The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '隣'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
My neighbors's hen is better than mine.
隣人の鶏は自分の鶏にまさる。
Did you hear that a burglar broke into the neighbor's house?
隣の家に泥棒が入ったのを耳にしましたか。
When John's neighbor saw John selling drugs, she blew the whistle on him.
ジョンの隣人はジョンが麻薬を売っているのを見て密告した。
This is the only road to the next town.
これが隣の町へ行くただ1本の道である。
For me, reading at home is preferable to reading sitting beside strangers in a library.
私の場合、家で読書するほうが図書館で見知らぬ人の隣に座って読書するより好きだ。
We're neighbours.
私達は隣同士です。
The grass is always greener on the other side of the fence.
隣の芝は青い。
A beautiful girl sat next to me.
美しい女の子が僕の隣に座った。
Please bring me a chair from the next room.
隣の部屋から椅子を持って来て下さい。
They're on good terms with their neighbors.
彼らは隣人と仲がよい。
He took no notice that there was a sick man sleeping in the next room.
彼は隣の部屋で病人が寝ていることなど少しも考えてやらなかった。
We get on well with our neighbors.
私たちは隣近所とは仲良くしている。
The dog next door kept barking all night.
隣の家の犬が一晩中ほえ続けていたのです。
The man who lives next door to me is a doctor.
私の隣に住んでいる人は医者です。
An old lady moved to place next door.
おばあさんが隣に越してきた。
My mother doesn't care for our neighbor very much.
うちの母は隣の人があまり好きではない。
I have lived on this block, and next to the same neighbor, all my life.
私は生まれてこの方同じ隣人で、この一画に住んでいます。
While they were away on vacation, their neighbors looked after the dog.
あの人たちが休暇で留守にしている間、隣の人たちが犬の面倒をみてやった。
He was furious at his neighbor for allowing their dog to run into his yard.
彼は、隣の人が飼い犬が彼の庭に走り込んでくるのを放りっぱなししているのに腹を立てた。
"Looks like Maki's a twin!" Ken said. "Really now," I replied, totally uninterested. Maki was a member of a ukulele club that ran beside our club in the school lounge. She looked lovely in Ken's eyes, but to me she was just the sixth cutest girl in class