The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '鏡'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The mirror on a compact I got from a friend has cracked.
友人からもらったコンパクトの鏡の部分が割れてしまいました。
Look in the mirror.
ちょっと鏡をみてごらんよ。
A good pair of glasses will help you to read.
よい眼鏡は読書の助けになる。
Without his glasses, he is as blind as a bat.
眼鏡がないと、彼はまったく見えない。
Then, while saying this, the memories of the men who had seduced her, her husband's colleague who had approached her as if it were a joke, the section chief with whom she had held hands, her relative who she had tried to kiss while she was drunk, shined a
The space telescope will help us know the universe much better than before.
その宇宙望遠鏡によって、我々はもっとよく宇宙を知ることができるだろう。
I asked him to go to my room for my glasses.
私は、彼に、私の眼鏡を取りに私の部屋へ行くように頼んだ。
Those glasses suit you.
その眼鏡、よく似合ってるよ。
He picked up a mirror and examined his tongue.
彼は鏡をとって舌をよく観察した。
Tom wants a microscope.
トムは顕微鏡が欲しい。
One can see faraway objects with a telescope.
望遠鏡を使って遠くの物体を見ることができる。
You can see stars with a telescope.
望遠鏡で星を見ることができますよ。
She put on her sister's jeans and looked in the mirror.
彼女は姉のジーンズをはいて鏡を見た。
Carrots are good for the eyes. Have you ever seen a rabbit with glasses on?
にんじんは目にいいんだよ。眼鏡かけてるうさぎさんとか見たことないでしょ?
Adjust the focus of the microscope.
顕微鏡の焦点を合わせなさい。
She was brushing her hair in front of a mirror.
彼女は鏡の前で髪にブラシをかけていた。
The man began to take off his hat, glasses and mask.
男は帽子、眼鏡、仮面を脱ぎ始めた。
Where are my glasses?
私の眼鏡はどこですか。
Do you know the difference between a microscope and a telescope?
顕微鏡と望遠鏡の違いがわかりますか。
Take a glance at the mirror.
ちょっと鏡をみてごらんよ。
He looked at the ship through his telescope.
彼は望遠鏡を使ってその船をながめた。
Clear the mirror.
鏡の汚れをおとしてきれいにしなさい。
He can see nothing without his glasses.
彼は眼鏡をかけないと何も見ることができない。
He watched the horse race with his binoculars.
彼は双眼鏡で競馬を見た。
He is wearing glasses.
彼は眼鏡をかけている。
How many times a day do you look at yourself in the mirror?
一日に何回鏡で自分を見ているの?
The girl had a telescope in her hand.
その女の子は手に望遠鏡を持っていた。
Seen through a telescope, the planets take on a completely new appearance.
望遠鏡を通してみると、惑星はまったく新たな様相を呈する。
There may be microscopes involved, bringing us ever closer to the heart of the matter; but even microbiology is objective, adding to knowledge by putting space between an object and its observer.