The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '野'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He plays baseball every day.彼は毎日野球をします。
He has at last retired from public office.彼もついに野にくだった。
Recovery of the world economy is not yet in sight.世界経済の回復はまだ視野に入ってこない。
He's doing in-depth research on ancient history.彼は古代史の分野で突っ込んだ研究をしている。
He is a baseball player.彼は野球の選手です。
My brother is consumed with ambition.兄は野心に取り付かれていた。
It causes quite a sensation when Nomo pitches a no-hitter.野茂が打者をおさえると観客がわきあがります。
His ambition knows no bounds.彼の野心にはきりがない。
What kinds of plants are you growing in your garden?あなたの菜園では何種類の野菜を育てているのですか。
It is fun to play baseball.野球をすることが楽しみです。
This train stops at every station from Nakano on.この電車は中野より先は各駅に停車する。
I like baseball very much.私は野球が大好きです。
Holy crap, who's the asshole who dares call me in the middle of the night?!ちくしょう、どこの馬鹿野郎がこんな真夜中に電話してきやがるんだ。
The hunters captured the wild animal with a strong rope net.ハンター達はその野生動物を丈夫なロープの網で捕まえた。
We need to live our lives to the fullest, as we are not vegetables!私たちは野菜ではないのだから、精一杯の人生を送らなければいけない!
I like going to watch baseball.野球を見に行くのが好きです。
The newcomers cultivated the immense wilderness.新たな入植者達がその広大な広野を開墾した。
The air of hills is cooler than that of plains.山の空気のほうが平野の空気より涼しい。
He likes to watch baseball games on TV.彼はテレビで野球の試合を見るのが好きだ。
The baseball game was called off because of rain.その野球の試合は雨のために中止になりました。
A mother's heart is always with her children.焼け野の雉子夜の鶴。
We had a conversation about baseball.私達は野球についておしゃべりした。
There was a voice crying in the field.野原で叫ぶ声がした。
A Mr. Ono called to see you.あなたに会いに小野さんという方が立ち寄られました。
My brother has joined the baseball club.弟は野球部に入った。
He is known as a proficient artist in his field.彼はその分野で練達の芸術家として知られている。
My special branch of study is sociology.私の専門の研究分野は社会学です。
The area is notable for its scenery and wildlife.その地域は風景と野生動物で注目に値する。
In the summer, we enjoy outdoor sports.夏には、私たちは野外スポーツを楽しみます。
He has good knows of every field.彼はさまざまな分野に精通している。
Don't play baseball here.ここで野球をしてはいけません。
He likes neither baseball nor football.彼は野球もフットボールも好きではない。
My favorite soccer player is Shinji Ono.私の好きなサッカー選手は小野伸二です。
I like going to watch baseball.野球を見に行くのは好きです。
The price of vegetables varies from day to day.野菜の値段は日々変わる。
Such sports as tennis and baseball are very popular.テニスや野球のようなスポーツがたいへん人気がある。
He has no political ambition.彼は政治的な野心を持っていない。
It seems that Tom only eats fruits and vegetables.トムは野菜と果物しか食べないらしい。
He does not play baseball.彼は野球をしません。
I play many ball games; baseball, basketball, and so on.私は、野球、バスケットボールなどたくさんの球技をやります。
No, but I like going to watch baseball.いや、でも野球を見に行くのは好きだけどね。
Instead of eating vegetables, he puts them in a blender and drinks them.彼は野菜を食べる代わりに、ミキサーにかけて飲む。
Here is a basket full of vegetables.ここに野菜のいっぱいはいったかごがあります。
When he was young, he would often watch baseball.彼は若い頃よく野球を見たものだった。
There were green fields as far as the eye could reach.見渡す限り緑の野原が広がっていた。
The fields lay covered with deep snow.野原は深い雪におおわれていた。
Ambition is one of his characteristics.野心は彼の特性の１つだ。
Everything in the fields and mountains looks fresh when spring comes.春が来ると野山の全てが生き生きとする。
We waved flags to welcome members of our baseball team.私達は野球部の人達を旗を振って迎えた。
