The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '長'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I'd like to stay as long as possible.
できるだけ長くいたいです。
Her hair is long.
彼女の髪の毛は長い。
Barry Taylor's name has been put forward for the post of chairman.
バリー・テイラーの名が議長職に推挙されている。
I am acquainted with the chairman of that club.
私はそのクラブの会長と知り合いです。
I cannot afford a long vacation.
私は長い休暇を取る余裕がない。
Since he had worked longer than usual, he felt tired.
彼はいつもより長く働いたので疲れを感じていた。
We haven't met for ages.
私たちは長い間会っていない。
He lives in Nagasaki.
彼は長崎に住んでいる。
There are merits and demerits to both your opinions so I'm not going to decide right away which to support.
君たちの意見はそれぞれ一長一短があるようだし、どちらが良いのかこの場では判断できないよ。
He addressed himself to the mayor.
彼は市長に発言許可を求めた。
The chief clerk is not a hardworking man, but gets ahead rapidly because he knows how to curry favor with his superiors.
その係長は勤勉な男ではないが、上役にとり入る術を心得ているから、早く昇進するのだ。
For too long society has placed sole emphasis on children's test results, to the detriment of social discipline.
この国では、長い間、試験結果のみを重視した教育を行ってきた。
The chairman did not rule out the possibility of a disagreement.
議長は意見が割れるかも知れないという可能性を除外しはしなかった。
The long war came to an end at last.
長かった戦争がやっと終わった。
Her hair grew back.
彼女の髪は元の長さまで伸びた。
For ages, man has been fighting against disease.
長い間、人間は病気と戦ってきた。
The brunt of criticism was borne by the chairmen.
議長が批判の矢面に立った。
He got his present position by virtue of his long experience.
彼は長年の経験のおかげで現在の地位についた。
He is six feet in height.
彼の身長は6フィートだ。
The mayor walked at the head of the procession.
市長は行列の先頭に立って歩いた。
Meat won't keep long in this heat.
肉はこの暑い天気では長くはもたないだろう。
Our train went through a long tunnel.
私たちの通った列車は長いトンネルを通過した。
Father made a long tear in his sleeve.
父は袖に長い裂け目を作った。
He has long legs.
彼は足が長い。
He made a favorable impression on his bank manager.
彼は取引銀行の店長に好意的な印象を与えた。
The sanatorium wards for patients for a long term hospitalization have decreased after July, therefore there are concerns of situation that "nurse and medical care-needing refugees" will be dramatically increased.