The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '金'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He has blond hair.
彼は金髪だ。
This day was just a waste of time and money.
この日は、単に時間とお金の無駄だった。
This tax is applied to all private-sector enterprises.
今度の税金は全ての民間企業に適用される。
He put a large amount of money into the industry.
彼は大金をある産業に投じた。
I found the money.
お金を見つけました。
A check is a method of paying money to somebody.
小切手は人にお金を払う一つの方法です。
There is a little money in the bag.
袋の中にお金が少し入っています。
Will you forgive me the debt?
私の借金を免除してくれませんか。
Excuse me. That fare is not enough.
もしもし、料金不足ですよ。
He went to Tokyo with the dream of becoming rich.
彼は一攫千金の夢を抱いて上京した。
My financial worries are past.
金銭の心配はなくなった。
I have a lot of money and enough time to use it.
私にはお金がたくさんあるし、それを使う暇も十分ある。
They contributed money to the Red Cross.
彼らは赤十字にお金を寄付した。
They don't use 'celeb' to mean 'rich man' over there. By which I determine that you are Japanese.
向こうではセレブという言葉を「金持ち」の意味では使わない。という事で日本人と判明しました。
I will do that work on condition that I get paid for it.
お金を払ってもらえればその仕事をします。
I can't afford to pay so much.
私にはそんなに金は出せない。
The new restaurant was making the owners money hand over fist.
オーナーたちは新しいレストランのおかげで見る見るうちに大金をかせいでいた。
Brian was grateful when Chris delivered the money on the weekend.
クリスが週末にお金を届けてくれた事を、ブライアンは感謝しています。
Working, healthy people contribute to the reduction of medical expenses, the rise of the eligible age for benefits, and the curtailment of their costs.