The many oil fences that were used in the Gulf of Mexico got recycled for parts that are now used in electric cars.
メキシコ湾で使われた大量のオイルフェンスは、リサイクルされて電気自動車のパーツになっている。
I urinate very little.
尿量がすくないです。
I'm trying to lose weight.
私は減量中です。
We have to cut business expenses here. Haven't you ever heard of looking at how much you're getting before you start spending?
もっと経費を抑えろよ。入るを量りて出ずるを為す、ということを知らんのかね。
Japan consumes a lot of paper.
日本は紙を大量に消費する。
I don't think that they are valuable just because they have a large crop, but I'm glad when they sprout in great numbers - even when they are poison mushrooms.
収量が多いからといって尊いとは思わないが、ドカンと発生していると、毒菌でもうれしいもんだ。
He used a lot of honey.
彼はかなり大量の蜂蜜を使った。
The quantity discounts are according to the size of the order.
大量のご注文による値引きは、ご注文の数によります。
My father cut down on salty food as I had advised.
父は私が忠告したように塩辛い食べ物の量を減らした。
The net weight of this jam is 200 grams.
このジャムの正味重量は200グラムです。
Great bulk does not always mean great weight.
体積が大きいからといって常に重量も重いとは限らない。
Massive amounts of carbon dioxide are generated every day.
毎日大量の二酸化炭素が生成されている。
Machinery uses a lot of electricity.
機械は多量の電気を使用する。
In the imperial measurement system, four quarts equals one gallon.
英国の測量法では4クオートは1ガロンだ。
It is often said that a good way to lose weight is to stop eating sweets.
減量する良い方法は甘い物を食べることをやめることだ、とよく言われている。
For that reason the outcome of the primary nursing care requirement authorization has to relate to the amount of nursing care required.
そのため、要介護認定の結果は介護サービスの量と関係している必要があります。
This winter the record for snowfall was broken.
この冬は降雪量の記録を更新した。
You will be paid according to the amount of work you do.
君の賃金は仕事量に応じて支払われる。
We have reserved a lot of food for emergencies.
緊急時に備えて多量の食料を蓄えた。
He had cut down on sweets.
彼は甘いものの量を減らした。
They have plenty of grain in store.
彼らは大量の穀物を蓄えている。
Your guess is quite wrong.
あなたの推量は的はずれだ。
Years of heavy drinking has left John with a beer gut.
数年にわたって大量に飲んだのでジョンのおなかはビール腹になってしまった。
I have to type in a really big document.
大量の文書を入力しなきゃならない。
With the development of networks a huge and unprecedented volume of messages flies around the world.
ネットワークの発達で、かつてないほど大量の文が世界中を駆け巡っています。
Does the amount of rain affect the growth of crops?
雨の量が作物の生育に影響するのですか。
To compensate for his unpleasant experiences in hospital, Tom drank a little more than was good for him.
病院で不愉快な思いをしている分を取り戻そうと思って、トムは自分の適量より少し多めにお酒を飲んだ。
Many people think that sponge cake is difficult to bake, but if you use enough eggs, nothing can really go wrong.