He received a large sum of money in compensation for his injury.
彼は怪我の賠償として多額の金を受け取った。
He had barely enough money to buy bread and milk.
彼はパンと牛乳がどうにか買えるだけのお金を持っていた。
We need a large amount of money for this project.
この事業には多額の資金が要る。
His aim in life is to save money.
彼の人生の目的は貯金することだ。
If it's necessary to do so, I'll pay back my loan now.
必要なら、借金を今お返ししましょう。
In this harsh, petty world where money does the talking, his way of life is like a breath of fresh air.
金が物言う、世知辛いこのご時世に、彼の生き方は一服の清涼剤だね。
I don't have the time or the money.
私には時間もお金もない。
The man robbed him of all his money.
男は彼から有り金を残らず奪い取った。
The three organizations are the International Monetary Fund, the International Bank for Reconstruction and Development, and the General Agreement on Tariffs and Trade.
この三つの機関とは国際通貨基金、国際復興開発銀行、関税・貿易一般協定である。
A honeymoon in Canada costs a lot of money.
カナダへの新婚旅行には多くの金が必要である。
Was the money actually paid?
金は実際に支払われたのですか。
We want to put our money to good use.
私たちは私たちのお金を有効に活用したい。
Where should I pay the tax?
税金はどこで払うのですか。
The court ordered her to pay the fine.
裁判所は彼女に罰金を支払うように命じた。
With all his wealth, he is not happy.
彼はお金持ちであるにもかかわらず、彼は幸せではない。
The man lives from hand to mouth and never saves a cent.
その男はその日暮らしをしていて、１セントの貯金もしない。
Can you lend me some money?
私にいくらかお金を貸してくれませんか。
Few rich men own their own property.
金持ちで自分自身の財産を所有している人は、わずかしかいない。
Gold is more precious than iron.
金は鉄よりも貴重だ。
She earns half as much money as her husband.
彼女は夫の半分のお金をかせぐ。
I had to resort to threats to get my money back.
金を返してもらうために、ついに脅してやった。
He earns more money than he can spend.
彼は使い切れない程のお金を稼ぐ。
Donna was born with a silver spoon in her mouth.
ドナは金持ちの家に生まれた。
He said he would give us his decision for sure by Friday.
金曜日までには間違いなく自分の決定を私たちに伝えてくれると彼は言った。
Poor as she was, she gave him what little money she had.
彼女は貧しかったけれども、なけなしの金を全部彼に与えた。
The cost of the air fare is higher than of the rail fare.
航空料金の方が鉄道料金より高い。
He exhausted his money.
彼は金を使い果たした。
He got the money by a trick.
彼はだまして金を手に入れた。
He gave away all his money to charity.
彼は持っていた金を全部慈善施設に寄付した。
He gave me not only advice but also money.
彼は助言してくれたばかりでなく、お金もくれた。
He supplied food and money to them.
彼は彼らに食べ物と金を支給した。
You must not buy such an expensive thing because your parents are rich.
