The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '野'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

There are many wild animals around here.この辺りには野生の動物が沢山います。
Let's play baseball with everyone.みんなと一緒に野球をしよう。
There were a lot of excited fans in the stadium.野球場には多くの興奮したファンがいました。
He enjoyed playing baseball.彼は野球を楽しんだ。
Mr Hoshino is hard to please.星野氏は気難しい。
We can play either tennis or baseball here.私たちはここでテニスか野球かどちらかをすることができる。
It is a pleasure to watch a baseball game on TV.テレビで野球の試合を見ることは楽しい。
It won't be long before he can play baseball again.彼はまもなくまた野球ができるようになるでしょう。
We students all like baseball.私の学生たちの皆は野球好きです。
His crude jokes made Jane angry.彼の粗野な冗談にジェーンは腹を立てた。
The baseball game was so exciting that everyone stayed until the very end.その野球の試合はとても刺激的だったので、だれもが最後までいた。
Baseball is said to have been invented in Cooperstown in 1839.野球は１８３９年にクーパーズタウンで始められたといわれている。
"Animals in the wild are not robots," she says.「野生の動物はロボットではありません」と彼女は言う。
High school baseball teams competed with one another at the tournament.高校野球チームは選手権大会で競いあった。
I changed trains at Ueno Station.私は上野駅で乗り換えた。
He thought that there was no point in studying further in this field.彼はこの分野でさらに研究しても無駄だと思った。
I quit the baseball club last week.私は野球部を先週やめた。
The tomato is a vegetable, not a fruit.トマトは野菜で、果物ではない。
Often I go crazy playing baseball.野球をしていると何もかも忘れることが多いのです。
Speaking of hobbies, I'm fond of baseball.趣味といえば、私は野球が好きである。
He has a big future in baseball.彼は野球で将来十分見込みがある。
Among wild ducks, it seems there are homosexual necrophiliacs.野生のアヒルの中に同性愛の屍姦愛好者いるらしい。
I like playing baseball.私は野球をするのが好きです。
The area is notable for its scenery and wildlife.その地域は風景と野生動物で注目に値する。
Hideyo Noguchi was a great man.野口英世は偉大な人だった。
Fresh vegetables are very dear in winter.冬は新鮮な野菜は高値である。
As he grew up, he learned to put things in perspective.彼も大人になって、物事を総合的な視野で見られるようになった。
The boy broke the window with a baseball last weekend.その少年は先週末、野球のボールで窓ガラスを割った。
If it is fine tomorrow, we will play baseball.もし明日晴れなら、私たちは野球をします。
We waved flags to welcome members of our baseball team.私達は野球部の人達を旗を振って迎えた。
The baseball game was canceled because of the heavy rain.野球の試合は激しい雨のために中止となった。
They are baseball players.彼らは野球選手です。
John hit the jackpot. His efforts paid off beyond his wildest dreams.ジョンは大成功した。彼の極めて大きな野望が達せられたという以上に、彼の努力はむくいられた。
We are liable to go to the ball game tomorrow.われわれは明日野球の試合を見に行くだろう。
A baseball came flying through the window.野球のボールが窓から飛び込んできた。
Could you tell me how to get to the ballpark?野球場にどうやって行ったらよいか教えていただけませんか。
You need a bat, a ball and gloves to play baseball.野球をするにはバットとボールとグラブが必要だ。
The pilot landed the airplane in the field.パイロットは飛行機を野原に着陸させた。
Since he has ambitions, he works hard.彼は野心があるために熱心に働いた。
The ruling party is running a smear campaign against the opposition.与党は野党非難のキャンペーンを展開しています。
He is a trailblazer in this field.彼はこの分野では草分けだ。
Cultivate the wilderness.荒野を開拓する。
Their mother let them play in the field.お母さんは彼らを野原で遊ばせた。
Here is a basket full of vegetables.ここに野菜のいっぱいはいったかごがあります。
Our new product development efforts must be done from the end user's viewpoint.エンドユーザーの視野にたった商品開発が必須。
This is the bible of baseball.これは野球の虎の巻だ。
Since the train was very crowded, I had to stand all the way to Ueno.列車はとても込んでいたので上野まで立ちとおした。
Japan has caught up with America in some fields.日本はいくつかの分野でアメリカに追いついた。
I am playing baseball.私は今野球をしているところだ。
The rebel concealed his ambition to destroy the regime.反乱軍の兵士が政権を打倒する野望を隠していた。
What is your favorite vegetable?好きな野菜は何ですか？
He does not play baseball.彼は野球をしません。
Instead of eating vegetables, he puts them in a blender and drinks them.彼は野菜を食べる代わりに、ミキサーにかけて飲む。
Here we are at Ueno Station.さぁ上野駅に着いたぞ。
Thanks to the good weather, the outdoor concert was a success.天気が良かったので、その野外コンサートは大成功だった。
He is a baseball player.彼は野球の選手です。
Baseball is an interesting sport.野球は面白いスポーツです。
I like to roam about the fields.私は野原を歩き回るのが好きだ。
I like to go and watch baseball games.野球観戦に行くのが好きです。
Service industries include communication, transportation, distribution, finance and a host of other areas which do not involve production of goods.サービス産業には、通信、運輸、流通、金融をはじめものの生産には関係ないたくさんの分野が含まれる。
Since we aren't vegetables, we should live our lives to the fullest.私たちは野菜ではないのだから、精一杯の人生を送らなければいけない!
