The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '野'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Organic vegetables are popular because they're safe and tasty.安全で美味しいとのことでオーガニック野菜は人気がある。
Can I use this area to raise vegetables?この場所を野菜を作るのに使っていいですか。
You're all chickenshits.おまえらはみんなチキン野郎だ。
If it rains tomorrow, the baseball game will be put off.もし明日雨が降れば、野球の試合は延期されるだろう。
Do you want to watch the baseball game on TV?テレビで野球の試合を見たいですか。
Mr. Naruhodo's law firm is "The World's Leading Energy Law Firm".成歩堂先生の事務所が「エネルギー分野における世界有数の法律事務所」である。
A crowd gathered at the scene.現場に野次馬が集まった。
Soccer is more popular than baseball.サッカーは野球より人気だ。
He prefers football to baseball.彼は野球よりフットボールのほうが好きです。
Let's play a game of baseball.野球の試合をしよう。
We defeated them in baseball.私達は野球で彼らを負かした。
It's too dark to play baseball now.あまり暗くて野球ができません。
Budget items that received priority are education, social security and other fields that are closely related to people's lives.重点の置かれた予算項目は教育、社会保障、そのほかの生活関連分野である。
The fields abound in wild flowers.野原には野生の花がたくさんある。
There are still barbarous nations.まだ野蛮な国がある。
The fielder failed to catch the ball.野手はボールを取り損ねた。
All of a sudden, I saw a rabbit running across the field.突然野ウサギが畑を走って横切っていくのを見た。
He is absorbed in playing tennis, but his brother goes in more for football and baseball.彼はテニスに凝っているが、彼の兄はフットボールと野球にもっと凝っている。
Here we are at Ueno Station.さぁ上野駅に着いたぞ。
When I was young, I would often watch baseball.私は若いころよく野球の試合を見たものだった。
I prefer tennis to baseball.私は野球よりもテニスのほうが好きだ。
I saw him play baseball.私は彼が野球をするのを見た。
What do you call this vegetable in English?この野菜は英語で何と言いますか。
He never forgot his ambition to become a great statesman.彼は大物政治家になるという野心を忘れたことはなかった。
Good movies broaden your horizons.よい映画は人の視野を広げる。
I saw them play baseball in the playground.彼らが運動場で野球をするのを見た。
They sometimes play baseball.時々彼らは野球をします。
She went to the market to buy fresh vegetables.彼女は新鮮な野菜を買いに市場へ行った。
I don't like baseball at all.野球はちっとも好きではない。
We waved flags to welcome members of our baseball team.私達は野球部の人達を旗を振って迎えた。
There are many wild animals around here.この地域には野生動物が多い。
Desert ecology is a new field of study.砂漠の生態学は新しい学問分野である。
Could you introduce me to Mr Ono of Randolph, Ltd?私をランドルフ社の大野氏に紹介していただけませんか。
The baseball game was so exciting that everyone stayed until the very end.その野球の試合はとても刺激的だったので、だれもが最後までいた。
A genius can sometimes have rude manners.天才は時として態度が粗野なことがある。
The rain kept the baseball team idle yesterday.雨のせいでその野球のチームは昨日試合がなかった。
Does the soil suit vegetables?その土地は野菜栽培に向いていますか。
She watched the grass turn green.小さいおうちは野原の草が緑に変わるのをみました。
When the weather had cleared, the children began to play baseball again.雨が上がったので、子供達はまた野球をやり始めた。
The importation of rare wild animals to this country is strictly prohibited.希少野生動物をこの国に輸入することは厳禁されています。
In the automotive industry of the 1970's, Japan beat the U.S. at its own game.１９７０年代、日本は自動車産業の分野でアメリカのお株を奪った。
She eats nothing but vegetables.彼女は野菜しか食べない。
The government tried to suppress all opposition parties.政府はすべての野党を抑圧しようとした。
The baseball game was called off because of rain.その野球の試合は雨のために中止になりました。
I went to Nagano to take pictures of the mountains covered with snow.私は、雪をかぶった山の写真を撮るために長野に行った。
She bought some vegetables yesterday.彼女は昨日野菜を買いました。
No, I can't. I have to watch a baseball game on TV.いいや、出来ないよ。テレビで野球の試合を見なくちゃならないんだ。
