Our neighbor's ground yields better corn than our own.
隣の人の土地は自分の土地より優れた穀物を産出する。
Let's ask the neighbors to look after the dog while we're away.
隣の人たちに、私たちが留守にしている間、犬の世話をしてくれるように頼みましょう。
I'd rather she sat next to me.
彼女に私の隣に座ってもらいたいのですが。
I sat down next to him.
僕は彼の隣に腰を下ろした。
He is one of my neighbours.
彼は私の隣人です。
When John's neighbor saw John selling drugs, she blew the whistle on him.
ジョンの隣人はジョンが麻薬を売っているのを見て密告した。
The noise was so loud that it was a nuisance to the neighbors.
その音はとてもおおきく隣近所の人々にとっては迷惑だった。
How far is it from here to the next village?
隣の村までどのくらいありますか。
I sat next to John.
私はジョンの隣に座った。
The man who lives next door to me is a doctor.
私の隣に住んでいる人は医者です。
Does Mary live next door to the bus driver with whom John worked?
メアリーはジョンが一緒に働いたバスの運転手の隣に住んでいるのですか。
My neighbor was arrested last night.
お隣さんが昨晩逮捕されたんだよ。
I just couldn't put up with the man smelling of whisky sitting next to me.
隣に座った男の人がウイスキーのにおいをプンプンとさせて、がまんできなかった。
She is always finding fault with her neighbors.
彼女は隣人のあらさがしばかりしている。
Her neighbor will care for the children while she is away.
彼女の隣人が彼女の留守の間、子供たちの世話をするだろう。
If I could rearrange the alphabet, I would put U and I together.
もしアルファベットを並べ直してもいいなら、UとIを隣同士に置こうかなあ。
They are the people who live next door.
彼らは隣に住んでいる人達です。
They are planning to extend the railroad to the next town.
彼らは隣町まで鉄道を延長することを計画している。
We must promote commerce with neighboring countries.
我が国は近隣諸国との貿易を促進させねばならない。
Sitting next to me was a famous actor.
私の隣に有名な俳優が座った。
I heard about it at first hand from my neighbor.
私はそのことについて隣の人から直接聞きました。
Does Mary live next door to the bus driver who John worked with?
メアリーはジョンが一緒に働いたバスの運転手の隣に住んでいるのですか。
He sat next to her.
彼は彼女の隣に座った。
I'm Tanaka and I just moved in next door. Please treat me well.
隣に引っ越してきた田中です。よろしくお願いします。
Our next-door neighbor asked us to look after his plants while he was away on vacation.
隣人から休暇で留守の間植木の世話をしてくれるように頼まれました。
This country was subject to a neighboring country.
この国は隣国の支配下にあった。
We get on well with our neighbors.
私たちは隣近所とは仲良くしている。
He went into the next room and lay down.
彼は隣の部屋に入って横になりました。
My neighbor is having some work done on his roof starting tomorrow, so he came to let me know about it. "There might be a lot of dust, so I apologize beforehand. Thank you in advance."