This beam won't hold the weight of the second story.
この梁は２階の重さに耐えられないだろう。
The old lady climbed the stairs with difficulty.
その老婦人はやっとの事で階段を上った。
He despises people of a lower social class.
彼は社会的階級の低い人々を軽蔑する。
There is a restaurant on the top floor.
最上階にレストランがある。
She went down to the fifth floor.
彼女は５階へ降りてきた。
An odd shoe was left on the doorstep.
片方の靴が戸口の階段に残されていた。
Tom fell down the stairs.
トムが階段から落ちた。
They live downstairs.
彼らはこの下の階に住んでいる。
What have you been doing upstairs all this time?
今までずっと２階で何をしていたのですか。
He tumbled down the stairs.
彼は階段を転げ落ちた。
She went upstairs to her bedroom.
彼女は２階の自分の寝室に上がっていった。
Please go up to the third floor.
どうぞ３階へ上がってください。
The alarm was heard ringing at an early hour on the second floor.
２階で朝早い時間に警報器が鳴っているのが聞こえた。
Grace goes to phone extension upstairs.
グレースは階上の内線電話のところへ行く。
Does a uniform eliminate class difference?
制服は階級の差を取り除くだろうか。
Interest in baseball cuts across classes and ages in this country.
野球への興味はわが国ではあらゆる階層、年齢にわたっている。
I missed a step on the stairs and I'm afraid I sprained my ankle.
階段を踏みはずして足首を捻挫したようです。
The first phase of construction has been completed.
建設工事の第一段階は終わった。
That's one level down.
それはもう一つ下の階ですよ。
From the corridor, you can reach the living room, the kitchen, and the toilet, or you can take the stairs upstairs, where the bedrooms and the bathroom are.
廊下から居間、台所、トイレに行けます。また階段を上がれば、寝室と浴室があります。
The office has been transferred up to the sixth floor.
事務所は６階に移った。
Grandpa fell down the stairs and was seriously injured.
おじいちゃんが階段から落ちて大怪我をした。
The toilet is upstairs.
トイレは上の階です。
The meeting room is downstairs.
会議室は階段を降りたところにあります。
Please bring my book up when you come.
あなたが２階へ来るとき私の本を持ってきてください。
It is a literary work confronting the class problem of a consumer society.
階層問題に対する、消費社会論の著である。
Watch your step in going down the stairs.
階段をおりる時には足元に気をつけなさい。
He ran up the stairs breathing very hard.
彼はあえぎあえぎ階段を駆け上がった。
In case of a fire, use the stairs.
火事の場合、階段を使いなさい。
I took the elevator to the fourth floor.
私は四階までエレベーターで行った。
Nancy comes from what we call the aristocracy.
ナンシーはいわゆる貴族階級の出である。
There's somebody coming up the stairs.
誰かが階段を登ってくる。
How many floors does that building have?
あのビルは何階建てですか。
The children went upstairs in single file.
子供達は一列になって二階にあがっていった。
There's also a toilet on the fourth floor.
トイレは4階にもあります。
Go upstairs and go to bed.
２階へ行って寝なさい。
They let the upstairs room to a student.
二階の部屋を学生に貸した。
Our library is on the third floor.
私達の図書館は三階です。
I'll get him to carry this case upstairs.
彼にこの箱を二階へ運んでもらおう。
It took a lot of effort to carry the sofa upstairs.
