Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“鏡”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
He picked up a mirror and examined his tongue.
彼は鏡をとって舌をよく観察した。
I adjusted the telescope to my vision.
私は望遠鏡のピントを合わせた。
I adjusted the telescope to my vision.
望遠鏡のピントをあわせた。
Look at yourself in the mirror.
自分の姿を鏡にうつして見なさい。
Don't break a mirror.
鏡を割らないでください。
Almost one-third of all office workers wear glasses.
全会社員のほとんど３分の１の人が、眼鏡をかけている。
Where's a mirror?
鏡はどこですか。
Mr Brown is looking for his own glasses.
ブラウン氏は自分の眼鏡を探している。
He looked at the ship through his telescope.
彼は望遠鏡を使ってその船をながめた。
I noticed that she was wearing new glasses.
私は彼女が新しい眼鏡をかけているのに気がついた。
This microscope magnifies objects by 100 times.
この顕微鏡は物を１００倍に拡大する。
Look in the mirror.
ちょっと鏡をみてごらんよ。
I need to buy new spectacle frames.
私は新しい眼鏡のフレームを買わねばならない。
She stood before the mirror.
彼女は鏡の前に立った。
He took off his glasses.
彼は眼鏡を外した。
He turned round from side to side to look at himself in the mirror.
彼は鏡の中に自分の姿を見ようと体を左右に回した。
The girl stood looking into the mirror.
少女は立って鏡をのぞきこんだ。
I asked him to go to my room for my glasses.
私は、彼に、私の眼鏡を取りに私の部屋へ行くように頼んだ。
You can see the stars with your naked eye, and even better through a telescope.
それらの星は肉眼で見える、まして望遠鏡ならなおさらである。
Where are my glasses?
私の眼鏡はどこですか。
The space telescope will help us know the universe much better than before.
その宇宙望遠鏡によって、我々はもっとよく宇宙を知ることができるだろう。
Then, while saying this, the memories of the men who had seduced her, her husband's colleague who had approached her as if it were a joke, the section chief with whom she had held hands, her relative who she had tried to kiss while she was drunk, shined a
