The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '隣'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
You should try to get along with your neighbors.
隣の人とは仲良くすべきだ。
Please fetch me a chair from the next room.
隣の部屋から椅子を持って来て下さい。
I was robbed of my wallet by the man sitting next to me.
私は隣に座っていた男に財布を奪われた。
Don't you smell something burning in the next room?
何かが隣の部屋で燃えている匂いがしませんか。
OK. I'm just next door so if you can get that assurance let me know.
OK。隣にいるから、言質とれたら教えて。
My mother doesn't care for our neighbor very much.
うちの母は隣の人があまり好きではない。
The grass is always greener on the other side of the fence.
隣の芝生は青い。
He lives next door to us.
彼は私達の隣に住んでいる。
I called my neighbors over for dinner.
隣人を夕食に招待した。
The post office is adjacent to the library.
郵便局は図書館の隣にある。
I became aware of being closely observed by a man sitting next to me.
私は隣に座っている男にじっと見つめられているのに気づいた。
The girl who lives next door is very pretty.
隣に住んでいる少女は、とてもきれいだ。
The small country was annexed to its larger neighbor.
その小国は隣の大国に併合された。
I found it difficult to get along with my neighbor.
隣の人とうまくやるのは難しかった。
The couple next door are fighting again.
隣じゃまた犬も食わない夫婦喧嘩をしているよ。
The man entered the next room.
その男の人は隣の部屋には行った。
The Prime Minister became all the more popular because he never gave way to pressure from the neighboring country.
その首相は隣国の圧力に決して屈しなかったので一層人気を増した。
Our neighbors were compelled to sell their houses.
私たちの隣人は家を売らざるをえなかった。
Our neighbor's ground yields better corn than our own.
隣の人の土地は自分の土地より優れた穀物を産出する。
He is one of my neighbors.
彼は私の隣人です。
Japan is at peace with her neighbors.
日本はその隣国と平和である。
The two buildings adjoin.
二つの建物は隣りあっている。
The fire spread and licked the neighboring house.
火がめらめらと隣家に燃え移っていった。
I ate at the side of my friend.
僕は友達の隣で食べた。
In Japan, relations between neighbors are apt to be cooler than in USA.
日本では、隣同士の関係は合衆国より冷たい傾向がある。
"Looks like Maki's a twin!" Ken said. "Really now," I replied, totally uninterested. Maki was a member of a ukulele club that ran beside our club in the school lounge. She looked lovely in Ken's eyes, but to me she was just the sixth cutest girl in class