The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '院'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The babies in the hospital have grown up.
病院の赤ん坊達は大きくなった。
Of course there should be local hospitals.
もちろん地域独自の病院もあるべきだ。
I was in the hospital for a week.
一週間入院していたです。
That can't be Mary. She is in hospital now.
あれはメアリーであるはずがない。彼女は今入院中だから。
He visited a sick friend who was in the hospital.
彼は入院中の病気の友人を見舞った。
We may well take pride in our old temples.
我々が自国の古い寺院を自慢に思うのは当然のことだ。
Is there a hospital near here?
この近くに病院はありますか。
She took a taxi to the hospital.
彼女は病院までタクシーで行った。
He is now in the hospital and his life is in the balance.
彼は今入院中で、生きられるかどうかは危うい状態だ。
The surgery, performed at our clinic, is over in half an hour.
手術は医院内で三十分以内に完了します。
He went to see her in hospital every other day.
彼は入院中の彼女を1日おきに見舞いに行った。
The other day her mother passed away in the hospital.
こないだ彼女のお母さんが病院で亡くなった。
The senator avowed his devotion to his constituents.
その上院議員は、自分の選挙区の人々のために一身を捧げると率直に言明した。
He works in a big city hospital.
彼は大きな市立病院に勤務しておられます。
Hospitals are very expensive.
病院は非常にお金がかかります。
Tom saw a doctor.
トムは病院に行った。
Though he had been in the hospital, he kept up with other students.
彼は入院していたにもかかわらず、他の学生に遅れをとることはなかった。
I arranged that he be admitted to a good hospital.
彼がいい病院に入院できるよう手配した。
If you follow me, I'll show you the way to the hospital.
ついていらっしゃるなら、病院への道をご案内いたします。
I was surprised when I got a call from my daughter's workplace, saying that she had suddenly collapsed. She had struck her head, so I was worried, but was relieved when I was notified by the hospital that they had found nothing wrong with her.
In spite of the heavy rain, he visited his friend in hospital.
豪雨にもかかわらず、彼は入院中の友人を見舞った。
It never occurred to me that she was sick in the hospital.
彼女が病気で入院しているということに思いつかなかった。
You'll have to visit me regularly for a while.
しばらくあなたは通院する必要があります。
She runs a beauty shop.
彼女は美容院を経営している。
I'm planning to go to graduate school.
私は大学院に進学するつもりです。
It is said that his father is in hospital now.
彼のお父さんは今入院中だそうです。
My mother has been in the hospital until recently.
母は最近まで入院していました。
She works for a hospital.
彼女は病院につとめています。
The men were carrying the boy to the hospital.
その人達は少年を病院へ運んでいた。
I went to the hospital.
病院に行きました。
He wants to work in a hospital.
彼は病院で働きたい。
Yes. She got an introduction from her old doctor and transferred.
うん。前の先生に紹介してもらって、転院したの。
I hear that his father is in the hospital now.
彼のお父さんは今入院中だそうです。
The injured man was carried to the hospital.
けが人は病院へ運ばれた。
You need an appointment for that hospital.
あの病院は予約がいる。
This is the hospital which I was born in.
ここは私が生まれた病院です。
I got an IV at the hospital.
私は病院で点滴を受けた。
Mr Pryor collapsed with a subarachnoid haemorrhage when rehearsing for a performance in Paris. He was taken to local hospital but passed away at 4:23 pm.