The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '野'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I don't have much interest in sports games like soccer or baseball, but I do like seeing weird or outstanding plays in them.野球とかサッカーとかの観戦にはあまり興味がないんだけど、珍プレーや好プレーを見るのはおもしろいね。
I am going to get that sucker.あの野郎は、いただきだ。
The manager of the baseball department is 3 people.野球部のマネージャーは３人です。
Is using fingers uncivilized?指を使うことは野蛮なのだろうか。
His ambition knows no bounds.彼の野心にはきりがない。
He is absorbed in playing tennis, but his brother goes in more for football and baseball.彼はテニスに凝っているが、彼の兄はフットボールと野球にもっと凝っている。
There are many wild animals around here.この地域には野生動物が多い。
I like to roam about the fields.私は野原を歩き回るのが好きだ。
He went to Africa to see wild animals.彼は野生の動物を見にアフリカへ行った。
Hunting game is forbidden in this tranquil wilderness.この静かな原野で狩猟をすることは禁止されています。
He's so rude. I can't put up with his bad manners.彼はとても粗野だ。彼の不作法には我慢できない。
I went to see the baseball game yesterday.私は昨日野球の試合を見に行った。
There were no bounds to his ambition.彼の野心には限りが無かった。
He's the pest that, on last month's class-help day, escaped leaving me with all the work.先月の日直当番全部私に押し付けた形でエスケープした野郎だ。
Tom is captain of the football team and is on the baseball team as well.トムはフットボールチームのキャプテンをやっているが、その上野球のチームにも入っている。
Thanks to the heavy rain, vegetable prices rose sharply.豪雨のために、野菜の値段が急激に上がった。
The pilot landed the airplane in the field.パイロットは飛行機を野原に着陸させた。
In culture, they are on the same plane as savages.教養の点では彼らは野蛮人と同じ程度だ。
The students went to the baseball game along with their teacher.生徒たちは先生といっしょに野球の試合に行った。
The area is notable for its scenery and wildlife.その地域は風景と野生動物で注目に値する。
Bill is a baseball player.ビルは野球の選手です。
The city was destroyed by fire.その町は火災で焼け野原になった。
Almost all boys can play baseball.ほとんどすべての少年は野球ができます。
The organization plays a principal role in wildlife conservation.その団体は野生動物の保護において、最も重要な役割を果たしている。
Having done my homework, I watched the baseball game on television.私は宿題を済ませてから、テレビで野球を見た。
A lot of reports came to the policeman that a wild monkey was found.野生の猿が見つかったという知らせがその警官のところにたくさん届いた。
Wild animals live in the jungle.野生の動物はジャングルに住む。
In many parts of the world it is illegal to shoot wild game such as deer, moose or pheasant.世界で、鹿やムースやキジといった野性獣を狩ることは違法とする国が多い。
Millions of wild animals live in Alaska.アラスカには何百万もの野生動物が生息している。
Since the train was very crowded, I had to stand all the way to Ueno.列車はとても込んでいたので上野まで立ちとおした。
This wild rose gives off a sweet scent.この野バラは甘い香りを放つ。
She was consumed with ambition.彼女は野望に燃えていた。
The hunters captured the wild animal with a strong rope net.ハンター達はその野生動物を丈夫なロープの網で捕まえた。
I stopped playing baseball last season.私は昨シーズンで野球を辞めた。
His ambition is to gain power over others.彼の野望は権力を手に入れることだ。
The importation of rare wild animals to this country is strictly prohibited.希少野生動物をこの国に輸入することは厳禁されています。
Ken joined the baseball club.ケンは野球部に入った。
Mr Sano speaks French with great fluency.佐野氏は、フランス語を非常に流暢に話す。
Eat more fresh vegetables.もっと新鮮な野菜を食べなさい。
After us the deluge.後は野となれ山となれ。
Now there is nothing but desert, where there used to be a fertile plain.以前は肥沃な平野であったのに今では荒れ地にすぎなくなっている。
I have a brother and a sister. My brother lives in Tokyo and my sister lives in Nagano.私には兄と姉がいるが、兄は東京に、姉は長野にいる。
We watched a baseball game on television.私達はテレビで野球の試合を見た。
Do you know how old Miss Nakano is?中野さんの年齢を知っていますか。
Have you ever played baseball?野球をしたことがありますか。
Not until the end of the nineteenth century, did plant breeding become a scientific discipline.１９世紀末になって初めて植物の品種改良は科学の一分野となった。
Many countries are having difficulties in the economic sphere.多くの国々が経済の分野で困難な諸問題を抱えている。
The young man who has not wept is a savage, and the old man who will not laugh is a fool.泣いたことがない若者は野蛮人であり、笑おうとしない老人は愚者である。
