She has been mending since she entered the hospital.
彼女は入院してからどんどん良くなってきている。
My elbow really hurts. I guess I should go to a hospital.
肘が痛むんだよ。病院に行こうかな。
I didn't know that you were sick, so I didn't visit you in the hospital.
あなたの病気について知らなかったので、病院へ見舞いにいけなかった。
When the scandal broke, the Congressman's constituents were seething.
スキャンダルが発覚したとき、その下院議員の支持者たちは激怒しました。
It was this hospital which I visited last month.
私が先日訪れたのはこの病院だ。
That can't be Mary. She is in hospital now.
あれはメアリーであるはずがない。彼女は今入院中だから。
We saw the lady carried away to the hospital.
我々はその女性が病院に運ばれるのを見た。
Formerly this building was a hospital.
昔はこの建物は病院だった。
I went to the hospital yesterday.
私は昨日病院へ行きました。
Tom is still hospitalized.
トムはまだ入院している。
It was no use trying to take her to the hospital.
彼女を病院に連れて行こうとしても無駄でした。
The hospital opened last month.
その病院は先月開業した。
He dreaded having to spend Christmas in hospital.
病院でクリスマスを過ごさなければならないのではと彼はひどく心配した。
She will leave the hospital soon.
彼女はまもなく退院するでしょう。
If had known about his illness, I would have visited him at the hospital.
彼の病気の事を知っていたなら、病院に彼を見舞いにいっただろう。
The hospital provides around the clock service.
その病院は２４時間体制を整えている。
It was said that he had been sick in hospital then.
彼は当時病気で入院していたと言われていた。
I shall will my money to a hospital.
私は遺産を病院に贈ろう。
Ken, who is a graduate student, went to the United States last year.
大学院生のケンは去年アメリカに行った。
He awoke to find himself lying on the bed in the hospital.
彼は目を覚ましてみたら病院のベッドに横になっていた。
In another two weeks you will be able to get out of the hospital.
もうあと二週間もすれば退院できるようになるでしょう。
Next Monday, she'll have been in the hospital for a month.
今度の月曜日で彼女は入院して１ヶ月になる。
I was held up on my way to the hospital in a traffic jam.
私は病院へ行く途中、交通渋滞にあって立ち往生してしまった。
She had been in the hospital for a week before her husband came back.
彼女は夫が戻る前に１週間入院していた。
The cathedral had a religious painting on its ceiling.
その大寺院の天井には宗教画が描かれていた。
It is no less than ten miles to the hospital.
病院まで１０マイルもある。
Tom is still in the hospital.
トムはまだ入院している。
The families of the factory workers need schools, hospitals, and stores, so more people come to live in the area to provide these services, and thus a city grows.
She made arrangements to get him into a good hospital.
彼女は彼が良い病院に入れるよう手配した。
It never occurred to me that she was sick and in the hospital.
彼女が病気で入院しているということに思いつかなかった。
He was transported to a local hospital.
彼は地元の病院に運ばれました。
The hospital that I went to for my allergies recommended me a shampoo that wouldn't trigger them. It's certainly effective - I think - but it's just way too expensive.
She was in the hospital for six weeks because of her illness.
彼女は病気で６週間入院した。
To compensate for his unpleasant experiences in hospital, Tom drank a little more than was good for him.
病院で不愉快な思いをしている分を取り戻そうと思って、トムは自分の適量より少し多めにお酒を飲んだ。
Hospital doctors don't go out very often as their work takes up all their time.
病院の医師たちは彼等の時間がすべて仕事でふさがっているから、あまり外出しない。
The company has three hospitals of its own.
その会社には会社の付属病院が３つある。
When I came to, I found myself in the hospital.
生気を取り戻したときには病院にいた。
He is in hospital.
彼は入院している。
My mother has gone to the beauty shop.
母は美容院に行っています。
I have to go to hospital.
病院に行かなくてはいけません。
She is in hospital now.
彼女は今入院中である。
How much longer will I have to stay in the hospital?
どのくらい長く入院しなければならないのでしょうか。
My father is in the hospital now.
父は今入院しています。
You should go to the hospital at once.
すぐに病院に行く方がよい。
He was elected to the Senate in the last election.
彼は前回の選挙で上院議員に当選した。
My mother has been in the hospital until recently.
母は最近まで入院していました。
It is no wonder that some people feel anxiety at the thought of walking into a hospital.
病院に歩み入ることを考えると不安になる人がいるのも無理はない。
I'd like to hear about black magic. I was only told the highlights in the academy, and it interests me.
黒魔法の話を聞きたいです。学院ではさわりしか聞いたことがないんですが興味があります。
Babies can become dehydrated from a high fever, so I was told that it would be better to send him to the hospital.
赤ちゃんは高熱で脱水症状になりがちだから、入院した方がいいって言われた。
I'm at the hospital. I got struck by lightning.
病院にいるよ。雷に打たれたんだ。
The passengers who were injured in the accident were taken to the nearest hospital.
事故で負傷した乗客は最寄りの病院に運ばれた。
I have been in the hospital for the last month.
私はこの１ヶ月入院していました。
She regained consciousness in the hospital.
彼女は病院で意識を取り戻した。
I was surprised when I got a call from my daughter's workplace, saying that she had suddenly collapsed. She had struck her head, so I was worried, but was relieved when I was notified by the hospital that they had found nothing wrong with her.
