The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '隠'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
A confidence man polishes his "hood winking" or "eye-washing" techniques before bilking a new victim.
詐欺師は新たに人をだますまえに、目隠し、すなわち、人をだますテクニックを磨く。
I saw my mother hide the cake.
私は母がケーキを隠すのを見た。
Children found Christmas presents hidden under the bed.
子供達はベッドの下に隠されていたクリスマスプレゼントを見つけた。
Who is hiding behind the curtain?
カーテンの陰に隠れているのは誰。
She laughed to cover her fear.
彼女は恐怖心を隠すため笑った。
Where is it hidden?
それはどこに隠されているのか。
He concealed the fact that he had divorced his wife.
彼は妻と離婚したという事実を隠した。
He hid behind the tree.
彼はその木の陰に隠れた。
She tried to conceal the fact.
彼女は事実を隠そうとした。
You are saying you intentionally hide your good looks?
自分のかっこ良さをわざと隠すということ？
The fox hid in the hollow tree.
キツネは穴があいた木の中へ隠れた。
Tom hid under the bed.
トムはベッドの下に隠れた。
It struck me that the girl was trying to hide something.
私はふと彼女が何かを隠そうとしていると感じた。
It isn't known where the treasures were hidden.
その宝物がどこに隠されたのか誰も知らない。
I haven't kept any secrets from you.
あなたに隠し事はしていません。
It occurred to me that he was trying to conceal something.
彼は何かを隠そうとしていると、私はふと思った。
He's holding the real story back from us.
彼は僕たちに真相を隠している。
You also must be very prudent, to keep that hidden.
それを隠しておくとは貴方もなかなか思慮深い。
The moon is invisible behind the clouds.
雲に隠れて月が見えない。
In the end, "feminity" is something that a woman is naturally furnished with, there is no need to make any effort to show it, and it's a quality such that even if one were to make conscious efforts to hide it, it would lead to nothing.
