The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '野'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The prices of vegetables are down.野菜の値段が下がっている。
He fell a victim to his own ambition.彼は自ら野心の事業に織り出した。
I always buy fresh vegetables instead of frozen ones.私は冷凍野菜は買わずに、いつも生野菜を買います。
Organic vegetables are popular because they're safe and tasty.安全で美味しいとのことでオーガニック野菜は人気がある。
Some people like baseball, others like soccer.野球の好きな人がいれば、サッカーが好きな人もいる。
She cooked vegetable soup for us.彼女は私たちに野菜スープを作ってくれた。
The outdoor concert was canceled due to the storm.野外コンサートは嵐のために中止になった。
If I were a boy, I could join a baseball team.もし私が男の子ならば、野球部にはいることが出来るのに。
He doesn't care much for baseball.彼は野球をあまり好みません。
I like to watch baseball games.私は野球の試合を見るのが好きだ。
Do you know how old Miss Nakano is?あなたは中野先生が何歳か知っていますか。
This train stops at every station from Nakano on.この電車は中野より先は各駅に停車する。
Americans like football in the same way that Japanese like baseball.日本人が野球が好きなようにアメリカ人はフットボールが好きだ。
She lives on vegetables and brown rice.彼女は野菜と玄米を常食としている。
Mother insists that I should eat more vegetables.お母さんは私にもっと野菜を食べろと要求する。
He is at home in a variety of fields.彼はさまざまな分野に精通している。
Where do you buy vegetables?あなたは、どこで野菜を買っていますか？
This wild rose gives off a sweet scent.この野バラは甘い香りを放つ。
Now there is nothing but desert, where there used to be a fertile plain.以前は肥沃な平野であったのに今では荒れ地にすぎなくなっている。
Just as the Americans like baseball, the British like cricket.アメリカ人が野球を好むように、イギリス人はクリケットを好む。
I spent two hours watching a baseball game on TV last night.私は昨夜テレビで野球の試合を見て２時間を過ごした。
John hit the jackpot. His efforts paid off beyond his wildest dreams.ジョンは大成功した。彼の極めて大きな野望が達せられたという以上に、彼の努力はむくいられた。
We watched the baseball game with excitement.私たちは手に汗を握って野球の試合を見た。
Some students like baseball, and others like soccer.野球が好きな生徒もいればサッカーが好きな生徒もいる。
The baseball season opens before long.まもなく野球シーズンが始まる。
Fresh fruit and vegetables are good for your health.新鮮な果物や野菜は健康によい。
He can play baseball.彼は野球をすることが出来ます。
Global warming can cause serious problems for wild animals, too.地球温暖化は野生動物にも深刻な問題を引き起こしうる。
You should eat more vegetables.もっと野菜を食べた方がいい。
She said she was walking through the woods, looking for wild flowers.彼女の話では、野の花を探して森を歩いていたのだそうだ。
I plan to watch a game at the baseball field the day after tomorrow.明後日野球場に野球を見に行く予定だ。
The road to Nagano is closed to traffic.長野への道路は、通行止めになっている。
You can see some wild rabbits in the forest.この森では野生のうさぎを見る事が出来る。
He joined the baseball club.彼は野球部に入った。
You bastard, I'll kill you!この野郎、ぶっ殺すぞ！
Do you want to watch the baseball game on TV?テレビで野球の試合を見たいですか。
He's supposed to be living in Nagano. What's he doing at Tokyo station?彼って長野に住んでいるはずなのに、なんで東京駅にいる？
He is known to everybody as a great ballplayer.彼は偉大な野球選手として皆に知られている。
Do you know how old Miss Nakano is?中野さんの年齢を知っていますか。
The area is notable for its scenery and wildlife.その地域は風景と野生動物で注目に値する。
"You know a kid called Megumi Noda, right?" "Noda?" "Makes weird sounds like 'Hagya', 'Fugi'"「野田恵って子知っていますよね」「のだ？」「『はぎゃ』とか『ふぎ』とか奇声を発する」
The baseball team is certain to win the next game.その野球チームが次の試合に勝つのは確かだ。
It was an unfavorable day for baseball.その日は野球に向かない天候だった。
Watching wild birds is a lot of fun.野鳥を観察するのはとても面白い。
She went to the market to buy fresh vegetables.彼女は新鮮な野菜を買いに市場へ行った。
The field was white as far as the eye could see.目に見える限り野原は真っ白だった。
We have two tall players in our baseball team.私たちの野球チームには２人の背の高い選手がいる。
This river rises in the mountains in Nagano.この川は長野の山々に源を発している。
It's much cheaper to live on grains and vegetables you can grow in your garden.あなたの菜園で作れる穀物や野菜を食べて生活する方がずっと安上がりだ。
My favorite soccer player is Shinji Ono.私の好きなサッカー選手は小野伸二です。
