The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '野'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He is good at baseball.彼は野球が上手です。
She cooked vegetable soup for us.彼女は私たちに野菜スープを作ってくれた。
Travel broadens one's horizons.旅行は人の視野を広める。
To what degree are you interested in baseball?あなたはどの程度野球に興味があるのですか。
He as well as you likes baseball.君だけでなく彼も野球が好きだ。
He has a great knowledge of the linguistic field.彼は言語学の分野にはよく通じている。
We put off our baseball game for two days.私達は野球の試合を２日間延期した。
Playing baseball is an outlet for energy.野球は精力のはけ口になる。
The stadium was packed with excited spectators.野球場は興奮した観客でいっぱいだった。
Many people work in this field now.現在多くの人がこの分野で働いている。
Bill is a baseball player.ビルは野球の選手です。
When I was young, I would often watch baseball.私は若いころよく野球の試合を見たものだった。
When I was young, I would often watch baseball.私は若い頃よく野球を見たものだった。
It's fun to play baseball.野球をすることが楽しみです。
I was offended by her crude manners.私は彼女の粗野な態度に腹が立った。
Australians excel at sports and entertainment.スポーツと演芸の分野でのオーストラリア人の卓越。
Of all the famous baseball players, he stands out as a genius.すべての有名な野球選手の中で、彼は天才として際立っている。
This kind of rose grows wild.この種のバラは野生です。
He likes baseball very much.彼は野球がとても好きだ。
Ichiro is an outstanding baseball player.イチローはずば抜けた野球選手だ。
He's misunderstood because of his vulgar language.彼は粗野な言葉づかいのせいで誤解されている。
I walked around in the field.私は野原をあちこちと歩きまわった。
He can play baseball.彼は野球をすることが出来ます。
He is a member of the baseball club.彼は野球部の一員だ。
Tom is captain of the football team and is on the baseball team as well.トムはフットボールチームのキャプテンをやっているが、その上野球のチームにも入っている。
The day before yesterday he witnessed a weird incident in the wilderness.おととい、彼はその原野で奇妙な出来事を目撃した。
Tom is in his element when he is playing baseball.トムは野球をしていると魚が水を得たようだ。
We should save wild animals.私たちは、野生動物を救わなくてはならない。
He doesn't care much for baseball.彼は野球をあまり好みません。
She bought some vegetables yesterday.彼女は昨日野菜を買いました。
The savage robbed me of my precious jewels and ran away.野蛮な男がわたしの高価な宝石をうばって逃走した。
In Tokyo, wild birds are decreasing in number year by year.東京では野鳥の数が年々減りつつある。
The ruling party is running a smear campaign against the opposition.与党は野党非難のキャンペーンを展開しています。
It seems that Tom only eats fruits and vegetables.トムは野菜と果物しか食べないらしい。
The baseball game was put off till next Sunday.野球の試合は来週の日曜日まで延期された。
I often played baseball when I was young.私は若いときよく野球をした。
You're all chickenshits.おまえらはみんなチキン野郎だ。
You should eat some vegetables rich in vitamins.ビタミンが豊富にある野菜を食べた方がいい。
He is actuated solely by ambition.彼はただ野心に動かされているだけだ。
What's your major field?君の専攻分野は何ですか。
The wild beasts all gather.すべての野獣が集い。
I ran around the field.私は野原中を走り回った。
His present assistant is Miss Nokami.彼の現在の助手は野上さんです。
All my family were just crazy about baseball.うちの家族はみんな野球が大好きであった。
The fields lay thickly covered with snow.野原は雪で深く覆われていた。
I prefer tennis to baseball.私は野球よりもテニスのほうが好きだ。
From the airport, the Keisei Line Sky-Liner will take you to Ueno Station in 75 minutes.京成のスカイライナーは空港から７５分で上野駅に着きます。
He is a trailblazer in this field.彼はこの分野では草分けだ。
He never forgot his ambition to become a great statesman.彼は大物政治家になるという野心を忘れたことはなかった。
The heavy rainfall has caused vegetable prices to rise daily for the last two months.大雨のためここ２ヶ月間毎日野菜の値段が上がっている。
He's supposed to be living in Nagano. What's he doing at Tokyo station?彼って長野に住んでいるはずなのに、なんで東京駅にいる？
I sat watching a baseball game on TV.私はすわってテレビで野球の試合を見ていた。
