The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '長'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She has long arms and legs.
彼女は手足が長い。
It matters not how long we live, but how.
人間はどのくらい長く生きるかではなくて、いかに生きるか、その生き方が問題である。
How long is the Golden Gate Bridge?
金門橋はどれくらいの長さですか。
Her hair grew back to it's original length.
彼女の髪は元の長さまで伸びた。
Bill and I have been sincere friends for a long time.
ビルと私は長い間心からの友達だ。
The colour and make of the president's car are?
社長さんの車種と色は？
Mike acted as chairperson of the meeting.
マイクは会議で議長として振舞った。
My hair is longer than Jane's is.
私の髪はジェーンの髪より長い。
Ms. Asada was appointed chairperson.
浅田さんが議長に任命されました。
There was a long winter before them.
彼らの前には長い冬があった。
It took a long time for Japanese imports to penetrate the American consumer markets.
日本からの輸入製品がアメリカの消費者市場に浸透するには長い時間がかかった。
He began by saying that he would not speak very long.
彼はあまり長くは話さないつもりですといって話を始めた。
Sea turtles have a long lifespan.
海がめは寿命が長い。
I haven't heard from him for ages.
彼からずいぶん長い間便りがない。
A republic is a nation whose head is not a king or queen, but a president.
共和国とは王や王女でなく大統領が長となる国家である。
It's been a long week.
長い一週間だったな。
We were tired out after our long walk.
長い時間歩いたので疲れきった。
This sentence is too long.
この文は長すぎです。
He's writing a long letter.
彼は長い手紙を書いている。
There was a long interval before he answered.
彼が答えるまでに長い間があった。
The city wants to extend the road.
市はその道路を延長したいと考えている。
We had a long wait for the bus.
長いことバスを待った。
Let's take advantage of the long weekend.
長い週末を利用しよう。
I wish my father had lived longer.
父がもっと長生きしていたらなあ。
I'm sorry to have kept you waiting for such a long time.
長い事お待たせしてすみません。
His long sickness ran him into debt.
長いわずらいで彼は借金をこさえた。
Lie on the bench for a while with your eyes closed.
目を閉じて少しの間長椅子に横になってなさい。
May they live long!
あの人たちが長生きされますように。
Generally speaking, women live longer than men.
一般的に言って女性は男性よりも長く生きる。
Dad said he'd be promoted to section manager next year.
父は来年課長に昇格するだろうと言った。
The actions of Coen, directly commanding the cruise at the time of the accident, are of utmost significance.
事故当時に航行を直接指揮していたコーエン哨戒長の行動が最大のポイントとなる。
The principal presented each of the graduates with diploma.
校長は卒業生ひとりひとりに卒業証書を授与した。
She ground down a kitchen knife in the course of many years.
彼女は長年の間に包丁をする減らした。
The locomotive was pulling a long line of freight cars.
機関車は長い貨物車の列を引っ張って走っていた。
I didn't know apple trees grow from seeds.
リンゴの木が種から成長するとは知らなかった。
My association with him did not last long.
彼とのつきあいは長く続かなかった。
The king has reigned over the country for many years.
王様は長年ずっと国を統治している。
Captain Cook discovered those islands.
クック船長がそれらの島を発見した。
Mr Hunt is principal of our school.
ハント先生が私たちの学校の校長だ。
To my regret, my father could not recover from his long illness.
残念なことに、私の父は長いわずらいから回復できなかった。
We had a long spell of fine weather.
長い晴天続きでした。
Tom managed a small bar near Boston for quite a long time.
トムはかなり長い間、ボストンの近くで小さなバーを経営していた。
We are weary of his long talk.
私たちは彼の長話にうんざりしている。
America, we have come so far. We have seen so much. But there is so much more to do. So tonight, let us ask ourselves, if our children should live to see the next century, if my daughters should be so lucky to live as long as Ann Nixon Cooper, what change
