The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '野'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He is crazy about baseball.彼は野球が大好きだ。
I can't keep track of all the changes taking place in the world of AIDS research.エイズ調査の分野におけるすべての変化を追い続けることはできない。
We defeated them in baseball.私達は野球で彼らを負かした。
How far is it from here to Ueno?ここから上野までどれくらいありますか。
How can you justify your rude behavior?どうやって君の粗野な態度を正当化するんだ。
I saw him playing baseball.私は彼が野球をしているところを見た。
Hills and fields cloaked in spring colors.野山は春の装いだ。
Fresh fruit and vegetables are good for your health.新鮮な果物や野菜は健康によい。
Our baseball team is very strong.私たちの野球チームはとても強い。
There are many wild animals in this area.この地域には野生動物が多い。
My dream is to be a baseball player.私の夢は野球の選手です。
The baseball game was called off due to rain.雨のため、野球の試合は中止になりました。
The city, as far as the eye could see, lay in ruins.町は見渡す限りの焼け野原であった。
Which is longer, the Shinano River or the Agano River?信濃川と阿賀野川ではどちらが長いですか。
Foxes are wild animals.キツネは野生動物です。
The rain kept the baseball team idle yesterday.雨のせいでその野球のチームは昨日試合がなかった。
Playing baseball is a sport, and climbing mountains is a sport, too.野球をするのは一種のスポーツだし、山登りも一種のスポーツだ。
You bastard, I'll kill you!この野郎、ぶっ殺すぞ！
He will play baseball tomorrow.彼は明日野球をするでしょう。
He says that raw vegetables are healthier.生野菜の方がもっとヘルシーだと彼が言っている
We should try to look at the wider problem.我々はその問題を広い視野に立って見るべきだ。
I saw the girls pick the wild flowers.私は女の子たちが野生の花をつむのを見た。
Have you ever played baseball?野球をしたことがありますか。
The baseball match will come off next week.その野球の試合は来週行われる。
The good weather sent the price of vegetables down.好天で野菜の値段が下がった。
The division picnic is this Saturday at the park.部の野外パーティーは今度の土曜日に公園で行います。
In many parts of the world it is illegal to shoot wild game such as deer, moose or pheasant.世界で、鹿やムースやキジといった野性獣を狩ることは違法とする国が多い。
Most boys like baseball.ほとんどの男の子は野球が好きだ。
I like to watch baseball games.私は野球の試合を見るのが好きだ。
We played baseball.私たちは野球をしました。
He is coarse in manner.彼は態度が粗野だ。
Since we aren't vegetables, we should live our lives to the fullest.私たちは野菜ではないのだから、精一杯の人生を送らなければいけない!
It won't be long before he can play baseball again.彼はまもなくまた野球ができるようになるでしょう。
Baseball is an interesting sport.野球は面白いスポーツです。
I always buy fresh vegetables instead of frozen ones.私はいつも冷凍野菜ではなく生鮮野菜を買います。
Ted is the second pitcher on the baseball team.テッドはその野球チームの２番手選手だ。
She lives on vegetables and brown rice.彼女は野菜と玄米を常食としている。
He's the pest that, on last month's class-help day, escaped leaving me with all the work.先月の日直当番全部私に押し付けた形でエスケープした野郎だ。
I forget, do they have a panda at the Ueno Zoo?上野動物園にパンダっていたっけ？
He enjoys watching baseball games on TV.彼はテレビで野球の試合を見るのが好きだ。
The opposition party is still harping on the scandal.野党は相変わらず例のスキャンダルを繰り返し非難しています。
Broaden your horizon so that as you become more and more able to take care of yourself you will move intelligently.独り立ちする能力がだんだん増すにつれて賢明に行動することが出来るようになるために、視野を広げなさい。
The price of vegetables varies from day to day.野菜の値段は日々変わる。
We students all like baseball.私の学生たちの皆は野球好きです。
This river rises in the mountains in Nagano.この川は長野の山々に源を発している。
Please don't do anything that would besmirch the Matsuno family name!松野の家名をけがすことがないようにお願いしますよ。
I had never seen such an exciting baseball game before.あんなに興奮する野球の試合は見たことがなかったよ。
She was consumed with ambition.彼女は野望に燃えていた。
How many kinds of vegetables do you grow in your garden?あなたの菜園では何種類の野菜を育てているのですか。
The field mice were eating up the farmers' grain.野ねずみが農家の穀物を食べ尽くしていった。
I watched baseball on TV after I finished my homework.私は宿題を済ませてから、テレビで野球を見た。
The outdoor concert was canceled due to the storm.野外コンサートは嵐のために中止になった。
