The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '隣'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
My neighbor is what we call a nosy person.
私の隣人はいわゆる詮索好きなのです。
He looked small beside my father's stout body.
がっしりした私の父の隣にいて、彼は小さく見えた。
I'll leave a key with my next-door neighbour in case you get here before I do.
あなたが先に帰ってくるといけないので、お隣に鍵を預けておきます。
Tom was seen stealing apples from the neighbor's tree.
トムは隣の家の木からリンゴを盗むところを見られた。
I have not spoken to our new neighbors; I simply know them by sight.
私は新しく隣に越してきた人と話をしたことはない。ただ、ちらっと顔を見ただけだ。
The man who lives next door to me is a doctor.
私の隣に住んでいる人は医者です。
Do you hear someone moving around in next room?
隣の部屋で誰かが動き回っているのが聞こえますか。
They have been good neighbors to this day.
彼らは今日までずっとよい隣人だった。
Thou shalt love thy neighbour as thyself.
なんじの隣人をおのれのごとく愛すべし。
For me, reading at home is preferable to reading sitting beside strangers in a library.
私の場合、家で読書するほうが図書館で見知らぬ人の隣に座って読書するより好きだ。
He stays in the next room but one.
彼は1つおいて隣の部屋に住んでいる。
The house is next door but one.
その家なら一軒おいて隣ですよ。
My neighbor is having some work done on his roof starting tomorrow, so he came to let me know about it. "There might be a lot of dust, so I apologize beforehand. Thank you in advance."
Don't you smell something burning in the next room?
何かが隣の部屋で燃えている匂いがしませんか。
The United States borders Canada.
アメリカはカナダの隣です。
He exchanged seats with the next person.
彼は隣の人と席を替わった。
This is the only road to the next town.
これが隣の町へ行くただ1本の道である。
The Smiths are our neighbors.
スミスさん一家は私たちの隣人です。
We should love our neighbors.
私は隣人を愛すべきである。
He is our next door neighbor.
彼は私達の隣に住んでいる人です。
There was a report from the neighbours because a drunkard was making noise in the park. When the police officers arrived at the scene, Kusanagi was alone, dead drunk and completely naked.