Can I use this area to raise vegetables?この場所を野菜を作るのに使っていいですか。
Scratch a Russian and find a Tartar.文明人も一皮むけば野蛮人。
Who is the manager of that baseball team?その野球チームの監督は誰ですか。
Yoshino is a place famous for its cherry blossoms.吉野は桜の名所です。
Thanks to the good weather, the outdoor concert was a success.天気が良かったので、その野外コンサートは大成功だった。
He likes not only baseball but football.彼は野球だけではなくフットボールも好きだ。
We bought some vegetables and fish at the market.私たちは市場で野菜と魚を買った。
Here we are at Ueno Station.上野駅についたぞ。
Playing baseball is fun.野球をするのはおもしろい。
Where do you buy vegetables?あなたは、どこで野菜を買っていますか？
We were going to play baseball.僕たちは野球をしようとしていました。
Isn't that just a brush fire?ただの野火じゃねえか。
A grasshopper and many ants lived in a field.１匹のキリギリスと多くのアリが野原に住んでいた。
I saw them play baseball in the playground.彼らが運動場で野球をするのを見た。
The pilot landed the airplane in the field.パイロットは飛行機を野原に着陸させた。
His ambition made him work hard.彼は野心があるために熱心に働いた。
Baseball is often called "the great American sport".野球は「アメリカの偉大なスポーツ」としばしば呼ばれる。
The outdoor concert was canceled due to the storm.野外コンサートは嵐のために中止になった。
That politician is full of ambition.あの政治家は野心に満ちている。
The wildest colt makes the best horse.最も野性的な子馬が最高の駿馬になる。
You don't see this kind of vegetable vending machine in the city.こういう野菜の無人販売所は、都会では見かけないよね。
Can you hike for days in the wilderness without seeing anyone?何日間も誰にも会わずに荒野を歩きまわることができますか。
The baseball game was called off due to rain.雨のため、野球の試合は中止になりました。
He has no equal in the field of electronics.エレクトロニクスの分野で彼に肩を並べる者はいない。
Each man calls barbarism whatever is not his own practice.己の慣習でないものを、人は野蛮と呼ぶ。
I can play baseball, tennis, volleyball, and so on.私は野球、テニス、バレーボールなどをすることができます。
Fresh fruit and vegetables are good for your health.新鮮な果物や野菜は健康によい。
High school baseball teams competed with one another at the tournament.高校野球チームは選手権大会で競いあった。
Our baseball team is very strong.私たちの野球チームはとても強い。
She cooked vegetable soup last night.彼女は昨晩野菜スープを作った。
It is difficult to catch a rabbit by hand.野うさぎを手で捕まえるのは難しい。
Many people work in this field now.現在多くの人がこの分野で働いている。
He has a big future in baseball.彼は野球で将来十分見込みがある。
He is content with his life as a baseball player.彼は野球選手として自分の人生に満足している。
He is very good at playing baseball.彼は野球がとても得意だ。
His crude jokes made Jane angry.彼の粗野な冗談にジェーンは腹を立てた。
A crowd gathered at the scene.現場に野次馬が集まった。
Pro baseball is interesting these days.最近のプロ野球はおもしろい。
We're going to play baseball tomorrow.私達は明日野球をするつもりです。
Do you hate misshapen vegetables?いびつな野菜はお嫌いですか？
I love baseball, and have hardly missed seeing any big games.野球が大好きで大試合はまず見逃したことはない。
I sat watching a baseball game on TV.私はすわってテレビで野球の試合を見ていた。
Baseball is an interesting sport.野球は面白いスポーツです。
No baseball player has been as deified as this man.野球人でこれほど神格化された男もいない。
How far is it from here to Ueno?ここから上野までどれくらいありますか。
Ken joined the baseball club.ケンは野球部に入った。
It was an unfavorable day for baseball.その日は野球に向かない天候だった。
The baseball game got more exciting with each inning.その野球の試合は回を重ねるごとに面白くなった。
We grow vegetables in our garden.私たちは庭で野菜を栽培している。
Let's have dinner before we go to the baseball game.野球の試合に行く前に夕食を食べよう。
The baseball season has opened.野球シーズンが始まった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License