The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '野'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Our team defeated them by 5-0 at baseball.私たちの野球チームは彼らに５対０で勝った。
He began his career with a small vegetable cart which he took around from house to house.彼は仕事人生は、野菜を積んで家々を回る小さな荷車から始まった。
She watched the grass turn green.小さいおうちは野原の草が緑に変わるのをみました。
Their mother let them play in the field.お母さんは彼らを野原で遊ばせた。
Fresh fruits and vegetables are good for your health.新鮮な野菜や果物は健康にいい。
I like baseball.私は野球が好きだ。
You should eat a variety of fresh fruits and vegetables.種類に富んだ新鮮な果物と野菜を食べるべきです。
The devil challenged God to a baseball game.魔王が神に野球で勝負を挑んだ。
All of a sudden, I saw a rabbit running across the field.突然野ウサギが畑を走って横切っていくのを見た。
We are liable to go to the ball game tomorrow.われわれは明日野球の試合を見に行くだろう。
He had been living in Nagano for seven years when his daughter was born.彼の娘が生まれた時、彼は長野に７年間住んでいた。
The Isonos would often go hiking.磯野さん一家はよくハイキングに行ったものだ。
The students went to the baseball game along with their teacher.生徒たちは先生といっしょに野球の試合に行った。
The field was white as far as the eye could see.見渡す限り、野原は真っ白だった。
The baseball game ended in a draw.その野球の試合は引き分けに終わった。
Which is longer, the Shinano River or the Agano River?信濃川と阿賀野川ではどちらが長いですか。
Here we are at Ueno Station.さぁ上野駅に着いたぞ。
She bought vegetables yesterday.昨日彼女は野菜を買いました。
"Do you like sports?" "Yes, I like baseball, among other things."「スポーツは好きですか」「はい特に野球が好きです」
Often I go crazy playing baseball.野球をしていると何もかも忘れることが多いのです。
He is coarse in manner.彼は態度が粗野だ。
The fielder failed to catch the ball.野手はボールを取り損ねた。
There are many wild animals in this area.この地域には野生動物が多い。
We'll have to camp out if we can't find a place to stay.宿が見つからなかったら、野宿しかないね。
Just as the Americans like baseball, the British like cricket.アメリカ人が野球を好むように、イギリス人はクリケットを好む。
Is using fingers uncivilized?指を使うことは野蛮なのだろうか。
A baseball came flying through the window.野球のボールが窓から飛び込んできた。
She sells vegetables.彼女は野菜を売っています。
Tony saw green fields and small, quiet villages.トニーは緑色の野原と、小さな静かな村を見ました。
They sometimes play baseball.時々彼らは野球をします。
He can play both tennis and baseball.彼はテニスも野球も両方ともできる。
Mother insists that I should eat more vegetables.母は私にもっと野菜を食べろと言う。
It causes quite a sensation when Nomo pitches a no-hitter.野茂が打者をおさえると観客がわきあがります。
He plays baseball tomorrow.明日、彼は野球をします。
The stadium was flooded with baseball fans.その球場は野球ファンであふれていた。
No, but I like going to baseball.いや、でも野球を見に行くのは好きだけどね。
I am a member of the baseball team.私は野球チームの一員です。
We students all like baseball.我々学生はみな野球が好きだ。
He sent fruits and vegetables to his daughter.彼は娘に果物と野菜を送った。
Hey! Your baseball just broke my window.おい、君の野球ボールがうちの窓ガラスを割ったよ。
He has got baseball on the brain.彼は野球に凝っている。
She said she was walking through the woods, looking for wild flowers.彼女の話では、野の花を探して森を歩いていたのだそうだ。
Isn't that just a brush fire?ただの野火じゃねえか。
He plays baseball every day.彼は毎日野球をします。
Should it rain tomorrow, the baseball game will be postponed.万一明日雨になれば、野球の試合は延期されるだろう。
The same is true of professional baseball.同じことがプロ野球についてもいえる。
A button came off when I was playing baseball.野球をしていた時、ボタンが取れた。
He is full of ambition for power.彼は権力獲得に野心満々だ。
I will not be dictated to by some idiot in the personnel department.俺は人事課の馬鹿野郎にあごで指図されるつもりはない。
The policy of the government was criticized by the opposition party.政府の政策は野党から非難された。
The rebel concealed his ambition to destroy the regime.反乱軍の兵士が政権を打倒する野望を隠していた。
Fresh vegetables promote health.新鮮な野菜は健康を増進する。
