The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '険'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
My house is covered by insurance.
私の家には火災保険がかけてある。
Astro Boy protected the country from danger.
鉄腕アトムが国を危険から守った。
Walking on a train platform while distracted is very dangerous.
ホームでのながら歩きは大変危険です。
Can I use my medical insurance?
医療保険は使えますか。
Our town ran into danger.
私達の町は危険な状態におちいった。
We were greatly relieved to find that the worst dangers were over.
われわれは最悪の危険が去ったことを知って大いに安心した。
Have you read the "Liaisons Dangereuses"?
『危険な関係』を読んだことがありますか?
The red flag indicated the presence of danger.
赤旗は危険のあることを示す。
I think it dangerous for you to cross the river.
あなたがその川を渡るのは危険だと思う。
Cookie likes adventure stories.
クッキーは冒険のお話が好きだ。
Don't worry about Tom. He isn't a threat.
トムのことは気にする必要はない。彼は危険な存在じゃない。
She has a great appetite for adventure.
彼女は冒険心が旺盛だ。
When they are in danger, they run away.
危険な状態にあるとき、彼らは逃げます。
He saved the boy at the risk of his own life.
彼は自分の生命の危険を冒して、その男の子を救った。
The story centres around a mysterious adventure.
その物語は珍しい冒険を中心としている。
It is dangerous to bathe in this river.
この川で泳ぐのは危険だ。
He insured himself for a rainy day.
まさかの時のために彼は保険に加入した。
The man extricated Ellie from a dangerous situation.
その人はエリーを危険な状況から救った。
There is a lot of danger in walking around here at night.
夜このあたりを歩くのは大きな危険がともなう。
It's awfully dangerous.
もの凄く危険だ。
That'll put you in danger.
それでは君が危険になる。
She stands in great danger.
彼女はとても危険な状態にある。
I think it's dangerous to walk alone at night.
夜間のひとり歩きは危険だと思う。
The life of the patient hangs in the balance.
病人の生命は危険な状態です。
This group passes out information on such things as travel and health care, and encourages its members to vote on issues that affect this age group such as legislation regulating the insurance industry, medical care and housing.