The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '量'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
If there is a lot of traffic in the streets, we say in English that the traffic is heavy.
通りの交通量が多ければ、英語では「The traffic is heavy」という。
He doesn't have the capacity to be president.
彼には社長になれるような力量はない。
Machinery uses a lot of electricity.
機械は多量の電気を消費する。
Mass production reduced the price of many goods.
大量生産が多くの商品価格を下げた。
Her skill as a teacher is based on her understanding of young people.
彼女の教師としての技量は若者たちに対する理解に基づいている。
As for the air, there is always some moisture in the atmosphere, but when the amount increases a great deal, it affects the light waves.
空気の場合、大気中には常にある程度の湿気があるが、その量が大幅に増えると光の波に影響してくる。
It takes a great deal of practice to master a foreign language.
外国語を習得するには多量の練習が必要である。
Tom lost 30 kilograms.
トムは30kg減量した。
The supermarket has a large stock of merchandise.
そのスーパーマーケットは大量の商品在庫を持っている。
Japan does a lot of trade with the United States.
日本は米国と大量に貿易をしている。
The author is seventy, but he's no less productive than he was twenty years ago.
その作家は70歳だが、20年前と変わらず作品を量産している。
This is a good exercise to help you lose weight.
これはあなたの減量に役立つ良い運動です。
He was equal to the job.
彼はその仕事をやれる力量があった。
I'm trying to lose weight.
私は減量中です。
The sanatorium wards for patients for a long term hospitalization have decreased after July, therefore there are concerns of situation that "nurse and medical care-needing refugees" will be dramatically increased.
As a result of new ultra-light materials, our product now only weighs about half as much as before!
超軽量新素材の採用により、従来の約半分(当社比)という圧倒的な軽さを実現!
He is equal to the task.
彼はその仕事をするだけの力量がある。
This beer contains a high proportion of alcohol.
このビールはアルコールの含有量が多い。
That's a lot!
スゴイ量だね!
I'm sorry, you have to pay for the extra weight.
申し訳ありませんが、重量超過料をお支払いください。
The noisy of heavy traffic was such that the policeman could not make himself heard.
交通量の多いことによる騒音は大変なものだったので、その警官は自分の声を通すことができなかった。
The canal can accommodate ships as large as 150,000 dead weight tons.
その運河は150、000重量トンの大きさの船を収容できる。
The probability of this chain of events all happening at once is one in 2 million flights - about once every two months at current levels of air traffic.