The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '金'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I entrusted my money to him.
私はお金を彼に預けた。
When I asked Dad for more money, he really blew up and started to yell at me.
私が父にもっとお金をくれと言ったら父はすごくかっとなって私に向かって怒鳴りだした。
He studied on a scholarship.
彼は奨学金をもらって勉強した。
I'm always running into trouble with money.
僕はしばしばお金に困る。
I was never the likeliest candidate for this office. We didn't start with much money or many endorsements. Our campaign was not hatched in the halls of Washington. It began in the backyards of Des Moines, and the living rooms of Concord, and the front por
I built up some debts at the rice seller and at the greengrocer.
米屋や、八百屋に借金が出来て行った。
You have to give three months' rent as a deposit.
あなたは家賃の三ヶ月分を資金として払わなければならない。
If I had money, I could buy it.
もし金があれば、それが買えるのに。
A large amount of money was spent on the new bridge.
多額のお金が新しい橋に使われた。
What do you need this money for?
君はなぜこの金が必要なんだ。
Could you lend me some money until this weekend?
今週末でいくらかお金を貸してくれませんか。
Donna was born with a silver spoon in her mouth.
ドナは金持ちの家に生まれた。
He asked for money.
彼はお金を求めた。
A family should not spend all of its money to keep someone alive on a machine.
機械によって人を生かしておくために、家族がすべてのお金をつぎ込むべきではありません。
She lives on a small pension.
彼女はわずかな年金で暮らしている。
Lend me some money, if you have any.
金を持っていたらいくらか貸して下さい。
He pocketed the company's money.
彼は会社の金に手をつけた。
He sent his old clothes home for his brothers, and sent his family money, too.
古い洋服を弟達の為に家に送り、家族にお金も送りました。
She gave considerable thought to what to do with the money.
彼女はそのお金を何に使うかについてかなり考えた。
There's too much money in these accounts.
これらの口座に金が多く入り過ぎてる。
Gold's heavier than iron.
金は鉄より重い。
She had a little money.
彼女は少しお金を持っていた。
My uncle guaranteed my debts.
叔父は私の借金の保証人になってくれた。
Jane went to the bank to take out some money.
ジェーンはお金を引き出しに銀行へ行った。
Tom asked Mary for some money.
トムはメアリーにお金を無心した。
He was so kind as to lend us some money.
彼は親切にも私たちにお金を貸してくれました。
Iron is the most useful metal.
鉄は最も有用な金属です。
If I had enough money, I would buy that nice car.
もし十分にお金があれば、そのすてきな車を買うのだが。
Mr. Morita started a business by using borrowed money as capital.
森田さんは借りた金を資金にして事業を始めた。
I have got some money.
お金を少し持っている。
Working, healthy people contribute to the reduction of medical expenses, the rise of the eligible age for benefits, and the curtailment of their costs.
