The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '野'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He has made the baseball team.彼はその野球チームのメンバーになった。
You son of a bitch!この野郎！
He is content with his life as a baseball player.彼は野球選手として自分の人生に満足している。
Some students like baseball, and others like soccer.野球が好きな生徒もいればサッカーが好きな生徒もいる。
We must look at the problem from a global point of view.我々はその問題を世界的視野で見なければならない。
I feel like dancing in the fields.野原で踊りたい気分です。
Ken joined the baseball club.ケンは野球部に入った。
I ran around the field.私は野原中を走り回った。
She chatted with her friends about the baseball game.彼女は野球の試合について友人達とおしゃべりをした。
He enjoyed playing baseball.彼は野球を楽しんだ。
I saw him play baseball.私は彼が野球をするのを見た。
I have a brother and a sister. My brother lives in Tokyo and my sister lives in Nagano.私には兄と姉がいるが、兄は東京に、姉は長野にいる。
My hobby is taking pictures of wild flowers.私の趣味は野の花の写真を撮ることです。
Some wild animals are on the verge of extinction.いまにも絶滅しようとしている野生動物もいます。
He's the pest that, on last month's class-help day, escaped leaving me with all the work.先月の日直当番全部私に押し付けた形でエスケープした野郎だ。
The rain kept the baseball team idle yesterday.雨のせいでその野球のチームは昨日試合がなかった。
Do you want to watch the baseball game on TV?テレビで野球の試合を見たいですか。
The pilot landed the airplane in the field.パイロットは飛行機を野原に着陸させた。
She bought some vegetables yesterday.彼女は昨日野菜を買いました。
I always buy fresh vegetables instead of frozen ones.私は冷凍野菜は買わずに、いつも生野菜を買います。
You should eat more vegetables.あなたはもっとたくさんの野菜を食べるといいですよ。
I have just been to Ueno station to meet Kenji.私はけんじを迎えに上野駅に行ってきたところです。
I am a member of the baseball team.私は野球チームのメンバーです。
I like studying wild flowers.野生の花の研究が好きだ。
Hideyo Noguchi was a great man.野口英世は偉大な人だった。
This store sells vegetables.その店は野菜を売っている。
Baseball players should allow for the wind in catching a fly.野球選手はフライを取る時には風を考えに入れておかねばならない。
Nagano beat Salt Lake City by 46 votes to 42.長野はソルト・レイク・シティーを４６票対４２票で破った。
You're sick!お前ってひでえ野郎だ。
Love watching baseball and football.野球とフットボールを見るのが大好き。
He has no equal in the field of electronics.エレクトロニクスの分野で彼に肩を並べる者はいない。
I caught sight of the rabbit in the middle of the forest.私は森の中で野うさぎをみつけた。
I saw an exciting baseball game last Saturday.先週の土曜日にははらはらさせる野球の試合を見ました。
There used to be a green field here; now there's a supermarket.ここは昔は野原だったのだが、今ではスーパーになっている。
I saw many people hurrying toward the ball park.大勢の人が野球場へ急いでいるのが見えた。
We had a party outside.私達は野外でパーティーをした。
What's your major field?君の専攻分野は何ですか。
He's so rude. I can't put up with his bad manners.彼はとても粗野だ。彼の不作法には我慢できない。
Mr Hirano is looked up to as an excellent engineer.平野さんは優秀な技術者として尊敬されている。
What do you call this vegetable in English?この野菜、英語で何ていうの？
Man may well, in his attempt to be too ambitious, destroy himself.人間はあまりにも野心的になりすぎると、自分を滅ぼしてしまうことになる。
In culture, they are on the same plane as savages.教養の点では彼らは野蛮人と同じ程度だ。
My dream is to become a baseball player.将来の夢は野球選手になることです。
This kind of rose grows wild.この種のバラは野生です。
There were a lot of excited fans in the stadium.野球場には多くの興奮したファンがいました。
What do you call this vegetable in English?この野菜は英語で何と言いますか？
I watched baseball on TV after I finished my homework.私は宿題を済ませてから、テレビで野球を見た。
I sat watching a baseball game on TV.私はすわってテレビで野球の試合を見ていた。
My brother has joined the baseball club.弟は野球部に入った。
Our school beat Keio at baseball.僕たちの学校は野球で慶応を負かした。
Let's play baseball with everyone.みんなと一緒に野球をしよう。
He has broad views.彼は広い視野をもっている。
