The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '野'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I went to see the baseball game yesterday.私は昨日野球の試合を見に行った。
Bill is a baseball player.ビルは野球の選手です。
There were a lot of excited fans in the stadium.野球場には多くの興奮したファンがいました。
The people are playing baseball.その人々は野球をしている。
I like watching baseball games.私は野球の試合を見るのが好きだ。
He is full of ambition.彼は野心に満ちている。
Have you ever played baseball?野球をしたことがありますか。
I like studying wild flowers.野生の花の研究が好きだ。
What do you call this vegetable in English?この野菜、英語で何ていうの？
I am going to get that sucker.あの野郎は、いただきだ。
It is a pleasure to watch a baseball game on TV.テレビで野球の試合を見ることは楽しい。
We can see wild animals lying in the grass.草原には野生の動物が横たわっているのが見える。
Many people work in this field now.現在多くの人がこの分野で働いている。
He has an ambition to get a Nobel Prize.彼はノーベル賞を取りたいという野心を持っている。
This is my favourite subject.これが一番得意な分野です。
Do you like baseball, Bin?ビンは野球が好きですか。
There were no bounds to his ambition.彼の野心には限りが無かった。
There was not a long queue at the stadium.野球場には長い列はなかった。
I found some wild mushrooms under the log.木の下にいくつかの野性のきのこを見つけた。
A gentle breeze blew through the field.そよ風が野原に吹いた。
He is an expert in the area of city planning.彼は都市計画の分野の専門家だ。
Do you belong to the baseball club?君は野球部の部員ですか。
Ken joined the baseball club.ケンは野球部に入った。
Is using fingers uncivilized?指を使うことは野蛮なのだろうか。
He is crazy about baseball.彼は野球に熱中している。
We watched the baseball game on TV last night.昨夜テレビで野球を見た。
She said she was walking through the woods, looking for wild flowers.彼女の話では、野の花を探して森を歩いていたのだそうだ。
There is definitely a way to quit the world and live like an hermit in the mountains, being self-sufficient and without contact with anybody while not dying like a dog.世捨て人となり仙人のように山中をさまよい自給自足で誰とも接触せず野垂れ死にをしない方法とは絶対ある。
He had to write an account of the baseball game.彼は野球の試合の記事を書かなければならなかった。
I watched baseball on TV after I finished my homework.私は宿題を済ませてから、テレビで野球を見た。
The Prime Minister's speech was calculated to anger the opposition parties.首相の演説は野党を怒らせようという意図でなされたものだった。
Organic vegetables are popular because they're safe and tasty.安全で美味しいとのことでオーガニック野菜は人気がある。
Today, we have to sleep outdoors.今日は我々は野宿しないといけない。
Their mother let them play in the field.お母さんは彼らを野原で遊ばせた。
He has wide views.彼は広い視野をもっている。
I only asked her what she paid for that dull-looking dress and she flew off the handle at me.あの野暮ったい服を幾らで買ったのかと聞いただけで、彼女は逆上して私にくってかかってきた。
That long-haired youth is rude.あの長髪の青年は粗野だ。
When I was young, I would often go to watch baseball games.若い頃よく野球の試合をみにいったものでした。
I prefer tennis to baseball.私は野球よりもテニスのほうが好きだ。
What is your favorite vegetable?好きな野菜は何ですか？
The boy broke the window with a baseball last weekend.その少年は先週末、野球のボールで窓ガラスを割った。
Watching wild birds is a lot of fun.野鳥を観察するのはとても面白い。
They went out of sight at last.彼らはついに視野から消えた。
A crowd collected to watch the fight.喧嘩を見ようと、野次馬が集まった。
How far is it from here to Ueno?ここから上野までどれくらいありますか。
We derive a great deal of pleasure from watching baseball games.私たちは野球観戦から大きな喜びを得ている。
Tom ate vegetable soup this morning.トムは今朝、野菜スープを飲んだ。
We're playing baseball after work today.今日仕事が終わったら、僕らみんなで野球するんだ。
She went to the market to buy fresh vegetables.彼女は新鮮な野菜を買いに市場へ行った。
That is our baseball field.あれが私たちの野球場です。
You should eat a variety of fresh fruits and vegetables.種類に富んだ新鮮な果物と野菜を食べるべきです。
