The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '長'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Women commonly live longer than men.
女性は通常男性よりも長生きする。
Mike was elected chairperson.
マイクは議長に選出された。
The coxswain egged his crewmen on, and made a winning spurt at the last lap of the regatta.
艇長はボートレースの最後のラップで、乗組員をおだてて、レースを勝ち取るため、スパートをかけた。
He is Mr Brown, chairman of the committee.
彼が、委員会の議長であるブラウン氏です。
You may stay at my house as long as you like.
好きなだけ長く私たちの家に滞在しなさい。
Where did you come across the principal?
校長先生と何処で会ったのですか。
Generally speaking, boys like girls with long hair.
一般的にいえば、男の子は長い髪の女の子が好きだ。
If you want to keep meat for a long time, freeze it.
肉を長く保存しておきたいなら冷凍しなさい。
We encounter similar difficulties when we substitute rectangles for triangles in this configuration.
この構成において、三角形の変わりに長方形を用いても類似の困難が生ずる。
He doesn't have long to live.
あの人はあまり先が長くない。
He was elected as chairman from among many candidates.
彼は多くの候補者の中から議長に選ばれた。
After a long wait in line, she was told she should get a certified copy of her birth certificate as identification.
列に並んで長い間待たされた後、身分証明として正式な出生証明書が必要だといわれた。
She lay awake for a long time, thinking of her future.
長い間眠らずに横になって、彼女は将来のことを考えていた。
Meat won't keep long in this heat.
肉はこの暑い天気では長くはもたないだろう。
This novel is much longer than that.
この小説はあの小説よりずっと長い。
Having been in America for many years, Miss Tanaka is a very good speaker of English.
田中嬢は長年アメリカにいたので英語を話すのが非常にうまい。
The road ahead will be long. Our climb will be steep. We may not get there in one year or even in one term. But, America, I have never been more hopeful than I am tonight that we WILL get there.