The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '野'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

When I opened the window, I saw children playing baseball.窓を開けたとき、子供たちが野球をしているのが見えた。
Let's play baseball after school.放課後に野球をしよう。
A person named Ono has dropped by to see you.あなたに会いに小野さんという方が立ち寄られました。
The manager of the baseball department is 3 people.野球部のマネージャーは３人です。
Thanks to television, we can enjoy watching baseball games in our rooms.テレビのおかげで、私たちは自分の部屋で野球の試合が楽しめます。
The horse ran through the fields.馬は野原を走り抜けた。
What kinds of plants are you growing in your garden?あなたの菜園では何種類の野菜を育てているのですか。
Here we are at Ueno Station.上野駅についたぞ。
The waterways ramify across the plain.平野を横切って水路が枝分かれしている。
Parliamentary activity has become a political tug of war between the ruling and opposition parties over the issue.国会の動きはこの問題をめぐる与野党間の政治的綱引きとなった。
The fields lay thickly covered with snow.野原は雪で深く覆われていた。
When the singer appeared on stage, the audience gave him the Bronx cheer, because he dumped his wife for another woman.その歌手が舞台に現れると聴衆は彼にブーブーという野次を飛ばした。なぜなら彼は自分の妻を捨てて他の女性に乗り換えたからだ。
How far is it from here to Ueno?ここから上野までどれくらいありますか。
Fresh vegetables are very expensive in the winter.冬は新鮮な野菜は高値である。
Mr Hirano is looked up to as an excellent engineer.平野さんは優秀な技術者として尊敬されている。
He looked at the cows in the fields.彼は野原にいる牛を見ました。
Tom is a professional baseball player.トムはプロ野球選手です。
All of us students like baseball.我々学生はみな野球が好きだ。
To what degree are you interested in baseball?あなたはどの程度野球に興味があるのですか。
All boys like to play baseball.男の子はみんな野球をするのが好きだ。
Fresh vegetables promote health.新鮮な野菜は健康を増進する。
The ambitious man became intoxicated with his own success.その野心家は自分の成功にのぼせあがった。
I like to watch baseball games.私は野球の試合を見るのが好きだ。
Our team defeated them by 5-0 at baseball.私たちの野球チームは彼らに５対０で勝った。
Love watching baseball and football.野球とフットボールを見るのが大好き。
I can't keep track of all the changes taking place in the world of AIDS research.エイズ調査の分野におけるすべての変化を追い続けることはできない。
Organic cultivation is a method of growing plants (grains, vegetables, fruit, etc.) without using agricultural chemicals.無農薬栽培とは、農薬を使わずに穀物、野菜、果物などの植物を栽培する方法です。
If you go to a baseball game today, sellers are walking around with hot-water tanks.今日、野球の試合を見に行くと、売り子がお湯の入ったタンクを持って、そこいらを歩き回っている。
We are liable to go to the ball game tomorrow.われわれは明日野球の試合を見に行くだろう。
Most boys admire baseball heroes.大部分の少年は野球のヒーローをすばらしいと思っている。
The waterways branch out across the plain.平野を横切って水路が枝分かれしている。
Baseball players should allow for the wind in catching a fly.野球選手はフライを取る時には風を考えに入れておかねばならない。
We elected Jim captain of our baseball team.私たちはジムを私達の野球チームの主将に選んだ。
Playing baseball is fun.野球をするのは楽しい。
He is very good at playing baseball.彼は野球がとても得意だ。
Will you join our baseball club?私たちの野球部に入りませんか。
He is crazy about baseball.彼は野球に熱中している。
Mr. Hoshino is hard to please.星野氏は気難しい。
I am watching wild birds.野鳥を観察しているところです。
This kind of rose grows wild.この種のバラは野生です。
A lot of insects are chirping in the field.たくさんの虫が野原で鳴いている。
He is quite a savage.彼は全くの野蛮人だ。
"From the North Country" is a TV drama produced by Fuji TV and set in Furano in Hokkaido.『北の国から』は、北海道富良野市を舞台にしたフジテレビジョン制作のテレビドラマ。
I belong to the baseball team.私は野球チームに所属しています。
We played baseball.私たちは野球をしました。
Let's have dinner before we go to the baseball game.野球の試合に行く前に夕食を食べよう。
He is absorbed in playing tennis, but his brother goes in more for football and baseball.彼はテニスに凝っているが、彼の兄はフットボールと野球にもっと凝っている。
Broaden your horizon so that as you become more and more able to take care of yourself you will move intelligently.独り立ちする能力がだんだん増すにつれて賢明に行動することが出来るようになるために、視野を広げなさい。
