The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '院'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I had been to the hospital before you came.
君が来る前に病院へ行ってきた。
Tom saw a doctor.
トムは病院に行った。
My father visited my uncle in the hospital.
父は入院中のおじを見舞いにいった。
There should be more national hospitals for old people.
老人のための国立の病院がもっとあってしかるべきだ。
She was in the hospital for six weeks because she was sick.
彼女は病気で6週間入院した。
Yes. She got an introduction from her old doctor and transferred.
うん。前の先生に紹介してもらって、転院したの。
Society is an insane asylum run by the inmates.
社会は患者に運営されている精神科病院です。
Will she be able to leave the hospital next week?
彼女は来週退院できるでしょうか。
Where's the hospital?
病院は何処ですか?
The injured were carried to the hospital, and the dead to the church.
けがをした人は病院に、死んだ人は教会に運ばれた。
He works in a big city hospital.
彼は大きな市立病院に勤務しておられます。
I'm at the hospital. I got struck by lightning.
病院にいるよ。雷に打たれたんだ。
He continued his studies at graduate school.
彼は大学院で勉強を続けた。
A hospital overrun with rules but where there is no rule about being quiet!?
規則ずくめだが、静かにするという規則だけはない病院!?
She came to her senses in hospital.
彼女は病院で意識を取り戻した。
I'll accompany you to the hospital.
病院へあなたと一緒に行きましょう。
The other day her mother passed away in the hospital.
先日彼女の母が病院で亡くなった。
Is there a hairdresser in the hotel?
ホテルの中に美容院はありますか。
Jim must be hospitalized at once.
ジムはすぐに入院させなければならない。
I had to abstain from smoking while I was in the hospital.
私は入院中たばこをやめなければならなかった。
I had to abstain from smoking while I was in the hospital.
私は入院中はタバコを止めなければならなかった。
He's sick and was hospitalized.
病気で病院に入院した。
He won't go on to graduate school.
彼は大学院に進学しないだろう。
I'm being treated at the hospital.
私は、病院で治療を受けている。
The hospital that I went to for my allergies recommended me a shampoo that wouldn't trigger them. It's certainly effective - I think - but it's just way too expensive.
The following day, however, the doctor consoled him by telling him that his chances of being able to leave hospital in time for New Year celebrations were good.