He is good at baseball.彼は野球が上手です。
The world has seen a lot of changes in many fields.多くの分野で世の中はずいぶん変わりました。
We played baseball until it was too dark to see the ball any more.私たちは、暗くてボールが見えなくなるまで野球をやった。
Let's play baseball when the rain stops.雨がやんだら野球をしよう。
The baseball team is certain to win the next game.その野球チームが次の試合に勝つのは確かだ。
If it is fine tomorrow, we will play baseball.もし明日晴れなら、私たちは野球をします。
Let's just try it. Who cares what happens afterward? There's no sense thinking too much about that.後先考えず、とりあえずやってみるか。後は野となれ山となれ、だよ。
A lot of insects are chirping in the field.たくさんの虫が野原で鳴いている。
My parents pushed me to quit the baseball club.私の両親は私にどうしても野球部を辞めなさいと言った。
Wild animals live in the jungle.野生の動物はジャングルに住む。
I don't remember ever wanting to become a fireman or a baseball player when I was young.若い頃、消防士や野球の選手になりたかったことなどなかったと記憶している。
How can you justify your rude behavior?どうやって君の粗野な態度を正当化するんだ。
All animals are not wild.すべての動物が野生であるとはかぎらない。
Nobody is equal to this young woman in the field of music.音楽の分野では誰もこの若い女性にかなわない。
He as well as you likes baseball.君だけでなく彼も野球が好きだ。
Tom ate vegetable soup this morning.トムは今朝、野菜スープを飲んだ。
It's a lot of fun playing outdoors.野外で遊ぶ事はとても楽しい。
We bagged a wild bird.私たちは野鳥をとらえた。
Tom refuses to eat his vegetables.トムは野菜を食べることを拒否します。
He is possessed with the ambition to rule over the world.彼は世界に君臨しようという野望にとりつかれている。
He fell a victim to his own ambition.彼は自らの野心の犠牲になった。
I thought you enjoyed talking about baseball.あなたは野球の話題を楽しんでいるのだと思っていました。
Tom is a professional baseball player.トムはプロ野球選手です。
Foxes are wild animals.キツネは野生動物です。
About today's packed-lunch, the menus prepared by Itsuki and Tanaka are low in beta-carotene-rich vegetables again aren't they?今日のお弁当もだけど、五木さんと田中さんの作るメニューは緑黄色野菜が少ないんじゃない？
The hunters captured the wild animal with a strong rope net.ハンター達はその野生動物を丈夫なロープの網で捕まえた。
The air of hills is cooler than that of plains.山の空気のほうが平野の空気より涼しい。
Then the wild beasts start wanting to go crazy.それから野獣がクレイジーになりたがり始める。
He was a man of great ambition.彼は大変な野心家だった。
He can play baseball.彼は野球をすることが出来ます。
She cooked vegetable soup last night.彼女は昨晩野菜スープを作った。
I like baseball very much.私は野球が大好きです。
The newcomers cultivated the immense wilderness.新たな入植者達がその広大な広野を開墾した。
Among wild ducks, it seems there are homosexual necrophiliacs.野生のアヒルの中に同性愛の屍姦愛好者いるらしい。
My special branch of study is sociology.私の専門の研究分野は社会学です。
You should eat some vegetables rich in vitamins.ビタミンが豊富にある野菜を食べた方がいい。
The manager of the baseball department is 3 people.野球部のマネージャーは３人です。
I stopped playing baseball last season.私は昨シーズンで野球を辞めた。
The cherry blossoms at Ueno are at their best now.上野の桜は今が見ごろだ。
It's good for us to eat vegetables every day.私たちが毎日野菜を食べるのはよいことだ。
She lives on vegetables and brown rice.彼女は野菜と玄米を常食としている。
I like outdoor sports, such as baseball, tennis and soccer.僕は野球やテニスやサッカーのような屋外スポーツが好きだ。
They go skiing at Nozawa every winter.彼らは毎年冬には野沢にスキーに行く。
Star baseball players are often asked for autographs.スターの野球選手はよくサインを求められる。
Her mother, Mrs Brown, increased the amount of vegetables in her diet.お母さんであるブラウン夫人は、彼女の食事に野菜の量を増やしました。
I am going to get that sucker.あの野郎は、いただきだ。
When I was a child, my mother made me eat green vegetables every day.子供のころ、母は毎日私に野菜を食べさせました。
Dr. Kimura gave me your name as the leading scholar in this field.木村博士から、あなたがこの分野の第一人者だと伺いました。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License