The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '隣'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
We should love our neighbors.
隣人は愛するものだ。
The grass is always greener on the other side of the fence.
隣の芝生は青い。
Unfortunately, my neighbor had a traffic accident and fell into a coma.
隣人は残念ながら交通事故に遭って、昏睡状態になってしまった。
To the right of that office is the Tokyo Building.
その事務所の右隣が東京ビルです。
The Bible tells us that we should love our neighbors.
聖書は私たちに隣人を愛するべきであると教えている。
I invited my neighbors to dinner.
隣人を夕食に招待した。
The United States is next to Canada.
アメリカはカナダの隣です。
This country was subject to a neighboring country.
この国は隣国の支配下にあった。
They are next door neighbors.
彼らはお隣同士です。
We're neighbours.
私達は隣同士です。
Do you hear someone moving about in next room?
隣の部屋で誰かが動き回っているのが聞こえますか。
I saw my neighbor's dog running around in the yard.
私は、隣の犬が庭を走りまわっているのを見た。
Please bring me a chair from the next room.
隣の部屋から椅子を持って来て下さい。
We don't like our neighbors, and they don't like us, either.
私たちは隣人が嫌いで、隣人もまた私たちを嫌っています。
I became aware of being closely observed by a man sitting next to me.
私は隣に座っている男にじっと見つめられているのに気づいた。
I'm Tanaka and I just moved in next door. Please treat me well.
隣に引っ越してきた田中です。よろしくお願いします。
I was robbed of my wallet by the man sitting next to me.
私は隣に座っていた男に財布を奪われた。
The Prime Minister became all the more popular because he never gave way to pressure from the neighboring country.
その首相は隣国の圧力に決して屈しなかったので一層人気を増した。
The devil lurks behind the cross.
寺の隣に鬼が住む。
We bought our new neighbors a clock as a housewarming gift.
私たちは、新たな隣人への新居祝いとして時計を買った。
I looked into the next room.
私は隣の部屋の中を見た。
Now that I think of it, I've been asked to look at a haiku he'd written by the tipsy bloke sitting next to me on the train.
そういえば、電車の中で隣に座ったほろ酔いのおっさんに、自分の俳句を見て欲しいと言われたことがある。
We should love our neighbors.
わたしたちは隣人を愛すべきだ。
The man who lives next door to me is a doctor.
私の隣に住んでいる人は医者です。
That's the man who lives next door.
あの男性が隣に住んでいる人です。
A tall building was built next to my house.
私の家の隣に高いビルを立てられた。
That's the man who lives next door.
あれは隣に住んでいる男です。
The fire had spread to the next building before the firemen came.
火は消防士が到着する前に、隣の建物へ広がってしまった。
Sure. It's next to the Plaza Department Store.
いいですよ。プラザデパートの隣です。
Germany borders on France.
ドイツはフランスに隣接している。
The boy next door fell head first from a tree.
今日隣の子が真っ逆様に木から落ちたのよ。
"Looks like Maki's a twin!" Ken said. "Really now," I replied, totally uninterested. Maki was a member of a ukulele club that ran beside our club in the school lounge. She looked lovely in Ken's eyes, but to me she was just the sixth cutest girl in class