Scott first changed a watch for a book, then the book for money.
スコットさんは時計と本を換えて、そして本を金に換えました。
The old man contributed a large sum of money to the poor.
その老人は貧民救済に多額の金を寄付した。
We have little money available for the research.
その研究に使える金はほとんどない。
Cash advance for CSS team to assemble Project
プロジェクトの組み立てることCSSチームの現金前払い
Japanese seem to prefer picking a marriage partner as much like themselves as possible, finding a job that provides security and slow but steady advancement, and putting money in the bank.
The total bill for drinks came up to 7000 dollars.
飲み代として使った金額は総計７千ドルだった。
What was the gross income in the previous calendar year?
前年の総所得金額はいくらでしょうか。
Though he is rich, he is not happy.
彼は金持ちであるにもかかわらず、幸せではない。
How did you come by such a large sum of money?
どうやってそんな大金を手に入れたのですか。
Greedy cats are out for a fast buck.
今すぐ大金をつかみたい亡者がうようよしている。
He has a lot of money, but has almost no friends.
彼は金はたくさん持っているが、友達はほとんどいない。
You should pay back your debts.
君は借金を返さなければならない。
He lent me what little money he had.
彼はなけなしの金を全部私に貸してくれた。
He is handsome, and what is more very rich.
彼はハンサムで、その上大変な金持ちである。
The money will go a good way towards my school expenses.
その金は私の学費に大いに役立つだろう。
Poor as she was, she gave him what little money she had.
彼女は貧しかったけれども、なけなしの金を全部彼に与えた。
She refused to take the money.
彼女は金の受け取りを拒絶した。
With a scream the spectators scattered.
観客は金切り声を上げて逃げ去った。
They want to become rich.
彼らは金持ちになりたがっている。
The cost of financing of the project was very high.
そのプロジェクトの資金コストはとても高かった。
Lend me what money you can.
出来る限りのお金を貸して下さい。
Lobbyists for the bill funneled bribes into a campaign fund.
法案通過を推進しているロビイストは、運動資金に賄賂の金をまぎれこませました。
I don't have any money on me.
私はまったくお金の持ち合わせがない。
He was asked to give her some money.
彼は彼女にお金をやるように頼まれた。
Monday through Friday are work-days in this company.
この会社では、月曜日から金曜日まで仕事をします。
This is how he earned so much money.
このようにして彼はそんな大金をかせいだのです。
Thus you cannot indulge in the pleasure of spending money freely.
したがって、あなたはお金を自由に使う楽しみにふけることはできない。
Why? Because his family needed the money, that's why.
なぜなら彼の家にはお金が必要だったからです。
Apart from earning money, I have no interest in real estate.
金儲けのことを除けば、私は不動産のことには興味はない。
As he wants to buy a car, he puts aside money.
彼は車を買いたいので、お金を蓄えている。
As the attendees of the DTA General Meeting will be offered the block rate, when you reserve Marriott Hotel for me, please notify them that I will attend it.
