The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '野'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

From the airport, the Keisei Line Sky-Liner will take you to Ueno Station in 75 minutes.京成のスカイライナーは空港から７５分で上野駅に着きます。
He is known to everybody as a great ballplayer.彼は偉大な野球選手として皆に知られている。
How about playing baseball?野球をやってはどうですか。
He has an ambition to make a name for himself as a writer.彼は作家として名を残そうという野心を持っている。
Americans like football in the same way that Japanese like baseball.日本人が野球が好きなようにアメリカ人はフットボールが好きだ。
I walked around in the field.私は野原をあちこちと歩きまわった。
Yes, thanks. Recently I've been roughing it so I was able to get a proper sleep for the first time in a while.ええ、このところ野宿ばかりだったものだから、久しぶりにゆっくり出来ました。ありがとう。
Among wild ducks, it seems there are homosexual necrophiliacs.野生のアヒルの中に同性愛の屍姦愛好者いるらしい。
What vegetables do you like?好きな野菜は何ですか？
Is using fingers uncivilized?指を使うことは野蛮なのだろうか。
He is good at baseball.彼は野球が上手です。
He likes watching baseball games on TV.彼はテレビで野球の試合を見るのが好きだ。
The wildest colt makes the best horse.最も野性的な子馬が最高の駿馬になる。
He is working in the field of biology.彼は生物学の分野で研究している。
This farm yields enough vegetables to meet our needs.この農園は私たちの必要を満たすに足るだけの野菜を産出する。
It is difficult to catch a rabbit by hand.野うさぎを手で捕まえるのは難しい。
He's a baseball player.彼は野球選手だ。
Fresh fruits and vegetables are good for your health.新鮮な野菜や果物は健康にいい。
He plays baseball every day.彼は毎日野球をします。
He is very good at playing baseball.彼は野球がとても得意だ。
The ruling party is running a smear campaign against the opposition.与党は野党非難のキャンペーンを展開しています。
She lives on milk and vegetables.彼女はミルクと野菜だけで生活している。
He had been living in Nagano for seven years when his daughter was born.彼の娘が生まれた時、彼は長野に７年間住んでいた。
Australians excel at sports and entertainment.スポーツと演芸の分野でのオーストラリア人の卓越。
If I were a boy, I could join a baseball team.もし私が男の子ならば、野球部にはいることが出来るのに。
Here we are at Ueno Station.上野駅についたぞ。
When I visited my friend in Nagano, I was treated to delicious soba.長野にいる友人を訪問した際、おいしいそばをごちそうになった。
We derive a great deal of pleasure from watching baseball games.私たちは野球観戦から大きな喜びを得ている。
I often played baseball when I was young.私は若いときよく野球をした。
I always buy fresh vegetables instead of frozen ones.私はいつも冷凍野菜ではなく生鮮野菜を買います。
There are things I'd like to say but to butt in now would be what they call uncouth.・・・言いたいことは色々あるのだが、ここで口を挟むのは野暮というもの。
My special branch of study is sociology.私の専門の研究分野は社会学です。
The Isonos would often go hiking.磯野さん一家はよくハイキングに行ったものだ。
He is a trailblazer in this field.彼はこの分野では草分けだ。
Does the soil suit vegetables?その土地は野菜栽培に向いていますか。
"Animals in the wild are not robots," she says.「野生の動物はロボットではありません」と彼女は言う。
Bill is a baseball player.ビルは野球の選手です。
We waved flags to welcome members of our baseball team.私達は野球部の人達を旗を振って迎えた。
How about we play baseball in the open space?広場で野球をするのはどうでしょうか。
He is crazy about baseball.彼は野球に熱中している。
I rode around the country on horseback.馬の背にまたがり野山を走り回った。
He let his dog run free in the field.彼は野原で犬を自由に走らせた。
She is contemptuous of your ambition.彼女は君の野心を軽蔑しているぜ。
Their mother let them play in the field.お母さんは彼らを野原で遊ばせた。
Let's play a game of baseball.野球の試合をしよう。
I prefer tennis to baseball.私は野球よりもテニスのほうが好きだ。
Mike can't play baseball well.マイクは野球が上手にできない。
