The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '隠'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The clouds hid the sun.
雲が太陽を隠した。
He concealed the fact from me.
彼はその事実を私に隠しておいた。
The moon is behind the clouds.
月は雲に隠れている。
The dog hid under the bed whenever lightning flashed.
稲妻が走るたびに、犬はベッドの下に隠れた。
You don't have to cover your mistake.
謝りを隠すことはないよ。
Speak your mind.
気持ちを隠さず話しなさい。
Tom didn't know that he had a secret admirer.
トムは自分に隠れファンがいることを知らなかった。
I'm sure he is keeping something from me.
彼は僕に何か隠し事をしてるに違いない。
We decided to lie hidden for a few days.
私たちはもう２、３日隠れていることに決めた。
He seemed to conceal the fact.
彼は事実を隠すつもりらしかった。
I hid myself for fear of being scolded by my teacher.
私は先生にしかられないように隠れた。
Are there to be hidden characters as well? We ask the developers.
隠れキャラも登場予定？開発元に聞く。
You can't hide the fact that you're having a hard time. Bad news travels fast you know.
都合の悪いこと、そうそう隠しとおせるもんじゃないよ。悪事千里を行く、っていうだろう。
Let's hide behind the curtain.
カーテンの後ろに隠れよう。
There's no disguising the fact that she is dishonest.
彼女が不誠実であるという事実は隠せない。
Run and hide in the mountains.
はやく、逃げて山中に隠れて。
I keep nothing from you.
あなたに隠し事は何もない。
She hid the letter carefully so no one would see it.
彼女はその手紙を誰にも見られない様に注意深く隠した。
She spent her later life with a hidden sorrow.
彼女は悲しみを隠して晩年を送った。
Investigate thoroughly the bushes where the enemy may be hiding.
敵が隠れられる茂みを徹底的に調べてください。
It isn't known where the treasures were hidden.
その宝物がどこに隠されたのか誰も知らない。
Tom hid himself behind the curtain.
トムはカーテンの陰に隠れた。
He avoided talking about the part which concerned him.
彼は自分自身に関する部分は隠して言わなかった。
He hid behind the door.
彼はドアの後ろに隠れた。
I have no secrets from you.
あなたに隠し事はしていません。
"He's a tiger when he's angry" is an example of metaphor.
「怒ると彼はトラになる」というのは隠喩の例である。
In the end, "feminity" is something that a woman is naturally furnished with, there is no need to make any effort to show it, and it's a quality such that even if one were to make conscious efforts to hide it, it would lead to nothing.
In the end, "feminity" is something that a woman is naturally furnished with, there is no need to make any effort to show it, and it's a quality such that even if one were to make conscious efforts to hide it, it would lead to nothing.
