I will lend you some money, on condition that you will repay it in a week.
一週間で返すならお金を貸してあげる。
She married a rich man.
彼女はお金持ちと結婚した。
The family is too poor to pay back the debts.
その家族は貧しいので借金が返せません。
The movie rights to a successful novel is easy money for the writer of the novel.
大当たりした小説が映画になるってことは小説家にとっては楽な金もうけさ。
The damage was covered by insurance.
その損害は保険金で償われた。
He has more money than is needed.
彼は必要以上もお金を持っている。
Gold prices are skyrocketing in the wake of financial instability.
財政不安の結果、金の価格が急騰しています。
Try not to spend more money than is necessary.
必要以上のお金を使わないようにしなさい。
The money on the desk is not mine.
机の上のお金は私のものではありません。
Tom asked Mary for some money.
トムはメアリーにお金を無心した。
He has quite a little money.
彼はたくさんの金を持っている。
Don't kill the goose that lays the golden eggs.
金の卵を生むガチョウを殺すな。
The students presented their teacher with a gold watch.
生徒たちは先生に金時計を贈った。
Excuse me. That fare is not enough.
もしもし、料金不足ですよ。
The rich are apt to look down on people.
金持ちは人を軽蔑したがる。
She is hard up for money.
彼女はお金にとても困っている。
He approached his uncle about lending him some money.
彼は金を借りようとおじに話をもちかけた。
He was so rich that he could buy any painting he took a fancy to.
彼はお金持ちなので、たまたま欲しくなった絵をどれでも買うことができた。
He had no money.
彼はお金がなかった。
He was accused of stealing money.
彼は金を盗んだことで訴えられました。
The confidence man and his blonde call girl make a perfect match in enraging his landlady.
あの詐欺師と金髪のコールガールは下宿のおかみさんを怒らせるには申分のない取り合わせだ。
The prize money enabled me to go on a world cruise.
その賞金で私は世界一周の航海をすることが出来た。
He puts ten dollars aside every week.
彼は毎週１０ドルを貯金している。
The money was divided among the three.
その金は三人で分けられた。
If I had bought the painting then, I would be rich now.
もし私があのときその絵を買っていれば、今では金持ちだっただろうに。
No doubt he will bring the money on the appointed day.
彼は確かに金を約束の日に持ってくるでしょう。
Paul made a lot of money last year.
ポールは昨年たくさんのお金をもうけた。
Is it made of wood or metal?
それは木製ですか、それとも金属製ですか。
Sam keeps waiting for his ship to come in.
サムはお金持ちになるのを待ち続けている。
He has a lot of money saved for his old age.
彼は老後のために大金を貯えている。
Instead of giving the money, that is the normal coin of the realm, which is the phrase that everyone used then, they would give them a token, and this token might be metal, might be wood, might be cardboard.
