I'd like to hear about black magic. I was only told the highlights in the academy, and it interests me.
黒魔法の話を聞きたいです。学院ではさわりしか聞いたことがないんですが興味があります。
She visited the old man in the hospital every day but Sunday.
彼女は日曜日以外、毎日病院にその老人を見舞った。
I acted for our captain while he was in the hospital.
キャプテンの入院中は、私が代理を務めた。
How can I get to the hospital by bus?
バスでの病院の行き方を教えてください。
With your mother in the hospital, you'll have to work harder.
お母さんが入院しているのだから、君はもっと頑張って働かなくちゃね。
Turning right, you'll find the hospital on your left.
右に曲がると、左手に病院があります。
A stranger came up and asked me the way to the hospital.
知らない人が近づいてきて、そして私に病院へ行く道をたずねた。
From the moment he arrived there, he kept on bothering his doctor to tell him when he would be able to go home.
彼は入院した瞬間から、いつ家に戻れるか教えてほしいと主治医に尋ね、困らせ続けた。
I had been to the hospital before you came.
君が来る前に病院へ行ってきた。
In my secondary school days, I was much impressed by how my hospitalised grandfather would often tell the nurses there, "Thank you, I appreciate your help."
By gift of the late Mr Smith the hospital received 3,000 dollars.
亡くなったスミスさんによって病院に３０００ドル寄附された。
Has the sick child improved any?
病院の子どもは少しはよくなりましたか。
He dreaded having to spend Christmas in hospital.
病院でクリスマスを過ごさなければならないのではと彼はひどく心配した。
I am receiving treatment at the hospital.
私は、病院で治療を受けている。
The Senate and Roman People.
元老院とローマの市民
She is in hospital now.
彼女は今入院中である。
She had the kindness to show me the way to the hospital.
彼女は親切にも私に病院までの道を教えてくれた。
She is said to be in hospital now.
彼女は今、入院中だそうだ。
Hardly had he arrived at the hospital when he breathed his last.
彼は病院へ行ったとたん息を引き取った。
The ambulances carried the injured to the nearest hospital.
救急車はけが人を最寄りの病院に運んだ。
I didn't know that you were sick, so I didn't visit you in the hospital.
あなたの病気について知らなかったので、病院へ見舞いにいけなかった。
To compensate for his unpleasant experiences in hospital, Tom drank a little more than was good for him.
病院で不愉快な思いをしている分を取り戻そうと思って、トムは自分の適量より少し多めにお酒を飲んだ。
He has gained so much that he can soon go home from the hospital.
彼はとてもよくなったから、やがて退院できるだろう。
No visitor can remain in the hospital after 9 p.m.
面会人は午後９時以降病院に留まることはできない。
When I came to, I found myself in the hospital.
生気を取り戻したときには病院にいた。
They lost no time in getting the sick man to a hospital.
彼らはただちに病人を病院に送った。
My mother was in the hospital during the summer.
私の母は、この夏入院していました。
In regard to the internship system in the United States I availed myself of part of Miyumi Tanaka's work "Making doctors in Harvard" (Igaku-Shoin Ltd.) as a reference.
