The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '降'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

When it rains, it pours.降れば必ず土砂降り。
During the game, it suddenly began to rain and it thundered, too.試合の途中で突然雨が降ってきて、雷まで鳴りだした。
It had started to rain.雨が降って来ました。
Though it was snowing, it wasn't very cold outside.雪が降っていたけれども外はあまり寒くなかった。
It's raining, so you should stay at home.雨が降っているので、家にいるほうがいいよ。
There is frost on the road.道路に霜が降りています。
They climbed down the tree.彼等はその木から降りた。
The captain told us to get off the ship.船長は私達に船を降りるように言った。
I took my umbrella lest it rain.雨が降るといけないと思って傘を持っていった。
If it rains, he won't come.もし万一雨が降れば、彼はこないでしょう。
As soon as we got there, it began to rain.私たちがそこに着くとすぐに雨が降り出しました。
When it rains, the buses are late more often than not.雨が降る時には、バスはよく遅れる。
Since it's raining, I'd better go home.雨が降るので帰ったほうがいい。
The snow has just come on.雪がちょうど降り出した。
It is going to rain soon.今にも雨が降りそうだ。
It rains so often in the wet season that it's hard to plan outings.梅雨時は雨降りが多くて外出の計画が立てにくい。
We anticipate a heavy rainfall tomorrow.明日はきっと大雨が降るだろう。
With no supply of water from trees, rainfalls diminish in time and the area keeps drying up.樹木から水の供給がなければ、降雨量はやがて減少し、その地域は乾燥し続ける。
If it rains tomorrow, I'll stay home.明日雨が降っていたら家にいます。
It has been raining since last Monday.先週の月曜日から、ずっと雨が降っている。
A banker is a fellow who lends you his umbrella when the sun is shining, but wants it back the minute it begins to rain.銀行家とは、日が照っている時に人に傘を貸し、雨が降り出した途端に返せと言ってくる連中である。
We had to postpone the gathering because of rain.雨が降ったので私たちは会合を延期しなければならなかった。
If it were to rain, he would not go.万一雨が降れば、彼はいかないだろう。
Do you get much snow in the winter?冬に雪がたくさん降りますか。
A fine rain was falling.細かい雨が降っていた。
I took an umbrella in case it should rain.雨が降るといけないから傘を持って行った。
They heard him come downstairs.彼らは彼が階段を降りてくる音を聞いた。
It looks like it's going to rain.雨が降りそうだ。
There was a light rain yesterday.昨日は小雨が降った。
Any time will do so long as it is after six.６時以降ならいつでも結構です。
There was heavy snow over a large area.広い地域にわたって大雪が降った。
Should it rain tomorrow, the picnic would be canceled.万一あす雨が降れば、ピクニックは中止されるだろう。
They say it will rain.雨が降るそうだ。
Therefore I'm giving up for now. I'll still try to check out other possibilities but ... I think hopes are slim.だから今は降参ね。他にもまだ調べてはみるけど・・・期待薄だと思う。
It rained for three days on end.３日間続いて雨が降った。
Rain doesn't depress people who like reading.雨が降っても読書の好きな人は気がめいらない。
Are you getting off?降りますか？
Come to think of it, it has been raining for a week.考えてみれば、一週間雨が降りつづいている。
It is raining hard.雨が激しく降っている。
I have a hunch that it will rain.雨が降るような気がする。
I think it won't rain this afternoon.今日の午後は雨が降らないと思う。
It suddenly started raining.急に雨が降ってきた。
We didn't have much rain last month.先月はあまり雨が降らなかった。
It began to rain cats and dogs.雨が土砂降りに降り始めた。
As I was walking, it began to rain.私が歩いているとき雨が降り出した。
The rain continued all day.雨は１日中降り続いた。
I was caught in the rain.雨に降られた。
I'm getting off at the next stop.私は次の停留所で降りるつもりです。
Suppose it rains, what shall we do?もし雨が降ったらどうしたらいいのでしょうか。
It may well rain.たぶん雨が降るでしょう。
