The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '長'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The longest day must have an end.
どんなに長い日でも終わりがあるはずだ。
I am not accustomed to walking long distances.
長距離を歩くのには慣れていない。
Nothing gave her greater pleasure than to watch her son growing up.
彼女にとって息子の成長は何にも勝る喜びだった。
The wall is thirty yards long.
その壁は30ヤードの長さです。
She gazed at me for a long time.
彼女は長いこと私をじっと見た。
Do you spend more time with your friends or with your family?
友人と家族では、どちらとより長く過ごしていますか?
Who will be the chairperson today?
今日は誰が議長になるのでしょうか。
In the parent's mind, a child grows but does not age.
親の心のなかでは、子供は成長しても年をとらないのである。
He invested two hundred dollars in a growing business.
彼は成長株の事業に200ドルを投資した。
They installed him as chairman of the committee.
彼らは彼を委員会の議長に就任させた。
She had a good argument in favor of choosing him as chairman.
彼女には彼の議長選出を支持する十分な証拠があった。
The days are growing longer.
昼がだんだんと長くなってきた。
He bored us with his long stories.
彼の長々とした話に我々はうんざりした。
She spoke to the section manager.
彼女は課長に話しかけた。
He was elected chairman of the committee.
彼は委員会の議長に選ばれた。
He is older than any other student in his class.
彼はクラスの最年長である。
He served as mayor.
彼は市長を務めた。
Mr Smith was announced as the succeeding chairman.
スミス氏が後任の委員長として発表された。
The mayor presented the prizes in person.
市長がじきじきに賞を渡した。
The longer you stay, the more overtime pay you'll get.
うちの会社はいればいる(長い時間いる)だけ残業代がもらえるから。
It has been getting colder and colder, and I spend much more time in my futon.
寒くなってきて布団にいる時間が長くなってきた。
He finally resigned the presidency of the college.
彼はついに大学の学長を辞任した。
Although the phrase "world peace" sounds attractive, the road to world peace is very long and full of troubles.
「世界平和」という言葉は魅力的に聞こえるが、世界平和への道は長く苦難に満ちている。
It's an advantage to be good looking.
顔が美しいことは一つの長所である。
These blouses are long sleeved.
これらは長袖です。
We elected Ms. Jordan chairperson.
我々はジョーダンさんを議長に選んだ。
Then, while saying this, the memories of the men who had seduced her, her husband's colleague who had approached her as if it were a joke, the section chief with whom she had held hands, her relative who she had tried to kiss while she was drunk, shined a