Does the soil suit vegetables?その土地は野菜栽培に向いていますか。
After I finished my homework, I watched baseball on TV.私は宿題を済ませてから、テレビで野球を見た。
Almost all Japanese boys like to play baseball.ほとんどの日本の男の子は野球をするのが好きだ。
There are things I'd like to say but to butt in now would be what they call uncouth.・・・言いたいことは色々あるのだが、ここで口を挟むのは野暮というもの。
He may become a baseball player.彼は野球選手になるでしょう。
It rained heavily, and consequently the baseball game was called off.雨が激しく降った、その結果、野球の試合は中止になった。
My parents pushed me to quit the baseball club.私の両親は私にどうしても野球部を辞めなさいと言った。
We played a baseball game yesterday.私たちは昨日、野球の試合をした。
He likes not only baseball but football as well.彼は野球だけではなくフットボールも好きだ。
We watched a baseball game on television.私達はテレビで野球の試合を見た。
"From the North Country" is a TV drama produced by Fuji TV and set in Furano in Hokkaido.『北の国から』は、北海道富良野市を舞台にしたフジテレビジョン制作のテレビドラマ。
I rode around the country on horseback.馬の背にまたがり野山を走り回った。
Music has charms to soothe a savage breast.音楽は野蛮人の胸をなだめすかす魅力がある。
"Just now, you were looking. You Peeping Tom,"she said angrily.彼女が『今、覗いてたでしょう。この出歯亀野郎。』と怒りました。
"Animals in the wild are not robots," she says.「野生の動物はロボットではありません」と彼女は言う。
There is definitely a way to quit the world and live like an hermit in the mountains, being self-sufficient and without contact with anybody while not dying like a dog.世捨て人となり仙人のように山中をさまよい自給自足で誰とも接触せず野垂れ死にをしない方法とは絶対ある。
We can play either tennis or baseball here.私たちはここでテニスか野球かどちらかをすることができる。
They say that he was ambitious when young.彼は若いころ野心家だったそうだ。
If you go to a baseball game today, sellers are walking around with hot-water tanks.今日、野球の試合を見に行くと、売り子がお湯の入ったタンクを持って、そこいらを歩き回っている。
When Columbus discovered America, bison (American buffalo) inhabited a wide-ranging area.コロンブスがアメリカ大陸を発見したとき、バイソン（アメリカ野牛）は、広大な地域に棲んでいた。
Baseball is said to have been invented in Cooperstown in 1839.野球は１８３９年にクーパーズタウンで始められたといわれている。
He likes either baseball or football.彼は野球またはフットボールのどちらかが好きだ。
He likes to watch baseball games on TV.彼はテレビで野球の試合を見るのが好きだ。
This store sells vegetables.その店は野菜を売っている。
When I was young, I would often go to watch baseball games.若い頃よく野球の試合をみにいったものでした。
Do you hate misshapen vegetables?いびつな野菜はお嫌いですか？
In summer, we enjoy outdoor sports.夏には、私たちは野外スポーツを楽しみます。
We skimped on the hotel fees and slept outside.宿代をケチって野宿しました。
It is fun to play baseball.野球をすることが楽しみです。
The baseball game was canceled because of the heavy rain.野球の試合は激しい雨のために中止となった。
Baseball is often called "the great American sport".野球は「アメリカの偉大なスポーツ」としばしば呼ばれる。
It's too dark to play baseball now.あまり暗くて野球ができません。
I like to roam about the fields.私は野原を歩き回るのが好きだ。
We should save wild animals.私たちは、野生動物を救わなくてはならない。
I saw an exciting baseball game last Saturday.先週の土曜日にははらはらさせる野球の試合を見ました。
It is characteristic of the fork ball, one of baseball's change-ups, that a ball that flew straight will drop suddenly just before the batter.フォークは野球の変化球の一つで、真っすぐに飛んできた球が打者の前で急にすとんと落ちるのが特徴です。
"Do you like sports?" "Yes, I especially like baseball."「スポーツは好きですか」「はい特に野球が好きです」
He is at home in a variety of fields.彼はさまざまな分野に精通している。
I saw them play baseball in the playground.彼らが運動場で野球をするのを見た。
Let's play baseball!さぁ、野球をしよう！
He was a man of great ambition.彼は大変な野心家だった。
He is full of ambition.彼は野心に満ちている。
The tomato is a vegetable, not a fruit.トマトは野菜で、果物ではない。
There is a path through the fields.野原の間に１本の小道があります。
Scratch a Russian and find a Tartar.文明人も一皮むけば野蛮人。
Can I use this area to raise vegetables?この場所を野菜を作るのに使っていいですか。
Can you hike for days in the wilderness without seeing anyone?何日間も誰にも会わずに荒野を歩きまわることができますか。
We were going to play baseball.僕たちは野球をしようとしていました。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License