The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '野'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He got me some vegetables.彼は私に野菜を取ってくれた。
The field is covered with snow.野原は雪で覆われています。
An absence of rain caused wild plants to die.雨不足で野山の植物が枯れた。
I quit the baseball club last week.私は野球部を先週やめた。
I like watching baseball games.私は野球の試合を見るのが好きだ。
He is quite a savage.彼は全くの野蛮人だ。
He has a big future in baseball.彼は野球でかなり見こみがある。
Our team defeated them by 5-0 at baseball.私たちの野球チームは彼らに５対０で勝った。
He as well as you likes baseball.君だけでなく彼も野球が好きだ。
Global warming can cause serious problems for wild animals, too.地球温暖化は野生動物にも深刻な問題を引き起こしうる。
You bastard, I'll kill you!この野郎、ぶっ殺すぞ！
Stray dogs tramped about my garden.野犬がうちの庭を踏み荒した。
I like studying wild flowers.野生の花の研究が好きだ。
Since we aren't vegetables, we should live our lives to the fullest.私たちは野菜ではないのだから、精一杯の人生を送らなければいけない!
The baseball game was drawn because of the rain.雨のため、野球の試合は引き分けになった。
She went to the market to buy fresh vegetables.彼女は新鮮な野菜を買いに市場へ行った。
He is crazy about baseball.彼は野球が大好きだ。
He sent fruit and vegetables to his daughter.彼は娘に果物と野菜を送った。
He's so rude. I can't put up with his bad manners.彼はとても粗野だ。彼の不作法には我慢できない。
The city was destroyed by fire.その町は火災で焼け野原になった。
Thanks to the good weather, the outdoor concert was a success.天気が良かったので、その野外コンサートは大成功だった。
He is very good at playing baseball.彼は野球をするのがとてもうまい。
She said she was walking through the woods, looking for wild flowers.彼女の話では、野の花を探して森を歩いていたのだそうだ。
He stayed in Nagano throughout the summer.彼は夏中ずっと長野にいた。
The same is true of professional baseball.同じことがプロ野球についてもいえる。
John hit the jackpot. His efforts paid off beyond his wildest dreams.ジョンは大成功した。彼の極めて大きな野望が達せられたという以上に、彼の努力はむくいられた。
We had a conversation about baseball.私達は野球についておしゃべりした。
We enjoyed playing baseball.私達は野球をして楽しんだ。
We cannot play baseball here.ここでは野球は出来ません。
I saw them play baseball.私は彼らが野球をするのを見た。
Do you know how old Miss Nakano is?中野さんの年齢を知っていますか。
I like going to watch baseball.野球を見に行くのは好きです。
They deal in fruit and vegetables at that store.あの店では果物と野菜を販売している。
Nagano beat Tokyo 2 to 3.長野は東京を２対３で破った。
Our baseball team is very strong.私たちの野球チームはとても強い。
It seems that Tom only eats fruits and vegetables.トムは野菜と果物しか食べないらしい。
He likes vegetables, especially cabbage.彼は野菜、とりわけキャベツが好きだ。
Foxes are wild animals.キツネは野生動物です。
I stopped playing baseball last season.私は昨シーズンで野球を辞めた。
Man may well, in his attempt to be too ambitious, destroy himself.人間はあまりにも野心的になりすぎると、自分を滅ぼしてしまうことになる。
My dream is to be a baseball player.私の夢は野球の選手です。
My favorite soccer player is Shinji Ono.私の好きなサッカー選手は小野伸二です。
In revenge and in love woman is more barbarous than man is.復讐において、恋愛において、女は男よりも野蛮である。
I like wild flowers.私は野生の花が好きです。
Americans like football in the same way that Japanese like baseball.日本人が野球が好きなようにアメリカ人はフットボールが好きだ。
I like going to watch baseball.野球を見に行くのが好きです。
Wild animals live in the jungle.野生の動物はジャングルに住む。
We can see wild animals lying in the grass.草原には野生の動物が横たわっているのが見える。
We grow vegetables in our garden.私たちは庭で野菜を栽培している。
Star baseball players are often asked for autographs.スターの野球選手はよくサインを求められる。
All of a sudden, I saw a rabbit running across the field.突然野ウサギが畑を走って横切っていくのを見た。
We are liable to go to the ball game tomorrow.我々は明日の野球の試合に行くだろう。
The savage robbed me of my precious jewels and ran away.野蛮な男がわたしの高価な宝石をうばって逃走した。
We need to live our lives to the fullest, as we are not vegetables!私たちは野菜ではないのだから、精一杯の人生を送らなければいけない!
