Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“鏡”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
His study of optics led him to the invention of the magnifying glass.
光学の研究で彼は拡大鏡の発明をした。
I put on my glasses to see the blackboard.
私は黒板を見るために眼鏡をかけた。
I can hardly see without my glasses.
私は眼鏡なしではほとんどみえない。
She forgave me for breaking her mirror.
彼女は鏡を割ったことを許してくれた。
The trouble is that glasses always get lost.
困ったことに眼鏡がいつもどこかに行ってしまう。
The world's largest telescope is in the Canary Islands.
世界一大きな望遠鏡はカナリア諸島にある。
Without his glasses, he is as blind as a bat.
眼鏡がないと、彼はまったく見えない。
Almost one-third of all office workers wear spectacles.
全会社員のほとんど３分の１の人が、眼鏡をかけている。
Tom wiped his spectacles.
トムは眼鏡を拭いた。
The man is wearing a pair of glasses.
男は眼鏡をかけている。
Doesn't it look like a mirror?
鏡には似ていないのですか？
He was engaged in making a telescope.
彼は望遠鏡作りに没頭していた。
He picked up a mirror and examined his tongue.
彼は鏡をとって舌をよく観察した。
Germs can only be seen with the aid of a microscope.
細菌は顕微鏡の力を借りて初めて見られる。
He looked at the slide under the microscope.
彼はそのスライドを顕微鏡で見た。
This telescope must be used carefully.
この望遠鏡は注意して使わなければいけない。
He wears thick glasses.
彼は分厚い眼鏡をかけています。
Do you know who invented the microscope?
顕微鏡を発明したのは誰だか知ってる？
Without his glasses, he is as blind as a bat.
眼鏡をかけないと彼はさっぱり見えない。
The sea was as smooth as glass.
海は鏡のようになめらかだった。
Take a glance at the mirror.
ちょっと鏡をみてごらんよ。
Don't break a mirror.
鏡を割らないでください。
He always wears dark glasses.
彼はつねに黒眼鏡をかけている。
Then, while saying this, the memories of the men who had seduced her, her husband's colleague who had approached her as if it were a joke, the section chief with whom she had held hands, her relative who she had tried to kiss while she was drunk, shined a
