The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '隣'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Do you mind my sitting next to you?
あなたのお隣に座ってもかまいませんか。
Well, we're neighbours. I'll be popping over all the time.
だってお隣さんだし。ちょくちょくお邪魔するから。
One must love one's neighbor.
人は自分の隣人を愛さなければならない。
The man who lives next door to me is a doctor.
私の隣に住んでいる人は医者です。
I invited my neighbors to dinner.
隣人を夕食に招待した。
He is my next-door neighbor.
彼は私の隣に住んでいる人です。
Good fences make good neighbors.
よい垣根はよい隣人をつくる。
He lives next door to us.
彼は私達の隣に住んでいる。
The ball bounded away into our neighbor's garden.
ボールははねて隣の庭へ入ってしまった。
Let's ask the boy who lives next door.
隣に住んでいる少年に聞いてみよう。
Tom was seen stealing apples from the neighbor's tree.
トムは隣の家の木からリンゴを盗むところを見られた。
She lives next door to him.
彼女は彼の隣に住んでいる。
I have lived on this block, and next to the same neighbor, all my life.
私は生まれてこの方同じ隣人で、この一画に住んでいます。
There is a conference going on in the next room.
隣の部屋では会議中です。
The army made inroads into the neighboring country.
その軍隊は隣国に侵入した。
I live next door to the toy shop.
私はおもちゃ屋の隣に住んでいます。
He lives next door but one to us.
彼は我々の家から2軒隣に住んでいる。
We get on well with our neighbors.
私たちは隣近所とは仲良くしている。
They have made friends with their new neighbors across the street.
彼らは向かいの新しい隣人と仲良しになった。
I saw my neighbor's dog running around in the yard.
私は、隣の犬が庭を走りまわっているのを見た。
Our next-door neighbor asked us to look after his plants while he was away on vacation.
隣人から休暇で留守の間植木の世話をしてくれるように頼まれました。
The lodger next door lives on about 30,000 yen a month.
隣の下宿人は月3万円ぐらいで暮らしている。
You should try to get along with your neighbours.
隣の人とは仲良くすべきだ。
The man sitting next to me spoke to me.
私の隣に座っていた人が話し掛けてきた。
He lives next to me.
彼は私の隣に住んでいる。
Germany borders on France.
ドイツはフランスに隣接している。
We have a saying to the effect that a good neighbor is better than a faraway relative.
よい隣人は遠くの親戚よりよい、という趣旨の格言がある。
The Bible tells us that we should love our neighbors.
聖書は私たちに隣人を愛するべきであると教えている。
This country was subject to a neighboring country.
この国は隣国の支配下にあった。
We should love our neighbors.
私たちは隣人を愛するべきだ。
"Looks like Maki's a twin!" Ken said. "Really now," I replied, totally uninterested. Maki was a member of a ukulele club that ran beside our club in the school lounge. She looked lovely in Ken's eyes, but to me she was just the sixth cutest girl in class