The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '長'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The doctor advised me to take a long holiday.
医者は私に長期の休暇を取るように勧めた。
They loved Nagasaki so much that they stayed there for a week.
彼女たちは長崎がとても気に入ったので１週間滞在した。
I noticed that I got a more lasting satisfaction from works of a more incomplete character.
私はもっと不完全な性質の作品からより長続きする満足感が得られることに気づいた。
There are a lot of long and straight roads in Hokkaido.
北海道には長くてまっすぐな道が多い。
Are you going to stay long?
長くいらっしゃるつもりですか。
Blossoms develop from buds.
花はつぼみから成長する。
Fred wrote his mother a long letter.
フレッドは母に長い手紙を書いた。
She had long hair last year.
彼女は去年、髪が長かった。
Not having been to Tokyo for a long time, I often got lost.
長いこと東京へ行ってなかったので、私はたびたび道に迷った。
The Amazon is the second longest river in the world after the Nile.
アマゾン川は、ナイル川に次いで世界で二番目に長い川だ。
Mr Johnson, president of the club, will soon come.
クラブの会長であるジョンソンさんはすぐ来るでしょう。
He did a good bit of waiting.
彼はかなり長い時間待っていた。
The man's statement to the pretty girl that he was a millionaire was all eye-wash.
その男が、自分は百万長者だとあのきれいな女の子にいったことはまるっきり眉唾だった。
How tall is he?
彼の身長はどのくらいですか。
This avenue is wide but not very long.
この通りは広いが、あまり長くない。
The long-range forecast says we will have a mild winter.
長期予報によると、暖冬だそうだ。
This is the very book that I have long wanted to read.
これこそ私が長い間読みたいと思っていた本だ。
The president is a down-to-earth kind of man.
社長は地に足のついた人物だ。
I don't know the mayor but I'd like to meet him.
市長のことは知らないが、会ってみたい。
She grew up to be a beautiful lady.
彼女は成長して美しい女性になった。
Mr. Soarez has been my close friend for years.
ソアレズ氏は私の長年の親友です。
The long black coat reached almost to his ankles.
丈の長いコートは、ほとんどくるぶしまで届いていた。
He told me a long story.
彼は私に長い物語を話してくれた。
Five miles is a long distance to walk.
５マイルは歩くには長い距離だ。
The long drought was followed by famine.
その長い干ばつの後に飢饉が起こった。
She survived her husband by ten years.
彼女は夫よりも１０年長生きした。
There followed a long silence.
それから長い沈黙が続いた。
Captain Cook discovered those islands.
クック船長がそれらの島を発見した。
The news of the mayor's resignation traveled fast.
市長の辞職するニュースはあっという間に広まった。
The long vacation will give him back his health.
長い休暇で彼は健康を取り戻すだろう。
Then, while saying this, the memories of the men who had seduced her, her husband's colleague who had approached her as if it were a joke, the section chief with whom she had held hands, her relative who she had tried to kiss while she was drunk, shined a
