The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '野'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Today, we have to sleep outdoors.今日は我々は野宿しないといけない。
I don't think I'll make the grade if I try to play professional baseball.プロ野球に入っても、僕なんか芽が出ないんじゃないかな。
He's misunderstood because of his vulgar language.彼は粗野な言葉づかいのせいで誤解されている。
We would play baseball after school in those days.我々はその当時よく放課後に野球をしたものだった。
Let's play baseball!さぁ、野球をしよう！
The importation of rare wild animals to this country is strictly prohibited.希少野生動物をこの国に輸入することは厳禁されています。
We waved flags to welcome members of our baseball team.私達は野球部の人達を旗を振って迎えた。
Fresh fruits and vegetables are good for your health.新鮮な野菜や果物は健康にいい。
The same is true of professional baseball.同じことがプロ野球についてもいえる。
A great light was diffused over the baseball stadium.凄い明かりが野球場にあたっていた。
No wild tigers are to be found in Africa.野生の虎はアフリカでは見られません。
Some students like baseball, and others like soccer.野球が好きな生徒もいればサッカーが好きな生徒もいる。
I like baseball.私は野球が好きだ。
When he was young, he would often watch baseball.彼は若い頃よく野球を見たものだった。
The fields abound in wild flowers.その野原は野生の花でいっぱいだ。
Hey! Your baseball just broke my window.おい、君の野球ボールがうちの窓ガラスを割ったよ。
I want to see the sights in Akiruno city.私はあきる野市に観光に行きたいです。
He has at last retired from public office.彼もついに野にくだった。
They are going to play baseball after school.彼らは放課後野球をするつもりです。
She doesn't like baseball very much.彼女は野球があまり好きではない。
He likes neither baseball nor football.彼は野球もフットボールも好きではない。
This farm yields enough vegetables to meet our needs.この農園は私たちの必要を満たすに足るだけの野菜を産出する。
We should try to look at the wider problem.我々はその問題を広い視野に立って見るべきだ。
He had to write an account of the baseball game.彼は野球の試合の記事を書かなければならなかった。
The manager of the baseball team is very strict. He is good at keeping the players in hand.その野球チームの監督はたいそう厳しくて、選手を思い通りに動かすのが上手だ。
Let's play a game of baseball.野球の試合をしよう。
His ambition made him work hard.彼は野心があるために熱心に働いた。
Many scientists are working in this field.この分野では多くの科学者たちが研究している。
When I opened the window, I saw children playing baseball.窓を開けたとき、子供たちが野球をしているのが見えた。
He likes not only baseball but football as well.彼は野球だけではなくフットボールも好きだ。
I watched a baseball game on television.私はテレビで野球の試合を見た。
A fox is a wild animal.キツネは野生動物です。
He could not catch the hare.彼はその野ウサギを捕まえることができなかった。
Wild rabbits can be seen in the forest.森の中では野生のウサギが見られる。
I spent two hours watching a baseball game on TV last night.私は昨夜テレビで野球の試合を見て２時間を過ごした。
I can't keep track of all the changes taking place in the world of AIDS research.エイズ調査の分野におけるすべての変化を追い続けることはできない。
This source is dependable and predictable, but more research is still needed in this area.この熱源は安心して使えるし、将来の予測もたてられるが、この分野での研究はさらに必要である。
Do you want to watch the baseball game on TV?テレビで野球の試合を見たいですか。
Our school beat Keio at baseball.僕たちの学校は野球で慶応を負かした。
"From the North Country" is a TV drama produced by Fuji TV and set in Furano in Hokkaido.『北の国から』は、北海道富良野市を舞台にしたフジテレビジョン制作のテレビドラマ。
Tom is the captain of this baseball team.トムはこの野球チームのキャプテンだ。
Man is a more dangerous foe to man than the elements of nature or animals in the wild.人間にとっては自然に属するものや野性の動物よりも人間のほうが危険な相手なのである。
She bought vegetables yesterday.昨日彼女は野菜を買いました。
He's doing in-depth research on ancient history.彼は古代史の分野で突っ込んだ研究をしている。
Will you join our baseball club?私たちの野球部に入りませんか。
She said she was walking through the woods, looking for wild flowers.彼女の話では、野の花を探して森を歩いていたのだそうだ。
You have to be more careful when you play ball.野球をするときはもっと気をつけないとね。
Tom is captain of the football team and is on the baseball team as well.トムはフットボールチームのキャプテンをやっているが、その上野球のチームにも入っている。
Tom is in his element when he is playing baseball.トムは野球をしていると魚が水を得たようだ。