Instead of eating vegetables, he puts them in a blender and drinks them.彼は野菜を食べる代わりに、ミキサーにかけて飲む。
I pan-fried vegetables.私はフライパンで野菜を炒めた。
The good weather sent the price of vegetables down.好天で野菜の値段が下がった。
I watched the baseball game last night.私は昨晩野球の試合を見た。
The most wonderful thing about baseball is teamwork.野球の最もすばらしいところはチームワークだ。
Baseball is by far the most popular sport in Japan.野球は日本でとびぬけていちばん人気のあるスポーツです。
His crude jokes made Jane angry.彼の粗野な冗談にジェーンは腹を立てた。
We played baseball yesterday.私たちはきのう野球をしました。
When he was young, he would often watch baseball.彼は若い頃よく野球を見たものだった。
Here is a basket full of vegetables.ここに野菜のいっぱいはいったかごがあります。
The newcomers cultivated the immense wilderness.新たな入植者達がその広大な広野を開墾した。
Americans like football in the same way that Japanese like baseball.日本人が野球が好きなようにアメリカ人はフットボールが好きだ。
He aspired to the position of Prime Minister.彼は総理大臣になりたいという野心を抱いた。
This store sells vegetables.その店は野菜を売っている。
There were no bounds to his ambition.彼の野心には限りが無かった。
He is known to everybody as a great ballplayer.彼は偉大な野球選手として皆に知られている。
I thought you enjoyed talking about baseball.あなたは野球の話題を楽しんでいるのだと思っていました。
There are many wild animals around here.この地域には野生動物が多い。
Don't play baseball here.ここで野球をしてはいけません。
It's a lot of fun playing outdoors.野外で遊ぶ事はとても楽しい。
The stadium was flooded with baseball fans.その球場は野球ファンであふれていた。
Are you a member of the baseball team?君は野球チームのメンバーですか。
The baseball game was canceled because of the heavy rain.野球の試合は激しい雨のために中止となった。
Some people like baseball, others like soccer.野球の好きな人がいれば、サッカーが好きな人もいる。
He is much the best baseball player in our school.彼は本校でずばぬけて野球がうまい。
My brother is consumed with ambition.兄は野心に取り付かれていた。
We waved flags to welcome members of our baseball team.私達は野球部の人達を旗を振って迎えた。
You are not supposed to play baseball here.ここで野球をしてはいけないことになっている。
Let's just try it. Who cares what happens afterward? There's no sense thinking too much about that.後先考えず、とりあえずやってみるか。後は野となれ山となれ、だよ。
When it comes to baseball, I don't know much.野球と言うことになるとあまり知らないのです。
Our grocery bill soared last month because of higher vegetable prices.先月は野菜の値段が高くなったので、食料品代が増えた。
There is a path through the fields.野原の間に１本の小道があります。
Just as the Americans like baseball, the British like cricket.アメリカ人が野球を好むように、イギリス人はクリケットを好む。
What do you think about vegetable tempura?野菜てんぷらはどうですか。
I saw him playing baseball.私は彼が野球をしているところを見た。
Do you know how old Miss Nakano is?あなたは中野先生が何歳か知っていますか。
My father often takes me to baseball games.父はしばしば私を野球の試合に連れて行ってくれる。
It was decided that the ball game be put off.その野球の試合は延期されることに決定した。
I don't remember ever wanting to become a fireman or a baseball player when I was young.若い頃、消防士や野球の選手になりたかったことなどなかったと記憶している。
The tomato is a vegetable, not a fruit.トマトは野菜で、果物ではない。
He likes watching baseball games on TV.彼はテレビで野球の試合を見るのが好きだ。
Wild animals roamed across the plains.野生の動物たちが草原を歩き回っていた。
She is contemptuous of your ambition.彼女は君の野心を軽蔑しているぜ。
How about playing baseball?野球をやってはどうですか。
I want to be a baseball player.私は野球選手になりたい。
Ambition is one of his characteristics.野心は彼の特性の１つだ。
He sent fruits and vegetables to his daughter.彼は娘に果物と野菜を送った。
Recovery of the world economy is not yet in sight.世界経済の回復はまだ視野に入ってこない。
He stayed in Nagano throughout the summer.彼は夏中ずっと長野にいた。
We rented bicycles and saw the sights of Hagino.私たちは自転車を借りて、萩野町を観光した。
I am playing baseball.私は今野球をしているところだ。
He's doing in-depth research on ancient history.彼は古代史の分野で突っ込んだ研究をしている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License