The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '金'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I work every other day: Monday, Wednesday and Friday.
月曜、水曜、金曜と私は1日おきに働いている。
I'd like to open a savings account.
預金口座を開設したいのですが。
It is not money but time that I want.
私がほしいのは金ではなく時間だ。
A woman thinks of everything in terms of money.
女というものは何でもお金に換算して考える。
I don't have any money on me.
私はお金の持ち合わせが少しもない。
Money does not grow on trees.
金は木に生えない。
He received a large sum in insurance benefit.
彼は保険金として大金を受け取った。
He accidentally hit his thumb with the hammer.
彼はうっかり金槌で親指を叩いてしまった。
She gave him a lot of money.
彼女は彼にたくさんのお金をあげた。
He was fined 10000 yen.
彼は1万円の罰金を課せられた。
What is the fare from Osaka to Akita?
大阪から秋田までの料金はいくらですか。
I'm not rich enough to buy that.
私はそれを買えるほど金持ちではない。
Carl showed me the gold medal.
カールは金メダルを見せてくれた。
Also many incidents of robbery by threats and violence are occurring.
暴力や脅しによって金品を奪い去る事件も多発している。
I owe him a debt.
私には彼に借金がある。
Don't give him more money than is necessary.
彼に必要以上の金を与えてはいけない。
He was robbed of all his money.
彼は有り金すべてを奪われた。
We need some money.
私たちはお金が少し必要だ。
Akira will stay in New York while his money lasts.
アキラはお金の続く限りニューヨークに滞在するだろう。
Instead of giving the money, that is the normal coin of the realm, which is the phrase that everyone used then, they would give them a token, and this token might be metal, might be wood, might be cardboard.