The cherry blossoms at Ueno are at their best now.上野の桜は今が見ごろだ。
Such sports as tennis and baseball are very popular.テニスや野球のようなスポーツがたいへん人気がある。
Her heart was dominated by ambition.彼女の心は野心の虜になっていた。
These vegetables cook slowly.この野菜はなかなか煮えない。
The devil challenged God to a baseball game.魔王が神に野球で勝負を挑んだ。
All of a sudden, I saw a rabbit running across the field.突然野ウサギが畑を走って横切っていくのを見た。
It was an unfavorable day for baseball.その日は野球に向かない天候だった。
Organic vegetables are popular because they're safe and tasty.安全で美味しいとのことでオーガニック野菜は人気がある。
Our baseball team is very strong.私たちの野球チームはとても強い。
We bagged a wild bird.私たちは野鳥をとらえた。
The outdoor concert was canceled due to the storm.野外コンサートは嵐のために中止になった。
When the singer appeared on stage, the audience gave him the Bronx cheer, because he dumped his wife for another woman.その歌手が舞台に現れると聴衆は彼にブーブーという野次を飛ばした。なぜなら彼は自分の妻を捨てて他の女性に乗り換えたからだ。
The fields lay thickly covered with snow.野原は雪で深く覆われていた。
I saw the girls pick the wild flowers.私は女の子たちが野生の花をつむのを見た。
Tom burned himself out as a baseball player.トムは、野球選手として燃え尽きた。
The field where we used to play ball is now all built up.私達がよく野球をして遊んだ原は今すっかり家が建て込んでしまった。
Where do you buy vegetables?あなたは、どこで野菜を買っていますか？
He never forgot his ambition to become a great statesman.彼は大物政治家になるという野心を忘れたことはなかった。
Her mother, Mrs Brown, increased the amount of vegetables in her diet.お母さんであるブラウン夫人は、彼女の食事に野菜の量を増やしました。
Tom can't swim at all. On the other hand, he is a good baseball player.トムは泳ぎが全然できないが、それに反して、野球はとても上手である。
I thought you enjoyed talking about baseball.あなたは野球の話題を楽しんでいるのだと思っていました。
You should eat a variety of fresh fruits and vegetables.種類に富んだ新鮮な果物と野菜を食べるべきです。
From the airport, the Keisei Line Sky-Liner will take you to Ueno Station in 75 minutes.京成のスカイライナーは空港から７５分で上野駅に着きます。
Thanks to the heavy rain, vegetable prices rose sharply.豪雨のために、野菜の値段が急激に上がった。
She bought vegetables yesterday.彼女は昨日野菜を買いました。
This kind of rose grows wild.この種のバラは野生です。
Isn't that just a brush fire?ただの野火じゃねえか。
What do you call this vegetable in English?この野菜は英語で何と言いますか？
The opposition party put forward a bill to reduce income tax.野党は所得税減税法案を提出した。
Then, how about a baseball game?それじゃ、野球はどう？
We need to live our lives to the fullest, as we are not vegetables!私たちは野菜ではないのだから、精一杯の人生を送らなければいけない!
As a child, I liked baseball better than football.子供のころ私はフットボールより野球が好きだった。
The village which I visited last summer was a small one in Nagano Prefecture.去年の夏に私が訪れた村は長野県の小さな村だった。
I am going to get that sucker.あの野郎は、いただきだ。
If it is fine tomorrow, we will play baseball.もし明日晴れなら、私たちは野球をします。
Did you play baseball yesterday?あなたは昨日野球をしましたか。
She bought some vegetables yesterday.彼女は昨日野菜を買いました。
We looked down on the plain from the hilltop.私たちは山の上から平野を見下ろした。
He has ambition, so he works hard.彼は野心があるために熱心に働いた。
The opposition party is still harping on the scandal.野党は相変わらず例のスキャンダルを繰り返し非難しています。
His favorite baseball team is the Giants, but he likes the Lions as well.彼の好きな野球チームジャイアンツですが、ライオンズも好きです。
I saw them play baseball in the playground.彼らが運動場で野球をするのを見た。
He plays baseball tomorrow.明日、彼は野球をします。
Is it true that you won't gain weight no matter how many vegetables and fruits you eat?野菜や果物はいくら食べても太らないって本当ですか？
Do you belong to the baseball club?君は野球部の部員ですか。
He is as mad as a March hare.彼は、３月の野ウサギのように狂っているよ。
I saw him play baseball.私は彼が野球をするのを見た。
We rented bicycles and saw the sights of Hagino.私たちは自転車を借りて、萩野町を観光した。
After school we play baseball with our classmates.放課後私達は級友と野球をする。
Global warming can cause serious problems for wild animals, too.地球温暖化は野生動物にも深刻な問題を引き起こしうる。
There were a lot of excited fans in the stadium.野球場には多くの興奮したファンがいました。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License