Almost all boys can play baseball.ほとんどすべての少年は野球ができます。
Budget items that received priority are education, social security and other fields that are closely related to people's lives.重点の置かれた予算項目は教育、社会保障、そのほかの生活関連分野である。
The baseball season has opened.野球シーズンが始まった。
Bill is a baseball player.ビルは野球の選手です。
One day in 1906, a newspaper cartoonist named Tad Dorgan went to a baseball game.１９０６年のある日、タッド・ドーガンという名の新聞漫画家が野球の試合を見に行った。
In the summer, we enjoy outdoor sports.夏には、私たちは野外スポーツを楽しみます。
He is as mad as a March hare.彼は、３月の野ウサギのように狂っているよ。
Let's have dinner before we go to the baseball game.野球の試合に行く前に夕食を食べよう。
Many scientists are working in this field.この分野では多くの科学者たちが研究している。
Broaden your horizon so that as you become more and more able to take care of yourself you will move intelligently.独り立ちする能力がだんだん増すにつれて賢明に行動することが出来るようになるために、視野を広げなさい。
No, but I like going to baseball.いや、でも野球を見に行くのは好きだけどね。
This river rises in the mountains in Nagano.この川は長野の山々に源を発している。
He sent fruits and vegetables to his daughter.彼は娘に果物と野菜を送った。
We bought some vegetables and fish at the market.私たちは市場で野菜と魚を買った。
How can I get my toddler to eat vegetables?どうすれば小さな子供に野菜を食べさせることができるでしょうか。
Don't play baseball in the park.公園で野球をしてはいけない。
They went out of sight at last.彼らはついに視野から消えた。
Dr. Makino is looked up to by many people.牧野博士は多くの人々に尊敬されている。
Thanks to television, we can enjoy watching baseball games in our rooms.テレビのおかげで、私たちは自分の部屋で野球の試合が楽しめます。
Ken wants to be a baseball player.健は野球選手になりたがっている。
She lives on vegetables and brown rice.彼女は野菜と玄米を常食としている。
Her ambition was consummated when she was elected to Congress.彼女の野心国会に選出された時に達成された。
He likes not only baseball but football.彼は野球だけではなくフットボールも好きだ。
If I were a boy, I could join the baseball team.もし私が男の子ならば、野球部にはいることが出来るのに。
Is it true that you won't gain weight no matter how many vegetables and fruits you eat?野菜や果物はいくら食べても太らないって本当ですか？
I like outdoor sports, such as baseball, tennis and soccer.僕は野球やテニスやサッカーのような屋外スポーツが好きだ。
We should save wild animals.私たちは、野生動物を救わなくてはならない。
In many parts of the world it is illegal to shoot wild game such as deer, moose or pheasant.世界で、鹿やムースやキジといった野性獣を狩ることは違法とする国が多い。
They were playing baseball in the park.彼らは公園で野球をしていました。
Me? I can't even begin to draw buffalo, deer and horses so you can tell them apart.私なんぞには野牛と鹿と馬とを描き分けることなど到底出来ない。
We played a baseball game yesterday.私たちは昨日、野球の試合をした。
He stopped playing baseball last season.彼は昨シーズンで野球をやめました。
He had been living in Nagano for seven years when his daughter was born.彼の娘が生まれた時、彼は長野に７年間住んでいた。
No baseball player has been as deified as this man.野球人でこれほど神格化された男もいない。
He has made the baseball team.彼はその野球チームのメンバーになった。
All of a sudden, I saw a hare running across the field.突然野ウサギが畑を走って横切っていくのを見た。
Our new product development efforts must be done from the end user's viewpoint.エンドユーザーの視野にたった商品開発が必須。
The waterways ramify across the plain.平野を横切って水路が枝分かれしている。
It seems my field of vision is not as wide as it used to be.視野が狭くなったようです。
He has broad views.彼は広い視野をもっている。
That long-haired youth is rude.あの長髪の青年は粗野だ。
Since he has ambitions, he works hard.彼は野心があるために熱心に働いた。
There were no bounds to his ambition.彼の野心には限りが無かった。
High school baseball teams competed with one another at the tournament.高校野球チームは選手権大会で競いあった。
She lives on milk and vegetables.彼女はミルクと野菜だけで生活している。
The field where we used to play ball is now all built up.私達がよく野球をして遊んだ原は今すっかり家が建て込んでしまった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License