The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '長'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
My long cherished dream finally came true.
長年の夢がやっと実現した。
My friend has had three jobs in a year; he never sticks to anything for long.
私の友人は１年間に３つの仕事についた。彼は何ごとも長くはやり続けられない。
Are you related to the Nagashimas?
あなたは長島さん一家と親戚ですか。
Generally speaking, women live longer than men.
概して言えば、女性は男性より長生きだ。
The boy didn't reach his father's height of six feet.
その子は６フィートという父親の身長に達しなかった。
Mr. Soarez has been my close friend for years.
ソアレズ氏は私の長年の親友です。
He can't stay long.
彼は長く滞在できません。
I wrote a long letter to her.
私は彼女に長い手紙を書いた。
They dissuaded her from cutting her long hair.
彼らは彼女が長い髪を切ることを思いとどまらせた。
We called him to account for his long absence.
長期の欠席について彼に弁明を求めた。
A captain sometimes goes to Davy Jones's locker with his ship.
時には船長は船と運命を共にするものだ。
She had long hair last year.
彼女は去年、髪が長かった。
We elected him mayor.
私たちは彼を市長に選んだ。
The Siberian Railway is at once the longest and best known railway in the world.
シベリア鉄道は、世界で最も長くかつ最も有名な鉄道である。
This is the longest novel that I have ever read.
これは私が今までに読んだ最も長い小説です。
Mr Jordan is chairperson.
ジョーダンさんは議長だ。
The postwar has experienced several long periods of continuous strong prosperity, among which are the Jinmu Boom and the Iwato boom.
戦後の日本はいくつかの力強い長期繁栄を経験し、その中には神武景気や岩戸景気がある。
We have been here long enough.
私たちはもうずいぶん長くここにいます。
He must be very tired after a long walk.
彼は長く歩いてきたあとだから、ひどく疲れているに違いない。
Generally speaking, a woman will live longer than a man.
一般的に言えば、女は男よりも長生きする。
That would be twenty-seven words instead of four, and while the bare message of the longer statement would be understood, the persuasive force would be lost.
