The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '隠'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I have no secrets from you.
君に隠し事なんかしてない
Don't hide under the bed.
ベッドの下に隠さないでよ。
Where the treasure is hidden is still a mystery.
宝がどこに隠されているかは今なお謎である。
A confidence man polishes his "hood winking" or "eye-washing" techniques before bilking a new victim.
詐欺師は新たに人をだますまえに、目隠し、すなわち、人をだますテクニックを磨く。
The moon is invisible behind the clouds.
雲に隠れて月が見えない。
I hid under the table.
私は机の下に隠れた。
He hid in an abandoned building.
彼は廃屋に隠れた。
The rabbit hid behind the tree.
うさぎは木の後ろに隠れた。
It's foul of you to have concealed it.
それを隠していたなどとはあなたも汚い事をする人だ。
"He's a tiger when he's angry" is an example of metaphor.
「怒ると彼はトラになる」というのは隠喩の例である。
Where is it hidden?
それはどこに隠されているのか。
Let's hide behind the curtain.
カーテンの後ろに隠れよう。
The moon hid her face in the cloud.
月は雲に顔を隠した。
Tom finally figured out where the treasure was hidden.
トムは宝物の隠し場所をついに探し当てた。
You don't have to cover your mistake.
誤りを隠すことないよ。
The weapons were concealed in the bottom of his baggage.
彼の荷物の底には武器が隠されていた。
The moon is behind the clouds.
月は雲の陰に隠れています。
He avoided talking about the part which concerned him.
彼は自分自身に関する部分は隠して言わなかった。
He hid his dictionary out of sight.
彼は辞書を見えないところに隠した。
What are you hiding? Come on, tell me. You can't keep it from me. That's creepy.
ねねね、何か隠しているでしょ！教えてよ。教えてくれないなんて、いやな感じ！
In the end, "feminity" is something that a woman is naturally furnished with, there is no need to make any effort to show it, and it's a quality such that even if one were to make conscious efforts to hide it, it would lead to nothing.
