Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“鏡”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
One can see faraway objects with a telescope.
望遠鏡を使って遠くの物体を見ることができる。
Tracy lost her glasses.
トレイシーは眼鏡をなくした。
She looked at herself in the mirror.
彼女は鏡の中の自分を見た。
After getting out of the shower, Tom wiped the fog off the mirror and shaved.
シャワーの後、トムは湯気で曇った鏡を拭いて、ひげを剃った。
Tom wiped his glasses.
トムは眼鏡を拭いた。
He took off his glasses.
彼は眼鏡を外した。
She stood before the mirror.
彼女は鏡の前に立った。
He looked at her over his glasses.
彼は眼鏡ごしに彼女を見た。
The lake's water is as smooth as a mirror.
湖の水は鏡のように平らかだ。
He wears black-rimmed glasses.
彼は黒い眼鏡をかけている。
I adjusted the telescope to my vision.
私は望遠鏡のピントを合わせた。
Jane studied herself in the mirror.
ジェーンは鏡に映った自分の姿をじっと見た。
Without his glasses, he is as blind as a bat.
眼鏡がないと、彼はまったく見えない。
He wore glasses.
彼は眼鏡をかけていた。
He took off his glasses and frowned at the nurse.
彼は眼鏡をはずして看護婦に向かってしかめ面をした。
Adjust the microscope's focus.
顕微鏡の焦点を合わせなさい。
He put his eye to a telescope.
彼は望遠鏡に目を当てた。
Tom wears black-rimmed glasses.
トムは黒い眼鏡をかけている。
He wears glasses.
彼は眼鏡をかけている。
Do you know the difference between a microscope and a telescope?
顕微鏡と望遠鏡の違いがわかりますか。
He looked at the slide under the microscope.
彼はそのスライドを顕微鏡で見た。
These glasses aren't right for my eyes anymore; it's difficult to see. I'm going to have to get a new pair made.
この眼鏡、度が合わなくなってきて見づらいんだ。新しく作り直さなきゃいけないな。
Mr Brown is looking for his own glasses.
ブラウン氏は自分の眼鏡を探している。
The trouble is that glasses always get lost.
困ったことに眼鏡がいつもどこかに行ってしまう。
With this telescope stars and dreams can be seen.
この望遠鏡は星と夢が見えます。
Wearing glasses should correct your vision.
眼鏡をかければ君の視力は矯正されるだろう。
I've lost my glasses.
眼鏡を無くしてしまったのです。
He wears thick glasses.
彼は厚い眼鏡をかけている。
Do you know who invented the microscope?
顕微鏡を発明したのは誰だか知ってる？
"Do you mind my borrowing your microscope?" "No, not at all."
「顕微鏡をお借りしてもよろしいですか」「どうぞどうぞ」
He adjusted the telescope to his sight.
彼は望遠鏡を自分の目に合うように調節した。
Set the focus of the microscope.
顕微鏡の焦点を合わせなさい。
We can see things in the distance using a telescope.
遠くの物が望遠鏡で見える。
The girl stood looking into the mirror.
少女は立って鏡をのぞきこんだ。
He is wearing glasses.
彼は眼鏡をかけている。
Tom smiled at himself in the mirror.
トムさんは鏡の中の自分の映っている姿に微笑みました。
She put on her sister's jeans and looked in the mirror.
彼女は姉のジーンズをはいて鏡を見た。
How much were the glasses?
その眼鏡はいくらだったの。
There may be microscopes involved, bringing us ever closer to the heart of the matter; but even microbiology is objective, adding to knowledge by putting space between an object and its observer.
