The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '野'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

There are many wild animals around here.この辺りには野生の動物が沢山います。
The field where we used to play ball is now all built up.私達がよく野球をして遊んだ原は今すっかり家が建て込んでしまった。
We students all like baseball.我々学生はみな野球が好きだ。
I like going to watch baseball.野球を見に行くのは好きです。
When the weather had cleared, the children began to play baseball again.雨が上がったので、子供達はまた野球をやり始めた。
He went to Africa to see wild animals.彼は野生の動物を見にアフリカへ行った。
You should eat more vegetables.あなたはもっと野菜を食べた方がいいですよ。
You don't see this kind of vegetable vending machine in the city.こういう野菜の無人販売所は、都会では見かけないよね。
I love baseball, and have hardly missed seeing any big games.野球が大好きで大試合はまず見逃したことはない。
One day in 1906, a newspaper cartoonist named Tad Dorgan went to a baseball game.１９０６年のある日、タッド・ドーガンという名の新聞漫画家が野球の試合を見に行った。
It happened that I met Mr Uno on the street.たまたま通りで宇野氏に会いました。
Having done my homework, I watched the baseball game on television.私は宿題を済ませてから、テレビで野球を見た。
Mother insists that I should eat more vegetables.母は私にもっと野菜を食べろと言う。
They sometimes play baseball.時々彼らは野球をします。
Tom is captain of the football team and is on the baseball team as well.トムはフットボールチームのキャプテンをやっているが、その上野球のチームにも入っている。
No baseball player has been as deified as this man.野球人でこれほど神格化された男もいない。
She lives on vegetables and brown rice.彼女は野菜と玄米を常食としている。
My parents pushed me to quit the baseball club.私の両親は私にどうしても野球部を辞めなさいと言った。
I went to Nagano to take pictures of the mountains covered with snow.私は、雪をかぶった山の写真を撮るために長野に行った。
The wildest colt makes the best horse.最も野性的な子馬が最高の駿馬になる。
"Do you like sports?" "Yes, I especially like baseball."「スポーツは好きですか」「はい特に野球が好きです」
It is most important to chew your food, whether vegetable or meat, before you swallow it.野菜でも肉類でも、よく噛んで食べることが何よりも大切である。
Baseball players should allow for the wind in catching a fly.野球選手はフライを取る時には風を考えに入れておかねばならない。
You need a bat, a ball and gloves to play baseball.野球をするにはバットとボールとグラブが必要だ。
I saw many people hurrying toward the ball park.大勢の人が野球場へ急いでいるのが見えた。
This movement has not yet achieved all its goals, but it has already had considerable impact in many areas of male-female relations.この運動はまだその全ての目標を達成しているわけではないが、男女関係の色々な分野にすでにかなりの影響を与えている。
Millions of wild animals live in Alaska.アラスカには何百万もの野生動物が生息している。
The policy of the government was criticized by the opposition party.政府の政策は野党から非難された。
He is crazy about baseball.彼は野球が大好きだ。
Here is a basket full of vegetables.ここに野菜のいっぱいはいったかごがあります。
They are plowing the field of wheat.子供たちが野原でキャッチボールをしている。
There used to be a green field here; now there's a supermarket.ここは昔は野原だったのだが、今ではスーパーになっている。
I watched the baseball game last night.私は昨晩野球の試合を見た。
I like to go and watch baseball games.野球を見に行くのは好きです。
I like to watch a baseball game.私は野球の試合を見るのが好きだ。
The baseball game was called off on account of the rain.その野球の試合は雨で中止になった。
I don't recall ever wanting to be a fireman or a baseball player as a youth.若い頃、消防士や野球の選手になりたかったことなどなかったと記憶している。
I don't remember ever wanting to become a fireman or a baseball player when I was young.若い頃、消防士や野球の選手になりたかったことなどなかったと記憶している。
You should eat more vegetables.あなたはもっとたくさんの野菜を食べるといいですよ。
He thought that there was no point in studying further in this field.彼はこの分野でさらに研究しても無駄だと思った。
I don't like baseball at all.野球はちっとも好きではない。
Do you like baseball?野球は好きですか。
Our team defeated them by 5-0 at baseball.私たちの野球チームは彼らに５対０で勝った。
A crowd gathered at the scene.現場に野次馬が集まった。
He is full of ambition for power.彼は権力獲得に野心満々だ。
The baseball game was canceled because of the heavy rain.野球の試合は激しい雨のために中止となった。
He has got baseball on the brain.彼は野球に凝っている。
Fresh vegetables are very expensive in the winter.冬は新鮮な野菜は高値である。
