The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '野'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

All boys like to play baseball.男の子はみんな野球をするのが好きだ。
"From the North Country" is a TV drama produced by Fuji TV and set in Furano in Hokkaido.『北の国から』は、北海道富良野市を舞台にしたフジテレビジョン制作のテレビドラマ。
We were going to play baseball.僕たちは野球をしようとしていました。
There are many wild animals around here.この辺りには野生の動物が沢山います。
The ambitious man became intoxicated with his own success.その野心家は自分の成功にのぼせあがった。
Some children do not like vegetables.野菜の嫌いな子供もいる。
My favorite soccer player is Shinji Ono.私の好きなサッカー選手は小野伸二です。
The field is covered with snow.野原は雪で覆われています。
It was decided that the ball game be put off.その野球の試合は延期されることに決定した。
He suits a ballplayer mentally, too, physically, too.彼は肉体的にも精神的にも野球選手に適している。
We are liable to go to the ball game tomorrow.我々は明日の野球の試合に行くだろう。
I don't know anything with respect to this area.この分野について私は何も知らない。
Ken wants to be a baseball player.健は野球選手になりたがっている。
He is very good at playing baseball.彼は野球をするのがとてもうまい。
Our new product development efforts must be done from the end user's viewpoint.エンドユーザーの視野にたった商品開発が必須。
My dream is to become a baseball player.将来の夢は野球選手になることです。
Do you like baseball, Bin?ビンは野球が好きですか。
The government tried to suppress all opposition parties.政府はすべての野党を抑圧しようとした。
I want to see baseball on television this evening.私は今晩テレビで野球を見たい。
Desert ecology is a new field of study.砂漠の生態学は新しい学問分野である。
Mr. Hoshino is hard to please.星野氏は気難しい。
He could not catch the hare.彼はその野ウサギを捕まえることができなかった。
Fresh fruits and vegetables are good for your health.新鮮な野菜や果物は健康にいい。
I like baseball.私は野球が好きだ。
The baseball game was drawn because of the rain.雨のため、野球の試合は引き分けになった。
He wants to go back to the wild.彼は野生に戻りたいと思っている。
We bagged a wild bird.私たちは野鳥をとらえた。
Tom can't swim at all. On the other hand, he is a good baseball player.トムは泳ぎが全然できないが、それに反して、野球はとても上手である。
Most boys like baseball.ほとんどの男の子は野球が好きだ。
He showed great skill at baseball.彼は野球で非常な上手さを発揮した。
It's good for us to eat vegetables every day.私たちが毎日野菜を食べるのはよいことだ。
Ken joined the baseball club.ケンは野球部に入った。
You have to be more careful when you play ball.野球をするときはもっと気をつけないとね。
The fields abound in wild flowers.野原には野生の花がたくさんある。
It seems that Tom only eats fruits and vegetables.トムは野菜と果物しか食べないらしい。
He is known to everybody as a great ballplayer.彼は偉大な野球選手として皆に知られている。
The fielder failed to catch the ball.野手はボールを取り損ねた。
We need to live our lives to the fullest, as we are not vegetables!私たちは野菜ではないのだから、精一杯の人生を送らなければいけない!
