The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '野'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Some wild animals are on the verge of extinction.いまにも絶滅しようとしている野生動物もいます。
I pan-fried vegetables.私はフライパンで野菜を炒めた。
He likes baseball very much.彼は野球がとても好きだ。
There were green fields as far as the eye could reach.見渡す限り緑の野原が広がっていた。
This is my favourite subject.これが一番得意な分野です。
The city, as far as the eye could see, lay in ruins.町は見渡す限りの焼け野原であった。
This store sells vegetables.その店は野菜を売っている。
You son of a bitch!この野郎！
He can play both tennis and baseball.彼はテニスも野球も出来る。
It's good for us to eat vegetables every day.私たちが毎日野菜を食べるのはよいことだ。
This farm yields enough vegetables to meet our needs.この農園は私たちの必要を満たすに足るだけの野菜を産出する。
The fields abound in wild flowers.その野原は野生の花でいっぱいだ。
To what degree are you interested in baseball?あなたはどの程度野球に興味があるのですか。
My hobby is taking pictures of wild flowers.私の趣味は野の花の写真を撮ることです。
We bought some vegetables and fish at the market.私たちは市場で野菜と魚を買った。
He has a big future in baseball.彼は野球で将来十分見込みがある。
He never forgot his ambition to become a leading politician.彼は大物政治家になるという野心を忘れたことはなかった。
They went out of sight at last.彼らはついに視野から消えた。
Please help me welcome Mr. Nomura.野村さんを歓迎するのを手伝ってください。
I like baseball.私は野球が好きだ。
She likes to eat fresh raw vegetables.彼女は好んで新鮮な生野菜を食べます。
Mr Sano speaks French with great fluency.佐野氏は、フランス語を非常に流暢に話す。
He may become a baseball player.彼は野球選手になるでしょう。
Could you introduce me to Mr Ono of Randolph, Ltd?私をランドルフ社の大野氏に紹介していただけませんか。
No wild tigers are to be found in Africa.野生の虎はアフリカでは見られません。
Algebra is a branch of mathematics.代数は数学の一分野である。
There is definitely a way to quit the world and live like an hermit in the mountains, being self-sufficient and without contact with anybody while not dying like a dog.世捨て人となり仙人のように山中をさまよい自給自足で誰とも接触せず野垂れ死にをしない方法とは絶対ある。
Here we are at Ueno Station.さぁ上野駅に着いたぞ。
We should save wild animals.私たちは、野生動物を救わなくてはならない。
He's a baseball player.彼は野球選手だ。
He had been living in Nagano for seven years when his daughter was born.彼の娘が生まれた時、彼は長野に７年間住んでいた。
She was consumed with ambition.彼女は野望に燃えていた。
It causes quite a sensation when Nomo pitches a no-hitter.野茂が打者をおさえると観客がわきあがります。
His crude jokes made Jane angry.彼の粗野な冗談にジェーンは腹を立てた。
I went to Nagano to take pictures of the mountains covered with snow.私は、雪をかぶった山の写真を撮るために長野に行った。
The baseball game was called off on account of the rain.その野球の試合は雨で中止になった。
The other day, we chose Yoshida to be the catcher on our school's baseball team.私たちは先日、吉田君を我が野球チームのキャッチャーに選んだ。
A great light was diffused over the baseball stadium.凄い明かりが野球場にあたっていた。
The baseball game was canceled because of the heavy rain.野球の試合は激しい雨のために中止となった。
It's more fun to play baseball than to watch it.野球は見るよりやる方が面白い。
It was a really exciting baseball game.それは本当にはらはらするような野球の試合だった。
I like to go and watch baseball games.野球を見に行くのは好きです。
The same is true of professional baseball.同じことがプロ野球についてもいえる。
Our baseball diamond is very small.我々の野球場は非常に狭い。
There were six sheep in the field.野原には六頭の羊がいた。
His favorite baseball team is the Giants, but he likes the Lions as well.彼の好きな野球チームジャイアンツですが、ライオンズも好きです。
Most boys like baseball.ほとんどの男の子は野球が好きだ。
Many scientists are working in this field.この分野では多くの科学者たちが研究している。
The rain kept the baseball team idle yesterday.雨のせいでその野球のチームは昨日試合がなかった。
You see, he is a good baseball player.ご承知のように、彼は野球が好きだ。
He has ambition, so he works hard.彼は野心があるために熱心に働いた。
