This elevator will take you up to the tenth floor.
このエレベーターで10階まで行けます。
There is a toilet on the fourth floor, too.
トイレは4階にもあります。
Can you bring down my trunk from upstairs?
二階からトランクを降ろしてくれませんか。
Some kind of party upstairs kept me up till one last night.
2階の誰かがやっているパーティーのおかげで、昨晩は夜の一時まで眠れなかったんだ。
I live in a two story house.
私は2階建ての家に住んでいる。
I'm out of breath after running up the stairs.
階段を駆け上がったので、息が切れた。
This elevator is out of order. Please use the stairs.
このエレベーターは故障中です。階段をお使いください。
Would you mind carrying it up the stairs for me?
2階に私のかわりにもっていってください。
She was coming down the stairs.
彼女は階段を降りてきていた。
They live on the 12th floor of this condo.
彼らはマンションの12階に住んでいる。
In case of a fire, use the stairs.
火事の場合、階段を使いなさい。
There's also a toilet on the fourth floor.
トイレは4階にもあります。
We asked him on the interphone if he could come downstairs quickly.
私たち、パパにインターホンで階下にすぐこれるかどうか尋ねたのよ。
In case of a fire, use the steps.
火事の場合、階段を使いなさい。
Go up the stairs.
階段を上がる。
The men's room is on the second floor.
男子トイレは2階です。
After an awkward pause, Bill took her by the hand and dragged her upstairs.
気まずい沈黙の後、ビルは彼女の手を取って上の階へ引っ張って行った。
My study is upstairs.
私の書斎は2階にある。
Our office is on the 10th floor of Tokyo building.
私どもの事務所は東京ビルの10階にあります。
Grandpa fell down the stairs and got a serious injury.
おじいちゃんが階段から落ちて大怪我をした。
Without knowing anything, George began to climb the stairs.
ジョージは何も知らずに階段をのぼり始めた。
As the elevator is out of order, we must go down the stairs.
エレベータが故障しているので、階段を降りなければならない。
I'll get him to carry this box upstairs.
彼にこの箱を二階へ運んでもらおう。
The disease is still in the primary stage.
病気はまだ初期の段階です。
She was seen to run up the stairs with tears in her eyes.
彼女が目に涙を浮かべて階段を駆け上がるのを見た。
I'll get him to carry this case upstairs.
彼にこの箱を二階へ運んでもらおう。
A captain is above a sergeant.
大尉は軍曹よりも階級が上だ。
My home is on the eighth floor.
私の家は8階にあります。
They are considered the aristocracy in our town.
彼らは私達の町の上流階級の人とみなされている。
Watch your step in going down the stairs.
階段をおりる時には足元に気をつけなさい。
Someone is waiting for you downstairs.
下階で誰かがあなたを待っていますよ。
She lives in a two-story house.
彼女は2階建ての家に住んでいる。
George began to climb all unawares.
ジョージは何も知らずに階段をのぼり始めた。
They live on the floor above.
彼らは上の階に住んでいる。
She went down the stairs.
彼女は階段を降りていった。
He belongs to the upper class.
彼は上流階級に属する。
It's on the first floor of that building.
あのビルの一階にあります。
It seems that the burglar broke in through an upstairs window.
泥棒は2階から侵入したらしい。
My apartment is on the fourth floor.
私の部屋は4階にあります。
Even though I ran down the stairs, I couldn't catch the train.
階段を走って降りたのに、電車に乗れなかった。
The people living here belong to the upper class.
ここに住んでいる人達は上流階級に属する。
"That's right. At the least I wish they'd add one to the first floor as well ... Wait a mo! Why are you here!?" "'Why' is obvious isn't it? It's so we can go to the toilet together."