Nancy is getting off the train.ナンシーは電車から降りようとしている。
In June, it rains day after day.六月は来る日も来る日も雨が降る。
I thought rain was beginning to fall.私は雨が降り始めたのだと思った。
It was raining. However, they still went on their school trip.雨が降ったけれど彼らは遠足にいった。
It may have rained during the night.夜の間に雨が降ったのかもしれない。
If it rains tomorrow, we'll not go there.明日雨が降れば、私たちはそこへ行かないだろう。
We had hardly reached there when it began to rain.そこに着くとすぐに雨が降り出した。
Not a drop of rain fell for a month, so they had to dig a well.１ヶ月間まったく雨が降らなかったので、彼らは井戸を掘らねばならなかった。
Look, it's snowing!ほら！雪が降ってる！
She fell down the ladder.彼女ははしごを滑り降りた。
I took a taxi because it was raining.雨が降っていたのでタクシーに乗った。
Unless it rains, I will go, too.雨が降らなければ私も行きます。
It's raining hard.激しく雨が降っている。
Don't give up.降参するな。
It kept snowing all day.雪は１日中降り続いた。
All of a sudden it started raining.急に雨が降ってきた。
When it began to rain, she told her son to take in the washing.雨が降りはじめると、彼女は息子に洗濯物を取り込むように言った。
It's been raining heavily since this morning, so I don't want to go anywhere.朝から雨がざあざあ降ってるから、どこにも行きたくない。
It was raining heavily when I got up this morning.今朝起きたら雨が激しく降っていました。
It almost never rains here.ここではほとんど雨が降ることがない。
It rained three times during the trip.旅行中に雨が三回降った。
All of a sudden, it began raining.突然雨が降り始めた。
All at once it began to rain heavily.突然雨が激しく降り出した。
I take my dog for a walk, rain or shine.私は降っても照っても犬を散歩に連れて行ってやる。
Even though I decided to hang the laundry outside because the sun was shining, just as I was hanging them, it started to rain.日が照っていたから外に洗濯物を干したのに、干した途端に雨が降ってくるってどういうこと！？
If it rains tomorrow, there will be no excursion.明日雨が降れば、遠足はありません。
When I awoke, it was snowing.目が覚めてみると、雪が降っていた。
It's supposed to snow tomorrow.明日雪が降るはずです。
He was told to get off at the station.彼はその駅で降りるように言われた。
Snow is falling.雪が降っている。
It was yesterday evening when it began to rain.雨が降り出したのは昨日の夜でした。
Soon after, it began to rain.まもなく雨が降り出した。
Judging from the look of the sky, it may rain this afternoon.空模様から判断すると、今日の午後は雨が降るかもしれない。
It began to rain heavily just as we got to the gate.私たちがちょうどその門にたどり着いた時、雨が激しく降り出した。
It seldom snows in this part of the country.その国のその地域では雪はめったに降らない。
We will soon be having snow.まもなく雪が降ってくることでしょう。
We have had a lot of snow and I am very happy.雪がたくさん降ってうれしいです。
As long as it doesn't snow!雪さえ降らなければね！
Unless it rains in Ethiopia soon, there could be severe drought problems.すぐにでもエチオピアに雨が降らなければ、深刻な干ばつの問題が起こるだろう。
When I awoke, it was snowing.目が覚めた時雪が降っていた。
It has been raining for two days.２日間、雨が降り続いている。
You will have to get off at the next station.次の駅で降りなければなりませんよ。
It rained as soon as he got home.彼が帰宅した途端に雨が降った。
I think you'd better take an umbrella in case it rains.雨が降るといけないから傘を持っていったほうがいい。
Quickly he got down the stairs.すばやく彼は階段を降りた。
It rained heavily, and consequently the baseball game was called off.雨が激しく降った、その結果、野球の試合は中止になった。
I'll stay if it rains.雨が降れば家にいる。
I'll drop you off at the station.駅であなたを降ろします。
It suddenly started raining.にわかに雨が降ってきた。
It might rain tomorrow.もしかすると明日雨が降るかもしれない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License