The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '隣'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He stays in the next room but one.
彼は1つおいて隣の部屋に住んでいる。
Unfortunately, my neighbor had a traffic accident and fell into a coma.
隣人は残念ながら交通事故に遭って、昏睡状態になってしまった。
A man came in and sat on the stool next to her.
そこに男性が現れ、彼女の隣に座った。
He took no notice that there was a sick man sleeping in the next room.
彼は隣の部屋で病人が寝ていることなど少しも考えてやらなかった。
He lives next to me.
彼は私の隣に住んでいる。
The child next door was showing off his brand new bicycle to his friends.
隣の子供が友達に、新品の自転車を見せびらかしていた。
Who lives in the next house?
隣の家には誰が住んでいるのか。
Do you hear someone moving around in next room?
隣の部屋で誰かが動き回っているのが聞こえますか。
She is always finding fault with her neighbors.
彼女は隣人のあらさがしばかりしている。
Did you hear that our neighbor was fooling around with a younger woman?
隣の人が若い女の人と不倫しているらしいよ。
The ball bounded away into our neighbor's garden.
ボールははねて隣の庭へ入ってしまった。
We should love our neighbors.
私は隣人を愛すべきである。
The Bible tells us that we should love our neighbors.
聖書は私たちに隣人を愛するべきであると教えている。
The girl who lives next door is very pretty.
隣に住んでいる少女は、とてもきれいだ。
The post office is adjacent to the library.
郵便局は図書館の隣にある。
I became aware of being closely observed by a man sitting next to me.
私は隣に座っている男にじっと見つめられているのに気づいた。
The dog next door kept barking all night.
隣の家の犬が一晩中ほえ続けていたのです。
I invited my neighbors to dinner.
隣人を夕食に招待した。
He is our next door neighbor.
彼は私達の隣に住んでいる人です。
We must promote commerce with neighboring countries.
我が国は近隣諸国との貿易を促進させねばならない。
The neighbouring house was destroyed, but mine survived just a bit of cost for repair.
近隣の家は壊れたが、自宅は少しの修繕費ですんだ。
We get on well with our neighbors.
私たちは隣近所とは仲良くしている。
My neighbor is having some work done on his roof starting tomorrow, so he came to let me know about it. "There might be a lot of dust, so I apologize beforehand. Thank you in advance."