Pro baseball is interesting these days.最近のプロ野球はおもしろい。
The wildest colt makes the best horse.最も野性的な子馬が最高の駿馬になる。
The pilot landed the airplane in the field.パイロットは飛行機を野原に着陸させた。
Which is longer, the Shinano River or the Agano River?信濃川と阿賀野川ではどちらが長いですか。
It is most important to chew your food, whether vegetable or meat, before you swallow it.野菜でも肉類でも、よく噛んで食べることが何よりも大切である。
We eat a fresh, green salad every day.毎日新鮮な野菜サラダを食べる。
We bagged a wild bird.私たちは野鳥をとらえた。
I plan to watch a game at the baseball field the day after tomorrow.明後日野球場に野球を見に行く予定だ。
Tom is a professional baseball player.トムはプロ野球選手です。
He is content with his life as a baseball player.彼は野球選手としての自分の人生に満足していた。
He likes neither baseball nor football.彼は野球もフットボールも好きではない。
Let's have dinner before we go to the baseball game.野球の試合に行く前に夕食を食べよう。
I'm afraid my visual field has narrowed.視野が狭くなったようです。
Did you play baseball yesterday?あなたは昨日野球をしましたか。
He was ambitious of political fame.彼は政治的に有名になる野心を持っていた。
What fun it is to play baseball!野球をするのはなんて楽しいことだろう。
One day in 1906, a newspaper cartoonist named Tad Dorgan went to a baseball game.１９０６年のある日、タッド・ドーガンという名の新聞漫画家が野球の試合を見に行った。
They are going to play baseball after school.彼らは放課後野球をするつもりです。
Among wild ducks, it seems there are homosexual necrophiliacs.野生のアヒルの中に同性愛の屍姦愛好者いるらしい。
You need a bat, a ball and gloves to play baseball.野球をするにはバットとボールとグラブが必要だ。
Baseball is different from cricket.野球はクリケットとは違う。
She eats nothing but vegetables.彼女は野菜しか食べない。
Baseball is often called "the great American sport".野球は「アメリカの偉大なスポーツ」としばしば呼ばれる。
At night, she used to dream of the country and the field of daisies and the apple trees dancing in the moonlight.小さいおうちは夜に田舎のことや、ひなぎくの野原や、月明かりの下でりんごの木が踊っているのを夢に見るのでした。
Will you join our baseball club?私たちの野球部に入りませんか。
There are many wild animals in this area.この地域には野生動物が多い。
My son likes outdoor sports, such as baseball, tennis and soccer.息子は野球やテニスやサッカーのような屋外スポーツが好きだ。
He has an ambition to make a name for himself as a writer.彼は作家として名を残そうという野心を持っている。
Instead of eating vegetables, he puts them in a blender and drinks them.彼は野菜を食べる代わりに、ミキサーにかけて飲む。
Then, how about a baseball game?それじゃ、野球はどう？
We have two tall players in our baseball team.私たちの野球チームには２人の背の高い選手がいる。
We watched them play baseball.私達は彼らが野球をするのを見た。
He likes watching baseball games on TV.彼はテレビで野球の試合を見るのが好きだ。
We watched the baseball game on TV last night.私たちは昨日の夜、テレビで野球の試合を見ました。
Does the soil suit vegetables?その土地は野菜栽培に向いていますか。
Eat more fresh vegetables.もっと新鮮な野菜を食べなさい。
Why don't you eat some vegetables?野菜を食べたら？
I watched baseball on TV after I finished my homework.私は宿題を済ませてから、テレビで野球を見た。
You are not supposed to play baseball here.ここで野球をしてはいけないことになっている。
He has at last retired from public office.彼もついに野にくだった。
How can you justify your rude behavior?どうやって君の粗野な態度を正当化するんだ。
As he grew up, he learned to put things in perspective.彼も大人になって、物事を総合的な視野で見られるようになった。
They found it exciting to play baseball on the playground.彼らは運動場で野球をするのがたまらなく楽しかった。
The city, as far as the eye could see, lay in ruins.町は見渡す限りの焼け野原であった。
I like wild flowers.私は野生の花が好きです。
There are things I'd like to say but to butt in now would be what they call uncouth.・・・言いたいことは色々あるのだが、ここで口を挟むのは野暮というもの。
She likes to eat fresh raw vegetables.彼女は好んで新鮮な生野菜を食べます。
When he returned, he brought a baseball cap and gave it as a present to his friend.戻ってきた時、彼は野球帽を持って来て、プレゼントとして友達にあげた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License