Playing baseball is an outlet for energy.野球は精力のはけ口になる。
If you go to a baseball game today, sellers are walking around with hot-water tanks.今日、野球の試合を見に行くと、売り子がお湯の入ったタンクを持って、そこいらを歩き回っている。
They have imitated his style in all areas except those that require special skill.特別な技能を必要とする分野を除けば、彼らは彼のスタイルをあらゆる点で模倣した。
Strictly speaking, the tomato is not a vegetable. It's a fruit.厳密に言えば、トマトは野菜ではない。果物である。
The lovers roamed around the fields in search of wild berries.恋人達は野苺を探して野原をあちこちと歩き回った。
My special branch of study is sociology.私の専門研究分野は社会学です。
There used to be a green field here; now there's a supermarket.ここは昔は野原だったのだが、今ではスーパーになっている。
Some children do not like vegetables.野菜の嫌いな子供もいる。
It is fun to play baseball.野球をすることが楽しみです。
I used to listen to the calls of the wild birds in this forest.ぼくも昔はこの森の中でよく野鳥の鳴き声に聞き入っていたものでした。
The boy broke the window with a baseball last weekend.その少年は先週末、野球のボールで窓ガラスを割った。
A lot of reports came to the policeman that a wild monkey was found.野生の猿が見つかったという知らせがその警官のところにたくさん届いた。
Man is a more dangerous foe to man than the elements of nature or animals in the wild.人間にとっては自然に属するものや野性の動物よりも人間のほうが危険な相手なのである。
The rain kept the baseball team idle yesterday.雨のせいでその野球のチームは昨日試合がなかった。
She doesn't like baseball very much.彼女は野球があまり好きではない。
Baseball is often called "the great American sport".野球は「アメリカの偉大なスポーツ」としばしば呼ばれる。
We had a party in the open.私達は野外でパーティーをした。
These wild flowers give off a nice smell.この野の花はいい匂いがする。
If it rains tomorrow, the baseball game will be put off.もし明日雨が降れば、野球の試合は延期されるだろう。
He has no equal in the field of electronics.エレクトロニクスの分野で彼に肩を並べる者はいない。
He likes vegetables, especially cabbage.彼は野菜、とりわけキャベツが好きだ。
Tom refuses to eat his vegetables.トムは野菜を食べることを拒否します。
Foods rich in vitamin E include dark-green, leafy vegetables, beans, nuts and whole-grain cereals.ビタミンＥを豊富に含む食物には、濃い緑色の葉の野菜・豆・木の実・全粒穀類がある。
He enjoys watching baseball games on TV.彼はテレビで野球の試合を見るのが好きだ。
We looked down on the plain from the hilltop.私たちは山の上から平野を見下ろした。
Let's play baseball after school.放課後に野球をしよう。
We are liable to go to the ball game tomorrow.我々は明日の野球の試合に行くだろう。
Cultivate the wilderness.荒野を開拓する。
I want to grow good vegetables, rice, fruit and so on.私はよい野菜や米、果物などを栽培したいのです。
A genius can sometimes have rude manners.天才は時として態度が粗野なことがある。
A small road ran across the bridge, through the fields, and over a hill.狭い道が橋を横切り、野原を通り、丘を越えて通っていました。
She finished her errand and returned home.彼女は野暮用を済まして帰ってきた。
Desert ecology is a new field of study.砂漠の生態学は新しい学問分野である。
How can I get my toddler to eat vegetables?どうすれば小さな子供に野菜を食べさせることができるでしょうか。
She was consumed with ambition.彼女は野望に燃えていた。
Nagano beat Tokyo 2 to 3.長野は東京を２対３で破った。
It seems that Tom only eats fruits and vegetables.トムは野菜と果物しか食べないらしい。
Please don't do anything that would besmirch the Matsuno family name!松野の家名をけがすことがないようにお願いしますよ。
I had never seen such an exciting baseball game before.あんなに興奮する野球の試合は見たことがなかったよ。
She lives on milk and vegetables.彼女はミルクと野菜だけで生活している。
Tom is a professional baseball player.トムはプロ野球選手です。
She watched the grass turn green.小さいおうちは野原の草が緑に変わるのをみました。
There was a voice crying in the field.野原で叫ぶ声がした。
Computers have invaded every field.コンピューターはあらゆる分野に侵入して来た。
Could you introduce me to Mr Ono of Randolph, Ltd?私をランドルフ社の大野氏に紹介していただけませんか。
The stray dog suddenly came at the child.野犬は突然子供に飛びかかった。
The baseball game was drawn because of the rain.雨のため、野球の試合は引き分けになった。
My comrades encouraged me to fulfill my ambitions.仲間達が私に野望を果たすよう励ましてくれた。
What do you think about vegetable tempura?野菜てんぷらはどうですか。
I like wild flowers.私は野生の花が好きです。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License