Yes. She got an introduction from her previous doctor and transferred to this hospital.
うん。前の先生に紹介してもらって、転院したの。
It was a precious clock his grandmother, who was in the hospital, gave him.
それは入院していた祖母がくれた大事な時計でした。
He awoke to find himself lying on the bed in the hospital.
彼は目を覚ましてみたら病院のベッドに横になっていた。
My mother goes to the hospital in the morning.
母は午前中病院に行きます。
Tom saw a doctor.
トムは病院に行った。
We may well take pride in our old temples.
我々が自国の古い寺院を自慢に思うのは当然のことだ。
Under the Constitution, the lower chamber's resolutions override those of the upper chamber.
憲法の規定に従い衆院の議決が参院に優越する。
She went to the hospital yesterday.
昨日、彼女は入院した。
I acted for our captain while he was in the hospital.
キャプテンの入院中は、私が代理を務めた。
The men were carrying the boy to the hospital.
その人達は少年を病院へ運んでいた。
You have to fill out an application for admission to the hospital at the front desk.
受付で入院の手続きをしてください。
I went to the hospital to inquire after his health.
私は彼の安否を尋ねに病院へ行った。
The hospital wants nurses to care for its patients.
その病院は患者の世話をする看護婦を求めています。
She came to herself when she was taken to the hospital.
彼女は病院に連れていかれた時に正気にかえった。
I went to the hospital.
病院に行ったんです。
She's in the hospital now.
彼女は今入院中である。
I'll take him with me to the hospital.
彼を病院に連れて行く。
She took a taxi to the hospital.
彼女は病院までタクシーで行った。
My father has been in the hospital for two months.
私の父は2ヶ月入院していた。
According to our teacher, she entered the hospital.
先生の話では彼女は入院したそうだ。
I meet her on occasion at a beauty shop.
彼女とはときおり美容院で会います。
Carry the injured to the hospital.
負傷者を病院に運びなさい。
Do I have to be hospitalized?
入院する必要がありますか。
I went to the hospital to have my eyes tested.
私は検眼をしてもらいに病院に行きました。
The issue divided the senators.
その問題で上院議員の意見が分かれた。
I'd like to hear about black magic. I was only told the highlights in the academy, and it interests me.
黒魔法の話を聞きたいです。学院ではさわりしか聞いたことがないんですが興味があります。
It was said that he had been sick in hospital then.
彼は当時病気で入院していたと言われていた。
Jim must be hospitalized at once.
ジムはすぐに入院させなければならない。
He continued his studies at graduate school.
彼は大学院で勉強を続けた。
My father visited my uncle in the hospital.
父は入院中のおじを見舞いにいった。
He regained consciousness in the hospital.
彼は病院で意識を回復した。
My father is now at work at the hospital.
父は今病院で仕事中だ。
My aunt had been in the hospital for a week when I visited her.
叔母が入院してから1週間して見舞いにいった。
They rushed the woman to the hospital after she ate a lightbulb.
彼らは電球を飲み込んだ女性を急いで病院に運んだ。
The following day, however, the doctor consoled him by telling him that his chances of being able to leave hospital in time for New Year celebrations were good.