The evil leader of the country was interested only in money.
その国の悪い指導者はお金にしか興味がなかった。
We have to save money against a rainy day.
私たちはまさかの時のために貯金しなければならない。
Money will do anything.
お金は何だってする。
I might as well throw my money into the sea as lend it to Tom.
トムに金を貸すのは海に金を投げ捨てるようなものだ。
Five hundred dollars is a small sum for him.
５００ドルなんてかれにとってははした金だ。
Do you have any money with you?
今お金を持っていますか。
For one thing, I don't have any money. For another, I don't have the time.
一つには金がないし、また一つにはその暇もない。
The price of gold fluctuates daily.
金の価格は日ごとに変動する。
Don't bring any money to the party; just bring yourself.
パーティーにお金を持ってきてはいけません。体だけできなさい。
Is money needed?
お金が必要ですか？
It's a tragedy that rainforests are being destroyed for the sake of profits.
熱帯雨林がお金のために破壊されているのは残念なことだ。
The scholarship enable her to go to college.
奨学金のおかげで彼女は大学に進学できた。
The venturer Edward made his the jackpot in the oil business.
投機師のエドワードは石油事業で大金をえた。
He was accused of stealing money.
彼は金を盗んだことで訴えられました。
Masked men held up the passengers and robbed them of their money.
覆面をした男達が旅客を襲って金を奪った。
You should be more careful with your money.
あなたはお金の管理にはもっときをつけるべきです。
He's blond.
彼は金髪だ。
I must calculate how much money I'll spend next week.
私は来週いくらお金を使うか計算しなければならない。
I knew that he was trying to use that money to become governor.
彼が知事になるために、その金を使おうとしていたこと、知ってた。
I have no money with me.
私は金を持ち合わせていない。
I gave him all the money I had.
私は彼に持っていたお金を全部あげた。
We abandoned the project because of a lack of funds.
我々は資金不足のため企画を断念した。
The gold was beaten into thin plates.
金は打ち延ばされ薄い板になった。
This metal is comparable to iron in strength.
この金属は強度では鉄に匹敵する。
He was arrested for abusing public funds.
彼は公金を悪用したかどで逮捕された。
Even if there is a convention, I shouldn't ask them for so much money.
たとえ大会があるといっても、彼らにそんなにたくさんのお金を請求してはいけないな。
I have some money.
お金はいくらかあります。
You must pay in advance.
前もってお金を払っておかなければなりません。
David worked his way through college.
デビッドは働いて自分の金で大学を出た。
The separation of gold from sand is problematic.
砂から金をより分けるのは難問だ。
The gambler lost a good deal of money.
その賭博師はたくさんの金を失った。
A true friendship is more valuable than money.
真の友情はお金より尊い。
If the metal plate terminal of the game cassette is dirty it may be difficult for the game to start when the cassette is inserted into the game console.