I like going to watch baseball.野球を見に行くのが好きです。
I found some wild mushrooms under the log.木の下にいくつかの野性のきのこを見つけた。
He has a great knowledge of the linguistic field.彼は言語学の分野にはよく通じている。
His baseball life ended then.彼の野球生活はその時終わった。
He is good at baseball.彼は野球が上手です。
All of us students like baseball.我々学生はみな野球が好きだ。
He fell a victim to his own ambition.彼は自らの野心の犠牲になった。
He's doing in-depth research on ancient history.彼は古代史の分野で突っ込んだ研究をしている。
Let's play baseball when the rain stops.雨がやんだら野球をしよう。
You should eat more vegetables.あなたはもっと野菜を食べた方がいいですよ。
You should eat a variety of fresh fruits and vegetables.種類に富んだ新鮮な果物と野菜を食べるべきです。
These vegetables cook slowly.この野菜はなかなか煮えない。
She went to the market to buy fresh vegetables.彼女は新鮮な野菜を買いに市場へ行った。
The people are playing baseball.その人々は野球をしている。
Let's play baseball.野球をしましょう。
He says that raw vegetables are healthier.生野菜の方がもっとヘルシーだと彼が言っている
The Isonos would often go hiking.磯野さん一家はよくハイキングに行ったものだ。
Baseball is different from cricket.野球はクリケットとは違う。
I like to go and watch baseball games.野球観戦に行くのが好きです。
Our team defeated them by 5-0 at baseball.私たちの野球チームは彼らに５対０で勝った。
Instead of eating vegetables, he puts them in a blender and drinks them.彼は野菜を食べる代わりに、ミキサーにかけて飲む。
I quit the baseball club last week.私は野球部を先週やめた。
He went to Africa to see wild animals.彼は野生の動物を見にアフリカへ行った。
I like going to watch baseball.野球を見に行くのは好きです。
It rained heavily, and consequently the baseball game was called off.雨が激しく降った、その結果、野球の試合は中止になった。
Let's play a game of baseball.野球の試合をしよう。
No, I can't. I have to watch a baseball game on TV.いいや、出来ないよ。テレビで野球の試合を見なくちゃならないんだ。
When the singer appeared on stage, the audience gave him the Bronx cheer, because he dumped his wife for another woman.その歌手が舞台に現れると聴衆は彼にブーブーという野次を飛ばした。なぜなら彼は自分の妻を捨てて他の女性に乗り換えたからだ。
Fresh vegetables promote health.新鮮な野菜は健康を増進する。
Such sports as tennis and baseball are very popular.テニスや野球のようなスポーツがたいへん人気がある。
Our new product development efforts must be done from the end user's viewpoint.エンドユーザーの視野にたった商品開発が必須。
A mother's heart is always with her children.焼け野の雉子夜の鶴。
He deals in vegetables at that shop.彼はあの店で野菜を商いしています。
We have two tall players in our baseball team.私たちの野球チームには２人の背の高い選手がいる。
He is content with his life as a baseball player.彼は野球選手として自分の人生に満足している。
We rented bicycles and saw the sights of Hagino.私たちは自転車を借りて、萩野町を観光した。
Man is a more dangerous foe to man than the elements of nature or animals in the wild.人間にとっては自然に属するものや野性の動物よりも人間のほうが危険な相手なのである。
Isn't that just a brush fire?ただの野火じゃねえか。
Dr. Kimura gave me your name as the leading scholar in this field.木村博士から、あなたがこの分野の第一人者だと伺いました。
The manager of the baseball team is very strict. He is good at keeping the players in hand.その野球チームの監督はたいそう厳しくて、選手を思い通りに動かすのが上手だ。
Playing baseball is an outlet for energy.野球は精力のはけ口になる。
You are not supposed to play baseball here.ここで野球をしてはいけないことになっている。
I can play baseball, tennis, volleyball, and so on.私は野球、テニス、バレーボールなどをすることができます。
I'm afraid of wild animals.私は野獣が恐い。
He could not catch the hare.彼はその野ウサギを捕まえることができなかった。
No, but I like going to watch baseball.いや、でも野球を見に行くのは好きだけどね。
He aspired to the position of Prime Minister.彼は総理大臣になりたいという野心を抱いた。
When he was young, he would often watch baseball.彼は若い頃よく野球を見たものだった。
In many parts of the world it is illegal to shoot wild game such as deer, moose or pheasant.世界で、鹿やムースやキジといった野性獣を狩ることは違法とする国が多い。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License