The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '野'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Fresh fruit and vegetables are good for your health.新鮮な果物や野菜は健康によい。
In the automotive industry of the 1970's, Japan beat the U.S. at its own game.１９７０年代、日本は自動車産業の分野でアメリカのお株を奪った。
He is quite a savage.彼は全くの野蛮人だ。
Mike can't play baseball well.マイクは野球が上手にできない。
They deal in fruit and vegetables at that store.あの店では果物と野菜を販売している。
We put vegetable seeds in the field.私たちは畑に野菜の種をまいた。
Dr. Makino is looked up to by many people.牧野博士は多くの人々に尊敬されている。
You have to be more careful when you play ball.野球をするときはもっと気をつけないとね。
All boys like to play baseball.男の子はみんな野球をするのが好きだ。
The same is true of professional baseball.同じことがプロ野球についてもいえる。
Mr. Hoshino is hard to please.星野氏は気難しい。
He has a big future in baseball.彼は野球で将来十分見込みがある。
Do you know how old Miss Nakano is?中野さんの年齢を知っていますか。
I forget, do they have a panda at the Ueno Zoo?上野動物園にパンダっていたっけ？
Ken joined the baseball club.ケンは野球部に入った。
They sometimes play baseball.時々彼らは野球をします。
The price of vegetables varies from day to day.野菜の値段は日々変わる。
Wild animals roamed across the plains.野生の動物たちが草原を歩き回っていた。
I saw him play baseball.私は彼が野球をするのを見た。
He has no equal in the field of electronics.エレクトロニクスの分野で彼に肩を並べる者はいない。
A grasshopper and many ants lived in a field.１匹のキリギリスと多くのアリが野原に住んでいた。
He as well as you likes baseball.君だけでなく彼も野球が好きだ。
Many wild animals are in peril of their lives.多くの野生動物の生命が危険にさらされている。
I saw an exciting baseball game last Saturday.先週の土曜日にははらはらさせる野球の試合を見ました。
He went to Africa to see wild animals.彼は野生の動物を見にアフリカへ行った。
A person named Ono has dropped by to see you.あなたに会いに小野さんという方が立ち寄られました。
The heavy rainfall has caused vegetable prices to rise daily for the last two months.大雨のためここ２ヶ月間毎日野菜の値段が上がっている。
Global warming can cause serious problems for wild animals, too.地球温暖化は野生動物にも深刻な問題を引き起こしうる。
I always buy fresh vegetables instead of frozen ones.私はいつも冷凍野菜ではなく生鮮野菜を買います。
She lives on milk and vegetables.彼女はミルクと野菜だけで生活している。
It causes quite a sensation when Nomo pitches a no-hitter.野茂が打者をおさえると観客がわきあがります。
Since he has ambitions, he works hard.彼は野心があるために熱心に働いた。
I like to watch a baseball game.私は野球の試合を見るのが好きだ。
She is what is called a baseball widow.彼女はいわゆる野球後家だ。
The road to Nagano is closed to traffic.長野への道路は、通行止めになっている。
He prefers football to baseball.彼は野球よりフットボールのほうが好きです。
There are still barbarous nations.まだ野蛮な国がある。
Strictly speaking, the tomato is not a vegetable. It's a fruit.厳密に言えば、トマトは野菜ではない。果物である。
He's doing in-depth research on ancient history.彼は古代史の分野で突っ込んだ研究をしている。
The waterways ramify across the plain.平野を横切って水路が枝分かれしている。
The government tried to suppress all opposition parties.政府はすべての野党を抑圧しようとした。
We are liable to go to the ball game tomorrow.我々は明日の野球の試合に行くだろう。
Dr. Hideo Noguchi died in Africa in 1928.野口英世博士は１９２８年にアフリカで亡くなった。
All my family were just crazy about baseball.うちの家族はみんな野球が大好きであった。
It is most important to chew your food, whether vegetable or meat, before you swallow it.野菜でも肉類でも、よく噛んで食べることが何よりも大切である。
She is contemptuous of your ambition.彼女は君の野心を軽蔑しているぜ。
The fielder failed to catch the ball.野手はボールを取り損ねた。
What do you call this vegetable in English?この野菜は英語で何と言いますか。
The wild beasts all gather.すべての野獣が集い。
No, but I like going to watch baseball.いや、でも野球を見に行くのは好きだけどね。
Let's have dinner before we go to the baseball game.野球の試合に行く前に夕食を食べよう。
It is a pleasure to watch a baseball game on TV.テレビで野球の試合を見ることは楽しい。