He looked at the cows in the fields.彼は野原にいる牛を見ました。
The fielder failed to catch the ball.野手はボールを取り損ねた。
You should eat more vegetables.あなたはもっと野菜を食べた方がいいですよ。
In the summer, we enjoy outdoor sports.夏には、私たちは野外スポーツを楽しみます。
There were six sheep in the field.野原には六頭の羊がいた。
The wild beasts all gather.すべての野獣が集い。
There are still barbarous nations.まだ野蛮な国がある。
Isn't that just a brush fire?ただの野火じゃねえか。
Fresh vegetables are very expensive in the winter.冬は新鮮な野菜は高値である。
It happened that I met Mr Uno on the street.たまたま通りで宇野氏に会いました。
He is a member of the baseball club.彼は野球部の一員だ。
Where do you buy vegetables?あなたは、どこで野菜を買っていますか？
When I was young, I would often watch baseball.私は若い頃よく野球を見たものだった。
I have been to see the baseball game.私は野球の試合を見に行ってきました。
Almost all boys can play baseball.ほとんどすべての少年は野球ができます。
Her heart was dominated by ambition.彼女の心は野心の虜になっていた。
The government tried to suppress all opposition parties.政府はすべての野党を抑圧しようとした。
Japan caught up with the United States in this field.この分野で日本はアメリカに追いついた。
There were a lot of excited fans in the stadium.野球場には多くの興奮したファンがいました。
Let's play baseball when the rain stops.雨がやんだら野球をしよう。
I belong to the baseball team.私は野球チームに所属しています。
The opposition party is still harping on the scandal.野党は相変わらず例のスキャンダルを繰り返し非難しています。
I went to see the baseball game yesterday.私は昨日野球の試合を見に行った。
I play many ball games; baseball, basketball, and so on.私は、野球、バスケットボールなどたくさんの球技をやります。
Almost all Japanese boys like to play baseball.ほとんどの日本の男の子は野球をするのが好きだ。
He got me some vegetables.彼は私に野菜を取ってくれた。
What do you play baseball for?何のために野球をするのですか。
The organization plays a principal role in wildlife conservation.その団体は野生動物の保護において、最も重要な役割を果たしている。
Ken joined the baseball club.ケンは野球部に入った。
Ichiro is an outstanding baseball player.イチローはずば抜けた野球選手だ。
Ambition is one of his characteristics.野心は彼の特性の１つだ。
He joined the baseball club.彼は野球部に入った。
Thanks to television, we can enjoy watching baseball games in our rooms.テレビのおかげで、私たちは自分の部屋で野球の試合が楽しめます。
You see, he is a good baseball player.ご承知のように、彼は野球が好きだ。
A lot of insects are chirping in the field.たくさんの虫が野原で鳴いている。
The most wonderful thing about baseball is teamwork.野球の最もすばらしいところはチームワークだ。
Some wild animals are on the verge of extinction.いまにも絶滅しようとしている野生動物もいます。
The price of vegetables varies from day to day.野菜の値段は日々変わる。
Dr. Makino is looked up to by many people.牧野博士は多くの人々に尊敬されている。
My father had far bigger ambitions than I.父は私よりはるかに大きな野心を持っていた。
He deals in vegetables at that shop.彼はあの店で野菜を商いしています。
When I was young, I would often watch baseball.私は若いころよく野球の試合を見たものだった。
He has a great knowledge of the linguistic field.彼は言語学の分野にはよく通じている。
Eat your vegetables so that you will grow up to be big and strong.大きく強く成長するためには野菜を食べなさい。
His baseball life ended then.彼の野球生活はその時終わった。
I like baseball.私は野球が好きだ。
Baseball is an interesting sport.野球は面白いスポーツです。
I like wild flowers.私は野生の花が好きです。
He is very good at playing baseball.彼は野球をするのがとてもうまい。
They go skiing at Nozawa every winter.彼らは毎年冬には野沢にスキーに行く。
My dream is to become a baseball player.将来の夢は野球選手になることです。
His favorite baseball team is the Giants, but he likes the Lions as well.彼の好きな野球チームジャイアンツですが、ライオンズも好きです。
What fun it is to play baseball!野球をするのはなんて楽しいことだろう。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License