If it is fine tomorrow, we will play baseball.もし明日晴れなら、私たちは野球をします。
Just as Japanese boys play baseball, so English boys play cricket.ちょうど日本の男の子たちが野球をするように、イギリスの男の子たちはクリケットをする。
Don't you like baseball?野球は好きではないのですか。
He is a member of the baseball club.彼は野球部の一員だ。
What do you think about vegetable tempura?野菜てんぷらはどうですか。
I play many ball games; baseball, basketball, and so on.私は、野球、バスケットボールなどたくさんの球技をやります。
We derive a great deal of pleasure from watching baseball games.私たちは野球観戦から大きな喜びを得ている。
You have to be more careful when you play ball.野球をするときはもっと気をつけないとね。
Most boys admire baseball heroes.大部分の少年は野球のヒーローをすばらしいと思っている。
All of a sudden, I saw a hare running across the field.突然野ウサギが畑を走って横切っていくのを見た。
He joined the baseball club.彼は野球部に入った。
He is known as a proficient artist in his field.彼はその分野で練達の芸術家として知られている。
He's misunderstood because of his vulgar language.彼は粗野な言葉づかいのせいで誤解されている。
There are still barbarous nations.まだ野蛮な国がある。
A baseball came flying through the window.野球のボールが窓から飛び込んできた。
Mr. Naruhodo's law firm is "The World's Leading Energy Law Firm".成歩堂先生の事務所が「エネルギー分野における世界有数の法律事務所」である。
You see, he is a good baseball player.ご承知のように、彼は野球が好きだ。
He is the very best baseball player in our school.彼こそ本校で野球の最優秀選手だ。
The view was splendid over the plain, and in the distance was Asuka.そこからは、ずっと平野を見渡せてすばらしく、後方には飛鳥があった。
He let his dog run free in the field.彼は野原で犬を自由に走らせた。
She eats nothing but vegetables.彼女は野菜しか食べない。
We are liable to go to the ball game tomorrow.我々は明日の野球の試合に行くだろう。
Her heart was dominated by ambition.彼女の心は野心の虜になっていた。
Ted is the second pitcher on the baseball team.テッドはその野球チームの２番手選手だ。
He enjoys watching baseball games on TV.彼はテレビで野球の試合を見るのが好きだ。
We elected Jim captain of our baseball team.私たちはジムを私達の野球チームの主将に選んだ。
Do you know how old Miss Nakano is?中野さんの年齢を知っていますか。
He likes either baseball or football.彼は野球またはフットボールのどちらかが好きだ。
They go skiing at Nozawa every winter.彼らは毎年冬には野沢にスキーに行く。
Dr. Kimura gave me your name as the leading scholar in this field.木村博士から、あなたがこの分野の第一人者だと伺いました。
She seeded vegetables in her garden.彼女は庭に野菜の種をまいた。
Here are wildflowers in abundance.ここに野の花がたくさんある。
Hunting game is forbidden in this tranquil wilderness.この静かな原野で狩猟をすることは禁止されています。
It causes quite a sensation when Nomo pitches a no-hitter.野茂が打者をおさえると観客がわきあがります。
Baseball is an interesting sport.野球は面白いスポーツです。
Because of the rain, the boys couldn't play baseball on the playground.雨のため、少年たちはグランドで野球ができなかった。
You son of a bitch!この野郎！
Could you tell me how to get to the ballpark?野球場にどうやって行ったらよいか教えていただけませんか。
He has wide views.彼は広い視野をもっている。
We played baseball.私たちは野球をしました。
He deals in vegetables at that shop.彼はあの店で野菜を商いしています。
He sent fruit and vegetables to his daughter.彼は娘に果物と野菜を送った。
About today's packed-lunch, the menus prepared by Itsuki and Tanaka are low in beta-carotene-rich vegetables again aren't they?今日のお弁当もだけど、五木さんと田中さんの作るメニューは緑黄色野菜が少ないんじゃない？
The savage robbed me of my precious jewels and ran away.野蛮な男がわたしの高価な宝石をうばって逃走した。
"Just now, you were looking. You Peeping Tom,"she said angrily.彼女が『今、覗いてたでしょう。この出歯亀野郎。』と怒りました。
Fresh fruits and vegetables are good for your health.新鮮な野菜や果物は健康にいい。
We need to live our lives to the fullest, as we are not vegetables!私たちは野菜ではないのだから、精一杯の人生を送らなければいけない!
He began his career with a small vegetable cart which he took around from house to house.彼は仕事人生は、野菜を積んで家々を回る小さな荷車から始まった。
Please don't do anything that would besmirch the Matsuno family name!松野の家名をけがすことがないようにお願いしますよ。
A baseball came rolling to my feet.私の足元に野球のボールがころころと転がってきた。
She was consumed with ambition.彼女は野望に燃えていた。
In the religious-cult trial, the ambitious lawyer will represent the cult leader.宗教がらみの裁判で、野心的な弁護士は教団の指導者の代理をする。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License