The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '隠'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
M-my goodness!? Cover-up! Cover yourself up!
わぁあ~~っ!?隠してっ!前、隠してよっ!
Tom hid under the bed.
トムはベッドの下に隠れた。
I'll hide and you find me. O.K.?
僕が隠れて君が僕を見つけるんだよ。わかった。
She tried to hide her mistake from us.
彼女は自分の間違いを我々に隠そうとした。
Tom didn't know that he had a secret admirer.
トムは自分に隠れファンがいることを知らなかった。
Let's hold fire for a few days.
二三日事実を隠しておこうよ。
I hid myself so that I might not meet him.
私は彼に会わないように身を隠した。
She hid the letter carefully so that no one should see it.
彼女はその手紙を誰にも見られない様に注意深く隠した。
What does destroying evidence get you? The usual thing would be to contact the police, wouldn't it?
証拠隠滅どーすんのよ!普通は警察に連絡するもんでしょっ。
She turned away to hide her blushes.
彼女は恥じらいの色を隠すために顔をそむけた。
In the end, "feminity" is something that a woman is naturally furnished with, there is no need to make any effort to show it, and it's a quality such that even if one were to make conscious efforts to hide it, it would lead to nothing.
Children found Christmas presents hidden under the bed.
子供達はベッドの下に隠されていたクリスマスプレゼントを見つけた。
It's the sound of secret minds.
それは隠れた心の音。
This looks like another government cover-up.
これまた政府の隠ぺい策のようです。
You can't hide the fact from her.
彼女に事実を隠すことはできない。
You don't have to cover your mistake.
誤りを隠すことないよ。
The criminal had to conceal his identity.
その犯人は、自分の身元を隠さなければならなかった。
He tried to keep the secret back from us.
彼は秘密を我々から隠そうとした。
She tried to conceal the fact.
彼女は事実を隠そうとした。
The boy hid behind the door.
その少年はドアの陰に隠れた。
The concealment of facts by a witness is a criminal offense.
証人が事実を隠せば刑法の罪に問われる。
I still think Tom is hiding something.
やっぱりトムは何か隠してると思う。
Speak your mind.
気持ちを隠さず話しなさい。
In the end, "feminity" is something that a woman is naturally furnished with, there is no need to make any effort to show it, and it's a quality such that even if one were to make conscious efforts to hide it, it would lead to nothing.