The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '長'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He served as chairman for three years.
彼は三年議長を務めた。
We've been close friends for many years.
私たちは長年親しくしている。
That is the house where I have lived for a long time.
あれが私が長い間住んでいる家です。
Your hair is too long.
君の髪は長すぎる。
Japan has developed her economic growth.
日本は自らの経済成長を発展させた。
It takes us a long time to master a foreign language.
私たちが外国語をマスターするには長い時間がかかる。
He measured the length of the bed.
彼は、寝台の長さを測った。
He gazed at the ceiling for a long time.
彼は長い間天井を見つめていた。
She did come, but didn't stay long.
彼女は来ることは来たが、長くはいなかった。
Ill weeds grow apace.
雑草は成長が早い。
The management tended to be too concerned about short-term improvement of the bottom line to have any long-term design for the future.
経営陣は収益の短期的改善に気を取られすぎて、長期的な将来計画に気が回らない傾向があった。
I haven't seen him for a long time.
私は長い間彼に会っていない。
The recommendation from my boss made all the difference.
課長からもらった推薦状が物を言った。
The Siberian Railway is at once the longest and best known railway in the world.
シベリア鉄道は、世界で最も長くかつ最も有名な鉄道である。
He is the chief of my department.
彼が私のところの部長です。
Here's to a long and happy life!
長寿とご幸福を祝して、乾杯。
My father never takes a long rest.
父は長い休みを決してとらない。
I went with them so that I could guide them around Nagasaki.
私は長崎を案内するために彼らといっしょに行きました。
He is used to walking long distances.
彼は長い距離を歩くのに慣れている。
We are weary of his long talk.
私たちは彼の長話にうんざりしている。
How tall is he?
彼は身長がどれくらいあるか。
The prince has set out on a long journey.
王子は長い旅にでました。
The long walk tired me.
長いこと歩いたので私は疲れた。
Where's the boss?
社長はどこですか。
For ages, man has been fighting against disease.
長い間、人間は病気と戦ってきた。
He is the boss's private secretary.
彼は社長の個人秘書だ。
Imagine yourself as a billionaire.
自分が億万長者だと想像してごらん。
The boss gave us all a day off.
社長は僕たち全員に一日休みをくれた。
I went to Nagasaki.
私は、長崎に行った。
It's the answer that led those who've been told for so long, by so many, to be cynical and fearful and doubtful about what we can achieve, to put their hands on the arc of history and bend it once more toward the hope of a better day.