I had never seen such an exciting baseball game before.あんなに興奮する野球の試合は見たことがなかったよ。
This train stops at every station from Nakano on.この電車は中野より先は各駅に停車する。
What kinds of plants are you growing in your garden?あなたの菜園では何種類の野菜を育てているのですか。
The party in power is corrupt, but the opposition is little better.与党は腐敗している、しかし野党だって同じようなものだ。
My dream is to be a baseball player.私の夢は野球の選手です。
Organic cultivation is a method of growing plants (grains, vegetables, fruit, etc.) without using agricultural chemicals.無農薬栽培とは、農薬を使わずに穀物、野菜、果物などの植物を栽培する方法です。
When I was young, I would often watch baseball.私は若いころよく野球の試合を見たものだった。
The lovers roamed around the fields in search of wild berries.恋人達は野苺を探して野原をあちこちと歩き回った。
Nobody is equal to this young woman in the field of music.音楽の分野では誰もこの若い女性にかなわない。
There is a path through the fields.野原の間に１本の小道があります。
He had to write an account of the baseball game.彼は野球の試合の記事を書かなければならなかった。
These vegetables cook slowly.この野菜はなかなか煮えない。
Broccoli is one of the best vegetables for you.ブロッコリーは最も体にいい野菜の一つだ。
Playing baseball is an outlet for energy.野球は精力のはけ口になる。
His ambition made him work hard.彼は野心があるために熱心に働いた。
Although rainforests make up only two percent of the earth's surface, over half the world's wild plant, animal and insect species live there.雨林は地表のわずか２％をしめるに過ぎないが、世界の野生の動植物、及び昆虫の半分以上の種類がそこで生息している。
We went to the park to play baseball.私たちは野球をしに公園へ行った。
I found some wild mushrooms under the log.木の下にいくつかの野性のきのこを見つけた。
Why don't you eat some vegetables?野菜を食べたら？
He has broad views.彼は広い視野をもっている。
Can I use this area to raise vegetables?この場所を野菜を作るのに使っていいですか。
You're all chickenshits.おまえらはみんなチキン野郎だ。
The stadium was packed with excited spectators.野球場は興奮した観客でいっぱいだった。
I don't have much interest in sports games like soccer or baseball, but I do like seeing weird or outstanding plays in them.野球とかサッカーとかの観戦にはあまり興味がないんだけど、珍プレーや好プレーを見るのはおもしろいね。
I prefer soccer to baseball.僕は野球よりサッカーが好きだ。
How far is it from here to Ueno?ここから上野までどれくらいありますか。
Baseball is often called "the great American sport".野球は「アメリカの偉大なスポーツ」としばしば呼ばれる。
We are liable to go to the ball game tomorrow.我々は明日の野球の試合に行くだろう。
The manager of the baseball team is very strict. He is good at keeping the players in hand.その野球チームの監督はたいそう厳しくて、選手を思い通りに動かすのが上手だ。
He is known to everybody as a great ballplayer.彼は偉大な野球選手として皆に知られている。
Have you ever played baseball?野球をしたことがありますか。
Are you a member of the baseball team?君は野球チームのメンバーですか。
I have just been to Ueno station to meet Kenji.私はけんじを迎えに上野駅に行ってきたところです。
Our baseball team is very strong.私たちの野球チームはとても強い。
He likes not only baseball but football.彼は野球だけではなくフットボールも好きだ。
Tom used to dream of playing professional baseball.トムはかつてプロ野球の選手になることを夢見ていた。
Tom is in his element when he is playing baseball.トムは野球をしていると魚が水を得たようだ。
It is difficult to catch a rabbit by hand.野うさぎを手で捕まえるのは難しい。
He likes baseball very much.彼は野球がとても好きだ。
He fell a victim to his own ambition.彼は自ら野心の事業に織り出した。
He looked at the cows in the fields.彼は野原にいる牛を見ました。
Japanese men still like baseball better than soccer.日本の男性はまだサッカーより野球のほうが好きだ。
I like to watch a baseball game.私は野球の試合を見るのが好きだ。
I always buy fresh vegetables instead of frozen ones.私は冷凍野菜は買わずに、いつも生野菜を買います。
There were no bounds to his ambition.彼の野心には限りが無かった。
Australians excel at sports and entertainment.スポーツと演芸の分野でのオーストラリア人の卓越。
He likes neither baseball nor football.彼は野球もフットボールも好きではない。
There are still barbarous nations.まだ野蛮な国がある。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License