Do you like baseball, Bin?ビンは野球が好きですか。
He has made the baseball team.彼はその野球チームのメンバーになった。
In the summer, we enjoy outdoor sports.夏には、私たちは野外スポーツを楽しみます。
Cultivate the wilderness.荒野を開拓する。
We bought some vegetables and fish at the market.私たちは市場で野菜と魚を買った。
Did you play baseball yesterday?あなたは昨日野球をしましたか。
Her mother, Mrs Brown, increased the amount of vegetables in her diet.お母さんであるブラウン夫人は、彼女の食事に野菜の量を増やしました。
He is from some small town in Nagano.彼は長野県のある小さな町の出身です。
A person named Ono has dropped by to see you.あなたに会いに小野さんという方が立ち寄られました。
Here we are at Ueno Station.上野駅についたぞ。
Let's play baseball.野球をしましょう。
He is crazy about baseball.彼は野球に熱中している。
Eat your vegetables so that you will grow up to be big and strong.大きく強く成長するためには野菜を食べなさい。
Eat more fresh vegetables.もっと新鮮な野菜を食べなさい。
The baseball game got more exciting with each inning.その野球の試合は回を重ねるごとに面白くなった。
He is second to none when it comes to playing baseball.彼は野球をするとなると誰にも劣らない。
I like to watch a baseball game.私は野球の試合を見るのが好きだ。
I rode around the country on horseback.馬の背にまたがり野山を走り回った。
He was ambitious of political fame.彼は政治的に有名になる野心を持っていた。
He broke his leg in the baseball game.彼は野球の試合で足の骨を折った。
Farmers store vegetables for the winter.農夫たちは冬に備えて野菜を蓄える。
I always buy fresh vegetables instead of frozen ones.私はいつも冷凍野菜ではなく生鮮野菜を買います。
He's a baseball player.彼は野球選手だ。
The manager of the baseball department is 3 people.野球部のマネージャーは３人です。
His present assistant is Miss Nokami.彼の現在の助手は野上さんです。
As may be expected of an expert, he's well versed in the field.専門家だけあって彼はその分野に詳しい。
There were six sheep in the field.野原には六頭の羊がいた。
Of all the famous baseball players, he stands out as a genius.すべての有名な野球選手の中で、彼は天才として際立っている。
The Prime Minister's speech was calculated to anger the opposition parties.首相の演説は野党を怒らせようという意図でなされたものだった。
I don't know anything with respect to this area.この分野について私は何も知らない。
Ken wants to be a baseball player.健は野球選手になりたがっている。
The wildest colt makes the best horse.最も野性的な子馬が最高の駿馬になる。
This train stops at every station from Nakano on.この電車は中野より先は各駅に停車する。
I watched the baseball game last night.私は昨晩野球の試合を見た。
He's misunderstood because of his vulgar language.彼は粗野な言葉づかいのせいで誤解されている。
The tomato is a vegetable, not a fruit.トマトは野菜で、果物ではない。
Don't you like baseball?野球は好きではないのですか。
Is a tomato a fruit or a vegetable?トマトは果物ですか、それとも野菜ですか。
My father had far bigger ambitions than I.父は私よりはるかに大きな野心を持っていた。
I had never seen such an exciting baseball game before.あんなに興奮する野球の試合は見たことがなかったよ。
Each man calls barbarism whatever is not his own practice.己の慣習でないものを、人は野蛮と呼ぶ。
What's your major field?君の専攻分野は何ですか。
These vegetables cook slowly.この野菜はなかなか煮えない。
Baseball is different from cricket.野球はクリケットとは違う。
Wild animals live in the jungle.野生の動物はジャングルに住む。
I watched a baseball game on television.私はテレビで野球の試合を見た。
It is fun to play baseball.野球をするのは楽しい。
What do you think about vegetable tempura?野菜てんぷらはどうですか。
Should it rain tomorrow, the baseball game will be postponed.万一明日雨になれば、野球の試合は延期されるだろう。
I don't think I'll make the grade if I try to play professional baseball.プロ野球に入っても、僕なんか芽が出ないんじゃないかな。
The baseball game was canceled because of the heavy rain.野球の試合は激しい雨のために中止となった。
Are you a member of the baseball team?君は野球チームのメンバーですか。
A button came off when I was playing baseball.野球をしていた時、ボタンが取れた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License