When I was young, I would often go to watch baseball games.若い頃よく野球の試合をみにいったものでした。
We're going to play baseball tomorrow.私達は明日野球をするつもりです。
"Do you like sports?" "Yes, I especially like baseball."「スポーツは好きですか」「はい特に野球が好きです」
Stray dogs tramped about my garden.野犬がうちの庭を踏み荒した。
The most wonderful thing about baseball is teamwork.野球の最もすばらしいところはチームワークだ。
I saw him playing baseball.私は彼が野球をしているところを見た。
I play many ball games; baseball, basketball, and so on.私は、野球、バスケットボールなどたくさんの球技をやります。
He is actuated solely by ambition.彼はただ野心に動かされているだけだ。
That long-haired youth is rude.あの長髪の青年は粗野だ。
You bastard, I'll kill you!この野郎、ぶっ殺すぞ！
The baseball game was called off because of rain.その野球の試合は雨のために中止になりました。
He is an expert in the area of city planning.彼は都市計画の分野の専門家だ。
He is known to everybody as a great ballplayer.彼は偉大な野球選手として皆に知られている。
We would play baseball after school in those days.我々はその当時よく放課後に野球をしたものだった。
Have you ever played baseball?野球をしたことがありますか。
All animals are not wild.すべての動物が野生であるとはかぎらない。
We had to call off the baseball game because of the rain.雨のため野球の試合を中止しなければならなかった。
We're playing baseball after work today.今日仕事が終わったら、僕らみんなで野球するんだ。
You are not supposed to play baseball here.ここで野球をしてはいけないことになっている。
His favorite baseball team is the Giants, but he likes the Lions as well.彼の好きな野球チームジャイアンツですが、ライオンズも好きです。
This is the bible of baseball.これは野球の虎の巻だ。
I want to grow good vegetables, rice, fruit and so on.私はよい野菜や米、果物などを栽培したいのです。
We played baseball yesterday.私たちはきのう野球をしました。
She lives on vegetables and brown rice.彼女は野菜と玄米を常食としている。
Some people like baseball, others like soccer.野球の好きな人がいれば、サッカーが好きな人もいる。
Broccoli is one of the best vegetables for you.ブロッコリーは最も体にいい野菜の一つだ。
Her mother, Mrs Brown, increased the amount of vegetables in her diet.お母さんであるブラウン夫人は、彼女の食事に野菜の量を増やしました。
Does the soil suit vegetables?その土地は野菜栽培に向いていますか。
I don't feel inclined to play baseball today.今日は野球をやる気がしない。
It won't be long before he can play baseball again.彼はまもなくまた野球ができるようになるでしょう。
He's so rude. I can't put up with his bad manners.彼はとても粗野だ。彼の不作法には我慢できない。
Yoshino is a place famous for its cherry blossoms.吉野は桜の名所です。
He has at last retired from public office.彼もついに野にくだった。
Your dream of becoming a baseball player will come true if you try hard.野球選手になりたいというあなたの夢は、一生懸命に努力すれば実現するでしょう。
The Prime Minister's speech was calculated to anger the opposition parties.首相の演説は野党を怒らせようという意図でなされたものだった。
He looked at the cows in the fields.彼は野原にいる牛を見ました。
He likes neither baseball nor football.彼は野球もフットボールも好きではない。
The baseball game was canceled because of the heavy rain.野球の試合は激しい雨のために中止となった。
The outdoor concert was canceled due to the storm.野外コンサートは嵐のために中止になった。
He is possessed with the ambition to rule over the world.彼は世界に君臨しようという野望にとりつかれている。
In the summer, we enjoy outdoor sports.夏には、私たちは野外スポーツを楽しみます。
Many countries are having difficulties in the economic sphere.多くの国々が経済の分野で困難な諸問題を抱えている。
Mr Sano speaks French with great fluency.佐野氏は、フランス語を非常に流暢に話す。
I went to the park to play baseball the other day.私は先日野球をするために公園に行った。
When the weather had cleared, the children began to play baseball again.雨が上がったので、子供達はまた野球をやり始めた。
How can I get my toddler to eat vegetables?どうすれば小さな子供に野菜を食べさせることができるでしょうか。
When I was a little child, I used to play baseball after school.子供のころ私は放課後に野球をしたものだ。
Is using fingers uncivilized?指を使うことは野蛮なのだろうか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License