The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '金'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Tom doesn't have any money.
トムはまったくお金がない。
A fund was set up with a view to preserving our endured planet.
滅亡の危機に瀕した地球を守ろうと、ある基金が設立された。
This store is operated on a cash basis.
この店は現金取り引きが原則です。
He finally made money.
ついに彼はお金を手に入れた。
She appears to have been rich.
彼女は昔金持ちであったらしい。
What is the total amount of money you spent?
あなたが使った金額は全部でいくらですか。
My father left me a lot of money in his will.
私の父は遺書の中で私に多額のお金を残して死んだ。
I had my money stolen somewhere.
どこかでお金を盗まれてしまいました。
All things are obedient to money.
すべてのものは、お金に従順だ。
She parades her wealth.
彼女は自分が金持ちであることをみせびらかす。
She taught rich Indian girls.
彼女は金持ちのインドの少女達を教えた。
The union bargained with the management.
組合は経営者側と賃金交渉をした。
Soon gotten soon spent.
速く儲けた金は速く無くなる。
If you need money, I'll lend you some.
お金が必要なら、いくらかお貸ししましょう。
The fact remains that he accepted the money.
彼がその金を受け取ったという事実は依然として残る。
If your rent comes in past the fifth, a late charge will be added.
家賃の支払いが5日を過ぎると、延滞料金が加算されます。
Scott first changed a watch for a book, then the book for money.
スコットさんは時計と本を換えて、そして本を金に換えました。
A new tax was imposed on wine.
新しい税金がワインにかせられた。
It is true he is rich, but he is a miser.
なるほど彼は、金持ちだがけちん坊だ。
Now just a minute there. I hope you're not trying to tell me you're not going to pay the money back.
オイオイ。貸した金を返さないなんてそれはないだろう。
Working, healthy people contribute to the reduction of medical expenses, the rise of the eligible age for benefits, and the curtailment of their costs.