We rented bicycles and saw the sights of Hagino.私たちは自転車を借りて、萩野町を観光した。
From the tower you can look out across the plain spread beneath your eyes.タワーからは眼下に平野が見晴らせる。
He's a baseball player.彼は野球選手だ。
She finished her errand and returned home.彼女は野暮用を済まして帰ってきた。
Is a tomato a fruit or a vegetable?トマトは果物ですか、それとも野菜ですか。
We elected Jim captain of our baseball team.私たちはジムを私達の野球チームの主将に選んだ。
He will play baseball tomorrow.彼は明日野球をするでしょう。
They are baseball players.彼らは野球選手です。
Let's go to the field and fly kites, what do you say?野原へ凧をあげに行きませんか。
A lot of insects are chirping in the field.たくさんの虫が野原で鳴いている。
Ambition drove him to murder.野望のために彼は殺人を犯した。
The waterways branch out across the plain.平野を横切って水路が枝分かれしている。
We are liable to go to the ball game tomorrow.我々は明日の野球の試合に行くだろう。
Baseball is said to have been invented in Cooperstown in 1839.野球は１８３９年にクーパーズタウンで始められたといわれている。
He can play both tennis and baseball.彼はテニスも野球も両方ともできる。
The baseball game was called off due to rain.雨のため、野球の試合は中止になりました。
There is a dense growth of vines in this forest.この森には野ブドウが密集して生えている。
Let's have dinner before we go to the baseball game.野球の試合に行く前に夕食を食べよう。
I have a brother and a sister. My brother lives in Tokyo and my sister lives in Nagano.私には兄と姉がいるが、兄は東京に、姉は長野にいる。
Ueno is the station after next.上野駅は次の次です。
The stadium was packed with excited spectators.野球場は興奮した観客でいっぱいだった。
The baseball season has opened.野球シーズンが始まった。
There used to be a green field here; now there's a supermarket.以前はここに緑の野原があったが、今ではスーパーマーケットがある。
The good weather sent the price of vegetables down.好天で野菜の値段が下がった。
The baseball game was put off till next Sunday.野球の試合は来週の日曜日まで延期された。
Baseball players should allow for the wind in catching a fly.野球選手はフライを取る時には風を考えに入れておかねばならない。
The manager of the baseball department is 3 people.野球部のマネージャーは３人です。
The Isonos would often go hiking.磯野さん一家はよくハイキングに行ったものだ。
Could you introduce me to Mr Ono of Randolph, Ltd?私をランドルフ社の大野氏に紹介していただけませんか。
We watched the baseball game with excitement.私たちは手に汗を握って野球の試合を見た。
He likes not only baseball but football as well.彼は野球だけではなくフットボールも好きだ。
You see, he is a good baseball player.ご承知のように、彼は野球が好きだ。
I have just been to Ueno station to meet Kenji.私はけんじを迎えに上野駅に行ってきたところです。
Each man calls barbarism whatever is not his own practice.己の慣習でないものを、人は野蛮と呼ぶ。
He is working in the field of biology.彼は生物学の分野で研究している。
He's so rude. I can't put up with his bad manners.彼はとても粗野だ。彼の不作法には我慢できない。
I went to Nagano to take pictures of the mountains covered with snow.私は、雪をかぶった山の写真を撮るために長野に行った。
A population policy should be considered on the international viewpoint so as to balance the interests of both sides.両者の利害の調整を図りつつ、国際的視野に立った人口政策を考えていかなければならない。
He does not play baseball.彼は野球をしません。
You should always keep a broad perspective on the work you do.いつもワイドな視野を持って、仕事をしなさい。
The view was splendid over the plain, and in the distance was Asuka.そこからは、ずっと平野を見渡せてすばらしく、後方には飛鳥があった。
Among wild ducks, it seems there are homosexual necrophiliacs.野生のアヒルの中に同性愛の屍姦愛好者いるらしい。
He has at last retired from public office.彼もついに野にくだった。
Can I use this area to raise vegetables?この場所を野菜を作るのに使っていいですか。
Let's play baseball!さぁ、野球をしよう！
He is a famous baseball player.彼は有名な野球選手です。
What's your major field?君の専攻分野は何ですか。
No wild tigers are to be found in Africa.野生の虎はアフリカでは見られません。
He likes vegetables, especially cabbage.彼は野菜、とりわけキャベツが好きだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License