The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '長'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The rail-line was carried under the Tsugaru Strait to Hokkaido.
鉄道路線が津軽海峡の下を通って北海道まで延長された。
If one wants to grow, one must not avoid hardships.
成長しようと思えば、困難を回避してはいけない。
This survey is too long to finish quickly.
この調査は長すぎて早く終える事ができない。
He stayed at the hotel for a long time.
彼は長い間そのホテルに泊まっていた。
The boy grew up to be a famous musician.
少年は成長し有名なミュージシャンになった。
He was wearing a long black coat that reached almost to his ankles.
丈の長いコートは、ほとんどくるぶしまで届いていた。
But he knew it couldn't last.
長続きしないってこともちゃんと分かってた。
There was not a long queue at the bus stop.
バス停には長い列ができていなかった。
I have not heard from him for a long time.
長い間彼から便りが無い。
I'm sorry to have kept you waiting so long.
こんなに長い間またせてごめんなさい。
The governor invested him with full authority.
長官は彼に全権を委任した。
The city expanded the bus route 10Km further.
市はバス路線を10Km延長した。
The ears of a rabbit are longer than those of a fox.
ウサギの耳はキツネの耳より長い。
A dachshund is a dog from Germany with a very long body and short legs.
ダックスフントは、非常に長い胴と短い足をしたドイツ犬である。
As she grew up, she became more and more beautiful.
彼女は成長するにつれて次第に美しくなった。
Look at the girl whose hair is long.
髪の毛が長い少女をごらんなさい。
He accepted his appointment as chairman.
彼は議長の職に就くことを受諾した。
Last week's meeting was the longest we have had this year.
先週の会議は今年の会議の中で最高に長かった。
He was re-elected mayor.
彼は市長に再選された。
The principal came in after the teacher.
校長が先生の後ろから入ってきた。
It took her a long time to choose a hat.
彼女長時間掛けて帽子を選んだ。
I had not waited long before he came.
あまり長く待たない内に彼がきた。
Tom was happy to be home after being away for so long.
長年家から離れていた後だけに、トムは家にいて幸せだった。
A little bit earlier this evening, I received an extraordinarily gracious call from Senator McCain. Senator McCain fought long and hard in this campaign. And he's fought even longer and harder for the country that he loves. He has endured sacrifices for A