The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '長'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The estate was adjudged to the oldest son.
その土地は長男に与えられた。
Her long hair was completely wet.
長い髪の毛は完全に濡れていた。
It has a wingspan of about four inches.
それは翼の全長がや約4インチある。
She quit her job because of the low pay and long hours.
彼女は、低賃金と長時間労働が理由で、仕事をやめた。
He is now almost as tall as his father.
彼はもう父親とほぼ同じ身長だ。
Women tend to live longer than men.
女性は男性より長生きする傾向がある。
The longer he stays in Japan, the better his Japanese gets.
彼は日本に長く滞在すればするほど、日本語がうまくなっています。
Give up smoking if you want to live long.
長生きをしたければ、煙草をやめなさい。
The train came out of the long tunnel forming the border, and there was the snow country.
国境の長いトンネルを抜けると雪国であった。
I'll recommend him as chairman, whether you are in favour of it or not.
あなたが賛成であろうとなかろうと、私は彼を議長に推薦します。
The rapid growth of the country has a lot to do with the characteristics of the people.
その国の急成長はその国民の性格と大いに関係がある。
I managed to acquire the book after a long search.
長い間捜したあとでようやくその本を手に入れた。
May the queen live long!
女王様が長生きされますように。
His hair was long last year.
昨年彼の髪は長かった。
I waited for her a long time.
長い間彼女をまった。
She took a long time to choose her hat.
彼女は長い時間をかけて帽子を選んだ。
Japan achieved a real GNP growth of 5% last year.
日本は昨年5%の実質GNP成長を達成した。
Generally speaking, boys like girls with long hair.
一般的にいえば、男の子は長い髪の女の子が好きだ。
They are planning to extend the railroad to the next town.
彼らは隣町まで鉄道を延長することを計画している。
She came into the garden and looked at the trees for a long time.
彼女は庭へ入ってきて、長い間木を眺めていました。
I'm sorry I've kept you waiting so long.
長い間待たして申し訳ありません。
Too long a holiday makes one reluctant to start work again.
休みが長過ぎると、仕事に戻るのがおっくうになる。
The long cruel winter at last came to an end, giving place to a gentle warm spring.
長く厳しい冬が終わって穏やかで暖かい春に取ってかわった。
He rose to the rank of sergeant.
彼は巡査部長の地位に昇った。
She was combing her hair for a long time.
彼女は長い間髪にクシを入れていた。
English will take you a long time to master.
あなたが英語を習得するには長い時間がかかるだろう。
Imagine yourself as a billionaire.
自分が億万長者だと想像してごらん。
It's the answer that led those who've been told for so long, by so many, to be cynical and fearful and doubtful about what we can achieve, to put their hands on the arc of history and bend it once more toward the hope of a better day.