球の試合に連れて行ってくれる。
She is contemptuous of your ambition.彼女は君の野心を軽蔑しているぜ。
It was decided that the ball game be put off.その野球の試合は延期されることに決定した。
How about playing baseball?野球をやってはどうですか。
We students all like baseball.我々学生はみな野球が好きだ。
The importation of rare wild animals to this country is strictly prohibited.希少野生動物をこの国に輸入することは厳禁されています。
He proposed that we should play baseball.野球をしようじゃないかと彼は言った。
The savage in man is never quite eradicated.人間の野蛮性は決して根絶できない。
There were six sheep in the field.野原には六頭の羊がいた。
We had a party in the open.私達は野外でパーティーをした。
He is very good at playing baseball.彼は野球をするのがとてもうまい。
Good movies broaden your horizons.よい映画は人の視野を広げる。
Computers have invaded every field.コンピューターはあらゆる分野に侵入して来た。
They say that he was ambitious when young.彼は若いころ野心家だったそうだ。
He is a famous baseball player.彼は有名な野球選手です。
Everything in the fields and mountains looks fresh when spring comes.春が来ると野山の全てが生き生きとする。
He is from some small town in Nagano.彼は長野県のある小さな町の出身です。
He sent fruit and vegetables to his daughter.彼は娘に果物と野菜を送った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License