The horse ran through the fields.馬は野原を走り抜けた。
Who is the manager of that baseball team?その野球チームの監督は誰ですか。
My comrades encouraged me to fulfill my ambitions.仲間達が私に野望を果たすよう励ましてくれた。
This kind of rose grows wild.この種のバラは野生です。
Music has charms to soothe a savage breast.音楽は野蛮人の胸をなだめすかす魅力がある。
The stadium was packed with excited spectators.野球場は興奮した観客でいっぱいだった。
What fun it is to play baseball!野球をするのはなんて楽しいことだろう。
There were green fields as far as the eye could reach.見渡す限り緑の野原が広がっていた。
My brother is consumed with ambition.兄は野心に取り付かれていた。
The people are playing baseball.その人々は野球をしている。
This river rises in the mountains in Nagano.この川は長野の山々に源を発している。
What do you call this vegetable in English?この野菜は英語で何と言いますか。
When I was a child, my mother made me eat green vegetables every day.子供のころ、母は毎日私に野菜を食べさせました。
He's a baseball player.彼は野球選手だ。
I want to see the sights in Akiruno city.私はあきる野市に観光に行きたいです。
Can I use this area to raise vegetables?この場所を野菜を作るのに使っていいですか。
It makes no difference to me whether he likes baseball or football.彼が野球が好きかフットボールが好きかは私にはどうでもよいことだ。
The train was so crowded that I had to stand all the way to Ueno.列車はとても込んでいたので上野まで立ちとおした。
This movement has not yet achieved all its goals, but it has already had considerable impact in many areas of male-female relations.この運動はまだその全ての目標を達成しているわけではないが、男女関係の色々な分野にすでにかなりの影響を与えている。
The rebel concealed his ambition to destroy the regime.反乱軍の兵士が政権を打倒する野望を隠していた。
She sells vegetables.彼女は野菜を売っています。
He's doing in-depth research on ancient history.彼は古代史の分野で突っ込んだ研究をしている。
I was offended by her crude manners.私は彼女の粗野な態度に腹が立った。
I watched baseball on TV after I finished my homework.私は宿題を済ませてから、テレビで野球を見た。
It's too dark to play baseball now.あまり暗くて野球ができません。
He has broad views.彼は広い視野をもっている。
Wild rabbits can be seen in the forest.森の中では野生のウサギが見られる。
After I finished my homework, I watched baseball on TV.私は宿題を済ませてから、テレビで野球を見た。
Mr Hoshino is hard to please.星野氏は気難しい。
She bought vegetables yesterday.彼女は昨日野菜を買いました。
It is most important to chew your food, whether vegetable or meat, before you swallow it.野菜でも肉類でも、よく噛んで食べることが何よりも大切である。
It's a lot of fun playing outdoors.野外で遊ぶ事はとても楽しい。
I hope to make clear why I think Emmet's theory, originally introduced in the field of design architecture, is so important in physics.もともと建築デザインという分野で提案されたエメット理論がなぜ物理学において重要なのかを明らかにしたい。
I had never seen such an exciting baseball game before.あんなに興奮する野球の試合は見たことがなかったよ。
Which is longer, the Shinano River or the Agano River?信濃川と阿賀野川ではどちらが長いですか。
The spectators at the baseball match cheered their team on.その野球の試合の観客は自分達のチームに声援を送った。
Let's play baseball!さぁ、野球をしよう！
You can see some wild rabbits in the forest.この森では野生のうさぎを見る事が出来る。
He is very good at playing baseball.彼は野球をするのがとてもうまい。
He thought that there was no point in studying further in this field.彼はこの分野でさらに研究しても無駄だと思った。
The rain prevented us from playing baseball.雨のために私達は野球をすることができなくなった。
Dr. Kimura gave me your name as the leading scholar in this field.木村博士から、あなたがこの分野の第一人者だと伺いました。
Farmers store vegetables for the winter.農夫たちは冬に備えて野菜を蓄える。
The outdoor concert was canceled due to the storm.野外コンサートは嵐のために中止になった。
He is known as a proficient artist in his field.彼はその分野で練達の芸術家として知られている。
Good movies broaden your horizons.よい映画は人の視野を広げる。
She said she was walking through the woods, looking for wild flowers.彼女の話では、野の花を探して森を歩いていたのだそうだ。
He is possessed with the ambition to rule over the world.彼は世界に君臨しようという野望にとりつかれている。
He is from some small town in Nagano.彼は長野県のある小さな町の出身です。
I often played baseball when I was young.私は若いときよく野球をした。
He is a member of the baseball club.彼は野球部の一員だ。
You should eat more vegetables.もっと野菜を食べた方がいい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License