His ambition is to gain power over others.彼の野望は権力を手に入れることだ。
I feel like dancing in the fields.野原で踊りたい気分です。
The baseball game got more exciting with each inning.その野球の試合は回を重ねるごとに面白くなった。
All of a sudden, I saw a hare running across the field.突然野ウサギが畑を走って横切っていくのを見た。
When I was a child, my mother made me eat green vegetables every day.子供のころ、母は毎日私に野菜を食べさせました。
Mr. Naruhodo's law firm is "The World's Leading Energy Law Firm".成歩堂先生の事務所が「エネルギー分野における世界有数の法律事務所」である。
Can I use this area to raise vegetables?この場所を野菜を作るのに使っていいですか。
Of all the famous baseball players, he stands out as a genius.すべての有名な野球選手の中で、彼は天才として際立っている。
He is full of ambition.彼は野心に満ちている。
It was Mr Hino who translated the book from Spanish into Japanese.その本をスペイン語から日本語に翻訳したのは日野さんです。
"You know a kid called Megumi Noda, right?" "Noda?" "Makes weird sounds like 'Hagya', 'Fugi'"「野田恵って子知っていますよね」「のだ？」「『はぎゃ』とか『ふぎ』とか奇声を発する」
He is content with his life as a baseball player.彼は野球選手としての自分の人生に満足していた。
A Mr. Ono called to see you.あなたに会いに小野さんという方が立ち寄られました。
The horse ran through the fields.馬は野原を走り抜けた。
He had been living in Nagano for seven years when his daughter was born.彼の娘が生まれた時、彼は長野に７年間住んでいた。
I often played baseball when I was young.私は若いときよく野球をした。
I play many ball games; baseball, basketball, and so on.私は、野球、バスケットボールなどたくさんの球技をやります。
She lives on vegetables and brown rice.彼女は野菜と玄米を常食としている。
Yoshino is a place famous for its cherry blossoms.吉野は桜の名所です。
No wild tigers are to be found in Africa.野生の虎はアフリカでは見られません。
We had a conversation about baseball.私達は野球についておしゃべりした。
What do you play baseball for?何のために野球をするのですか。
The organization plays a principal role in wildlife conservation.その団体は野生動物の保護において、最も重要な役割を果たしている。
A lot of insects are chirping in the field.たくさんの虫が野原で鳴いている。
I'm afraid my visual field has narrowed.視野が狭くなったようです。
I belong to the baseball team.私は野球チームに所属しています。
The outdoor concert was canceled due to the storm.野外コンサートは嵐のために中止になった。
Nagano beat Salt Lake City by 46 votes to 42.長野はソルト・レイク・シティーを４６票対４２票で破った。
He fell victim to his own ambition.彼は自ら野心の犠牲になった。
All my family were just crazy about baseball.うちの家族はみんな野球が大好きであった。
They were playing baseball in the park.彼らは公園で野球をしていました。
He is known to everybody as a great ballplayer.彼は偉大な野球選手として皆に知られている。
Then, how about a baseball game?それじゃ、野球はどう？
Who is the manager of that baseball team?その野球チームの監督は誰ですか。
Will you join our baseball club?私たちの野球部に入りませんか。
There is a dense growth of vines in this forest.この森には野ブドウが密集して生えている。
Tom used to dream of playing professional baseball.トムはかつてプロ野球の選手になることを夢見ていた。
Tom is in his element when he is playing baseball.トムは野球をしていると魚が水を得たようだ。
Although ambitions are well worth having, they are not to be achieved easily.野心は抱くに値するが、容易に達成され得ない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License