We have to get him to the hospital before it's too late.
私達は手遅れにならないうちに彼を病院へ連れて行かなければなりません。
I'd like to hear about black magic. I was only told the highlights in the academy, and it interests me.
黒魔法の話を聞きたいです。学院ではさわりしか聞いたことがないんですが興味があります。
She rushed to the office, and was ushered right into an examination room.
貴婦人は急いで病院へ行き、そのまま診察室へと連れて行かれた。
A little bit earlier this evening, I received an extraordinarily gracious call from Senator McCain. Senator McCain fought long and hard in this campaign. And he's fought even longer and harder for the country that he loves. He has endured sacrifices for A
He will have been in the hospital for a year next March.
彼はこんどの3月で1年入院していたことになる。
Mother goes to the hospital in the morning.
母は午前中病院に行きます。
She was being carried to the hospital.
彼女は病院に運ばれているところだった。
He is now in the hospital and his life is in the balance.
彼は今入院中で、生きられるかどうかは危うい状態だ。
There are no hospitals in the vicinity of his house.
彼の家の近くには病院がない。
The families of the factory workers need schools, hospitals, and stores, so more people come to live in the area to provide these services, and thus a city grows.
They carried the injured man by car to the hospital.
彼らは怪我人を病院まで車で運んだ。
It never occurred to me that she was ill in hospital.
彼女が病気で入院しているということに思いつかなかった。
I have been in the hospital for the last month.
私はこの1ヶ月入院していました。
I'll accompany you to the hospital.
病院へあなたと一緒に行きましょう。
He is not a patient but a doctor in this hospital.
彼はこの病院の患者ではなく医者です。
I didn't know that you were sick, so I didn't visit you in the hospital.
あなたの病気について知らなかったので、病院へ見舞いにいけなかった。
The budget passed the Upper House.
予算案は上院で可決された。
I went to the hospital yesterday.
私は昨日病院へ行きました。
The following day, however, the doctor consoled him by telling him that his chances of being able to leave hospital in time for New Year celebrations were good.
Every hospital has a back-up electric generator in case of blackout.
どこの病院にも全て停電に備えて予備の発電機を備えている。
The men were carrying the boy to the hospital.
その人達は少年を病院へ運んでいた。
We lost no time sending him to the hospital.
私達は直ちに彼を病院に送った。
She went to the hairdresser's to have her hair done.
彼女は髪を結ってもらうために美容院に行った。
In my secondary school days, I was much impressed by how my hospitalised grandfather would often tell the nurses there, "Thank you, I appreciate your help."