Fresh vegetables promote health.新鮮な野菜は健康を増進する。
We'll have to camp out if we can't find a place to stay.宿が見つからなかったら、野宿しかないね。
His ambition is to gain power over others.彼の野望は権力を手に入れることだ。
A big tree in the field was struck by lightning.野原の大木に落雷があった。
We rented bicycles and saw the sights of Hagino.私たちは自転車を借りて、萩野町を観光した。
Who is the manager of that baseball team?その野球チームの監督は誰ですか。
You son of a bitch!この野郎！
There is definitely a way to quit the world and live like an hermit in the mountains, being self-sufficient and without contact with anybody while not dying like a dog.世捨て人となり仙人のように山中をさまよい自給自足で誰とも接触せず野垂れ死にをしない方法とは絶対ある。
That politician is full of ambition.あの政治家は野心に満ちている。
Baseball is said to have been invented in Cooperstown in 1839.野球は１８３９年にクーパーズタウンで始められたといわれている。
The fire of ambition burned within her.彼女の胸の内に野心の火がめらめらと燃えていた。
Are you a member of the baseball team?君は野球チームのメンバーですか。
I don't have much interest in sports games like soccer or baseball, but I do like seeing weird or outstanding plays in them.野球とかサッカーとかの観戦にはあまり興味がないんだけど、珍プレーや好プレーを見るのはおもしろいね。
They are baseball players.彼らは野球選手です。
Tom is a professional baseball player.トムはプロ野球選手です。
How about playing baseball?野球をやってはどうですか。
When the weather had cleared, the children began to play baseball again.雨が上がったので、子供達はまた野球をやり始めた。
Foods rich in vitamin E include dark-green, leafy vegetables, beans, nuts and whole-grain cereals.ビタミンＥを豊富に含む食物には、濃い緑色の葉の野菜・豆・木の実・全粒穀類がある。
Speaking of hobbies, I'm fond of baseball.趣味といえば、私は野球が好きである。
Opposition leaders say it's possible the Communists could end up in a small minority.反体制指導者らは、共産主義者が少数野党に転落することもあり得るとしています。
He is a baseball player.彼は野球選手だ。
She is contemptuous of your ambition.彼女は君の野心を軽蔑しているぜ。
What do you call this vegetable in English?この野菜は英語で何と言いますか。
Since he has ambitions, he works hard.彼は野心があるために熱心に働いた。
I don't like baseball at all.野球はちっとも好きではない。
No, but I like going to watch baseball.いや、でも野球を見に行くのは好きだけどね。
All of a sudden, I saw a rabbit running across the field.突然野ウサギが畑を走って横切っていくのを見た。
She bought vegetables yesterday.昨日彼女は野菜を買いました。
She cooked vegetable soup for us.彼女は私たちに野菜スープを作ってくれた。
You should eat some vegetables rich in vitamins.ビタミンが豊富にある野菜を食べた方がいい。
When I was young, I would often go to watch baseball games.若い頃よく野球の試合をみにいったものでした。
You need a bat, a ball and gloves to play baseball.野球をするにはバットとボールとグラブが必要だ。
We grow vegetables in our garden.私たちは庭で野菜を栽培している。
All my family were just crazy about baseball.うちの家族はみんな野球が大好きであった。
He has an ambition to make a name for himself as a writer.彼は作家として名を残そうという野心を持っている。
Here is a basket full of vegetables.ここに野菜のいっぱいはいったかごがあります。
He likes not only baseball but football.彼は野球だけではなくフットボールも好きだ。
In Tokyo, wild birds are decreasing in number year by year.東京では野鳥の数が年々減りつつある。
We put vegetable seeds in the field.私たちは畑に野菜の種をまいた。
I saw them play baseball.私は彼らが野球をするのを見た。
The city was destroyed by fire.その町は火災で焼け野原になった。
The Prime Minister's speech was calculated to anger the opposition parties.首相の演説は野党を怒らせようという意図でなされたものだった。
What do you play baseball for?何のために野球をするのですか。
The hunters captured the wild animal with a strong rope net.ハンター達はその野生動物を丈夫なロープの網で捕まえた。
He is second to none when it comes to playing baseball.彼は野球をするとなると誰にも劣らない。
Could you tell me how to get to the ballpark?野球場にどうやって行ったらよいか教えていただけませんか。
I thought you enjoyed talking about baseball.あなたは野球の話題を楽しんでいるのだと思っていました。
Her heart was dominated by ambition.彼女の心は野心の虜になっていた。
I like to roam about the fields.私は野原を歩き回るのが好きだ。
He has a big future in baseball.彼は野球でかなり見こみがある。
The manager of the baseball department is 3 people.野球部のマネージャーは３人です。
The day before yesterday he witnessed a weird incident in the wilderness.おととい、彼はその原野で奇妙な出来事を目撃した。
Dozens of people encouraged me to fulfill my ambitions.たくさんの人々が私に野望を実現させるように励ましてくれた。
We had a conversation about baseball.私達は野球についておしゃべりした。
I always buy fresh vegetables instead of frozen ones.私は冷凍野菜は買わずに、いつも生野菜を買います。
After school we play baseball with our classmates.放課後私達は級友と野球をする。
You're sick!お前ってひでえ野郎だ。
Of all the famous baseball players, he stands out as a genius.すべての有名な野球選手の中で、彼は天才として際立っている。
They were playing baseball in the park.彼らは公園で野球をしていました。
I don't recall ever wanting to be a fireman or a baseball player as a youth.若い頃、消防士や野球の選手になりたかったことなどなかったと記憶している。
He will play baseball tomorrow.彼は明日野球をするでしょう。
Where do you buy vegetables?あなたは、どこで野菜を買っていますか？
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License